單詞往往有若干個意思英語

① 為什麼英語的單詞會有多個詞同一個意思

因為不同的情形下得用不同的單詞
FALL 和 DROP 都是掉下的意思，可以卻不能換著內用
I DROPPED THE PEN
THE PEN FELL FROM THE TABLE

不能說容成
I FELL THE PEN
THE PEN DROPPED FROM THE TABLE

還有就是不同的單詞代表著不同的程度，比如 LEAN 和 SKINNY 都是瘦的意思。LEAN是指缺乏脂肪和彎曲的輪廓，不過卻沒有不健康的意思。 而 SKINNY卻是指不健康的瘦，甚至於還有缺乏生氣的跡象。

② 一個單詞 但有很多個不同的意思的英語單詞都有哪些

中英文除了一些表示名稱的詞，基本上都沒有一一對應關系，記英語單詞主要要記內這個詞的根意或基本義容，其它意思都可以從基本義推出，有時需記幾個基本義。翻譯時，英翻中，就要注意用中文習慣的說法翻譯，反之亦然，而千萬不要執著於每個單詞字典中的解釋。

③ 英語中的一個單詞為什麼有很多意思，而且意思之間非常不同

個人覺得：「一詞多義」是任何語言不可避免會出現的用詞現象，是「用法不同」造成的，「詞源不同」卻僅見於「近義詞」中，因為很多」近義詞「往往也是「應用領域或對象」不同而特別區分的。英語中一詞多義非常普遍，主要是因為說英語的民族經常習慣於」不怎麼用本義反而喜歡借用「的緣故，這也是為什麼英語中」比喻「用法泛濫的主要原因。

理論上講，每個單詞的「本義」只有一個，其它意思是從本義發展出來的「衍生義」或「派生義」。您的提法中所說的各個」意思之間非常不同「其實是誤解：多義詞的多個意思之間其實是」極其相關「的，所有其它意思源於本義，多數字面上的差異往往是」比喻、擬人、借喻、借代、抽象「等用法（修辭手法）所致，只有極少數單詞在發展過程中會出現」轉義「（意思的轉變），或者由於年代久遠的關系造成現在理解起來極其困難。

因此，從」構詞法「（這個單詞是怎麼造出來的）和」用詞法「（這個單詞的這個意思是怎麼用出來的）這2個角度入手，基本上能解決絕大多數英語單詞中的」一詞多義「問題，個別情況下還需要參考或分析它的」詞源「（看它祖宗十八代）。如此，通過多義詞的本義就能把它諸多的意思串聯起來，這才是長久記住單詞的根本辦法，否則，就算天天看天天背也是」治標不治本「的做法。

個人觀點，僅供參考。

④ 每個英語單詞都有那麼多意思怎麼准確地記住它們呢

「單獨記憶一個單詞的多種意思」這種方法是學習英語不可取的。因為人的記憶是內會隨著時間的推移而忘卻的，容即使你記住了，過一段時間，你就會忘或者是搞混。特別容易的是「搞混」。

所以最好是多閱讀，看到哪個單詞的另種意思，再查再記，這樣有助於你的記憶。

提醒：
6.有必要一次研究一個單詞的20或更多個詞義嗎？

答：我曾經走過這樣的彎路，就是集中一段時間對幾個單詞的不同詞義進行研究。結果過一段時間後，他們就又統統忘掉了。這樣形成一種惡性循環，就是成批地記，結果卻成批的忘，因此堅決的反對這種勞民傷財的做法。為克服以上缺點就需要我們擴大閱讀量，在不斷的閱讀當中，詞彙的不同用法和不同詞義都會碰到。這樣更容易記住他們，並且會不斷的鞏固已學的用法和詞義。

參考：
http://www.zikaoabc.com/listzt.asp?id=1053
（深圳招考網）

⑤ 一個英語單詞往往有很多個意思，怎麼記才能把這些意思

個人感復覺，語言的東西，不要太制死記硬背。
也不是說每一個單詞都有很多種意思，即使一個單詞有很多種意思，有一些也是不會相差太離譜的。漢語釋義看幾遍就好。然後多讀幾篇文章，從這篇文章的語境中揣摩這個單詞的意思是什麼，久而久之，就會習慣的記住單詞的意思。

⑥ 漢語的一個意思在英語中是有若干個單詞表達,我該用哪個.

一、根據語境判斷。二、根據上下文的內容判斷；三、根據使用習慣（固定片語、習慣表達方式等）判斷；

第一種情況舉例
promotion（名詞） 最常用的兩個詞義：
1、提升,晉級 ；2、(商品等的)促銷,推銷 ；
當談論某人工作的時候用promotion，定然是1意，而在談論商品、購物的時候，則是2意；所以，詞義要根據談話人的語境進行判斷。

第二種情況跟第一種的意思是差不多的，只不過第一種強調在對話的時候，第二種強調在閱讀的時候，因此不再舉例。

第三種情況舉例
adapt 的詞義：
（不及物）
1、適應；

（及物）
1、使適應,使適合；
2、改編,改寫；
3、改建,改造；

adapt 與to 搭配，很多情況下是「適應」或者「使適應、配合」的意思：
例如：He has not yet adapted to the climate. 他還沒適應這種氣候。（不及物，適應）
We'll try our best to adapt our proct to Chinese market.我們將盡最大的努力使我們的產品適應中國市場。（及物，是適應）

adapt 與fome 使用時，表「根據...改編」的意思：
例如：The movie was adapted from a novel.這部電影是根據小說改編而來；

adapt 與for 使用時，表「使適合於，為...改編」的意思
例如：He has adapted the sittingroom for this party. 他改造了自己的起居室，使其適合於舉辦這個聚會。
The author adapted this chapter for the filming.為了拍攝需要，作者更改了這個章節的內容。

⑦ 英語中每個單詞都是有多個意思嗎

大部分抄單詞都不僅僅只有一個意思 而是有多個 並且 一個單詞可能具有多個詞性：名詞 形容詞 副詞 及物動詞 不及物動詞 不同的詞性又有不同的意思成面 因此 想學好單詞一定要記得清晰。 學英語的人 一本英語詞典是必不可少的 比如牛津英漢詞典 或者劍橋等等 上面英語單詞的說明還是比較到位的 再者手機下載有道詞典 隨時用

Thanks~

⑧ 英語單詞意思有多個

哈哈，好問題，抓住了關鍵。
實際上是一個英文詞一般本身可能不止一個意回思答，英文的意思，不是中文的意思。可是翻譯成中文呢，就比較麻煩，等於一個英文的意思需要不止一個中文的意思才搭配得當。就是那些中文的意思的總合才對等於那個英文詞的意思。這是詞彙學范疇的問題，大家學不好英文，這是關鍵之一。慢慢研究吧。

⑨ 每個英語單詞都會有很多種意思,有的單詞這些不同的意思之間會有聯系.

差不多的吧 何必死摳 其實語言重要的就是語感啊
「有聯系」可以是「很相近」的，「很相近」也可以「有聯系」
你搞清楚了「有聯系」和「很相近」，so what
還是多讀些語篇，在語境中理解更加實在

⑩ 一個英語單詞那麼多種意思，這到底怎麼辦都記下來

沒有必要全部記下來，只要把最常用的意思（如果可能的話和用法一版起）記下來就可以了。權以Bag為例，只要記「包」或「袋子」就夠了，剩下的意思可以在語境里遇到的時候再記。尤其是後面的英國俚語，沒有必要去記。你可以能遇到Bag做「大量，很多」的情況很少，如果遇到了再記反而印象深刻：）
我以前也覺得英語單詞一個詞有N個意思，記起來挺費勁，其實我們的母語也有很多是一字多義呢。但是想想記一種拼寫就可以對應好多種意思，真是蠻方便的。
加油，陌生人！