不幸中的萬幸英語單詞

A. 不幸中的萬幸，英文怎麼說

不幸中的萬幸
mercifully

B. 不幸中的萬幸用一個詞表示

塞翁失馬,焉知非福.

C. 不幸中的萬幸 英文怎麼說

very lucky while in the misfortune
萬幸 [簡明漢英詞典]
very lucky

D. 「不幸中的萬幸」英文怎麼翻譯。。。高手指教

It is a mercy that ......

more mercifully

E. 英語作文：不幸之中的萬幸

In the last semester, I experienced a child is the most dangerous thing, and that is ... ...

Fog enveloped the whole world. I was walking home from school on the road, casually looked at the front of the tree, thinking: if this tree can be like Aladdin's Genie as my desire to achieve a good, first of all, my first desire is ... ... not yet finished and so I think I have any strong reaction, I feel the Sixth told me that the coming doom.

A brother, tangled hair, and wearing dirty clothes, a body odor, age should be around 16-year-old, he grazed my side, I疑神疑鬼, that's right, and he certainly did not do what kind of activities. I am confused and touched my wallet, my money? Sure that he stole my money.

I am careful to keep up with the go, as far as possible I am not concerned about he found him, and suddenly, I suddenly get some bashing, but come away empty-handed, he has been in rapid flight, but he really did not run like the speed.甩下my bags, took off his clothes, walked big steps, do our best pursued him, I slightly in his clothes rubbed a bit, however, there is a distance, when I once again want to firmly seize him, He in my shoulders heavy blow hit, "Oh,痛死me!" This is hard because of the blow, I gave up the pursuit, I also know that catching it, and I do not have any benefits. Is to say, this cruel and unscrupulous too hateful, too shameful, even the 20 children he had stolen the money, hey! Not saved.

After that, I alone will go to the police station was extremely dirty and shameless, but in the end I do not know if there is no effect, because my father said that the police are now ghost money, you do not give him money, he will not give things you do.

F. 不幸中的大幸用英文怎麼說

Unfortunately, the great fortune
yahoo 。google，有道都是這個翻譯，你覺得如何啊

G. 什麼是「不幸中的萬幸」

好比轉運，本來運氣不好，但是自己轉了運。剛好碰到運氣好的一件事情，後版來對好運的想法就越來越權高。最後自然有好運了。表示壞事中的好事。

H. 不幸中的萬幸的翻譯是：什麼意思

翻譯為
Unfortunately
in
the
lucky
萬幸就是一直很順利,
不幸就是發生了阻礙順利的事物

I. 不幸中的萬幸，英文怎麼說

有多來種自表達方式：

the fortunate part out of all the misfortunes.
turn out to be the best out of the worst..
the most consoling part out of all griefs
the very consolation prize out of all losses

J. "不幸中的萬幸"英語怎麼說

great luck in the unluckiness