諾貝爾文學獎英語單詞表

① 求歷屆諾貝爾文學獎獲得者 中英文對照

*1901年 蘇利·普呂多姆（～1907）法國詩人。主要詩作有《命運》，散文《詩之遺囑》和《論美術》等。1901年作品《孤獨與深思》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「是高尚的理想、完美的藝術和罕有的心靈與智慧的實證"
*1902年 特奧多爾·蒙森（1817～1903）德國歷史學家。主要詩作有五卷本《羅馬史》等，並主編16卷《拉丁銘文大全》。1902年作品《羅馬風雲》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「今世最偉大的纂史巨匠，此點於其巨著《羅馬史》中表露無疑」
*1903年 比昂斯滕·比昂松（1832～1910）挪威戲劇家、詩人、小說家。主要作品有劇作《皇帝》、《挑戰的手套》，詩集《詩與歌》等。1903年作品《挑戰的手套》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「他以詩人鮮活的靈感和難得的赤子之心，把作品寫得雍容、華麗而又繽紛」
*1904年 弗雷德里克·米斯塔爾（1830～1914）法國詩人。主要作品有詩作《黃金島》《普羅旺斯》《米洛依》等。1904年作品《金島》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「他的詩作蘊涵之清新創造性與真正的感召力，它忠實地反映了他民族的質朴精神」
何塞·埃切加賴（1832～1916）西班牙戲劇家、詩人。主要作品有《偉大的牽線人》《不是瘋狂，就是神聖》等。1904年作品《偉大的牽線人》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於它那獨特和原始風格的豐富又傑出，作品恢復了西班牙喜劇的偉大傳統」
*1905年 亨利克·顯克維支（1846～1916）波蘭小說家。主要作品有《第三個女人》《十字軍騎士》等。1905年作品《你往何處去》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「因為它歷史小說的寫作極為出色。」
*1906年 喬祖埃·卡爾杜齊（1835～1907）義大利詩人、文藝批評家。主要作品有詩集《青春詩》、長詩《撒旦頌》、專著《義大利民族文學的發展》等。1906年作品《青春詩》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「不僅是由於他精深的學識和批判性的研究，更重要是為了頌揚他詩歌傑作中所具有的特色、創作氣勢，清新的風格和抒情的魅力」
*1907年 約瑟夫·魯德亞德·吉卜林（1865～1936）英國小說家、詩人。主要作品有詩集《營房謠》《七海》，小說集《生命的阻力》和動物故事《叢林之書》等。1907年作品《老虎！老虎！》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「這位世界名作家的作品以觀察入微、想像獨特、氣概雄渾、敘述卓越見長」
*1908年 魯道爾夫·歐肯（1846～1926）德國哲學家。主要作品有《大思想家的人生觀》、《人生的主義與價值》、《人與世界－－生命的哲學》等。1908年作品《精神生活漫筆》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「他對真理的熱切追求、他對思想的貫通能力、他廣闊的觀察，以及他在無數作品中，辯解並闡釋一種理想主義的人生哲學時，所流露的熱誠與力量」
*1909年 西爾瑪·拉格洛夫（女）（1858～1940）瑞典作家。主要作品有長篇小說《耶路撒冷》，童話《騎鵝旅行記》等。1909年作品《騎鵝旅行記》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於她作品中特有的高貴的理想主義、豐富的想像力、平易而優美的風格」
*1910年 保爾·約翰·路德維希·馮·海塞（1830～1914）德國作家。主要作品有劇本《拜爾堡》，小說《驕傲的姑娘》、《特雷庇姑娘》、《尼瑞娜》等。1910年作品《特雷庇姑娘》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「表揚這位抒情詩人、戲劇家、小說家以及舉世聞名的短篇小說家，在他漫長而多產的創作生涯中，所達到的充滿理想主義精神之藝術至境」
*1911年 莫里斯·梅特林克（1862～1949）比利時劇作家、詩人、散文家。主要作品有劇作《盲人》、《青鳥》、散文集《雙重的花園》、《死亡》、《螞蟻的生活》等。1911年作品《花的智慧》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他在文學上多方面的表現，尤其是戲劇作品，不但想像豐富，充滿詩意的奇想，有時雖以神話的面貌出現，還是處處充滿了深刻的啟示。這種啟示奇妙地打動了讀者的心弦，並且激發了他們的想像」
*1912年 蓋哈特·霍普特曼（1862～1946）德國劇作家、詩人。主要作品有劇作《日出之前》、《沉鍾》等。1912年作品《群鼠》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「欲以表揚他在戲劇藝術領域中豐碩、多樣的出色成就」
*1913年 羅賓德拉納特·泰戈爾（1861～1941）印度詩人、社會活動家主。要作品有詩作《吉檀迦利》，小說《兩畝地》、《沉船》等。1913年作品《吉檀枷利—飢餓石頭》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他那至為敏銳、清新與優美的詩；這詩出之於高超的技巧，並由於他自己用英文表達出來，使他那充滿詩意的思想業已成為西方文學的一部分」
*1914年未頒獎
*1915年 羅曼·羅蘭（1866～1944）法國作家、音樂評論家。主要作品有長篇巨著《約翰·克利斯朵夫》，傳記作品《貝多芬傳》、《米開朗基羅傳》、《托爾斯泰傳》等。1915年作品《約翰—克利斯朵夫》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「文學作品中的高尚理想和他在描繪各種不同類型人物時所具有的同情和對真理的熱愛」
*1916年 魏爾納·海頓斯坦姆（1859～1940）瑞典詩人、小說家。主要作品有詩集《朝聖年代》，小說《查理士國王的人馬》等。 1916年作品《朝聖年代》獲諾貝爾文學獎 。獲獎理由： 「褒獎他在瑞典文學新紀元中所佔之重要代表地位」
*1917年 卡爾·耶勒魯普，丹麥作家。主要作品有詩集《我的愛情之卷》；小說《明娜、》《磨房血案》、《已為生命而熱》等。1917年作品《磨坊血案》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「因為他多樣而豐富的詩作——它們蘊含了高超的理想」
亨利克·彭托皮丹，丹麥小說家。主要作品有短篇小說《去翳》；長篇小說《樂土》三部曲：《幸運的彼爾》、《守夜》、《死者的王國》和《人的樂園》等。1917年作品《天國》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他對當前丹麥生活的忠實描繪」
*1918年未頒獎。
*1919年 卡爾·施皮特勒（1845～1924）瑞士詩人、小說家。主要作品有史詩《奧林匹亞的春天》、《受難的普羅米修斯》等。1919年作品《奧林比亞的春天》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「特別推崇他在史詩《奧林帕斯之春》的優異表現」
*1920年 克努特·漢姆生（1859～1952）挪威小說家、戲劇家、詩人。主要作品有小說《飢餓》、《牧羊社》、《大地碩果》等。 1920年作品《大地碩果—畜牧曲》獲諾貝爾文學獎 。獲獎理由： 「為了他劃時代的巨著《土地的成長》」
*1921年 阿納托爾·法郎士（1844～1924）法國作家、文學評論家、社會活動家。主要作品有小說《苔依絲》、《企鵝島》、《諸神渴了》等。1921年作品《苔依絲》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「他輝煌的文學成就，乃在於他高尚的文體、憐憫的人道同情、迷人的魅力，以及一個真正法國性情所形成的特質」

*1922年 哈辛特·貝納文特·伊·馬丁內斯（1866～1954）西班牙作家。主要作品有劇本《別人的窩》、《利害關系》、《熱情之花》等。1922年作品《不吉利的姑娘》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他以適當方式，延續了戲劇之燦爛傳統」
*1923年 威廉·勃特勒·葉芝（1865～1939）愛爾蘭詩人、劇作家。主要作品有詩作《當你老了》、《麗達與天鵝》等。1923年作品《麗達與天鵝》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他那永遠充滿著靈感的詩，它們透過高度的藝術形式展現了整個民族的精神」
*1924年 弗拉迪斯拉夫·萊蒙特（1868～1925）波蘭作家。主要作品有長篇小說《福地》和四卷本長篇小說《農民》等。1924年作品《福地》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「我們頒獎給他，是因為他的民族史詩《農夫們》寫得很出色」
*1925年 喬治·蕭伯納（1856～1950）愛爾蘭戲劇家。共完成51個劇本。主要作品有《聖女貞德》等。1925年作品《聖女貞德》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他那些充滿理想主義及人情味的作品——它們那種激動性諷刺，常涵蘊著一種高度的詩意美」
*1926年 格拉齊亞·黛萊達（女）（1871～1936）義大利作家。主要作品有小說《鴿子與老鷹》、《橄欖園的火災》、《母親》、《孤獨者的秘密》、《飛往埃及》等。1926年作品《邪惡之路》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「為了表揚她由理想主義所激發的作品，以渾柔的透徹描繪了她所生長的島嶼上的生活；在洞察人類一般問題上，表現的深度與憐憫」
*1944年 約翰內斯·威廉·揚森（1873～1950）丹麥小說家、詩人。主要作品有長篇系列小說《漫長的旅行》：《冰河》《船》《失去的天國》《諾尼亞·葛斯特》《奇姆利人遠征》和《哥倫布》；詩集《世界的光明》、《日德蘭之風》等。1944年作品《漫長的旅行》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於籍著豐富有力的詩意想像，將胸襟廣博的求知心和大膽的、清新的創造性風格結合起來」
*1945年 列拉·米斯特拉爾（女）（1889～1957）智利詩人。主要作品有《死的十四行詩》，詩集《絕望》、《柔情》、《有刺的樹》、《葡萄區榨機》等。1945年作品《柔情》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「她那由強烈感情孕育而成的抒情詩，已經使得她的名字成為整個拉丁美洲世界渴求理想的象徵」
*1946年 赫爾曼·黑塞（1877～1962）德國作家。主要作品有長篇小說《克努爾普》、《德米爾》、《席特哈爾塔》、《荒原狼》等。1946年作品《荒原狼》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「他那些靈思盎然的作品——它們一方面具有高度的創意和深刻的洞見，一方面象徵古典的人道理想與高尚的風格」
*1947年 安德烈·紀德（1869～1951）法國作家、評論家。主要作品有小說《梵蒂岡的地窖》、《窄門》、《田園交響曲》、《偽幣製造者》等。1947年作品《田園交響曲》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「為了他廣泛的與有藝術質地的著作，在這些著作中，他以無所畏懼的對真理的熱愛，並以敏銳的心理學洞察力，呈現了人性的種種問題與處境」
*1948年 托馬斯·斯特恩斯·艾略特（1888～1965）英美詩人、劇作家、批評家。主要作品有詩作《普魯弗洛克的情歌》、《荒原》、《四個四重奏》；論著《傳統與個人才能》、《批評的功能》、《詩與批評的效用》等。1948年作品《四個四重奏》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「對於現代詩之先鋒性的卓越貢獻」
*1949年 威廉·福克納（1897～1962）美國作家。主要作品有長篇小說《喧嘩與騷動》、《我彌留之際》、《押沙龍，押沙龍》等。1949年作品《我彌留之際》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「因為他對當代美國小說做出了強有力的和藝術上無與倫比的貢獻」
*1950年 亞瑟·威廉·羅素（1872～1970）英國數學家、哲學家。主要作品有《數學原理》、《哲學問題》、《教育與社會秩序》等。1950年作品《哲學—數學—文學》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「表彰他所寫的捍衛人道主義理想和思想自由的多種多樣意義重大的作品」
*1951年 帕爾·費比安·拉格奎斯特（1891～1974）瑞典詩人、戲劇家、小說家。主要作品有詩集《天才》；劇本《瘋人院里的仲夏夜之夢》；小說《侏儒》、《大盜巴拉巴》等。1951年作品《大盜巴拉巴》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他在作品中為人類面臨的永恆的疑難尋求解答所表現出的藝術活力和真正獨立的見解」

*1952年 弗朗索瓦·莫里亞克（1885～1970） 法國作家。 小說：《黛萊絲·苔斯蓋魯》。戲劇方面，莫里亞克發表有《阿斯摩泰》、《不為人愛的人們》、《地上的火焰》等劇本。還寫有回憶錄《內心回憶錄》、《內心回憶新錄》和《政治回憶錄》等。1952年憑借《愛的荒漠》獲得諾貝爾文學獎。獲獎理由是「因為他在他的小說中剖析了人生的戲劇，對心靈的深刻觀察和緊湊的藝術》。」
*1953年 溫斯頓·丘吉爾（1874～1965）英國政治家、歷史學家、傳記作家。曾任英國首相。主要作品有《馬拉坎德遠征記》、《第二次世界大戰回憶錄》、《英語民族史》等。 1952年作品《不需要的戰爭》獲諾貝爾文學獎 。獲獎理由： 「由於他在描述歷史與傳記方面的造詣，同時由於他那捍衛崇高的人的價值的光輝演說。」
*1954年 歐內斯特·海明威（1899～1961）美國作家。主要作品有《太陽照常升起》、《永別了，武器》、《喪鍾為誰而鳴》、《老人與海》等。1954年作品《老人與海》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「因為他精通於敘事藝術，突出地表現在其近著《老人與海》之中；同時也因為他對當代文體風格之影響」
*1955年 赫爾多爾·奇里揚·拉克司內斯（1902～1998）冰島作家。主要作品有長篇小說《沙爾卡·瓦爾卡》、《獨立的人們》、《世界之光》、長篇歷史小說3卷《冰島鍾聲》等。1955年作品《漁家女》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「為了他在作品中所流露的生動、史詩般的力量，使冰島原已十分優秀的敘述文學技巧更加瑰麗多姿」
*1956年 胡安·拉蒙·希梅內斯（1881～1958）西班牙詩人。主要作品有詩集《詩韻集》、《悲哀的詠嘆調》；散文集《三個世界的西班牙人》；長詩《空間》等。1956年作品《悲哀的詠嘆調》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他的西班牙抒情詩，成了高度精神和純粹藝術的最佳典範」
*1957年 阿爾貝·加繆（1913～1960）法國作家。主要作品有劇本《誤會》、《正義》；小說《局外人》、《鼠疫》；論文集《西西弗的神話》等。1957年作品《局外人·鼠疫》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由： 「由於他重要的著作，在這著作中他以明察而熱切的眼光照亮了我們這時代人類良心的種種問題」
*1958年 鮑利斯·列奧尼多維奇·帕斯捷爾納克（1890～1960）蘇聯俄羅斯詩人、小說家。主要作品有詩集《在街上》、《生活啊，我的姊姊》、《主題與變奏》；長篇小說《日瓦戈醫生》等。1958年作品《日瓦戈醫生》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「在當代抒情詩和俄國的史詩傳統上，他都獲得了極為重大的成就」
*1959年 薩瓦多爾·誇西莫多（1901～1968）義大利詩人。主要作品有詩集《水與土》、《消逝的笛音》、《瞬息間是夜晚》和《日復一日》等。1959年作品《水與土》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「由於他的抒情詩，以古典的火焰表達了我們這個時代中，生命的悲劇性體驗」
*1960年 聖·瓊·佩斯 (1887～1975) 法國作家。1960年憑借《藍色戀歌》獲得諾貝爾文學獎。獲獎理由是：「由於他高超的飛越與豐盈的想像，表達了一種關於目前這個時代之富於意象的沉思」
*1961年 伊沃·安德里奇（1892～1975）南斯拉夫小說家。主要作品有散文詩集《黑海之濱》和《動亂》；長篇小說《德里納河上的橋》、《特拉夫尼克紀事》和《薩拉熱窩女人》並稱為「波斯尼亞三部曲」等。1961年作品《橋·小姐》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「由於他作品中史詩般的力量——他籍著它在祖國的歷史中追尋主題，並描繪人的命運」
*1962年 約翰·斯坦貝克（1902～1968）美國作家。主要作品有《憤怒的葡萄》、《月亮下去了》、《珍珠》和《煩惱的冬天》等。1962年作品《人鼠之間》「通過現實主義的、寓於想像的創作，表現出富於同情的幽默和對社會的敏感觀察」
*1963年 喬治·塞菲里斯（1900～1971）希臘詩人。主要作品有詩集《轉折點》、《神話和歷史》、《航海日誌》和《「畫眉鳥」號》。1963年作品《「畫眉鳥」號》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「他的卓越的抒情詩作，是對希臘文化的深刻感受的產物」
*1964年 讓·保爾·薩特（1905～1980）法國哲學家、作家。主要作品有哲學著作《存在與虛無》、《存在主義是一種人道主義》、《辯證理性批判》；小說《惡心》、《自由之路》三部曲；劇本《蒼蠅》和《禁閉》等。1964年作品《蒼蠅》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「因為他那思想豐富、充滿自由氣息和探求真理精神的作品對我們時代發生了深遠影響」
*1965年 米哈伊爾·亞歷山大羅維奇·肖洛霍夫（1905～1984）蘇聯作家。主要作品有長篇巨著《靜靜的頓河》和長篇小說《一個人的遭遇》等。1965年作品《靜靜的頓河》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由：「由於這位作家在那部關於頓河流域農村之史詩作品中所流露的活力與藝術熱忱——他籍這兩者在那部小說里描繪了俄羅斯民族生活之某一歷史層面」

② 諾貝爾獎的英語簡介並且有漢語翻譯

The Nobel Prize (Swedish pronunciation: [noˈbɛl], Swedish definite form, singular: Nobelpriset; Norwegian: Nobelprisen) is a set of annual international awards bestowed in a number of categories by Swedish and Norwegian committees in recognition of cultural and/or scientific advances. The will of the Swedish inventor Alfred Nobel established the prizes in 1895. The prizes in Physics, Chemistry,Physiology or Medicine, Literature, and Peace were first awarded in 1901. The related Nobel Memorial Prize in Economic Scienceswas created in 1968. Between 1901 and 2012, the Nobel Prizes and the Prize in Economic Sciences were awarded 555 times to 856 people and organizations. With some receiving the Nobel Prize more than once, this makes a total of 835 indivials and 21 organizations.
The Peace Prize is awarded in Oslo, Norway, while the other prizes are awarded in Stockholm, Sweden. The Nobel Prize is widely regarded as the most prestigious award available in the fields of literature, medicine, physics, chemistry, peace, and economics.
The Royal Swedish Academy of Sciences awards the Nobel Prize in Physics, the Nobel Prize in Chemistry, and the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences; the Nobel Assembly at Karolinska Institutet awards the Nobel Prize in Physiology or Medicine; theSwedish Academy grants the Nobel Prize in Literature; and the Nobel Peace Prize is not awarded by a Swedish organisation but by the Norwegian Nobel Committee.
The various prizes are awarded yearly. Each recipient, or laureate, receives a gold medal, a diploma and a sum of money, which is decided by the Nobel Foundation. As of 2012, each prize was worth 8 million SEK (c. US$1.2 million, €0.93 million). The prize is not awarded posthumously; however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented. Though the average number of laureates per prize increased substantially ring the 20th century, a prize may not be shared among more than three people.

諾貝爾文學獎（瑞典的發音： [ nobɛl瑞典正定的形式，奇異： Nobelpriset挪威： Nobelprisen ）是一組安置在多個類別的一年一度的國際獎項由瑞典和挪威的委員會，以表彰文化和/或科學進步。瑞典發明家阿爾弗雷德·諾貝爾的意願於1895年設立的獎品。在物理，化學，生理學或醫學，文學與和平獎首次頒發於1901年。 的相關紀念諾貝爾經濟科學獎創建於1968年。在1901年和2012年，被授予諾貝爾獎和經濟科學獎的555倍至856個人和組織。隨著一些獲得諾貝爾獎不止一次，這使得一共有835名個人和21個組織。
在挪威奧斯陸頒發和平獎，而其他獎項都在瑞典斯德哥爾摩頒發。諾貝爾文學獎被廣泛視為文學，醫學，物理，化學，和平，和經濟學領域最負盛名的獎項。
瑞典皇家科學院授予諾貝爾物理學獎，諾貝爾化學獎，紀念諾貝爾經濟科學獎;諾貝爾大會獎項卡羅琳斯卡醫學院諾貝爾生理學或醫學獎，瑞典文學院授予諾貝爾文學獎文學和諾貝爾和平獎是不是由瑞典組織，而是由挪威諾貝爾委員會頒發。
各種獎項，每年頒發一次。每個收件人或獲得者，獲得了一枚金牌，一份證書和一筆錢，這是由諾貝爾基金會決定。截至2012年，各獎價值800億瑞典克朗（約120萬美元， € 0.93億美元） 。獎追授然而，如果一個人頒了獎，去世前收到，獎品可能仍然被提出。 雖然每獎獲得者的平均數量大幅增加，在20世紀，獎品可不超過3人之間共享。

從維基抄的文（英）和谷歌的翻譯（中）

③ 有中英文的諾貝爾文學獎的作者作品

1、1901年作品《孤獨與深思》獲諾貝爾文學獎。蘇利•普呂多姆(1839～1907)法國詩人。

獲獎理由：「是高尚的理想、完美的藝術和罕有的心靈與智慧的實證」

2、1902年作品《羅馬風雲》。特奧多爾•蒙森(1817～1903)德國歷史學家。

獲獎理由：「今世最偉大的纂史巨匠，此點於其巨著《羅馬史》中表露無疑」

3、1903年作品《挑戰的手套》。比昂斯滕•比昂松(1832～1910)挪威戲劇家、詩人、小說家。

獲獎理由：「他以詩人鮮活的靈感和難得的赤子之心，把作品寫得雍容、華麗而又繽紛」

4、1904年作品《金島》。弗雷德里克•米斯塔爾(1830～1914)法國詩人。

獲獎理由：「他的詩作蘊涵之清新創造性與真正的感召力，它忠實地反映了他民族的質朴精神」

5、1904年作品《偉大的牽線人》。何塞•埃切加賴(1832～1916)西班牙戲劇家、詩人。

獲獎理由：「由於它那獨特和原始風格的豐富又傑出，作品恢復了西班牙喜劇的偉大傳統」

6、1905年作品《第三個女人》獲。亨利克•顯克維支(1846～1916)波蘭小說家。

獲獎理由：「由於他在歷史小說寫作上的卓越成就」

7、1906年作品《青春詩》。喬祖埃•卡爾杜齊(1835～1907)義大利詩人、文藝批評家。

獲獎理由：「不僅是由於他精深的學識和批判性的研究，更重要是為了頌揚他詩歌傑作中所具有的特色、創作氣勢，清新的風格和抒情的魅力」

8、1907年作品《老虎!老虎!》。約瑟夫•魯德亞德•吉卜林(1865～1936)英國小說家、詩人。

獲獎理由：「這位世界名作家的作品以觀察入微、想像獨特、氣概雄渾、敘述卓越見長」

9、1908年作品《精神生活漫筆》。魯道爾夫•歐肯(1946～1926)德國哲學家。

獲獎理由：「他對真理的熱切追求、他對思想的貫通能力、他廣闊的觀察，以及他在無數作品中，辯解並闡釋一種理想主義的人生哲學時，所流露的熱誠與力量」

10、1909年作品《騎鵝旅行記》。西爾瑪•拉格洛夫(女)(1858～1940)瑞典作家。

獲獎理由：「由於她作品中特有的高貴的理想主義、豐富的想像力、平易而優美的風格」

11、1910年作品《特雷庇姑娘》。保爾•約翰•路德維希•馮•海塞(1830～1914)德國作家。

獲獎理由：「表揚這位抒情詩人、戲劇家、小說家以及舉世聞名的短篇小說家，在他漫長而多產的創作生涯中，所達到的充滿理想主義精神之藝術至境」

12、1911年作品《花的智慧》獲諾貝爾文學獎。莫里斯•梅特林克(1862～1949)比利時劇作家、詩人、散文家。

獲獎理由：「由於他在文學上多方面的表現，尤其是戲劇作品，不但想像豐富，充滿詩意的奇想，有時雖以神話的面貌出現，還是處處充滿了深刻的啟示。這種啟示奇妙地打動了讀者的心弦，並且激發了他們的想像」

13、1912年作品《群鼠》獲諾貝爾文學獎。蓋哈特•霍普特曼(1862～1946)德國劇作家、詩人。

獲獎理由：「欲以表揚他在戲劇藝術領域中豐碩、多樣的出色成就」

14、1913年作品《吉檀枷利—飢餓石頭》。羅賓德拉納特•泰戈爾(1861～1941)印度詩人、社會活動家主。

獲獎理由：「由於他那至為敏銳、清新與優美的詩;這詩出之於高超的技巧，並由於他自己用英文表達出來，使他那充滿詩意的思想業已成為西方文學的一部分」

15、1915年作品《約翰—克利斯朵夫》。羅曼•羅蘭(1866～1944)法國作家、音樂評論家。

獲獎理由：「文學作品中的高尚理想和他在描繪各種不同類型人物時所具有的同情和對真理的熱愛」

16、1916年作品《朝聖年代》。魏爾納•海頓斯坦姆(1859～1940)瑞典詩人、小說家。

獲獎理由：「褒獎他在瑞典文學新紀元中所佔之重要代表地位」

17、1917年作品《磨坊血案》。卡爾•耶勒魯普，丹麥作家。

獲獎理由：「因為他多樣而豐富的詩作——它們蘊含了高超的理想」

18、1917年作品《天國》\。亨利克•彭托皮丹，丹麥小說家。

獲獎理由：「由於他對當前丹麥生活的忠實描繪」

*1918年未頒獎。 1918年第一次世界大戰爆發前夕，加上瑞典王室對諾獎基金的不合理利用，導致資金缺乏!故沒發!

19、1919年作品《奧林比亞的春天》\。卡爾•施皮特勒(1845～1924)瑞士詩人、小說家。1

獲獎理由：「特別推崇他在史詩《奧林帕斯之春》的優異表現」

20、1920年作品《大地碩果—畜牧曲》。克努特•漢姆生(1859～1952)挪威小說家、戲劇家、詩人。

獲獎理由：「為了他劃時代的巨著《土地的成長》」

21、1921年作品《苔依絲》獲諾貝爾文學獎。阿納托爾•法郎士(1844～1924)法國作家、文學評論家、社會活動家。

獲獎理由：「他輝煌的文學成就，乃在於他高尚的文體、憐憫的人道同情、迷人的魅力，以及一個真正法國性情所形成的特質」

22、1922年作品《不吉利的姑娘》獲諾貝爾文學獎。哈辛特•貝納文特•伊•馬丁內斯(1866～1954)西班牙作家。

獲獎理由：「由於他以適當方式，延續了戲劇之燦爛傳統」

23、1923年作品《麗達與天鵝》獲諾貝爾文學獎。威廉•勃特勒•葉芝(1865～1939)愛爾蘭詩人、劇作家。

獲獎理由：「由於他那永遠充滿著靈感的詩，它們透過高度的藝術形式展現了整個民族的精神」

24、1924年作品《福地》獲諾貝爾文學獎。弗拉迪斯拉夫•萊蒙特(1868～1925)波蘭作家。

獲獎理由：「我們頒獎給他，是因為他的民族史詩《農夫們》寫得很出色」

25、1925年作品《聖女貞德》獲諾貝爾文學獎。喬治•蕭伯納(1856～1950)愛爾蘭戲劇家。

獲獎理由：「由於他那些充滿理想主義及人情味的作品——它們那種激動性諷刺，常涵蘊著一種高度的詩意美」

26、1926年作品《邪惡之路》獲諾貝爾文學獎。格拉齊亞•黛萊達(女)(1871～1936)義大利作家。

獲獎理由：「為了表揚她由理想主義所激發的作品，以渾柔的透徹描繪了她所生長的島嶼上的生活;在洞察人類一般問題上，表現的深度與憐憫」

27、1927年作品《創造進化論》獲諾貝爾文學獎。亨利•柏格森(1859～1941)法國哲學家。

獲獎理由：「因為他那豐富的且充滿生命力的思想，以及所表現出來的光輝燦爛的技巧」

28、1928 年作品《新娘—主人—十字架》獲諾貝爾文學獎。西格里德•溫塞特(女)(1882～1949)挪威作家。

獲獎理由：「主要是由於她對中世紀北國生活之有力描繪」

29、1929年作品《魔山》獲諾貝爾文學獎。保爾•托馬斯•曼(1875～1955)德國作家。

獲獎理由：「由於他那在當代文學中具有日益鞏固的經典地位的偉大小說《布登勃洛克一家》。」

30、1930年作品《巴比特》獲諾貝爾文學獎。辛克萊•劉易斯(1885～1951)美國作家。

獲獎理由：「由於他充沛有力、切身和動人的敘述藝術，和他以機智幽默去開創新風格的才華」

31、1931年作品《荒原和愛情》獲諾貝爾文學獎。埃利克•阿克塞爾•卡爾費爾德(1864～1931)瑞典詩人。

獲獎理由：「由於他在詩作的藝術價值上，從沒有人懷疑過」

32、1932年作品《有產者》獲諾貝爾文學獎。約翰•高爾斯華綏(1867～1933)英國小說家、劇作家。

獲獎理由：「為其描述的卓越藝術——這種藝術在《福爾賽世家》中達到高峰」

33、1933年作品《米佳的愛》獲諾貝爾文學獎。伊凡•亞歷克塞維奇•蒲寧(1870～1953)俄國作家。

獲獎理由：「由於他嚴謹的藝術才能，使俄羅斯古典傳統在散文中得到繼承。」

34、1934年作品《尋找自我》獲諾貝爾文學獎。路伊吉•皮蘭德婁(1867～1936)義大利說家、戲劇家。

獲獎理由：「他果敢而靈巧地復興了戲劇藝術和舞台藝術」

*1935年未頒獎。

35、1936年作品《天邊外》獲諾貝爾文學獎。尤金•奧尼爾(1888～1953)美國劇作家。

獲獎理由：「由於他劇作中所表現的力量、熱忱與深摯的感情——它們完全符合悲劇的原始概念」

36、1937 年作品《蒂伯—家》獲諾貝爾文學獎。羅傑•馬丁•杜•加爾(1881～1958)法國小說家。

獲獎理由：「由於在他的長篇小說《蒂伯一家》中表現出來的藝術魅力和真實性。這是對人類生活面貌的基本反映。」

37、1938年作品《大地》獲諾貝爾文學獎。賽珍珠(珀爾•塞登斯特里克•布克)(女)(1892～1973)美國作家。

獲獎理由：「她對於中國農民生活的豐富和真正史詩氣概的描述，以及她自傳性的傑作」

38、1939年作品《少女西麗亞》獲諾貝爾文學獎。弗蘭斯•埃米爾•西蘭帕(1888～1964)芬蘭作家。

獲獎理由：「由於他在描繪兩樣互相影響的東西——他祖國的本質，以及該國農民的生活時——所表現的深刻了解與細膩藝術」

*1940年-1943年未頒獎。

39、1944年作品《漫長的旅行》獲諾貝爾文學獎。約翰內斯•威廉•揚森(1873～1950)丹麥小說家、詩人。

獲獎理由：「由於籍著豐富有力的詩意想像，將胸襟廣博的求知心和大膽的、清新的創造性風格結合起來」

40、1945年作品《柔情》獲諾貝爾文學獎。列拉•米斯特拉爾(女)(1889～1957)智利詩人。

獲獎理由：「她那由強烈感情孕育而成的抒情詩，已經使得她的名字成為整個拉丁美洲世界渴求理想的象徵」

41、1946年作品《荒原狼》獲諾貝爾文學獎。曼•黑塞(1877～1962)德國作家。

獲獎理由：「他那些靈思盎然的作品——它們一方面具有高度的創意和深刻的洞見，一方面象徵古典的人道理想與高尚的風格」

42、1947年作品《田園交響曲》獲諾貝爾文學獎。德烈•紀德(1869～1951)法國作家、評論家。

獲獎理由：「為了他廣泛的與有藝術質地的著作，在這些著作中，他以無所畏懼的對真理的熱愛，並以敏銳的心理學洞察力，呈現了人性的種種問題與處境」

43、1948年作品《四個四重奏》獲諾貝爾文學獎。馬斯•斯特恩斯•艾略特(1888～1965)英美詩人、劇作家、批評家。

獲獎理由：「對於現代詩之先鋒性的卓越貢獻」

44、1949年作品《我彌留之際》獲諾貝爾文學獎。廉•福克納(1897～1962)美國作家。

獲獎理由：「因為他對當代美國小說做出了強有力的和藝術上無與倫比的貢獻」

45、1950年作品《哲學—數學—文學》獲諾貝爾文學獎。亞瑟•威廉•羅素(1872～1970)英國數學家、哲學家。

獲獎理由：「表彰他所寫的捍衛人道主義理想和思想自由的多種多樣意義重大的作品」

46、1951年作品《大盜巴拉巴》獲諾貝爾文學獎。帕爾•費比安•拉格奎斯特(1891～1974)瑞典詩人、戲劇家、小說家。

獲獎理由：「由於他在作品中為人類面臨的永恆的疑難尋求解答所表現出的藝術活力和真正獨立的見解」

47、1953年作品《不需要的戰爭》獲諾貝爾文學獎。溫斯頓•丘吉爾(1874～1965)英國政治家、歷史學家、傳記作家。

獲獎理由：「由於他在描述歷史與傳記方面的造詣，同時由於他那捍衛崇高的人的價值的光輝演說。」

48、1954年作品《老人與海》獲諾貝爾文學獎。歐內斯特•海明威(1899～1961)美國作家。

獲獎理由：「因為他精通於敘事藝術，突出地表現在其近著《老人與海》之中;同時也因為他對當代文體風格之影響」

49、1955年作品《漁家女》獲諾貝爾文學獎。赫爾多爾•奇里揚•拉克斯內斯斯(1902～)冰島作家。

獲獎理由：「為了他在作品中所流露的生動、史詩般的力量，使冰島原已十分優秀的敘述文學技巧更加瑰麗多姿」

50、1956年作品《悲哀的詠嘆調》獲諾貝爾文學獎。胡安•拉蒙•希梅內斯(1881～1958)西班牙詩人。

獲獎理由：「由於他的西班牙抒情詩，成了高度精神和純粹藝術的最佳典範」

51、1957年作品《局外人•鼠疫》獲諾貝爾文學獎。阿爾貝•加繆(1913～1960)法國作家。

獲獎理由：「由於他重要的著作，在這著作中他以明察而熱切的眼光照亮了我們這時代人類良心的種種問題」

52、1958年作品《日瓦戈醫生》獲諾貝爾文學獎。鮑里斯•列昂尼多維奇•帕斯捷爾納克(1890～1960)蘇聯俄羅斯詩人、小說家。

獲獎理由：「在當代抒情詩和俄國的史詩傳統上，他都獲得了極為重大的成就」

53、1959年作品《水與土》獲諾貝爾文學獎。薩瓦多爾•誇西莫多(1901～1968)義大利詩人。

獲獎理由：「由於他的抒情詩，以古典的火焰表達了我們這個時代中，生命的悲劇性體驗」

54、1961年作品《橋•小姐》獲諾貝爾文學獎。伊沃•安德里奇(1892～1975)南斯拉夫小說家。

獲獎理由：「由於他作品中史詩般的力量——他籍著它在祖國的歷史中追尋主題，並描繪人的命運」

55、1962年作品《人鼠之間》約翰•斯坦貝克(1902～1968)美國作家。

獲獎理由「通過現實主義的、寓於想像的創作，表現出富於同情的幽默和對社會的敏感觀察」

56、1963年作品《「畫眉鳥」號》獲諾貝爾文學獎。喬治•塞菲里斯(1900～1971)希臘詩人。

獲獎理由：「他的卓越的抒情詩作，是對希臘文化的深刻感受的產物」

57、1964年作品《蒼蠅》獲諾貝爾文學獎。讓•保爾•薩特(1905～1980)法國哲學家、作家。

獲獎理由：「因為他那思想豐富、充滿自由氣息和探求真理精神的作品對我們時代發生了深遠影響」

58、1965年作品《靜靜的頓河》獲諾貝爾文學獎。史米哈伊爾•亞歷山大羅維奇•肖洛霍夫(1905～1984)蘇聯作家。

獲獎理由：「由於這位作家在那部關於頓河流域農村之詩作品中所流露的活力與藝術熱忱——他籍這兩者在那部小說里描繪了俄羅斯民族生活之某一歷史層面」

59、1966年作品《行為之書》獲諾貝爾文學獎。薩繆爾•約瑟夫•阿格農(1888～1970)以色列作家。

獲獎理由：「他的敘述技巧深刻而獨特，並從猶太民族的生命汲取主題」

60、1966年作品《逃亡》獲諾貝爾文學獎。奈莉•薩克斯(女)(1891～1970)瑞典詩人。

獲獎理由：「因為她傑出的抒情與戲劇作品，以感人的力量闡述倆以色列的命運」

61、1967年作品《玉米人》獲諾貝爾文學獎。安赫爾•阿斯圖里亞斯(1899～1974)瓜地馬拉詩人、小說家。

獲獎理由：「因為他的作品落實於自己的民族色彩和印第安傳統，而顯得鮮明生動」

62、1968年作品《雪國•千隻鶴•古都》獲諾貝爾文學獎。川端康成(1899～1972)日本小說家。

獲獎理由：「由於他高超的敘事性作品以非凡的敏銳表現了日本人精神特質」

63、1969年作品《等待戈多》獲諾貝爾文學獎。薩繆爾•貝克特(1906～1989)法國作家。

獲獎理由：「他那具有奇特形式的小說和戲劇作品，使現代人從精神睏乏中得到振奮」

64、1970年作品《癌病房》獲諾貝爾文學獎。亞歷山大•索爾仁尼琴(1918～)蘇聯作家。

獲獎理由：「由於他作品中的道德力量，籍著它，他繼承了俄國文學不可或缺的傳統」

65、1971年作品《情詩•哀詩•贊詩》獲諾貝爾文學獎。巴勃魯•聶魯達(1904～1973)智利詩人。

獲獎理由：「詩歌具有自然力般的作用，復甦了一個大陸的命運與夢想」

66、1972年作品《女士及眾生相》獲諾貝爾文學獎。亨利希•伯爾(1917～1985)德國作家。

獲獎理由：「為了表揚他的作品，這些作品兼具有對時代廣闊的透視和塑造人物的細膩技巧，並有助於德國文學的振興。」

67、1973年作品《風暴眼》獲諾貝爾文學獎。帕特里克•懷特(1912～1990)澳大利亞小說家、劇作家。

獲獎理由：「由於他史詩與心理敘述藝術，並將一個嶄新的大陸帶進文學中」

68、1974年作品《烏洛夫的故事》獲諾貝爾文學獎。埃溫特•約翰遜(1900～1976)瑞典作家。

獲獎理由：「以自由為目的，而致力於歷史的、現代的廣闊觀點之敘述藝術」

69、1974年作品《露珠里的世界》獲諾貝爾文學獎。哈里•埃德蒙•馬丁遜(1904～1978)瑞典詩人。

獲獎理由：「他的作品透過一滴露珠反映出整個世界」

70、1975年作品《生活之惡》獲諾貝爾文學獎。埃烏傑尼奧•蒙塔萊(1896～1981)義大利詩人。

獲獎理由：「由於他傑出的詩歌擁有偉大的藝術性，在不適合幻想的人生里，詮釋了人類的價值」

71、1976年作品《赫索格》獲諾貝爾文學獎。獲獎者索爾•貝婁(1915～)美國作家。

獲獎理由：「由於他的作品對人性的了解，以及對當代文化的敏銳透視」

72、1977年作品《天堂的影子》獲諾貝爾文學獎。阿萊克桑德雷•梅洛(1898～1984)西班牙詩人。

獲獎理由：「他的作品繼承了西班牙抒情詩的傳統和吸取了現在流派的風格，描述了人在宇宙和當今社會中的狀況」。

73、1978年作品《魔術師•原野王》獲諾貝爾文學獎。艾薩克•巴什維斯•辛格(1904～1991)美國作家。

獲獎理由：「他的充滿激情的敘事藝術，這種既紮根於波蘭人的文化傳統，又反映了人類的普遍處境」

74、1979年作品《英雄輓歌》獲諾貝爾文學獎。奧德修斯•埃里蒂斯(1911～)希臘詩人。

獲獎理由：「他的詩，以希臘傳統為背景，用感覺的力量和理智的敏銳，描寫現在認為自由和創新而奮斗」

75、1980年作品《拆散的筆記簿》獲諾貝爾文學獎。切斯拉夫•米沃什，波蘭詩人。

獲獎理由：「不妥協的敏銳洞察力，描述了人在激烈沖突的世界中的暴露狀態」

76、1981年作品《迷茫》獲諾貝爾文學獎。埃利亞斯•卡內蒂(1905～)英國德語作家。

獲獎理由：「作品具有寬廣的視野、豐富的思想和藝術力量。」

77、1982年作品《霍亂時期的愛情》獲諾貝爾文學獎。加夫列爾•加西亞•馬爾克斯(1928～)哥倫比亞記者、作家。

獲獎理由：「由於其長篇小說以結構豐富的想像世界，其中糅混著魔幻於現實，反映出一整個大陸的生命矛盾」

78、1983年作品《蠅王•金字塔》獲諾貝爾文學獎。威廉•戈爾丁(1911～1994)英國作家。

獲獎理由：「具有清晰的現實主義敘述技巧以及虛構故事的多樣性與普遍性，闡述了今日世界人類的狀況」

79、1984年作品《紫羅蘭》獲諾貝爾文學獎。雅羅斯拉夫•塞弗爾特(1901～1986)捷克詩人。

獲獎理由：「他的詩富於獨創性、新穎、栩栩如生，表現了人的不屈不撓精神和多才多藝的渴求解放的形象」

80、1985年作品《弗蘭德公路•農事詩》獲諾貝爾文學獎。克洛德•西蒙(1913)法國小說家。

獲獎理由：「由於他善於把詩人和畫家的豐富想像與深刻的時間意識融為一體，對人類的生存狀況進行了深入的描寫。」

81、1986年作品《雄獅與寶石》獲諾貝爾文學獎。沃萊•索因卡(1934～)奈及利亞劇作家、詩人、小說家、評論家。

獲獎理由：「他以廣博的文化視野創作了富有詩意的關於人生的戲劇。」

82、1987年《從彼得堡到斯德哥爾摩》獲諾貝爾文學獎。約瑟夫•布羅茨基(1940～1996)蘇裔美籍詩人。

獲獎理由：「他的作品超越時空限制，無論在文學上或是敏感問題方面都充分顯示出他廣闊的思想及濃郁的詩意」

83、1988年作品《街魂》獲諾貝爾文學獎。納吉布•馬哈富茲(1911～)埃及作家。

獲獎理由：「他通過大量刻畫入微的作品—洞察一切的現實主義，喚起人們樹立雄心—形成了全人類所欣賞的阿拉伯語言藝術」

84、1990年作品《太陽石》獲諾貝爾文學獎。奧克塔維奧•帕斯(1914～)墨西哥詩人。

獲獎理由：「他的作品充滿激情，視野開闊，滲透著感悟的智慧並體現了完美的人道主義」

85、1991年作品《七月的人民》獲諾貝爾文學獎。內丁•戈迪默(女)(1923～)南非作家。

獲獎理由：「以強烈而直接的筆觸，描寫周圍復雜的人際與社會關系，其史詩般壯麗的作品，對人類大有裨益」

86、1992年作品《西印度群島》獲諾貝爾文學獎。德里克•沃爾科特(1930～)聖露西亞詩人。

獲獎理由：「他的作品具有巨大的啟發性和廣闊的歷史視野，是其獻身多種文化的結果。」

87、1993年獲諾貝爾文學獎。托尼•莫里森(女)(1931～)美國作家。

獲獎理由：「其作品想像力豐富,富有詩意，顯示了美國現實生活的重要方面。」

88、1994年《個人的體驗》和《萬延元年的足球隊》獲諾貝爾文學獎。大江健三郎(1935～)日本小說家。

獲獎理由：「通過詩意的想像力,創造出一個把現實與神話緊密凝縮在一起的想像世界，描繪現代的芸芸眾生相，給人們帶來了沖擊。」

89、1995年獲諾貝爾文學獎。希尼(1939～)愛爾蘭詩人。

獲獎理由：「由於其作品洋溢著抒情之美,包容著深邃的倫理,揭示出日常生活和現實歷史的奇跡。」

90、1996年希姆博爾斯卡(女)(1923～)波蘭詩人。1996年獲諾貝爾文學獎。

獲獎理由：「由於其在詩歌藝術中警辟精妙的反諷，挖掘出了人類一點一滴的現實生活背後歷史更迭與生物演化的深意。」

91、1997年達里奧•福(1926～)義大利諷刺劇作家。1997年獲諾貝爾文學獎。

獲獎理由：「其在鞭笞權威，褒揚被蹂躪者可貴的人格品質方面所取得的成就堪與中世紀《弄臣》一書相媲美。」

92、1998年若澤•薩拉馬戈(1922～)葡萄牙記者、作家。1998年獲諾貝爾文學獎。

獲獎理由：「由於他那極富想像力、同情心和頗具反諷意味的作品,我們得以反復重溫那一段難以捉摸的歷史。」

93、1999年作品《鐵皮鼓哈里》獲諾貝爾文學獎。君特•格拉斯(1927～)德國作家。

獲獎理由：「其嬉戲之中蘊含悲劇色彩的寓言描摹出了人類淡忘的歷史面目。」

94、2000年作品《靈山》獲諾貝爾文學獎。高行健(1940～)法籍華人。劇作家、小說家。

獲獎理由：「其作品的普遍價值，刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文小說和藝術戲劇開辟了新的道路。」

95、2001年獲諾貝爾文學獎者：維•蘇•奈保爾(1932～)印度裔英國作家

獲獎理由：「其著作將極具洞察力的敘述與不為世俗左右的探索融為一體，是驅策我們從扭曲的歷史中探尋真實的動力。」

96、2002年獲諾貝爾文學獎者：凱爾泰斯•伊姆雷(1929～)匈牙利作家。

獲獎理由：「表彰他對脆弱的個人在對抗強大的野蠻強權時痛苦經歷的深刻刻畫以及他獨特的自傳體文學風格。」

97、2003年獲諾貝爾文學獎。庫切(1940～)南非作家。

獲獎理由：「精準地刻畫了眾多假面具下的人性本質。」

98、2004年諾貝爾文學獎。埃爾弗里德•耶利內克(1943～)奧地利女作家。

獲獎理由：「因為她的小說和戲劇具有音樂般的韻律，她的作品以非凡的充滿激情的語言揭示了社會上的陳腐現象及其禁錮力的荒誕不經。」

99、 2005年獲獎作品：《生日派對*看門人*回鄉》哈羅德•品特(1930~)，英國劇作家。

獲獎理由：以詩和畫的創造性，深入表現了人類長期置身其中的處境。

100、2006年獲獎作品《我的名字叫紅》奧爾漢•帕穆克(1952~)，土耳其作家。

獲獎理由：他的作品「在尋找故鄉的憂郁靈魂時，發現了文化碰撞和融合中的新象徵」。

101、2007年獲獎作品《金色筆記》多麗絲•萊辛(Doris Lessing，1919―)，英國作家。

獲獎理由：「她用懷疑、熱情、構想的力量來審視一個分裂的文明，其作品如同一部女性經驗的史詩。」

102、2008年獲獎作品《戰爭》作者勒•克萊齊奧

103、2009年《呼吸鍾擺》作者：赫塔•繆勒(Herta Müller，1953-)，羅馬尼亞裔的德國女性小說家、詩人、散文家。

獲獎理由：「專注於詩歌以及散文的率真，描寫了失業人群的生活圖景」。

104、2010年獲獎者：馬里奧•巴爾加斯•略薩(1936—)，秘魯與西班牙雙重國籍的作家及詩人。代表作：《綠房子》、《城市與狗》、《中國套盒》

獲獎理由：他「對權力結構的制圖般的描繪和對個人反抗的精緻描寫」。

105、2011年獲獎者：瑞典詩人托馬斯•特蘭斯特勒默，其代表作：《詩十七首》，成名後陸續出版了《路上的秘密》、《在黑暗中觀看》等。

獲獎理由：「他以凝煉、簡潔的形象，以全新視角帶我們接觸現實」。

106.2012年獲得者：中國作家莫言，其代表作有《蛙》《生死疲勞》《豐乳肥臀》《檀香刑》等

獲獎理由：「用魔幻現實主義的寫作手法，將民間故事、歷史事件與當代背景融為一體」。

107.2013年諾貝爾獲得者：愛麗絲•門羅。她的短篇小說集有《我青年時期的朋友》、《你以為你是誰?》(1978，亦得總督獎)、《愛的進程》(1986，第三次得總督獎)、《公開的秘密》、《一個善良女子的愛》、《憎恨、友誼、求愛、愛戀、婚姻》、《逃離》等，2006年出版《石城遠望》是她最新的一部作品集。獲獎理由：當代短篇小說大師。

108、2014年諾貝爾文學獎：法國作家 帕特里克-莫迪亞 獲獎作品《暗店街》、《八月的星期天》

④ 諾貝爾文學獎用英語怎麼說

Nobel Prize in Literature

請參考下列網頁版：權
http://www.almaz.com/nobel/literature/literature.html

⑤ 「諾貝爾文學獎」英語怎麼說

諾貝爾文來學獎
The Nobel Prize in Literature

諾貝爾文學獎自
瑞典著名的發明家和化學家諾貝爾在1895年11月27日寫下遺囑，捐獻全部財產設立基金，每年把利息作為獎金，授予「一年來對人類作出最大貢獻的人」。這便是諾貝爾獎的由來。根據他的遺囑，瑞典政府於同年建立「諾貝爾基金會」，負責把基金的年利息按五等分，其中一份授予「在文學方面創作出具有理想傾向的最佳作品的人」。這就是諾貝爾文學獎，由瑞典文學院頒發。 另外四個獎項為物理、化學、生理或醫學及和平獎。1990年諾貝爾的一位重侄孫克勞斯·諾貝爾又提出增設諾貝爾地球獎，授予傑出的環境成就獲得者。該獎於1991年6月5日世界環境日首次頒發。

⑥ 諾貝爾文學獎英文怎麼說

諾貝爾文學獎
The Nobel Prize in Literature

諾貝爾文學獎
瑞典著名的發明家和化學家諾貝爾在內1895年11月27日寫下遺囑容，捐獻全部財產設立基金，每年把利息作為獎金，授予「一年來對人類作出最大貢獻的人」。這便是諾貝爾獎的由來。根據他的遺囑，瑞典政府於同年建立「諾貝爾基金會」，負責把基金的年利息按五等分，其中一份授予「在文學方面創作出具有理想傾向的最佳作品的人」。這就是諾貝爾文學獎，由瑞典文學院頒發。 另外四個獎項為物理、化學、生理或醫學及和平獎。1990年諾貝爾的一位重侄孫克勞斯·諾貝爾又提出增設諾貝爾地球獎，授予傑出的環境成就獲得者。該獎於1991年6月5日世界環境日首次頒發。

⑦ 「諾貝爾文學獎」用英語怎麼說

「諾貝爾文學獎」 的英文是 Nobel prize for Literature。

⑧ 諾貝爾文學獎的英文拼寫

The Nobel Prize in Literature
這是諾貝爾文學獎的官方專網屬址
http://nobelprize.org/literature/

⑨ 諾貝爾文學獎用英文英文怎麼翻譯

諾貝爾文學獎
The Nobel Prize in Literature

諾貝爾文學獎
瑞典著名的發明家和化學家諾貝爾在1895年11月27日寫下遺囑，捐獻內全部財產設立容基金，每年把利息作為獎金，授予「一年來對人類作出最大貢獻的人」。這便是諾貝爾獎的由來。根據他的遺囑，瑞典政府於同年建立「諾貝爾基金會」，負責把基金的年利息按五等分，其中一份授予「在文學方面創作出具有理想傾向的最佳作品的人」。這就是諾貝爾文學獎，由瑞典文學院頒發。 另外四個獎項為物理、化學、生理或醫學及和平獎。1990年諾貝爾的一位重侄孫克勞斯·諾貝爾又提出增設諾貝爾地球獎，授予傑出的環境成就獲得者。該獎於1991年6月5日世界環境日首次頒發。