硅鈉鋯石英語怎麼說及英語單詞

A. 英語高手幫我翻譯 ！謝謝

bracelet
citrine
Thassos
Pink Quartz Crystal
amethyst
Garden Crystal
copper Quartz Rutilated

B. 鋯英石和變種鋯英石分析

70.3.1.1 半微量化學分析法

兩份稱樣共測定鋯(鉿)等18個組分，其分析流程見圖.8。

試劑

CyDTA(0.1mol/L)稱取3.5gCyDTA溶解於少量水中，滴加200g/LNaOH至溶液清亮，以!(HAc)=36%調至pH5左右，用水稀釋至100mL。

苯基熒光酮(0.25g/L)稱取0.025g苯基熒光酮於燒杯中，加5mL(1+1)HCl和20mL乙醇，溶解後過濾於100mL容量瓶中，用乙醇稀釋至刻度，搖勻，置暗處存儲。

飽和焦磷酸鈉溶液將飽和焦磷酸鈉溶液用(1+9)H₃PO₄調至pH2。

N，N-二(2-羥基-5-磺基苯基)-C-氰基甲-(DSPCF)溶液稱取0.1gDSPCF溶於80mL水中，加100mL8mol/LHCl，搖勻，儲於棕色瓶中。

混合掩蔽劑(測鈾用)分別稱取7.5gNaF、15gCyDTA、7.5g酒石酸和1.2gEDTA於500mL燒杯中，加入300mL水，邊攪拌邊滴加30g/LNaOH至溶液清亮，鹽酸調至pH5.5左右，用水稀釋至500mL，塑料瓶中保存。

鈾顯色液稱取4g氯化十六烷基吡啶(CPC)和0.5g2-(5-溴-2吡啶偶氮)-5-乙胺基酚(5-Br-PADAP)分別溶於無水乙醇後，合並於100mL容量瓶中，用無水乙醇稀釋至刻度，搖勻。

對溴苦杏仁酸(25g/L)稱取2.5g對溴苦杏仁酸溶於100mL(1+4)HCl中。

分析步驟

(1)試液的制備及鋯(鉿)測定

稱取50mg(精確至0.01mg)試樣置於預先盛有1gNa₂O₂的鉑坩堝中，混勻後，再覆蓋一層Na₂O₂，在高溫爐中500℃半熔30min，冷卻。置於100mL塑料杯中，用50mL沸水提取，洗出坩堝和蓋。在低溫電爐或沸水浴上加熱(或加入6滴0.2g/L鋨酸鈉溶液)除去H₂O₂，取下冷卻。用緻密濾紙過濾於l00mL容量瓶中，用20g/LNaOH溶液洗滌燒杯和沉澱5次，濾液用水稀釋至刻度，搖勻，倒入塑料瓶中，製得試液(A)，供測定Si、P、A1、Be、W、Mo、V和Sn元素用。

用15mL(1+1)熱的HCl分4次將沉澱溶於原塑料燒杯中，用15mL熱水分4次洗滌濾紙。將燒杯加熱至50～60℃，在不斷攪拌下，加入20mL25g/L對溴苦杏仁酸溶液，於80～85℃水浴上保溫30min，並經常攪拌，取下放置過夜。用慢速濾紙過濾於100mL容量瓶中，以20g/L對溴苦杏仁酸的稀鹽酸溶液洗燒杯和沉澱10次，濾液為溶液(B)，供測定Nb、Ti和TFe用。

將沉澱連同濾紙放入已恆量的鉑坩堝中，低溫灰化，升溫至900℃灼燒40min，稱至恆量，兩者之差即為鋯(鉿)氧化物的質量。

圖70.8 鋯英石及變種鋯英石半微量分析流程圖

(2)硅的測定

移取2.0～5.0mL試液(A)於盛有6mLHCl的50mL容量瓶中，用硅鉬藍光度法測定。

(3)鋁的測定

移取5.0mL試液(A)於50mL容量瓶中，用水稀釋至25mL，用鉻天青S-CPB光度法測定。

(4)鈹的測定

移取5.0mL試液(A)於25mL比色管中，加2.5mL0.1mol/LCyDTA，以百里酚酞作指示劑，用(1+9)H₂SO₄中和至無色，再以2mol/LNaOH中和至藍色，用0.5mol/LHNO₃回滴至無色並過量2.5mL，加2.5mL乙酸-乙酸銨緩沖溶液(pH4.6～4.8)、2mL2g/LCAS-4g/LCPB混合溶液，用水稀釋至刻度，搖勻。30min後以試劑空白作參比，用1cm比色皿，於波長600nm處測量吸光度。

校準曲線0～5μgBeO。

(5)釩的測定

移取5.0mL試液(A)於25mL容量瓶中，加1滴對硝基酚，用(1+9)H₃PO₄中和至黃色消失，加2mL150g/L酒石酸溶液、1mL!(H₂O₂)=1%、2mL5g/L5-Br-PADAP溶液、2.5mL焦磷酸鈉飽和溶液，用水稀釋至刻度，搖勻。用0.5cm比色皿，於波長587nm處測量吸光度。

校準曲線0～10μgV₂O₅。

(6)錫的測定

移取5.0mL試液(A)於25mL比色管中，用百里酚酞作指示劑，以(1+4)HCl中和至無色，立即過量3mL，用水稀釋至10mL，加50g/L抗壞血酸、300g/L酒石酸溶液、10g/L明膠溶液、0.25g/L苯基熒光酮溶液各1mL，搖勻;再加1mL1g/LCPB溶液，用水稀釋至刻度，搖勻。30min後用試劑空白作參比，用3cm比色皿，於波長540nm處測量吸光度。

校準曲線0～15μgSn。

(7)磷的測定

移取5.0mL試液(A)於25mL比色管中，加2mL100g/L酒石酸，用磷鉬藍光度法測定。

(8)鎢的測定

移取10.0mL試液(A)於50mL比色管中，加入2mL250g/LKSCN溶液、13mLHCl，冷卻，加1mL10g/L次亞磷酸鈉溶液、4滴200g/LSnCl₂溶液，搖勻。滴加150g/LTiCl₃溶液至呈紫色，20min後加10mL(3+7)乙酸乙酯-苯混合溶劑，慢慢萃取1min。分層後吸取有機相，以試劑空白作參比，用1cm比色皿，於波長410nm處測量吸光度。

校準曲線0～50μgWO₃。

(9)鉬的測定

移取10.0mL試液(A)於25mL比色管中，加1滴酚酞指示劑，用(1+1)H₂SO₄中和至紅色消失，並迅速過量5mL。冷卻後，加入0.5mL50g/LCuSO₄溶液、0.5mL25g/LFe₂(SO₄)₃溶液、5mL100g/L硫脲溶液，搖勻。放置15min，加1.5mL250g/LKSCN溶液，用水稀釋至刻度，搖勻。30min後，以試劑空白作參比，用2cm比色皿，於波長460nm處測量吸光度。如鉬含量很低可用異戊醇萃取。

校準曲線0～25μgMo。

(10)鈮的測定

移取5.0mL試液(B)於25mL比色管中，加2.5mL60g/L酒石酸溶液，滴加100/L抗壞血酸溶液至黃色消失，加9mLDSPCF溶液，沸水浴上加熱8min。冷卻後滴加3滴10g/LNaNO₂溶液，放置1h，用水稀釋至刻度，搖勻。用3cm比色皿，於波長650nm處測量吸光度。

校準曲線0～10μgNb₂O₅。

(11)全鐵的測定

移取5.0mL試液(B)於25mL比色管中，用1，10-鄰二氮菲光度法測定。

(12)鈦的測定

移取10.0mL試液(B)於25mL比色管中，用二安替比林甲烷光度法測定。

(13)鈣、鎂、稀土、錳、鈾、釷分析溶液的制備

稱取25mg(精確到0.01mg)試樣於鉑坩堝中，用0.5gNa₂O₂於500℃高溫爐中半熔20～25min，取出，冷卻。用50mL熱水浸取並煮沸除去H₂O₂，用HCl酸化，製成(5+95)HCl溶液(C)100mL。

(14)鈣、鎂、錳的測定

移取25.0mL試液(C)，置於50mL容量瓶中，加入鑭鹽溶液後用原子吸收光譜法測定。

(15)稀土、鈾、釷的分離、富集和稀土的測定

移取20.0mL試液(C)於分液漏斗中，加2mL40g/L抗壞血酸溶液、2mL400g/L磺基水楊酸溶液和2滴1g/L對硝基酚溶液，用(1+1)氨水調至黃色，再用(4+96)HCl調至黃色剛消失，加5mLpH5.5緩沖溶液、20mLPMBP-苯，萃取1min，棄去水相。有機相用10mLpH2.4的甲酸溶液反萃取，然後用偶氮胂Ⅲ分光光度法測定稀土元素總量。

(16)鈾的測定

在反萃取稀土元素後的有機相中，加10mL!(HCl)=2%反萃取1min，再用5mL!(HCl)=2%反萃取30s。合並水相，在電熱板蒸發至約2mL，移至25mL比色管中，加5mLNaF-CyDTA-酒石酸-EDTA混合掩蔽劑溶液，用5-Br-PADAP-CPC光度法測定。

(17)釷的測定

在反萃取鈾後的有機相中，再用10mL4mol/LHCl反萃取釷，偶氮胂Ⅲ光度法測定。

注意事項

稀土元素也可另稱樣，用電感耦合等離子體質譜法測定。

70.3.1.2 反相紙色譜分離-微量化學分析法

10mg試樣經氟氫化鉀分解後用NH₄Cl-NH₄OH沉澱法分離鈣、鎂和錳，然後製成7mol/LHNO₃溶液，用反相紙色譜法使鋯、鉿、稀土、鈾和釷互相分離後用光度法測定。稀土分量用離子交換膜富集後用X射線熒光光譜法測定。

另取10mg試樣用過氧化鈉分解後，分別測定硅、鐵、鋁、鈦、鈣、鎂和錳，其分析流程見圖70.9。

試劑

色層紙中速或快速色層紙，切成12cm×15cm，用溶劑混合物(T₅)浸漬。

溶劑混合物T₅TBP-正戊醇-四氯化碳(2+1.5+1)，用6mol/LHNO₃飽和。

展開劑6mol/LHNO₃(用T₅飽和)。

圖70.9 鋯英石及變種鋯英石反相紙色譜分離-微量分析法分析流程圖

Cd-EDTA溶液移取1.1364g鎘，用10mL(1+1)HNO₃加熱溶解，蒸干。用200mL水溶解，加入3.723g基準EDTA，攪拌至溶解，加水至800mL，滴加氨水至pH3～4，加水稀釋至1000mL。

分析步驟

稱取10mg(精確至0.01mg)試樣於10mL鉑坩堝中，加入0.5gKHF₂。蓋上坩堝蓋，放入高溫爐中，低溫慢慢升起，在350℃停留10min。期間搖動1～2次，再放入高溫爐中，繼續升溫至750℃，熔融15min，取出，搖勻，冷卻。

在電熱板上，往坩堝中滴加硫酸，在不斷搖動下緩慢加熱，使熔融物完全溶解(注意防止猛烈反應，以免溶液濺出)。待SO₃白煙大量冒出，取下冷卻，用少許水沖洗鉑坩堝內壁，再蒸至SO₃白煙冒盡，使氟驅除完全。取下冷卻，用熱水溶解後移入200mL燒杯中，用熱水洗凈坩堝。

於上述溶液中加入0.lgNH₄Cl，用氨水沉澱，過濾，使鋯、鉿、鈾、釷等與錳、鈣、鎂分離。以20g/LNH₄Cl-(2+98)氨水溶液洗滌沉澱至濾液中無SO^2-₄，用7mol/LHNO₃分次將沉澱溶解於10mL容量瓶中，用7mol/LHNO₃稀釋至刻度，搖勻，此為溶液(A)。

(1)稀土、鋯、鉿、鈾、釷的分離和稀土的測定

用乾燥的移液管移取5.0mL溶液(A)塗於距色層紙端4cm處，待干，放入展開劑中，以上行法層析6h，取出，吹乾，噴以2g/L偶氮胂Ⅲ溶液顯層。前沿色帶為稀土元素，其次為鉿、鋯、釷、鈾帶。剪下稀土色帶，經硝酸-高氯酸破壞後，蒸干，以HCl及幾滴H₂O₂溶解殘渣並蒸至近干。用約10mL水洗入60mL分液漏斗中，經PMBP萃取，!(CHOOH)=0.44%反萃取，偶氮胂M光度法測定。

校準曲線0～100μgRE₂O₃。

a.鉿的測定。將鉿色帶剪下，放入50mL燒杯中，加7mL2g/L草酸-2.5mol/LHCl混合溶液，於水浴上煮至褪色，過濾於25mL比色管中，用2.5mol/LHCl洗濾紙，使濾液至10mL刻度。將比色管於沸水浴上加熱，滴加4g/LKMnO₄溶液至棕色，加熱至褪色後，取下，加0.5mL200g/L鹽酸羥胺溶液，冷卻。在搖動下分別加0.5mL200g/L尿素溶液、12.6mLHCl、0.5mL10g/L動物膠溶液，1mL2g/L偶氮胂Ⅲ溶液，以水稀釋至刻度，搖勻。30min後，用2cm比色皿，於波長665nm處測量吸光度。

校準曲線0～50μgHfO₂。

b.鋯的測定。將鋯色帶剪下放於50mL燒杯中，加10mL2g/L草酸-2.5mol/LHCl混合溶液，溫熱溶解。濾入50mL容量瓶中，用2.5mol/LHCl洗滌，並稀釋至刻度，搖勻。移取2.0mL～5.0mL該溶液於50mL比色管中，加入10mL2g/L草酸-2.5mol/LHCl於沸水浴上加熱，滴加4g/LKMnO₄溶液至棕色，加熱至棕色褪去。以2.5mol/LHCl洗滌管壁，再滴加4g/LKMnO₄溶液至棕色，加熱至褪色後，取下，加1mL200g/L鹽酸羥胺溶液，冷卻。加1mL1g/L動物膠、2mL2g/L偶氮胂Ⅲ溶液，用2.5mol/LHCl稀釋至刻度，搖勻。以2cm比色皿，於波長660nrn處測量吸光度。

校準曲線0～200μgZrO₂。

c.鈾的測定。將鈾色帶剪下，置於50mL燒杯中，加10mLHNO₃和2mLHClO₄，加熱，蒸干。以濃HCl溶解殘渣，蒸干，再加少量0.5mol/LHCl蒸至近干。加!(CHOOH)=0.44%溶液溫熱溶解，並洗入10mL比色管中，加0.4mL10g/L抗壞血酸和0.4mL1.5g/L偶氮胂Ⅲ溶液，用!(CHOOH)=0.44%溶液稀釋至刻度，搖勻。30min後，用2cm比色皿，於波長660nm處測量吸光度。

校準曲線0～5μgU₃O₈。

d.釷的測定。將釷色帶剪下，按測定鈾的步驟破壞色層紙，蒸干，用4mol/LHCl溶解並洗入10mL比色管中。加0.4mL40g/L草酸溶液、0.4mL1.5g/L偶氮胂Ⅲ溶液，用4mol/LHCl稀釋至刻度，搖勻。30min後，用2cm比色皿，於波長660nm處測量吸光度。

校準曲線0～5μgThO₂。

e.稀土分量的測定。將剩餘的5mL溶液(A)轉移至小燒杯中，蒸干，以HCl溶解，移入60mL分液漏斗中。加水使溶液體積約5mL。用(1+9)HCl和NH₄OH調至溴甲酚綠由藍變黃，加2mLpH5.5的乙酸-乙酸銨緩沖溶液、10mL0.01mol/LPMBP-苯溶液，萃取分層後，棄去水相。有機相放入50mL燒杯中，加熱至近干。加10mLHNO₃、3mLHClO₄，加熱，破壞有機物，殘渣用HCl和H₂O₂加熱溶解，蒸至剩下1～2滴，用水稀釋至15mL(pH為1.5～2.0)，放入凈化過的E105型陽離子交換膜，60h後將膜取出。用水洗凈，吸干水分。此膜供X射線熒光光譜法測定稀土分量。

稀土分量也可用電感耦合等離子體光譜法或電感耦合等離子體質譜法測定。

(2)硅、鋁、鐵、鈦、鈣、鎂和錳分析試液的制備和測定

稱取10mg(精確至0.01mg)試樣於鉑坩堝中，加0.3gNa₂O₂，攪勻，再覆蓋一層Na₂O₂，於500℃高溫爐中半熔20min，取出。冷卻後，放入聚四氟乙烯燒杯中，加30mL沸水，蓋上塑料表面皿。待作用停止後，洗出坩堝和坩堝蓋，在低溫電爐或沸水浴上加熱(或加入6滴0.2g/L鋨酸鈉溶液)除去過氧化氫，取下。冷卻後，在搖動下慢慢倒入盛有6mL(1+1)HCl的50mL容量瓶中。加入1mL(1+1)HCl於鉑坩堝中，溫熱，再轉入聚四氟乙烯燒杯中，洗凈坩堝和燒杯，洗滌水倒入容量瓶中，用水稀釋至刻度，搖勻，製得溶液(B)，供測定硅、鋁、鐵、鈦、鈣、鎂和錳使用。

a.硅的測定。移取5.0mL溶液(B)於100mL容量瓶中，用硅鉬藍光度法測定。

校準曲線0～350μgSiO₂。

b.鋁的測定。移取5.0mL溶液(B)於25mL容量瓶中，用鉻天青S-CPB光度法測定。

校準曲線0～20μgAl₂O₃。

c.全鐵的測定。移取5.0mL溶液(B)於25mL比色管中，用1，10-鄰二氮菲光度法測定。

校準曲線0～20μgFe₂O₃。

d.鈦的測定。移取5.0mL試液(B)於10mL比色管中，加1mL(4+96)H₂SO₄、2mL20g/L抗壞血酸溶液、1mL0.4g/L水楊基熒光酮溶液和1.5mL4g/L溴化十六烷基三甲基銨溶液，用水稀釋至刻度，搖勻。用1cm比色皿，於波長534nm處測量吸光度。

校準曲線0～5μgTiO₂。

e.鈣、鎂和錳的測定。移取20.0mL試液(B)於25mL容量瓶中，加入2.5mLρ(Sr)=50mg/mL的SrCl₂溶液，用原子吸收法測定鈣、鎂和錳的含量。

70.3.1.3 離子交換分離-微量化學分析法

2～5mg試樣經氟氫化鉀分解後通過陰離子交換柱，用不同的淋洗液淋洗後測定Zr、Ti、Mn、TFe、Al、P、Nb、Ta和U，其分析流程見圖70.10。

裝置

有機玻璃交換柱強鹼性陰離子交換樹脂201×8F^-型(100～200網目)，0.8cm×10cm，流速0.25mL/min。每次使用前用2mol/LNH₄Cl-1mol/LNH₄F混合溶液及5mol/LHF溶液淋洗。

分析步驟

稱取2～5mg(精確至0.001mg)試樣於10mL鉑坩堝中，加入0.5gKHF₂，蓋上坩堝蓋，放入高溫爐中，低溫慢慢升起，在350℃停留10min。期間搖動1～2次，再放入高溫爐中，繼續升溫至750～800℃，熔融15min，取出，搖勻，冷卻。加3mLHF，置於墊有石棉板的電爐上加熱，搖動數次，使熔塊溶解完全，蒸至體積約0.8mL，取下。加入3.5mL1mol/LHF溫熱，取下冷卻。傾入預先再生好的陰離子交換柱中，待流完，分多次用5.0mol/LHF溶液洗鉑坩堝及交換柱，直至流出液為25mL。此溶液用於測定磷、鐵、錳、鋁。然後用35mL8.0mol/LHCl-0.02mol/LHF混合酸淋洗鋯(鉿)和鈦;用35mL6mol/LHCl-0.06mol/LHF混合酸淋洗鈮;用30mL0.1mol/LHCl-0.06mol/LHF混合酸淋洗鈾;用25mL2.0mol/LNH₄Cl-1.0mol/LNH₄F混合溶液淋洗鉭。

圖70.10 鋯英石及變種鋯英石離子交換分離-微量分析法分析流程圖

(1)磷、鐵、錳、鋁的測定

將5.0mol/LHF流出液轉入鉑皿，加入1mL(1+1)H₂SO₄，加熱蒸至冒白煙，取下冷卻。加少許水洗壁後再冒煙一次。冷卻。用水移入50mL容量瓶中並稀釋至刻度，搖勻，製得試液(A)。

移取5.0mL試液(A)，用磷鉬藍光度法測定磷。

移取5.0mL試液(A)，用1，10-鄰二氮菲光度法測定鐵。

移取5.0mL試液(A)，用高碘酸鉀光度法測定錳。

移取5.0mL試液(A)，用鉻天青S-CPB光度法測定鋁。

(2)鋯(鉿)、鈦的測定

用35mL8.0mol/LHCl-0.02mol/LHF混合酸淋洗鋯(鉿)鈦的溶液用聚四氟乙烯塑料杯承接，加H₂SO₄冒煙趕F^-，最終製成25mL5mol/LHCl溶液(B)。

移取5.0～10.0mL試液(B)於100mL容量瓶中(若移取5.0mL試液則再補加5mL5mol/LHCl)，在搖動下用水稀釋至80mL，加1mL250g/L鹽酸羥胺溶液，再准確加入10.0mL2g/L二甲酚橙溶液，用水稀釋至刻度，搖勻。放置1h，用1cm比色皿，於波長530nm處測量吸光度。

校準曲線0～350μgZr(Hf)。

移取10.0mL溶液(B)於20mL比色管中，用二安替比林甲烷光度法測定鈦。

校準曲線0～10μgTiO₂。

(3)鈮的測定

將35mL6mol/LHCl-0.06mol/LHF混合酸淋洗鈮的流出液轉入鉑皿中，在低溫電熱板上加熱至近干。取下，加5mL60g/L酒石酸溶液浸取，移入25mL比色管中，依次加入2mL150g/LAlCl₃溶液、2mL200g/LKSCN溶液及5mL90g/LSnCl₂溶液，每加一種試劑均需搖勻。放置5～10min，加5.0mL乙酸乙酯，萃取1min。待溶液分層後，吸取上層有機相，以水作參比，用1cm比色皿，於波長380nm處測量吸光度。

校準曲線0～15μgNb₂O₅。

(4)鈾的測定

將30mL0.1mol/LHCl-0.06mol/LHF混合酸淋洗鈾的流出液移入聚四氟乙烯坩堝中，用數滴H₂SO₄加熱冒煙趕氟。取下，用水提取並轉入25mL容量瓶中，稀釋至10mL。加3mLHCl、加約0.2g鋅粉，搖勻，放置30min並間歇搖動數次。加入7mLHCl，搖勻，待鋅粉完全溶解後，加入1mL1g/L偶氮胂Ⅲ溶液，用水稀釋至刻度，搖勻。以水作參比，用2cm比色皿，於波長660nm處測量吸光度。

校準曲線0～10μgU。

(5)鉭的測定

把全部(或部分)2.0mol/LNH₄Cl-1.0mol/LNH₄F混合溶液淋洗鉭的流出液轉入鉑皿中，加入6mL(1+1)H₂SO₄，加熱至冒SO₃白煙，冷卻後吹水一次，再冒煙以趕盡銨鹽。取下冷卻，加入2mL60g/L酒石酸溶液，用水將其移入25mL無硼比色管中，並控制體積為10mL，加1mL300g/LKF溶液，搖勻。加10.0mL苯和1.5mL2g/L丁基羅丹明B溶液，振盪40次。待分層後，將上層苯溶液移入1cm比色皿(最好石英皿)中，以水作參比，於波長550nm處測量吸光度。

校準曲線0～10μgTa₂O₅。每份標准溶液須加入2mL60g/L酒石酸溶液和6mL(1+1)H₂SO₄。

(6)硅的測定

稱取1～2mg(精確至0.001mg)試樣於10mL鉑坩堝中，用Na₂O₂分解後，用硅鉬藍差示光度法測定二氧化硅。

70.3.1.4 封閉溶樣-X射線熒光光譜法

10mg試樣用HF-HNO₃封閉溶樣，用DE₂₂纖維素吸附後經乾燥，研磨壓成薄片，再用硼酸作墊襯，壓成小餅，測定ZrO₂、HfO₂、SiO₂、TFe₂O₃、TiO₂、Al₂O₃、CaO、MgO、MnO、P₂O₅、Na₂O、K₂O、U、Th、Y、La和Ce共17個組分，測定下限達0.03%。

儀器與試劑

X射線熒光光譜儀端窗銠靶，X射線管工作電壓50kV，電流45mA。

加壓成形器3482/SD加壓成形器，附加鋼環(外徑"40mm，內徑"32mm)和鋼棒(外徑"31.8mm)，用其壓制帶有墊襯的小餅("32mm)。

校準曲線

測定造岩元素和鋯、鉿用國家一級標准物質和已有準確可靠結果的鋯英石作為標准。測定稀土元素用有一定梯度含量的已經用電感耦合等離子體發射光譜或電感耦合等離子體質譜測定過稀土元素的鋯英石作為標准。

分析步驟

稱取10mg(精確至0.01mg)試樣於10mL聚四氟乙烯坩堝中，加0.6mLHF和0.1mL(1+4)HNO₃，加蓋後置於壓熱器中進行封閉溶樣，溫度150℃，時間3～4h。冷卻後取出坩堝，加0.2mL40g/LH₃BO₃溶液和250mgDE₂₂纖維素，充分攪拌後於45℃烘箱中鼓風乾燥，於瑪瑙研缽中研磨至300目。再置於烘箱中，在50℃以下鼓風乾燥，然後用硼酸墊襯，在2×10⁵N壓力下保持20s，壓成待測小餅。按表70.4的測量條件進行測定。

表70.4 測量條件

注:①儀器實測峰角度，與理論角稍有差別;②KKα、CaKα、TiKα一般應用LiF(200)測，由於受儀器晶體與探測器匹配方式的限制，上述搭配難以實現。

70.3.1.5 四硼酸鋰熔融-X射線熒光光譜法

20mg試樣經四硼酸鋰熔融以纖維素為黏結劑，壓片制樣，用XRF法測定ZrO₂、HfO₂、SiO₂、Al₂O₃、TFe₂O₃、TiO₂、CaO、MnO、K₂O、Cr₂O₃、Rb₂O、SrO、Nb、Ta、Y、La、Ce和U共18個組分，痕量元素的檢出限達0.01%。

儀器與試劑

X射線熒光光譜儀端窗銠靶，X射線管工作電壓50kV，電流50mA，真空光路。

四硼酸鋰、氟化鋰為分析純;三氧化鉬為光譜純。

微晶纖維素。

校準曲線

用人工合成法合成人工標准試樣，各試劑均採用高純物質。

分析步驟

稱取20mg(精確至0.01mg)試樣、10mgMoO₃、10mgLiF和120mg四硼酸鋰，置於Pt-Au坩堝(95%Pt-5%Au)中，在苯燈上將其熔成均勻的玻璃狀小珠。冷卻後在破碎鋼模中以5×10⁴N壓力將其破碎，倒入瑪瑙研缽中與120mg纖維素混合研磨。混勻後倒入壓樣鋼模中，鋪平，以10⁵N壓力壓製成"32mm的薄片(約厚0.4mm)，供測定用。其測量條件見表70.5。

表70.5 測量條件

為了控制制樣精度並部分補償元素間的基體影響，對主元素採用內標比法。以Mo為內標元素，測Zr和Hf以MoKα為內標線，測Si、Al以MoLα₁為內標線。因試樣較薄，為了減少散射，降低本底，將樣片放置在特製的透空托架上進行測定。

70.3.1.6 鹼熔-電感耦合等離子體光譜法測定鋯英石單礦物中主、次量元素

取樣10mg，用5倍於試樣量的脫水偏硼酸鋰熔融，以熔融流動狀態倒入稀酸，在超聲波水浴下快速溶解後，定容於直接用等離子體發射光譜法(ICP-AES)測定鋯英石中ZrO₂、SiO₂、HfO₂、Al₂O₃、TFe₂O₃、CaO、MgO、TiO₂、MnO、P₂O₅、Be、Sn、Th等。方法詳見第58章鈮鉭礦石分析58.4.1電感耦合等離子體發射光譜法測定鈮鉭礦石中鈮、鉭及造岩元素，分析譜線Zr349.621nm，Hf239.383nm，分析中選用標准物質GBW07186作為儀器校準標准與試樣同時處理，標准物質中含量很低的元素用配製標准溶液補充，與試液中偏硼酸鋰的含量和酸度相匹配。

70.3.1.7 封閉酸溶-電感耦合等離子體質譜法測定鋯英石單礦物中微量元素

取樣10mg，於封閉溶樣器中用氫氟酸-硝酸於190℃長時間溶解，定容25mL，用電感耦合等離子體質譜法(ICP-MS)測定鋯英石中鉿、鈮、鉭、鍶、鋇、錳、鈦、鈹、鉈、鈾、釷及稀土等元素。參見第58章鈮鉭礦石分析58.4.2電感耦合等離子體質譜法測定鈮鉭礦石中微量元素。注意鉿的測定應選用豐度低的同位素(如¹⁷⁹Hf)，進行可靠的脈沖-模擬轉換校準，並增加相應高濃度Hf標准點。

C. 鈉鋯石 Catapleiite

Na₂[Zr(Si₃O₉)］·2H₂O

單斜晶系（或假六方晶系）

N_g=1.624～1.627

N_m=1.592～1.596

N_p=1.591～1.596,

N_g-N_p=0.036

(+)2V=20°～30°r<v弱

b‖N_m,a近‖N_p,c∧N_g=3°30＇，光軸面‖（010）

圖4-76 鈉鋯石光性方位

化學組成 成分中的Na^1＋往往被少量的Ca^2＋所置換。鈣－鈉可構成完全類質同象系列。

結晶特點 鈉鋯石原屬六方晶系，溫度低於140℃時即轉變為單斜晶系。形狀為假六方板狀，集合體呈放射狀、花瓣狀，解理沿｛1010｝完全，｛1120｝不完全。

光性特徵 黃、褐或肉紅、無色，薄片中無色或淺黃、藍灰色，富鈣變種褐黃色，正低—正中突起（照片281），無色者折射率低，褐色者略高。最高幹涉色二級橙紅（照片282），長條狀切面近平行消光。可見聚片雙晶，有時雙晶形似三連晶。該礦物多表現為二軸晶正光性，光軸角小，但當加熱至140℃則2V=0，為一軸晶。

鑒別特徵 根據鈉鋯石的雙折射率高、多為二軸晶，可與異性石（為一軸晶）相區別。

產狀及其他 鈉鋯石在鹼性偉晶岩和鹼性岩中常見，與長石、霞石、榍石、異性石、鋯石、褐硅鈰礦等伴生。鈉鋯石也是異性石蝕變產物（照片83）。

D. 鋯石和水晶那個等級更高

鋯石等級更高。

E. 元素周期表英文對照，英文要有音標的

氫 hydrogen ['haɪdrədʒ(ə)n]氦 helium ['hiːlɪəm]鋰 lithium ['lɪθɪəm]鈹 beryllium [bə'rɪlɪəm]硼 boron ['bɔːrɒn]碳 carbon ['kɑːb(ə)n]氮 nitrogen ['naɪtrədʒ(ə)n]
氧 oxygen ['ɔksidʒən]氟 fluorine ['flʊəriːn; 'flɔː-]氖 neon ['niːɒn]鈉 sodium ['səʊdɪəm]鎂 magnesium [mæg'niːzɪəm]鋁 aluminum [ə'ljuːmɪnəm]硅 silicon ['sɪlɪk(ə)n]磷 phosphorus ['fɒsf(ə)rəs]硫 sulfur ['sʌlfə]氯 chlorine ['klɔːriːn]氬 argon ['ɑːgɒn]鉀 potassium [pə'tæsjəm]鈣 calcium ['kælsɪəm]鈧 scandium ['skændɪəm]鈦 titanium [tai'teiniəm, ti-]釩 vanadium [və'neɪdɪəm]鉻 chromium ['krəʊmɪəm]錳 manganese ['mæŋgəniːz]鐵 iron ['aɪən]鈷 cobalt ['kəʊbɔːlt; -ɒlt]鎳 nickel ['nɪk(ə)l]銅 copper ['kɒpə]鋅 zinc [zɪŋk]鎵 gallium ['gælɪəm]鍺 germanium [dʒɜː'meɪnɪəm]砷 arsenic ['ɑːs(ə)nɪk]硒 selenium [sɪ'liːnɪəm]溴 bromine ['brəʊmiːn]氪 krypton ['krɪptɒn]銣 rubidium [rʊ'bɪdɪəm]鍶 strontium ['strɒntɪəm; 'strɒnʃ(ɪ)əm]釔 yttrium ['ɪtrɪəm]鋯 zirconium [zɜː'kəʊnɪəm]鈮 niobium [naɪ'əʊbɪəm]鉬 molybdenum [mɔ'libdinəm]鍀 technetium [tek'niːʃɪəm]釕 ruthenium [rʊ'θiːnɪəm]銠 rhodium ['rəʊdɪəm]鈀 palladium [pə'leɪdɪəm]銀 silver ['sɪlvə]鎘 cadmium ['kædmɪəm]銦 indium ['ɪndɪəm]錫 tin [tɪn]銻 stibium ['stɪbɪəm]碲 tellurium [te'ljʊərɪəm]碘 iodine ['aɪədiːn; -aɪn; -ɪn]氙 xenon ['zenɒn; 'ziː-]銫 caesium ['siːzɪəm]鋇 barium ['beərɪəm]鑭 lanthanum ['lænθənəm]鈰 cerium ['sɪərɪəm]鐠 praseodymium [,preɪzɪə(ʊ)'dɪmɪəm]釹 neodymium [,niːə(ʊ)'dɪmɪəm]鉕 promethium [prə'miːθɪəm]釤 samarium [sə'meərɪəm]銪 europium [jʊ(ə)r'əʊpɪəm]釓 gadolinium [,gædə'lɪnɪəm]鋱 terbium ['tɜːbɪəm]鏑 dysprosium [dɪs'prəʊzɪəm]鈥 holmium ['həʊlmɪəm]鉺 erbium ['ɜːbɪəm]銩 thulium ['θ(j)uːlɪəm]鐿 ytterbium [ɪ'tɜːbɪəm]鑥 lutecium [luː'tiːʃɪəm]鉿 hafnium ['hæfnɪəm]鉭 tantalum ['tæntələm]鎢 tungsten ['tʌŋstən]錸 rhenium ['ri:niəm]鋨 osmium ['ɒzmɪəm]銥 iridium [ɪ'rɪdɪəm; aɪ-]鉑 platinum ['plætɪnəm]金 gold [gəʊld]
汞 mercury ['mə:kjuri]鉈 thallium ['θælɪəm]鉛 lead [liːd]鉍 bismuth ['bɪzməθ]釙 polonium [pə'ləʊnɪəm]砹 astatine ['æstətiːn]氡 radon ['reɪdɒn]鈁 francium ['frænsɪəm]鐳 radium ['reɪdɪəm]錒 actinium [æk'tɪnɪəm]釷 thorium ['θɔːrɪəm]鏷 protactinium [,prəʊtæk'tɪnɪəm]鈾 uranium [jʊ'reɪnɪəm]鎿 neptunium [nep'tjuːnɪəm]鈈 plutonium [pluː'təʊnɪəm]鎇 americium [,æmə'rɪsjəm]鋦 curium ['kjʊərɪəm]錇 berkelium [bɜː'kiːlɪəm; 'bɜːklɪəm]鐦 californium [,kælɪ'fɔːnɪəm]鎄 einsteinium [aɪn'staɪnɪəm]鐨 fermium ['fɜːmɪəm]鍆 mendelevium [,mendə'liːvɪəm; -'leɪvɪəm]鍩 nobelium [nə(ʊ)'biːlɪəm; -'bel-]鐒 lawrencium [lɒ'rensɪəm]

F. 所有寶石的英文

Actinolite 陽起石、Chiastolite 空晶石、Jadeite 翡翠、Ruby 紅寶石、Agate 瑪瑙、Chrysoberyl Cat's eye 金綠寶石貓眼、Kunzite 孔賽石、Sapphire 藍寶石、Banded Agate 條紋瑪瑙、Citrine 黃水晶、Kyanite 藍晶石、Sillimanite 硅線石、Fire Agate 火瑪瑙、Coral 珊瑚、Aguamarine 海藍寶石、Diamond 鑽石、Amber 琥珀。

G. 鈉鋯石 Catapleiite

圖4-76 鈉鋯石光性方位

Na₂[Zr(Si₃O₉)]·2H₂O

單斜晶系(或假六方晶系)

N_g=1.624～1.627

N_m=1.592～1.596

N_p=1.591～1.596，

N_g-N_p=0.036

(+)2V=20°～30° r＜v弱

b‖N_m，a近‖N_p，c∧N_g=3°30′，光軸面‖(010)

化學組成 成分中的Na¹⁺往往被少量的Ca²⁺所置換。鈣-鈉可構成完全類質同象系列。

結晶特點 鈉鋯石原屬六方晶系，溫度低於140℃時即轉變為單斜晶系。形狀為假六方板狀，集合體呈放射狀、花瓣狀，解理沿{

}完全，{

}不完全。

光性特徵 黃色、褐色或肉紅色、無色，薄片中無色或淺黃色、藍灰色，富鈣變種褐黃色，正低—正中突起(照片281)，無色者折射率低，褐色者略高。最高幹涉色二級橙紅(照片282)，近平行消光。可見聚片雙晶，有時雙晶形似三連晶。該礦物多表現為二軸晶，但當加熱至140℃則2V=0，為一軸晶。

鑒別特徵 根據鈉鋯石的雙折射率高、多為二軸晶，可與異性石(為一軸晶)相區別。

產狀及其他 鈉鋯石在鹼性偉晶岩和鹼性岩中常見，與長石、霞石、榍石、異性石、鋯石、褐硅鈰礦等伴生。鈉鋯石也是異性石蝕變產物(照片83)。

H. 珠寶詞彙全攻略，鑽石翡翠水晶瑪瑙等英文怎麼寫

珠寶專業英語詞彙

1、寶石名稱

寶石類：
鑽石：diamond
剛玉：corunm
紅寶石：ruby
藍寶石：sapphire
綠寶石：beryl
石英：quartz
水晶：
無色水晶：rock crystal
黃水晶：citrine
煙晶：smoky quartz
紫晶：amethyst
薔薇輝石：rhodonite

綠柱石：
祖母綠：emerald
金綠寶石：chrysoberyl

石榴石：garnet
尖晶石：spinel
鋯石：zircon
電氣石：tourmaline
橄欖石：peridot
變石（亞歷山大石）：alexandrite

托帕石：topaz
瑪瑙：agate
方解石：calcite
磷灰石：apatite
琥珀：amber
珍珠：pearl
象牙：ivory
閃亮拉光石labradorite
貝殼sea-shell
玉石類：
硬玉：jadeite 翡翠：jade
軟玉：nephrite
歐泊：opal
孔雀石：malachite
長石：feldspar 玉髓：chalcedony
綠松石：turquoise金屬（metal）
鉑金：platinum
純金：gold
純銀：sterling
銅：copper
黃銅：brass
鐵：iron
鈣：calcium
錫：tin
鎂：magnesium
錳：manganese
鉻：chromium
琺琅：enamel
白蠟：pewter
合金：alloy
非合金：unalloy
塊金：nugget
玉髓：chalcedony
綠松石：turquoise2．常見首飾

手鐲bracelet
戒指ring
胸針brooches
掛件pendant
耳環earring
鈕扣button
項鏈necklace
皮帶strap
領帶tie
紐扣button
珠子bead3.物理、化學性質
硬度hardness
摩氏硬度：Mohs scale 全稱 the Mohs hardness
體積volume
韌性toughness
寶石的特徵：

美麗的beauty
稀有的rarity
耐久的rability
穩定的stable
可塑的malleable 可塑的，有延展性的
malleability能力，可塑性
平坦地plainly 平坦地，明白地
客觀的external 外部的
避邪的talismanic 護身符的
醫療的curative
預防疾病的prophylactic
傳統的traditional
超自然的supranatural
象徵性的symbolically

斷口fracture
貝殼狀斷口：conchoidal fracture
參差狀斷口：splintery fracture
無斷口： smooth or even fracture
鋸齒狀斷口：hackly or uneven fracture
解理cleavage
裂開parting
密度density 相對密度：relative density=specific gravity
比重specific gravity(S.G.)
光澤luster 失去光澤tarnish
熔點melt point

煉制合金alloying
拋cast
錘hammer
焊solder
鍍plate（鍍金、銀等）電鍍
plated ad.鍍金的，裝甲的
plating n.（電）鍍，噴鍍；鍍金（術），包覆金屬
熔敖deposit 熔敖，塗，（噴）鍍
腐蝕corrosion
退火annealing
軟焊solderingActinolite 陽起石
Chiastolite 空晶石
Jadeite 硬玉、輝玉、翡翠
Ruby 紅寶石
Agate 瑪瑙
Chrysoberyl Cat's eye 金綠寶石貓眼
Kunzite 孔賽石
Sapphire 藍寶石
Banded Agate 條紋瑪瑙
Citrine 黃水晶
Kyanite 藍晶石
Sillimanite 硅線石
Fire Agate 火瑪瑙
Coral 珊瑚
Lapis Lazuli 青金石
Smithsonite 菱鋅礦
Alexandrite 亞歷山大變色石
Danburite 賽黃晶
Lazulite 天藍石
Smoky Quartz 煙水晶
Alexandrite Cat's eye 亞歷山大變色貓眼
Demantoid 翠榴石
Malachite 孔雀石
South sea Pearl 南洋珠
Aguamarine 海藍寶石
Diamond 鑽石
Marble 大理石
Spessortite 錳鋁榴石
Amber 琥珀 Diopside 透輝石
Moldavite 摩達曼托石、綠曜岩、暗綠玻璃
Sphene 榍石
Amethyst 紫水晶
Dioptase 透視石
Natural Glass 天然玻璃
Spinel 尖晶石
Andradite 鈣鐵榴石
Emerald 祖母綠
Obsidian 黑曜岩
Spomene 鋰輝石
Apatite 磷灰石
Enstatite 頑火輝石
Oligoclase 奧長石
Talc 滑石
Apophyllite 魚眼石
Euclase 藍柱石
Opal 蛋白石
Tanzanite 丹泉石
Augite 普通輝石
Fluorite 螢石
Black Opal 黑蛋白石
Topaz 黃玉、拓帕石
Axinite 斧石
Garnet 石榴石
Fire Opal 火蛋白石
Tourmaline 碧璽、電氣石
Barite 重晶石
Green Quartz 綠水晶
Orthoclase 正長石
Tremolite 透閃石
Benitoite 藍錐礦
Grossularite 鈣鋁榴石
Pearl 珍珠
Tsavorite 隨我來、沙弗來石
Beryl 綠柱石
Hawk's eye 鷹眼石
Mother of Pearl 貝殼
Zircon 鋯石
Celesite 天青石
Hydrogrossular 水鈣鋁榴石
Peridot 橄欖石
Ivory 象牙
Cessiterite 錫石
Iolite 菫青石
Prehnite 葡萄石
Chrysoberyl 金綠寶石
Rose Quartz 粉晶計量單位：
卡拉karat(K)
克拉carat)

I. 鎬石用英語怎麼說

你說的是不是「來鋯石」源

鎬石（英文Zircon，俗稱C.Z.）,是一種性質特殊的寶石。——網路詞條－鎬石

鋯石 [gào shí]（英文名稱：zircon）是一種硅酸鹽礦物，它是提煉金屬鋯的主要礦石，含有Hf、Th、U、TR等混入物。鋯石廣泛存在於酸性火成岩，也產於變質岩和其他沉積物中。鋯石的化學性質很穩定，所以在河流的砂礫中也可以見到寶石級的鋯石。鋯石有很多種，不同的鋯石會有不同的顏色，如黑、白、橙、褐、綠或無色透明等等。經過切割後的寶石級鋯石很像是鑽石。鋯石過去還被叫作鋯英石。——網路詞條－鋯石

zircon|ˈzɜːkɒn|

noun Uncountable

鋯石gàoshí