好事不出門英語怎麼說及英文單詞

A. 好事不出門，惡事傳千里

好事不出門，惡事傳萬里；
若要人不知，除非已莫為。
根深不怕樹搖動，樹正回何愁月影斜；
為人不答做虧心事 ，半夜敲門心不驚。
種麻得麻 ，種豆得豆；
天網恢恢 ，疏而不漏。
人惡人怕天不怕，人善人欺天不欺；
善惡到頭終有報，只等來早與來遲。
黃河尚有澄清日，豈可人無得運時。
懼法朝朝樂 ，欺天日日憂。

B. 好事不出門的英文怎麼說

Good things stay indoors( while bad things will always go far away 壞事傳千里）內容

Good things are kept indoorsand the bad things spread out fast

Good things are never known to outsiders and scandals travel a thousand miles.

C. 好事不出門，壞事傳千里英文怎麼說

好事不出門，壞事傳千里回
A good deed goes unnoticed, but scandal spreads fast .
或答
Dood deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles.

D. 翻譯英語諺語 1.善有善報 2.好事不出門,壞事傳千里 3.沒有付出就沒有收獲 4.自信是走向成功的第一步 .

1Receive rewards for one 's virtuous deeds
2Bad news has wings
3No pains no gains

4Confidence in yourself is the first step on the road to success

E. 英文翻譯 1、教育事業 2、好事不出門,壞事傳千里

1、the cause of ecation 教育事業
2、Good things stay indoors while bad things will go far away.
好事不出門,壞事傳版千權里.

F. "好事不出門,壞事傳千里" 韓文翻譯

好事不出門,壞事傳千里
直譯的話就是
좋은 일은 쉽게 드러나지 않고, 나쁜 일은 천리까지 퍼진다
韓國的俗語的標准說法是
발 없는 말이 천리간다.（沒有腳的話走到千里之回外）

有什麼問題的話請及答時追問！望採納....

G. 好事不出門，惡事傳千里用英文怎麼說

好事不出門,惡事傳千里
[詞典] Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

H. 好事不出門，惡事傳千里

好事不出門，惡事傳千里

意思是指自己家的好事情別人知道的少，自己家的壞事，卻傳遍千里

從心理學角度來分析就是，人往往都是關注自己的優點，別人家的好事往往不會在意，有的在意也會心裡嫉妒，更不會免費為其宣揚，讓大家都知道，別人也是一樣，也不是很感興趣，所以說的人少，聽的人也就少。而對於那些桃色事件啊，內幕揭露啊，人們往往喜歡看人家笑話，喜歡聽這些，也喜歡說這些和別人交流，成為茶餘飯後的談資。因為再說和聽這些別人家醜的時候會有一種優越感，覺得貶低了別人抬高了自己，所以一傳十十傳百，擴散開來

I. 好事不出門的下一句話是什麼

好事復不出門的下一句：惡事制行千里

成語:好事不出門，惡事行千里
成語解釋:指好事不容易被人知道，壞事卻傳播得極快。
成語出處:宋·釋道原《景德傳燈錄》:"僧問紹宗:'如何是西來意?'紹宗曰:'好事不出門，惡事行千里。'"

希望幫到你 望採納 謝謝 加油！！

J. 好事不出門的下一句

壞事傳千里
說明好事經常不被人重視， 但一個壞消息傳的特別特別快