英語關於度假單詞
❶ 度假的英語單詞
on vacation
to spend one's vacation
to go vacationing
take a holiday
be on holiday
以上說法都是度假的意思,希望能幫到你。
❷ 度假的英文單詞是什麼
度假
spend one's holidays (vacation); go vacationing:
去鄉下度假 spend one's holidays in the country
和朋友們一起度假 spend the holiday with one's friends
他讓我免費到西版班牙度假,我卻坐失良機。權 I missed out on his offer of a free
holiday in Spain.
❸ 度假用英文怎麼說就是度假,2個字一個單詞
度假
spend one's holidays (vocation)
go vacationing
make holiday
take a holiday
[例句]他讓我免費到西班牙度假,我卻坐失良機。
I missed out on his offer of a free holiday inSpain
vacation[ və'keiʃən;vei'keiʃən ] n. 假期,休假 vi. 度假 詞形變化: 形容詞:vacationless 名詞:vacationer
holiday 英[ˈhɒlədeɪ] 美[ˈhɑ:lədeɪ] n. 節日; 假日,休息日; vi. 度假,休假; [例句]I've just come back from aholidayin the UnitedStates我剛從美國度假回來。[其他] 第三人稱單數:holidays復數:holidays現在分詞:holidaying過去式:holidayed過去分詞:holidayed
❹ 關於著名景點的英語單詞有哪些
1、pyramid(金字塔)
金字塔在埃及和美洲等地均有分布,古埃及的上埃及、中埃及和下埃及,今蘇丹和埃及境內。現在的尼羅河下游,散布著約80座金字塔遺跡。 大小不一,其中最高大的是胡夫金字塔,高146.5米,底長230米,共用230萬塊平均每塊2.5噸的石塊砌成,佔地52000平方公尺。
2、The Great Wall(萬里長城)
長城(The Great Wall),又稱萬里長城,是中國古代的軍事防禦工程,是一道高大、堅固而連綿不斷的長垣,用以限隔敵騎的行動。長城不是一道單純孤立的城牆,而是以城牆為主體,同大量的城、障、亭、標相結合的防禦體系。
3、Terracotta Army(兵馬俑)
兵馬俑,即秦始皇兵馬俑,亦簡稱秦兵馬俑或秦俑,第一批全國重點文物保護單位,第一批中國世界遺產,位於今陝西省西安市臨潼區秦始皇陵以東1.5千米處的兵馬俑坑內。
兵馬俑是古代墓葬雕塑的一個類別。古代實行人殉,奴隸是奴隸主生前的附屬品,奴隸主死後奴隸要作為殉葬品為奴隸主陪葬。兵馬俑即製成兵馬(戰車、戰馬、士兵)形狀的殉葬品。
4、the Eiffel Tower(埃菲爾鐵塔)
埃菲爾鐵塔(法語:La Tour Eiffel;英語:the Eiffel Tower)矗立在塞納河南岸法國巴黎的戰神廣場,於1889年建成,是當時世界上最高的建築物。埃菲爾鐵塔得名於設計它的著名建築師、結構工程師古斯塔夫·埃菲爾,全部由施耐德鐵器(現施耐德電氣)建造。
5、Leaning Tower of Pisa(比薩斜塔)
比薩斜塔(義大利語:Torre pendente di Pisa或Torre di Pisa,英語:Leaning Tower of Pisa)建造於1173年8月,是義大利比薩城大教堂的獨立式鍾樓,位於義大利托斯卡納省比薩城北面的奇跡廣場上。
❺ 求一些關於旅遊方面的英語單詞.越多越好.非常感謝!
http://www.wwenglish.com/en/life/2/ 另 關於交通工具的英語單詞: bus公共汽車 car小汽車 plane 飛機 bike自行車 motobike 摩托車 Benz, Mercedes-Benz 賓士 Cadillac 卡迪拉克 Chrysler 克萊斯勒 Chevroler 雪佛萊 Citroen 雪鐵龍 Ford 福特 ferry 輪船 Honda 本田 Helicopter 直升飛機 Mazda 馬自達 Mustang 野馬 Porsche 保時捷 Renault 雷諾 Rolls-Royce 羅爾斯羅伊斯 Santana 桑塔納 Toyota 豐田 Volvo 沃爾沃, 富豪 Volkswagen 大眾 first gear 一檔 second gear 二檔 reverse 倒車檔 two-stroke engine 二沖程發動機 diesel 柴油機 limousine 豪華轎車 drophead 活動車篷汽車 (美作:convertible) racing car 賽車 saloon 轎車 (美作:sedan) roadster 敞蓬車 wecker, beat-up car, jalopy 老爺車 notchback 客貨兩用車 four-wheel drive 四輪驅動 front-wheel drive 前輪驅動 trailer 拖車 station wagon 小旅行車 truck 卡車 compact car 小型汽車 light-van 小型貨車 garbage truck 垃圾車 automobile carrier 貨運卡車 fire engine 消防車 tractor 牽引車 ambulance 救護車 taxi 計程車, 計程車 trailer truck 拖車 sports car 跑車 formula car 方程式賽車, 方程式汽車 mail car 郵車 jeep 吉普車 bloodmobile 血漿車 bumper car 碰撞用汽車 camper 露營車 police car 警車 wrecker 清障車 ambulance 急救車 train 火車 underground 地鐵 shinkansen 新干線 關於旅遊景點英語單詞: 西湖十景 Ten Views of the West Lake 斷橋殘雪 Melting Snow at Broken Bridge 平湖秋月 Autumn Moon over the Calm Lake 麴院風荷 Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard 雙峰插雲 Twin peaks piercing Clouds 蘇堤春曉 Spring Dawn at Su Causeway 三潭印月 Three pools mirroring the moon 花港觀魚 Viewing Fish at flower harbor 南屏晚鍾 Evening bell at Nanping hill 雷峰夕照 Sunset glow at Leifeng pagoda 柳浪聞鶯Orioles singing in the willows 新西湖十景 Ten New Views of the West Lake 寶石流霞 Precious stone hill floating in rosy clouds 黃龍吐翠Yellow Dragon cave dressed in green 滿壠桂雨Sweet osmanthus rain at Mannjuelong 虎跑夢泉 Dream of the tiger spring 九溪煙樹 Nine creeks in misty forest 龍井問茶 Enjoying tea at dragon well 雲棲竹徑 Bamboo-lined path at Yunqi 玉皇飛雲 Flying clouds over jade Emperor hill 吳山天風 Sky wind over Wu Hill 阮墩環碧 Ruan Gong islet submerged in greenery 孤山Solitary hill 樓外樓 LOU wailou restaurant 西泠印社Xiling Seal-Engravers』 Society 西泠橋和蘇小小墓 Xiling bridge and Su xiaoxiao tomb 岳飛廟和墓 Yue Fei』s temple and his tomb 杭州花圃 Hangzhou flower nursery 杭州植物園 Hangzhou botanical garden 玉泉Jade spring 靈峰探梅 Visiting Lingfeng for plum bolssoms 靈隱寺 Lingyin Temple 楊公堤 Yang Gong causeway 郭庄Guo』s villa 涌金池 YOngjin pool 錢王祠 King Qian』s temple 長橋Long bridge 六和塔 Six harmonies pagoda( Liuhe pagoda) bore-watching 看潮、Qiantang Tide 錢塘潮 Dragon Well tea 龍井茶 Tea-picking 採茶 Tea House 茶 Hangzhou dishes 杭幫菜 Silk city 絲綢城 Hu Xueyan』s Former Residence 胡雪岩故居 The Street of clothes for women in Wulin Road 武林路女裝街 Yellow Dragon Sports Center 黃龍體育中心
❻ 關於「旅遊」的20個英文單詞(要有中文的)
room rate 房價 standard rate 標准價 en-suite 套房 family suite 家庭套房 twin room you 帶兩張單人床的房間 double room 帶一張雙人床的房間 advance deposit 定金 reservation 訂房間 registration 登記 cancellation 取消預定
imperial suite 皇室套房
presidential suite 總統套房
suite deluxe 高級套房
junior suite 簡單套房
mini suite 小型套房
honeymoon suite 蜜月套房
penthouse suite 樓頂套房
unmade room 未清掃房
on change 待清掃房
valuables 貴重品
porter 行李員
luggage/baggage 行李
registered/checked luggage 托運行李
light luggage 輕便行李
baggage elevator 行李電梯
baggage receipt 行李收據
trolley 手推車
storage room 行李倉
❼ 關於旅遊的英語美文帶翻譯(300單詞以上10篇).
Travel
A succession of beautiful scenery makes one feel delighted. A long stay in the same surroundings to make everything the same. Routine work often makes one feel bored But if you take a trip or a long journey on your holidays to some scenic spots or historic sites, that will make great difference.
Travel can widen one』s knowledge. The farther you go, the more you will learn about different politics, economics, customs as well as geography. If you travel the whole world some day, you will fully understand the globe on which we live.
However, too much travel causes tiredness. You get on a bus or a taxi, you travel on the train or in a plane, being patient with the hours needed on your mute from one place to another, that will make you exhausted after a while.
旅遊
看不完的美景使人感到愉快。長期呆在一個地方令人乏味。日常工作常使人感到厭倦。假如你在假期中去名勝古跡旅遊,情況就不同了。
旅遊可以增長人們的知識。你走得越遠,你就會學到不同的政治、經濟、風俗和地理知識。如果有朝一日你周遊世界,你就會完全懂得我們所生活的這個地球。
然而,過多的旅遊會使人感到疲勞。不管你乘坐公共汽車或計程車,還是乘坐火車或飛機從一個地方到另一個地方,你得耐心的坐著熬時間,這很快就會使你疲勞。
Travel
"People who like travelling have their reasons. They maintain that travelling can help them expand their scope of knowledge, especially geographical and historical learning. They go on to point out that touring will provide more chance for them to enjoy food and try on clothes that they otherwise cannot possibly have.
Those who dislike travelling have their reasons. They would argue that travelling means a considerable amount of money and energy. For example, traffic and accommodation require money walking while seeing sights often tires you.
In practice, travelling does more good than harm. If you finance and health permit, you might as well do some travelling from time to time. It will at least enable you to get familiar with people and thing that you will probably grow to like and love.
"有些人喜歡旅行旅行有他們的原因的."他們主張, 旅行可能幫助他們擴展他們的范圍知識, 特別地理和歷史學會。他們指出, 游覽為他們將提供更多機會享用食物和嘗試他們無法可能否則有的衣裳。那些煩惡旅行有他們的原因。他們會爭辯說, 旅行意味可觀的相當數量金錢和能量。例如, 交通和適應要求金錢走當看見看見經常疲倦您。實踐上, 旅行做好比害處。如果您提供經費和健康許可證, 您不妨做一些時常旅行。它至少將使您得到熟悉您大概將學會成長和愛.
I Love Traveling
I like travel very much. I often go to travel. It meets a lot of people when traveling. It can touch not only the person but also the region. Therefore, it comes to want to go even times how many.
I was traveling and all the people met had a very warm mind. It was very kind. There is a person who taught variety of land, too. I do not think meeting with two another degrees in the person. However, I do not think that I forget. Because, The reason is that there are a lot of very good memories. Therefore, travel is not stopped. It went to not only the country but also foreign countries. The communication of the intention can have been done with the person in the country though the word did not run well. However, I thought that the handicap of the word was large. I thought it was good if the word could be understood more many times. Therefore, I think that I should study the language study more. It can meet the one different according to the land when traveling. The tourist spot is, and there is a lot of one not so either. There are a lot of very good points of the place taught to the person in local. Therefore, it is always made to speak. I have not traveled still alone. I want to go out to travel alone sometimes. How about you? Traveling with someone is also good. However, I yearn to the solitary journey very much. It is not, and yearns for the destination to free travel. I want to go out to unrestrained travel some time.
Finally, I yearn to the solitary journey. However, I do not hate tour travel. I think that there is a merit also in the tour. I think that traveling with the person who does not know also has the enjoyment. However, I like independent tour more. Which do you like?
我非常喜歡旅行。我經常去旅行。它遇見很多人民當旅行。它可能接觸不僅人而且區域。所以, 它來想要是均勻時期多少。我旅行並且所有人民遇見有一個非常溫暖的頭腦。它是非常親切的。有教土地品種的人, 也是。我不認為會議以二其它度在人。但是, 我不認為, 我忘記。由於, 原因是有很多非常好記憶。所以, 旅行不被停止。它去不僅國家而且外國。意圖的通信可能完成與人在國家雖然詞很好沒有運行。但是, 我認為, 詞的障礙是大的。我認為它是好的如果詞能被了解更多許多時期。所以, 我認為, 我應該學習語言研究更。它可能遇見那個不同根據土地當旅行。旅遊勝地是, 並且有很多一個不那麼或者。有地方的很多非常好觀點被教對人在本機。所以, 它總被做講話。我單獨仍然未旅行。我想要出去有時單獨旅行。您怎麼樣? 旅行與某人是還好的。但是, 我非常盼望對孤零零旅途。它不是, 和盼望目的地釋放旅行。我想要出去對無限制的旅行某個時候。終於, 我盼望對孤零零旅途。但是, 我不恨游覽旅行。我認為, 有並且優點在游覽。我認為那旅行與並且不知道有享受的人。但是,我喜歡獨立游覽更。哪些您喜歡?
Travel to the forest
Have you ever been fed up with the boring life in the city? Should you be tired of the crowded roads and endless noises, you might want to have a glimpse of the primary forest with me.
As soon as you open the mysterious door of the forest, you may ask,「 Have I entered the palace or the paradise?」 The breath-taking scenery makes you forget everything but exploring what the forest has to offer. With tens of thousands of trees surrounding you, straight or winding, tall or short , you feel like floating on the ocean of green.
All kinds of fragrant flowers lie peaceful and shy under the leaves. Take a close look at them , and you can even see the fresh drops of water ,which makes the flowers look like beautiful girls who have just had a bath. The most enjoyable thing is to feel the thick fog among the whole forest, which makes the view of the living creatures disappear at times. When the sun comes up, the fog rises at once .The dreaming image is then replaced by the lively scene. A wide variety of birds are singing happily in the trees. Lots of little animals are running busily across the paths. Wander in the forest, you will have the feeling of returning to nature. Well, in addition to enjoying the scenery on the ground, keep an eye out for the sky! The clear blue with pure white will give your eyes a feast .
旅行對森林您曾經厭煩乏味生活在城市嗎? 如果您對擁擠路和不盡的雜訊會是疲乏, 您也許想要有原始森林的瞥見與我。當您打開森林的神奇門, 您可以要求, "有我進入了宮殿或天堂?" 驚人的風景牌子您忘記一切但探索什麼森林必須提供。用成千上萬棵樹圍攏您, 直接或包纏, 高或短, 您感覺象漂浮在綠色海洋。各種各樣的芬芳花謊言平安和害羞在葉子之下。採取仔細的審視在他們, 並且您能甚而看水新滴, 做花看起來象美麗的女孩有浴。最令人愉快的事是感覺厚實的霧在整個森林之中, 做景色的生存生物時常消失。當太陽過來, 霧上升The 作圖象由活潑的場面然後立即替換。各種各樣的鳥愉快地唱歌在樹。許多小的動物繁忙地運行橫跨道路。漫步在森林裡, 您將有返回的感覺到自然。很好, 除享受風景之外在地面, 保留一隻眼睛為天空! 清楚的藍色以純凈的白色將給您的眼睛一個宴餐。
Train Travel Air Travel
Air travel has two advantages over train travel. First, it can save much time.We can fly from Beijing to Guangzhou jusi in two hours, but by train, we have to spend 24 hours or more. Second, air travel is more comfortable, because the plane flies so smoot qly that we can rest well ring the trip, while the train is crowded sometimes and passengers have to sit for a long time, which makes them tired. But train travel also has its advantages. For example, traveling by train costs only 250 yuan while traveling by air will cost 900 yuan.Besides this, outside of the train』s windows, we can enjoy the views of many big cities, such as Zhengzhou, Wuhan,ad Changsha.
So I think different people like different ways of traveling.
坐火車旅行還是乘飛機旅行
乘飛機旅行比坐火車旅行有兩大優點。第一,可以節約時間。從北京到廣州乘飛機只用兩個小時,而坐火車需要二十四個小時甚至更多。第二,乘飛機更舒適。飛機飛得很平穩,我們可以休息得很好;而火車有時很擁擠,而且要坐好長時間,容易疲勞。但是坐火車旅行也有它的優點。例如,坐火車旅行只花250元而乘飛機則需900元。除此之外,透過火車的窗口,我們可以欣賞鄭州、武漢和長沙等大城市的風光。
❽ 關於旅行的英語單詞
room rate 房價
standard rate 標准價
en-suite 套房
family suite 家庭套房
twin room you 帶兩張單人床的房間
double room 帶一張雙人床的房間
advance deposit 定金
reservation 訂房間
registration 登記
rate sheets 房價表
tariff 價目表
cancellation 取消預定
imperial suite 皇室套房
presidential suite 總統套房
suite deluxe 高級套房
junior suite 簡單套房
mini suite 小型套房
honeymoon suite 蜜月套房
penthouse suite 樓頂套房
unmade room 未清掃房
on change 待清掃房
valuables 貴重品
porter 行李員
luggage/baggage 行李
registered/checked luggage 托運行李
light luggage 輕便行李
baggage elevator 行李電梯
baggage receipt 行李收據
trolley 手推車
storage room 行李倉
briefcase 公文包
suit bag 衣服袋
travelling bag 旅行袋
shoulder bag 背包
trunk 大衣箱
suitcase 小提箱
name tag 標有姓名的標簽
regular flight 正常航班
non-scheled flight 非正常航班
international flight 國際航班
domestic flight 國內航班
flight number 航班號
airport 機場
airline operation 航空業務
alternate airfield 備用機場
landing field 停機坪
international terminal 國際航班候機樓
domestic terminal 國內航班候機樓
control tower 控制台
jetway 登機道
air-bridge 旅客橋
visitors terrace 迎送平台
concourse 中央大廳
loading bridge 候機室至飛機的連接通路
airline coach service 汽車服務
shuttle bus 機場內來往班車
❾ 關於著名景點的英語單詞有哪些
the great wall長城
the summer palace頤和園
the Imperial Palace故宮
world's end in Hainan海南島天涯海角
Chengde Imperial Summer Resort承德避暑山莊
Temple of Heaven天壇
figurines of soldiers and horses from the Qin Mausoleum秦陵兵馬俑
the Three Gorges on the Yangtze River長江三峽
Mount Huang of Anhui安徽黃山
the Sun and Moon Lake of Taiwan台灣日月潭
the Crescent Moon Lake月牙泉
Mogao Grottoes / Caves, Dunhuang 敦煌莫高窟
桂林 Guilin
陽朔 Yangshuo
Street」
象鼻山 Elephant Trunk Hill
獨秀峰the peak of unique beauty
七星岩the seven star crag
疊彩山 Piled Silk Hill
駱駝山 Camel Hill
灕江游 cruise on the Li River
三山曉色 three Hill at Dawn
青峰倒影 Green Peaks Reflected on Water
月牙山 Crescent Hill
千佛岩Cliff of Thousand Buddhas
滇池 Lake Dianchi
黑龍潭 Black Dragon Pool
珠江夜遊 Pearl River Night Cruise
岷江Minjiang river
野生動物園 Safari Park
中國民俗文化村 China Folk Culture Villages
佛教四大名山Four famous Buddhist Mountains
五台山 Wutai Mountain
普陀山 Mount Putuo
九華山 Jiuhua Mountain
峨嵋山 Mount Emei
五嶽 China』s five great / sacred mountains
武當山 Wudang Mountain
嵩山 Songshan Mountain
少林寺 Shaolin Temple
泰山 Mount Tai
岱廟 Dai Temple
日光頂Riguan Peak - the Sun Watching Peak
玉皇頂 Peak of the Heavenly Emperor
黃山 Mount Huangshan; Yellow Mountain
迎客松 Guest-Greeting Pine
半山寺Mid-Hill Temple
雲谷寺 Cloudy Valley Temple
光明頂Bright Summit
天都峰 Heavenly Capital Peak
蓮花峰 Lotus Peak
奇松strangely-shaped pines
怪石grotesque rock formations
雲海seas of clouds
溫泉hot springs
紫金山天文台 Purple Mountain Observatory
南天門The Heavenly Southern Gate
午門meridian gate
天壇 the Temple of Heaven
紫禁城the Forbidden City
故宮the Imperial Place
故宮博物院 the Palace Museum
護城河Moat
迴音壁echo wall
居庸關Juyongguan pass
長壽山the longevity hill
九龍壁the nine dragon wall
黃龍洞the yellow dragon cave
大清真寺great mosque
黃帝陵Huang Di Mausoleum
十三陵Ming Tombs
中山陵Dr. Sun Yat-sen』s Mausoleum
成吉思汗陵 Mausoleum of Genghis Khan
魯迅故居Luxun』s former residence
(重慶)渣滓洞 Cinder Cave
(重慶)紅岩村 Red Crag Village
(延安) 寶塔山 Pagoda Hill
東方威尼斯Oriental Venice
蘇州園林 Suzhou gardens
獅子林 Lion Grove Garden
怡園 Joyous Garden
留園lingering Garden
網師園 Garden of the Master of Nets
耦園 (諧音偶,佳偶之意) Garden of Couple』s Retreat
西湖 West Lake
蘇堤 Su Causeway
白堤 Bai Causeway
斷橋 Broken Bridge
外西湖 Outer West Lake
九寨溝jiuzhaigou
布達拉宮Potala Palace
日月潭 Lake Sun Moon
名勝古跡places of scenic beauty and historical interests / scenic spots and historical sites
[擴展]
堡fort, fortress
城堡castle
長廊The Long Corridor
殿hall
拱頂vault
鼓樓 drum-tower
荷塘lotus pond
湖石假山Lakeside rocks and rockeries
祭壇 altar
角樓watchtower
九曲橋Bridge of Nine Turnings
廊 corridor
陵墓 emperor』s mausoleum/tomb
樓 tower; mansion
牌樓pailou, decorated archway
橋bridges
水榭 pavilion on the water
塔 pagoda; tower
台 terrace
壇altar
梯staircase
亭閣 pavilion
亭台樓閣pavilions, terraces, and towers; a general reference to the elaborate Chinese architecture
溪streams
行宮A temporary imperial palace
鍾樓bell-tower
柱pillar, column, post
碑刻, 碑文, 碑銘inscriptions on a tablet
碑林the forest of steles, tablet forest
碑座 pedestal of the tablet
壁畫 murals; fresco
避暑山莊 mountain resort
避暑勝地 summer resort
冬季旅遊勝地Winter resort
度假勝地 holiday resort
佛教勝地 Buddhist resort
滑雪勝地Ski resort
冰山iceberg
火山 volcano
青山green hill
場所site, venue, locale, seat
出土unearth
道觀Taoist temple
道教名山Taoist mountain
堤防embankment
地下軍團buried legion
雕塑Sculptures
雕像 statue
頂點Summit
定情之物token of love
洞穴/岩洞 cave; cavern
仿古製品 antique replica
復製品Replica
高超工藝 superior workmanship
孤柏Lone cypress
古董antique, antiquity, curio
古跡place of historical interest
古建築群 ancient architectural / building complex
古墓 ancient tomb
古松Age-old pine trees
古玩店 antique/curio shop
國家公園 national park
海平面Sea level
號稱五嶽之首 rank first of the five great mountains in china
後裔Descendant
迴廊corridor
甲骨文 inscription on bones and tortoiseshells
假山rockeries
建築風格Architectural style
江南水鄉 south of the lower reaches of the Yangtze River
景象Spectacle
領略自然景觀的魅力 appreciate the charms of natural landscape
蜜月度假勝地 honeymoon resort
名山 famous mountain / mountain resort
名山大川 famous mountains and great rivers
摩崖石刻Carved out of a cliff
瀑布 waterfall, fall
小瀑布 cascade
飛瀑plunging waterfall
曲阜Qufu
曲徑winding path
人文景觀places of historic figures and cultural heritage
人造物品Artifact
日出Sunrise
日落Sunset
溶洞water-eroded cave
溶岩景色,喀斯特地貌Karst scenery
石舫 stone boat
石灰池Calcified pond
石灰岩洞limestone cave
石窟 grotto
石牌Stone steles
石橋Stone bridge
石筍stalagmite
石像Portrait stone
世界第八大奇跡eighth wonder of the world
世界七大奇跡seven wonders of the world
世界文化遺產保護地World Heritage Sites (WHS)
世界之窗 Window of the World
書法真跡 calligraphic relics
水鄉景色 riverside scenery
私家園林Private garden
四大奇觀Four wonders
縮影Miniature
天下第一洞The most spectacular cave unparalleled elsewhere in the world
天下第一泉The finest spring under heaven
武當功夫 Wudang martial arts
險峰perilous peaks
香格里拉Shangri-la (earthly paradise or utopia -- generally secluded and peaceful)
鑲嵌inlay
修復Renovate
雪峰snow-topped peaks
雪山Snow-capped mountain
釉面磚Glazed tile
御花園 imperial garden
園林建築Garden architecture
原始森林virgin forest
藻類algae
植物園botanical garden
主題公園 theme park
自然景觀natural attraction; natural landscape / scenery
綜合建築building complex
坐佛Sitting Buddha
歷史人文 history-related
[擴展]
春秋時期The Spring and Autumn Period
吐蕃王國Tubo Kingdom
王朝dynasty
舊石器時代Paleolithic times
清朝帝王Qing emperors
文成公主Tang Princess Wencheng
春秋時代The Spring and Autumn Period
大思想家和教育家A great thinker and ecator
慈禧太後Empress Dowager CiXi
祭祀offer sacrifices
君主monarch
皇妃Imperial concubine
丞相Prime minister
太監Court eunuch
古裝Ancient costume
朝代dynasty
歷代various dynasty
少數民族ethnic minority
蒙古族Mongolian
藏族Tibetan
維吾爾族Uygur
納西族Naxi minority
阿壩藏族自治州Aba Tibetan Autonomous Prefecture
古代器具Ancient utensils
考古學家archaeologist
發掘unearth
吉尼斯世界紀錄The Guinness Book of World Records
公元 AD
公元前 BC
誕生地Birthplace
歷史文物historical relics
歷史遺跡Historical site
青銅器Bronze ware
文人men of letters
雅士refined scholars
文物cultural relics
西域western countries
兵馬俑 Terra Cotta Warriors
秦始皇陵墓 the Mausoleum of the First Emperor of Qin
敦煌莫高窟 Mogao Grottoes/Caves,Dunhuang
壁畫 murals
彩繪 painted sculptures
鳴沙山 Singing Sands Mountain
月牙泉 the Crescent Moon Lake
長江三峽 Three Gorges on the Yangtze River
瞿塘峽 Qutang Gorge
巫峽 Wu Gorge
西陵峽 Xiling Gorge
廣西桂林 Guilin, Guangxi
獨秀峰 Solitary Beauty Peak
疊彩山 Folded Brocade Hill
伏波山 Fubo Hill
象鼻山 Elephant Trunk Hill
七星山 Seven Star Hill
駱駝山 Camel Hill
灕江 Li River
杭州西湖 West Lake, Hangzhou
「上有天堂,下有蘇杭。」
In heaven there is paradise, on earth Hangzhou and Suzhou.
「欲把西湖比西子,濃妝淡抹總相宜。」
I would like to compare West Lake to Xi Shi, the ancient beauty.
Charming she looks whether richly made up or only slightly so.
蘇堤 Su Causeway
白堤 Bai Causeway
靈隱寺 Temple of the Soul』s Retreat
飛來峰 Peak Flying from Afar
六合塔 Pagoda of Six Harmonies
虎跑泉 Tiger Spring
黃山 Mt. Huangshan
「天下第一奇山」 the most fantastic mountain under heaven
「五嶽歸來不看山,黃山歸來不看岳。」
Having visited the five sacred mountains, I deem it unnecessary to look at any other.
Upon my return from Mt. Huangshan, no longer do I find it worthwhile to look at the five sacred mountains.
「三奇」:巧石、奇松、雲海 the three wonderful features: picturesque rocks, legendary pines, and the sea of clouds
「四絕」:巧石、奇松、雲海、溫泉 the four unique features: picturesque rocks, legendary pines, the sea of clouds and hotsprings
紫禁城 The Forbidden City
太和門 Gate of Supreme Harmony
太和殿 Hall of Supreme Harmony
中和殿 Hall of Central Harmony
保和殿 Hall of Preserved Harmony
文華殿 Hall of Literary Harmony
武英殿 Hall of Martial Valour
文淵閣 Pavilion of Literary Source
四庫全書 Complete Library of the Four Treasures of Knowledge
南蕈殿 South Fragrance Hall
西六宮 Six Western Palaces
東六宮 Six Eastern Palaces
乾清宮 Palace of Celestial Purity
乾清門 Gate of Celestial Purity
坤寧宮 Palace of Terrestrial Tranquility
養心宮 Hall of Mental Cultivation
奉先殿 Hall for Ancestry Worship
寧壽宮 Palace of Tranquil Longevity
樂壽堂 Hall of Joyful Longevity
御花園 Imperial Garden
蘇州園林 Suzhou Gardens
拙政園 the Humble Administrator』s Garden
留園 the Lingering Garden
環秀山莊 the Mountain Villa with Embracing
獅子林 the Lion Forest Garden
網師園 the Master-of-Nets Garden
滄浪亭 the Canglang Pavilion; the Surging Waves Pavilion