關於跳蚤市場的英語短語單詞

Ⅰ 跳蚤市場的英語

你好。跳蚤市場 翻譯成英語是：flea market。

——————希望幫到你，滿意請採納。

Ⅱ 跳蚤市場的英語怎麼說

你好，跳蚤市場 flea market
在西方國家，這種市場很常見。
請採納，謝謝！

Ⅲ 跳蚤市場的英語口號

flea-market或used market都可以。

Ⅳ 關於一篇跳蚤市場的英語作文

有趣的「跳蚤市場」
廣州市黃埔區文船小學 五年級（2）班 林尤偉

今天下午，天黑蒙蒙的，好像要下雨，但這都沒有影響到我們的心情，同學們個個都很興奮，盼著時間爺爺快點走，終於盼到到了第六節課了，因為學校將組織我們參加一次特殊的活動課——「哇哇哇兒童跳蚤市場」，我們太開心了！
開始擺攤了，同學們迫不及待地把自己要賣的東西搬到了體育室，也有的搬到走廊上，不一會兒，「市場上」人山人海，賣的商品也不少。
你瞧，攤位可真多呀，那幾張小桌子就是他們擺放商品的「櫃台」了，有的來不及搬桌子甚至把貨物擺在地上，名副其實的「擺地攤」了。他們有的賣漂亮布娃娃，有的賣各種玩具，還有的賣童話書……真是琳琅滿目，令人眼花繚亂。為了吸引顧客，有的還給「商店」起了名字，看，那是我們班的「新奇吧」，這可是我們班的「董事長」向劍南和「經理們」絞盡腦汁起的名字！
你聽，各個商店的推銷員為了招攬顧客，有的吹哨子，有的站在椅子上大喊：「快來買！高價貨低價出！不買可惜！」還有的拿著搖鈴，揮著手，四處叫賣道：「走過路過不要錯過，機不可失時不再來！」有的甚至還跳起舞來，這招還真靈，不一會兒，便招來一大堆小顧客，爭先恐後地蜂湧而來，頓時隊伍排得像條長龍。
你看！這位「小老闆」剛開始很膽怯，細聲細氣地喊，後來不知誰高喊一聲：「賣便宜貨嘍！」大家你瞧瞧我，我看看你，相視一笑，便放開了嗓門，大聲叫賣起來。頓時，買的買，賣的賣，討價聲，還價聲，混成一片，真是熱鬧非凡。
時間過得真快，「跳蚤市場」就要結束了。「小老闆」都依依不捨收拾賣剩的貨物回到教室，他們都還想掙多一點錢，捐給希望工程。

Ⅳ 跳蚤市場美英語怎麼說

Flea market（Second-hand market這樣也對的)

Flea market, 顧名思義，就是「跳蚤市場」，flea跳蚤。Market市場。連起來就是跳蚤市場。可是為什麼經營舊貨的街頭市場被稱為「跳蚤」市場呢？這個名字是怎麼來的呢？
有關flea market的來源，有兩種理論： 據語源學家克麗絲汀·安默兒說，flea market最初來源於紐約的Fly Market，Fly Market是紐約下曼哈頓地區的一個固定市場，這一市場從美國獨立戰爭(1775年)之前一直延續到大約1816年。Fly這個詞來源於該市場的荷蘭語名稱Vly或Vlie，這個詞在荷蘭語的意思是「山谷」，很巧的是，它在荷蘭語中的發音正好和英語中的flea一樣，所以就形成了英語中的flea market。
另一種說法是flea market起源於19世紀末的法國,Le Marche aux Puces（法語，字面意思相當於英語中的 market of the fleas）是巴黎專門賣便宜貨的地方。早期的英國人經常將自己的舊衣服、舊東西在街上賣，而那些舊的東西里時常會有跳蚤、虱子等小蟲子。逐漸地，人們就將這樣賣舊貨的地方叫做flea market。而我們中國人呢，也就直譯成了跳蚤市場。人們半開玩笑的說市場內的破爛商品里很可能到處都是跳蚤，該市場因此而得名。
不管怎樣，二十世紀二十年代flea market第一次出現在英語中，Flea market指的是一種往往在周末舉行的非正式集市，flea market一般都是在戶外，那兒有許多攤販出售各種各樣的東西，有不少都是用過的舊東西，新的東西也有，價錢也很便宜

Ⅵ 跳蚤市場美英語怎麼說

跳蚤市場美_有道翻譯
翻譯結果：
A flea market beauty
market
英 ['mɑːkɪt]
美 ['mɑrkɪt]

n. 市場；行情版；股票市場；市面；集市；銷路；商店權
vt. 在市場上出售
vi. 做買賣
n. (Market)人名；(塞)馬爾凱特

market 市場,集市,市
capital market 資本市場,資本市場,資金市場
market economy 市場經濟,市場,自由市場經濟

Ⅶ 英語寫跳蚤市場

flea market

Ⅷ 跳蚤市場的英語翻譯 跳蚤市場用英語怎麼說

跳蚤市場

[貿易] flea market；flea fair更多釋義>>

[網路短語]

跳蚤市版場權 Flea Market;Flea market;El Rastro
維多利亞跳蚤市場 Victoria Park Market
玫瑰碗跳蚤市場 Rose Bowl Flea Market

Ⅸ 英語的跳蚤市場怎麼說啊

flea market
n.
A market, usually held outdoors, where antiques, used household goods, and curios are sold.
跳蚤市場一種設在戶外的出售古董、舊家用物品和罕見貨物的內市場

我們通常將二手貨市場稱為容跳蚤市場，那麼跳蚤市場這個名詞的源何而來呢？

Second-hand market，眾所周知就是二手貨市場。那麼老外將second-hand market稱為什麼呢？告訴大家吧，就是跳蚤市場的直譯英語：flea market。flea跳蚤。Market市場。連起來就是跳蚤市場。

為什麼要把二手貨市場稱為跳蚤市場呢？原來，早期的英國人經常將自己的舊衣服、舊東西在街上賣，而那些舊的東西里時常會有跳蚤、虱子等小蟲子。聽上去是不是很嚇人啊？逐漸地，人們就將這樣賣舊貨的地方叫做flea market。而我們中國人呢，也就將直譯成了跳蚤市場。

感覺是不是非常的形象呢？當然現在的跳蚤市場是不會有小蟲子出現的，請大家千萬不要擔心，放心去flea market購物吧！