基本圖紙英語怎麼說及英語單詞

① 幾個建築圖紙上的英語詞彙..請幫忙看下是什麼意思...謝謝...急...

保安系統:
Electric strike：電子栓
Piezzo screamer：壓力警報器
Glass break detectors:玻璃破裂探測儀
CCTV fixed fisheye lens：固定魚眼監控鏡頭專
電氣:
Contactor(with normally open contact)：接觸器（接點斷開屬）
Information electricity meter：電表
trip rating：運轉功率
frame rating：幀頻
fault rating:故障率
電源出口:
Heat trace system to serve hydraulic services ：電伴熱系統提供液壓
電源:
floor box with data outles and started sockets as indicated：帶有引線和啟動插口的地板插座（如圖）
PS:借用《團長》的台詞：豬肉真的不好找啊。最後一項的翻譯沒有什麼把握，as indicated 翻譯成「如圖」有很大的猜測的成分因為該片語的本意是「如叉叉所顯示的」之類的。專業性有點強，見笑

② 求：翻譯英文建築施工圖紙中常用的單詞

有詞典啊，英漢建築大詞典。也可以藉助軟體靈格斯翻譯家很不錯的(⊙o⊙)哦

③ cad圖紙所用英文單詞

Computer aided design

④ 平面圖的英語單詞

平面圖的英語單詞是

plane figure

具體如圖

望採納

⑤ 「設計圖紙」用英語怎麼說

「設計圖紙」
"Design drawings"

「設計圖紙」
"Design drawings"

⑥ 建築施工圖圖紙用英語怎麼說

建築施工圖圖紙的英文翻譯
Drawings of construction drawings
建築施工圖圖紙的英文翻譯_
建築施工圖圖紙
Drawings of construction drawings

⑦ 怎麼看懂英文圖紙(給說英圖紙里常用詞彙的意思)

買本牛津高價

⑧ 圖紙用英語怎麼說

你好，很高興為你回答哦。
如果就是大眾化的說法中的「加工圖紙」的話，譯回成「答processing
drawings」。如果還有什麼特別的背景，還有多種翻譯法。可以繼續和我交流一下。
希望能對你有所幫助喔。呵呵

⑨ 「加工圖紙」用英語怎麼說

你好，很高興為你回答哦。

如果就是大眾化的說法中的「加工圖紙」的話，譯成「processing drawings」。如果還有什麼特別的背景，還有多種翻譯法。可以繼續和我交流一下。

希望能對你有所幫助喔。呵呵

⑩ 英文圖紙大家幫我翻譯下，謝謝！

每兩行內容同為一個意思，上面是法文，下面是英文
內容應該是對某張圖紙在標註上的修正
第一行法文單詞應該是supprime，「刪除」的意思。
第六行英文單詞應該是against
下面逐句翻譯。
SUPPRIME COTE "R0.5 A R1"
DIMENSION "R0.5 A RI" DELETED
【刪去"R0.5 A RI"的尺寸標注】
AJOUT DETAIL C
ADD DETAIL C
【添加對C件的標注】
AJOUT "COTE INDIQUE AVANT TRAITEMENT ANTI-CORROSION"
ADD "DIMENSION BEFORE TREATMENT AGAINST CORROSION"
【添加標注語句」抗腐蝕處理前的尺寸「】
AJOUT [KC] SUR COTE φ6 js11
ADD [KC] ON DIMENSION φ6 js11
【在尺寸「φ6 js11」處添加[KC]】
COTES 15.15±0.15 ETAIT 15.15, 11±0.12 ETAIT 11, 6±0.15 ETAIT 6
DIMENSION 5.15±0.15 WAS 15.15, 11±0.12 WAS 11, 6±0.15 WAS 6
【尺寸15.15±0.15 原來為15.15，11±0.12 原來為11， 6±0.15 原來為6】
PREMIERE DIFFUSION
FIRST DRAWING
【初稿圖紙】
Modification
【修正】

希望回答有助於你理解圖紙