英語六級考試浙江人民出版社南開大學出版社

『壹』 跪求英語初級口譯教程（南開大學出版社）MP3資料

省么東西啊

『貳』 南開大學出版社英語閱讀教程(一)所有教學ppt，急求，謝謝

考試科目 參考書目名稱 出版社、出版年份 作者761基礎英語861綜合英語初試、復試公用教材 《新編專語言學教屬程》 外語與教學研究出版社2006 劉潤清、文旭 《美國文學簡史》 南開大學出版社2006 常耀信 《英國文學簡史》 南開大學出版社2006 常耀信 《大學英漢翻譯教程》（第二版） 對外經濟貿易大學出版社2004 王恩冕等 《英語國家社會與文化入門》（上、下冊） 高等教育出版社2000 朱永濤、王立禮 商務英語閱讀 高等教育出版社2002 王關富272二外俄語 《俄語》；本科二年級水平 中國人民大學出版社1993 俄語系編273二外法語 《簡明法語教程》（上、下冊） 商務印書館1996 孫輝274二外德語 德語本科二年級水平，即全國德語四級考試水平；無參考書 275二外日語 《標准日本語》（初級上下冊、中級上冊） 人民教育出版社1990 277二外西語 現代西班牙語（1、2冊） 外語與教學研究出版社2002 董燕生

『叄』 南開大學出版社的分支機構

南開大學電子音像出版社是經國家新聞出版總署批准於2000年初春建立的，電子出版物出版者前綴和標准書號是ISBN7-900628，音像出版物出版者前綴是ISRCCN-P07，標准書號是ISBN7-88824。多年來，南開大學電子音像出版社始終堅持正確的辦社方向，對南開大學教學水平的提高、學術的繁榮、優秀人才的培養乃至該校精神文明建設等方面都發揮了一定作用。
南開大學電子音像出版社堅持「把學校的學科優勢與產品市場的潛力結合起來，創造三至五個雙效益出版物選題群」的經營思路，較好地解決了電子音像出版物定向、定位問題，使出版社有限的人力、物力資源發揮了較大的作用。幾年來，出版社嚴把選題質量關，從思想上重視電子出版物的內容質量，特別是政治質量，把住了選題關，保證了電子出版物內容質量的較高品位，出版了一批優秀的電子音像出版物。
2002年南開大學電子音像社全面和天津教委、天津各類高校合作，使用電子出版和音像出版方式向讀者奉獻出一系列寓教於樂的普及型的電子音像光碟。其中天津音樂學院青年民族管弦樂團演奏的民樂曲CD光碟《洛神》、《離騷》出版發行後深受廣大音樂愛好者的歡迎。另外由部分大學一線外語教師聯合製作的《AutoCET-4》英語四級考前精講精練強化輔導系列光碟，由於抓住了大學四級考試的重點、難點，產品送到讀者手中之後，市場反應十分熱烈。
為了繼續做好電子音像工作，決定加大人員和資金的投入，逐步樹立南開大學電子音像出版社的品牌形象，充分利用南開大學出版社的選題資源推動電子音像出版物的普及。要不斷地調整經營機制和經營策略，充分利用天津市各個高等院校的電子音像出版資源，加強和各種專業軟體公司合作，加強和各種教學專業機構合作，加強和各種電子軟體產品製作人以及音像產品工作室的合作，共同推出優秀的電子音像出版物，大力開展版權貿易工作，引進出版國外優秀的電子音像出版物，奉獻給忠實讀者，使之成為聯結讀者的紐帶。

『肆』 考北大日語語言文學研究生，需考政治，英語，綜合考試，日語語言文學。其中綜合考試和和日語語言文學到底

北京大學2007年日語研究生招生簡章和試題

2007年北京大學
五、關於碩士生材料
1、學科（專業）主要研究方向

序號
號

研究方向名稱

主要研究內容、特色與意義

研究生導師（博導註明）

1

日本
語言

1、日語語法研究（含詞法和句法）；2、日語片語學研究；3、日語敬語研究；4、日語語用學研究；5、中日語言對比研究；6、類義語比較研究；7、日語助詞與助動詞研究；8、語言文化比較研究

彭廣陸教授（博導）
趙華敏教授（博導）
劉振泉副教授
郭勝華副教授
王彩琴副教授
潘 鈞副教授(博士)
李奇楠副教授(博士)
馬小兵副教授(博士)

2

日本
文學

1、日本文學史：掌握日本文學發展的歷史輪廓，了解不同時期文學發展的特點、傾向、藝術表現、美學觀念和外來文化的影響等。2、日本文學思潮與流派：了解日本近現代文學思潮及流派產生、發展和流變的歷史，探討各種思潮、流派的思想特徵和藝術特色。3、中日文學比較：運用比較文學的原理分析中日兩國文學創作的異同，探討日本文學的特點。4、日本作家與作品研究：通過對具體作品和典型批評文章的研讀，加深對日本近、現代文學的整體認識，掌握研究作家、分析作品的基本理論和方法。

於榮生教授（博導）
李 強副教授

3

日本
文化

日本文化史、日本社會思想、日本人的倫理道德、日本人的宗教與民俗、日本傳統文化與藝術、日本人的國民性、中日文化比較、日本傳統思想文化與社會經濟發展之關系等。研究重點在於日本人的精神文化、價值觀念和生活、思維、行為、情感方式以及傳統文化與現代的聯系。

劉金才教授（博導）
金勛副教授（博士）滕 軍副教授(博士)

2、培養目標：（專業標准）
在知識結構方面：要求學生在日本語言、文學、文化、中日比較文化領域掌握堅實的基礎理論和系統的專業知識，具有較強的學問意識，能夠確切地把握專攻領域的學科前沿動向並且比較熟悉與相關學科的聯系。
在能力方面：具有從事本學科的研究能力。熟練掌握日語，英語達到「六級」。能對本學科的問題進行具有一定創新內容的研究。具有從事日本學研究、高等院校的教學以及國際文化交流等工作的能力。
3、對新生能力、水平的基本要求及入學考試科目設置
○對新生能力、水平的基本要求：
語言方向：
①比較熟練地掌握日語，具有較強的聽說能力及一定的寫作能力。
②對日語語言具有較廣泛的知識。
③英語相當於「四級」。
文學方向：
①本科修完《高等院校日語專業高年紀階段教學大綱》規定的《日本文學史》和《日本文學選讀》等課程，成績優異者。
②具有扎實的日語基本功和較強的日語聽、說、寫的實踐能力。英語相當於「四級」者。
③掌握扎實的中國文學和外國文學的基本知識。
文化方向：
要求新生扎實地掌握日本語語言文學基礎知識和能勝任實際工作的日語聽、說、讀、寫、譯技能，對日本的社會、歷史、文化、外交以及政治、經濟的現狀有較廣泛的了解，對中國和世界文化有比較廣博的知識，英語達到國家四級、具有較好的漢語水平和表達能力，具備獨立學習的能力、一定的分析能力和初步的研究能力。
○入學考試科目設置與錄取方式：
①政治
②英語（二外）
③日語語言文學
④綜合考試
「綜合考試」由外國語學院統一命題。有關綜合考試的內容請詳見「綜合考試說明」。

4、考試參考書
語言方向：
1) 加藤彰彥著：《日本語概說》，おうふう，1989年。
2) 古田冬朔：《新國語概說》，くろしお，1980年。
文學方向：
①松原新一等：《戰後日本文學史·年表》，講談社，1976年；羅傳開等譯，上海譯文出版社，1983年。
②大久保典夫等編：《現代日本文學史》笠間書院，1989年。
③市古貞次著：《日本文學史概說》，倪玉等譯，東北師大出版社，1997年。
④加藤周一：《日本文學史序說》，築摩書房，葉渭渠等譯，開明出版社，1995年。
⑤於榮勝：《日本現代文學選讀》，北京大學出版社，1997年。
⑥劉振瀛等編著：《日本近現代文學閱讀與鑒賞》，商務印書館，1993年。
⑦劉瑞芝、小林保治等編：《日本古典文學讀本》，浙江古籍出版社，2003年。
⑧秋山虔、桑名靖治等編：《日本古典讀本》，築摩書房出版，1997年。
文化方向：
1) 家永三郎：《日本文化史》，商務印書館，1998年。
2) 吳廷璆：《日本史》，南開大學出版社 ，1994年。
3) 露絲本尼迪克特：《菊花與刀》，浙江人民出版社，1987年。
5、「日語語言文學」考試題型（除翻譯外要求使用日語答題）（150分）：
○日語能力（60分）
一、閱讀（包括詞彙、語法）（35分）
二、翻譯（包括日譯漢、漢譯日）（15分）
三、文言（10分）
○專業知識（有關日本語言、文學、文化的內容各佔三分之一）（90分）
一、填空（30×0.5=15分）
二、名詞解釋（10×2=20分）
三、簡述題（3×5=15分）
四、論述題（3×13.3=40分）
外國語學院關於設置「綜合考試」科目的說明（附樣題）

一、宗旨
設置「綜合考試」科目，旨在全面考察報考北京大學外國語學院碩士研究生本專業以外的知識結構和綜合能力。主要包括如下三個方面：
1、 從事外國語言文學研究應掌握的基礎知識和基本概念；
2、 作為北大文科碩士研究生候選人應具備的綜合人文素質；
3、 開展人文學科工作所需要的中文寫作能力和作品分析能力。

二、適用專業（詳見《北京大學2006年碩士研究生招生專業目錄》「外國語學院」條目）

三、參考書目（一般知識類，考察內容並不限於以下書目）
1、郭錫良：《古代漢語》（上、下）（修訂本），北京：商務印書館，1999年。
2、周建設主編：《現代漢語》，北京：人民教育出版社，2002年3月。
3、林庚：《中國文學簡史》，北京：北京大學，1995年。
4、袁行霈主編：《中國文學史》（四卷本），北京：高等教育出版社，2003年。
5、李明濱主編：《世界文學簡史》，北京：北京大學出版社，2002年。
6、《世界文學名著選讀》，北京：北京大學出版社，預計2006年出版。

附：外國語學院碩士研究生入學考試「綜合考試」樣題

考試科目：綜合考試 考試時間：
招生專業： 研究方向：
（綜合考試包括三部分，共150分）

第一部分 現代漢語、古代漢語 (50分)

一、選擇題：（5分）
（ ）1、語言系統中和社會發展聯系最緊密的是：______。
A、 語音 B、詞彙 C、語法
（ ）2、現代漢字主要是:______。
A、表意字系統 B、表音字系統C、形音字系統
（ ）3、「團結」和「勾結」是：______。
A、 一對同義詞 B、一對反義詞C、既不是同義詞也不是反義詞
（ ）4、我國第一部字典是是：______
A、《古漢語常用字典》 B、張玉書等編纂的《康熙字典》
C、許慎的《說文解字》
（ ）5、熟語在運用中的作用相當於：______。
A、 語素 B、詞 C、片語

二、解釋題：（選作3題，9分）
1、 賦、比、興
2、 語體
3、 象徵
4、 復雜片語
5、 誇張

三、語法題：（5分）
指出下列句子中哪個字屬於詞類活用中的現象（說明是使動、意動、還是名詞、名詞用作動詞）。
1、吾妻之美我者，私我也。
2、大將軍鄧騭奇其志，累召不應。
3、佗脈之曰；「府君胃中有蟲數升。」
4、女為說己者容。
5、漁人甚異之，復前行，欲窮其林。

四、標點下段古文，並譯成現代漢語。（15分）

臣聞地廣者粟多國大者人眾兵強則士勇是以太山不讓土壤故能成其大河流不擇細流故能就其深王者不卻眾庶故能明其意是以地無四方民無異國四時充美鬼神降富此五帝三王之所以無敵也今乃棄黔首以資敵國卻賓客以業諸侯使天下之士退而不敢西向裹足不入秦此所謂籍寇兵而賚盜糧者也（李斯：《諫逐客書》）

五、閱讀下文並作簡要評述（16分）

井底之蛙恐怕很難有獨立思考的能力。應聲蟲大概從沒有感到有獨立思考之必要，而日馳數百里的驛馬雖然見多識廣，也未必善於獨立思考。
人類的頭腦，本來是具有獨立思考的能力的。如果沒有，人類就不能從「蠢如鹿豕」進化到文明。但是人類的這個天賦，是在生活斗爭中不斷碰到矛盾而又不斷解決矛盾的過程中逐漸發達起來的。前人的經驗和獨立思考的成果，應當是後人所藉以進行獨立思考的資本，而不是窒息獨立思考的偶像。
兒童的知識初開，常常模仿大人。這時的模仿，就是吸收前一代的經驗和知識，為後來的獨立思考准備條件。做大人的，看見幼兒模仿自己，便一聲「聰明」，可是到後來看見漸臻成熟的少年不再滿足於模仿自己，卻又罵他「不肖」；這真是可笑的矛盾。
從前有些「詩禮之家」，有一套教養子女的規矩：自孩提以至成長，必使「非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言……」這是把兒童放在抽出了空氣的玻璃罩內的辦法。這樣培養出來的，如果不是書獃子，犬儒，便是精神上失去了平衡的畸形人，是經不起風霜的軟體人。當然也不會是具有獨立思考能力的人。
(茅盾：「談獨立思考」，《人民日報》1956年7月3日)

第二部分 中國文學（50分）

一、選擇題（11分）
（ ）1、《終南山》屬於王維的______。
A、政治詩 B、山水詩 C、邊塞詩 D、田園詩
（ ）2、新樂府運動中除了白居易以外創作成最高的兩位詩人是：______。
A、張籍和元稹 B、王建和李紳 C、元稹和李紳 D、張籍和王建
（ ）3、蘇洵和蘇轍都以（ ）見長。
A、政論文 B、山水游記 C、抒情散文 D、書札
（ ）4、始學江西詩派，轉學唐人，最後師法造化的南宋詩人是（ ）。
A、陳與義 B、曾幾 C、楊萬里 D、范成大
（ ）5、「人生自古誰無死，留取丹心照汗青」是______的詩句。
A、陸游 B、文天祥C、元好問 D、汪元量
（ ）6、賀知章的《詠柳》詩是一首______。
A、五律 B、五絕 C、七律 D、七絕
（ ）7、《為奴隸的母親》是______的作品。
A、胡也頻 B、柔石 C、劉大白 D 冰心
（ ）8、葦弟和凌吉士是小說______中人物。
A、《月牙兒》 B、《春風成醉的晚上》 C、《莎菲女士的日記》 D《火》
（ ）9、「輕輕地我走了，
正如我輕輕地來，
我輕輕地招手，
作別西天的雲彩。」
這是詩人______的詩句。
A、汪靜之 B、徐志摩 C、馮至 D 胡適
（ ）10、______是臧克家的作品。
A、《老馬》 B、《北京人》 C、《財主的兒女們》 D《自由魂》
（ ）11、《雷雨》是______的作品。
A、老舍 B、丁玲 C、曹禺 D 巴金

二、解釋題（選作3題，共9分）

1、白話文學
2、擬話本
3、桐城派
4、公安三袁
5、詞（文體名）

三、賞析題（任選一題，10分）
1、范仲淹《蘇幕遮·懷舊》（選段，暫略）
2、郭沫若《女神》（選段，暫略）

四 論述題（任選一題，20分）
1、談談你對《西遊記》主題的理解。
2、簡論老舍的小說（或戲劇）創作特色。

第三部分 世界文學 （50分）
一、選擇題（6分）
（ ）1、《沙恭達羅》是迦梨陀娑的______代表作品。
A、戲劇 B、史詩 C、小說 D、隨筆
（ ）2、「悲劇之父」是：______。
A、莎士比亞 B、索因卡 C、索福克勒斯 D、埃斯庫羅斯
（ ）3、陀思妥耶夫斯基的作品以（ ）見長。
A、誇張 B、心理分析 C、抒情 D、冷嘲熱諷
（ ）4、魔幻現實主義代表作家有______。
A、馬爾克斯 B、 喬伊斯 C、普魯斯特 D、納博科夫
（ ）5、「啊，我的愛人像紅紅的玫瑰，六月里迎風初開；」是_____的詩句。
A、雨果 B、 雪萊 C、歌德 D、彭斯
（ ）6、長篇小說《鼠疫》是法國存在主義作家______的作品。
A、加謬 B、薩特C 雨果 D 喬伊斯

二、解釋題 （任選3題，共9分）
1、物語文學
2、荒誕派戲劇
3、《拉奧孔》
4、寓言
5、《一千零一夜》

四、賞析題 （任選2題，20分）
1、《萬葉集》（選段，暫略）
2、《魯拜集》（選段，暫略）
3、《神曲》（「地獄篇」片斷）
4、《變形記》（選段，暫略）

四、論述題 （任選1題，15分）
1、舉出兩則不同國家（包括中國）的創世神話，並簡析其文化蘊涵的異同。
2、談談你對歐洲文藝復興時期文學的認識。
3、結合具體作家作品，談談你對「越是民族的，就越是世界的」一句話的理解。

『伍』 英語四六級應該參加機考還是傳統的紙考

聽力比較好的話你應該考慮機考，機考剛實行，聽力應該不難。
你可以參考一下天天機考網，還不錯，我剛看了。

『陸』 2009年6月英語六級考試

機考試點名單如下，樓主看看你們學校在不在。
總名單
1、使用清華大學出版社軟體參加試點的學校名單
北京航空航天大學
清華大學
北京化工大學
武漢大學
大連醫科大學
武漢理工大學
東北農業大學
西安電子科技大學
福州大學
雲南大學
合肥工業大學
中國地質大學（武漢）
湖南大學
中國海洋大學
湖南師范大學
中國人民大學
吉林大學
北京第二外國語學院
暨南大學
北京工商大學
江南大學
北京交通大學
蘭州大學
東莞理工學院
南京理工大學
桂林醫學院
沈陽建築工程學院
河北師范大學
西安建築科技大學
湖北工學院
西安郵電學院
湖北經濟學院
西南石油學院
湖南文理學院
燕山大學
華中師范大學
湛江師范學院
黃岡師范學院
浙江工業大學
南華大學
中央廣播電視大學
青島建築工程學院
重慶工商大學
遵義師范學院
湖南零陵學院
2、使用上海外語教育出版社軟體參加試點的學校名單
北京大學
湖北大學
北京郵電大學
華東政法學院
長安大學
江西師范大學
復旦大學
南京郵電學院
哈爾濱工業大學
青海民族學院
華東理工大學
山西大學
華東師范大學
上海第二工業大學
山東大學
上海理工大學
上海財經大學
上海體育學院
上海第二醫科大學
上海中醫葯大學
四川大學
紹興文理學院
蘇州大學
天水師范學院
天津醫科大學
西南政法大學
同濟大學
揚州大學
西南財經大學（上外/高教）
宜春學院
中國地質大學（北京）
南開大學（上外/清華）
中國農業大學
天津工業大學（上外/清華）
中山大學
西南科技大學（上外/清華）
北京建築工程學院
第四軍醫大學（上外/外研）
大連輕工業學院
西南交通大學（上外/外研）
河南財經學院
中南大學（上外/外研）
石油大學（上外/外研）
首都經濟貿易大學（上外/外研）
西安理工大學(上外/外研)
3.使用外語教學與研究出版社軟體參加試點的學校名單
北京林業大學
河北大學
北京師范大學
河北經貿大學
東北林業大學
黑龍江大學
廣西大學
華北電力大學
南京航空航天大學
華僑大學
上海大學
中國科技大學
上海交通大學
淮陰師范學院
太原理工大學
解放軍國際關系學院
天津大學
解放軍外國語學院
西安交通大學
解放軍信息工程大學
西北工業大學
景德鎮陶瓷學院
鄭州大學
聊城大學
中國礦業大學
南京林業大學
安徽工業大學
南通師范學院
安徽師范大學
寧波大學
北華大學三江學院
大連民族學院
三峽大學
福建師范大學
山西財經大學
廣西工學院
沈陽葯科大學
廣西師范大學
天津科技大學
貴陽醫學院
西南師范大學
貴州師范大學
中國民航飛行學院
北京工業大學（外研/上外）

4、使用高等教育出版社軟體參加試點的學校名單
北京大學(醫學部)
河北科技大學
北京科技大學
河北理工學院
北京理工大學
湖南科技大學
大連海事大學
華北工學院
大連理工大學
華東交通大學
第一軍醫大學
吉林農業大學
電子科技大學
江西財經大學
東北大學
南京財經大學
東北師范大學
山東理工大學
東南大學
山東農業大學
華中科技大學
上海師范大學
遼寧大學
石河子大學
南昌大學
西北師范大學
南京大學
浙江財經學院
南京農業大學
浙江萬里學院
南京師范大學
中國政法大學
四川農業大學
西北大學（高教/清華）
延邊大學
重慶大學（高教/清華）
北京聯合大學
北京廣播學院（高教/外研）
長春工程學院
哈爾濱工程大學（高教/外研）
長春師范學院
廈門大學（高教/外研）
華南理工大學
貴州大學
海南大學

『柒』 求 新編日語閱讀第一冊(南開大學出版社)課後答案！！^O^

萌妹子

『捌』 MTI 考翻譯的時候翻譯時間該如何掌握怎樣翻譯才效果最好，有什麼技巧么還有一個禮拜就要考試了

不同的學校參考書目不同，以下是常見的學校的2011年的MTI參考書目,僅做參考。

北京交通大學
211翻譯碩士英語
不指定參考書目
357英語翻譯基礎
《實用英漢翻譯教程》 外語教學與研究出版社 申雨平等編
《漢譯英教程》 東華大學出版社 司顯柱
448漢語寫作與網路知識
不指定參考書目

北京師范大學
「翻譯碩士英語」、「英語翻譯基礎」、「漢語寫作與網路知識」考試參考書單：
（1）庄繹傳，《英漢翻譯簡明教程》。北京：外語教學與研究出版社，2002。
（2）葉子南，《高級英漢翻譯理論與實踐》。北京：清華大學出版社，2001。
（3）張漢熙，《高級英語》（修訂本）第1、2冊。北京：外語教學與研究出版社，1995。
（4）張衛平，《英語報刊選讀》。北京：外語教學與研究出版社，2005。
（5）葉 朗，《中國文化讀本》。北京：外語教學與研究出版社，2008。
（6）夏曉鳴，《應用文寫作》。上海：復旦大學出版社，2010。

對外經濟貿易大學
211翻譯碩士英語
英美散文選讀（一）、（二） 對外經貿大學出版社 2008年 蔣顯璟
357英語翻譯基礎
新編漢英翻譯教程 上海外語教育出版社 2004年4月 陳宏薇 等
大學英漢翻譯教程（第三版） 對外經貿大學出版社 2009年8月 王恩冕
448漢語寫作與網路知識
中國文學與中國文化知識應試指南 東南大學出版社 2005年版 林青松
公文寫作 對外經貿大學出版社 2004年4月 白延慶
西方文化史 高等教育出版社 1999年6月 庄錫昌

復試:
英語筆譯
01 商務筆譯 《大學英漢翻譯教程》（第二版） 對外經濟貿易大學出版社2004 王恩冕等
02 商務法律翻譯 法律英語翻譯 山東大學出版社 009年11月 張法連
英語口譯
01 商務口譯 英語口譯基礎教程 高等教育出版社 007年10月 仲偉合
02 國際會議口譯 英語同聲傳譯教程 高等教育出版社 008年9月 仲偉合

中山大學
211翻譯碩士英語：
①英美概況部分參見《英語國家社會與文化入門》上、下冊，朱永濤編，高等教育出版社，2005；
②其它部分不列參考書
357英語翻譯基礎：
① Newmark, Peter. A Textbook of Translation. London: Prentice Hall International Ltd, 1987. 上海：上海外語教育出版社，2001。
②考試范圍參照教指委公布的《全日制翻譯碩士專業學位（MTI）研究生入學考試考試大綱》
448漢語寫作與網路知識: 參照教指委公布的考試大綱。
F2101英語口譯和筆譯:
① Hatim Basil and Jeremy Munday. Translation: An Advanced Resource Book. London: Routledge, 2004.
② 梅德明《高級口譯教程》，上海：上海外語教育出版社，2004.

廣東外語外貿大學
英語筆譯、英語口譯
復試參考書目
? 991
翻譯實務（筆譯）:1、《實用翻譯教程（修訂版）》，劉季春主編，中山大學出版社，2007年。
2、《英漢翻譯基礎教程》，馮慶華、穆雷主編，高等教育出版社，2008年。
3、《英語口譯教程》，仲偉合主編，高等教育出版社，2007年。
4、《商務英語口譯》（第二版），趙軍峰主編，高等教育出版社，2009年。
5、有關英語八級考試的書籍，以及英美政治、經濟、文化等方面網路知識的書籍。
? 992
面試（含口譯）:1、《實用翻譯教程（修訂版）》，劉季春主編，中山大學出版社，2007年。
2、《英漢翻譯基礎教程》，馮慶華、穆雷主編，高等教育出版社，2008年。
3、《英語口譯教程》，仲偉合主編，高等教育出版社，2007年。
4、《商務英語口譯》（第二版），趙軍峰主編，高等教育出版社，2009年。
5、有關英語八級考試的書籍，以及英美政治、經濟、文化等方面網路知識的書籍。

中南財經政法大學
211 翻譯碩士英語
不指定參考書目，考試相當於大學英語六級水平。
357 英語翻譯基礎
《英漢互譯教程》，謝群主編，華中科技大學出版社，2010年版。
448 漢語寫作與網路知識
1、《寫作高級教程》，周姬昌主編，武漢大學出版社，2004年版。（或以後各版本）
2、《經濟學原理》（微觀、宏觀，第5版），曼昆著，梁小民、梁礫譯，北京大學出版社，2009年版。
3、《法學通論》（法學基礎理論部分，刑法學部分，民商法學部分、國際法學部分），吳漢東主編，北京大學出版社，2007年修訂版（或以後版本）。
復試
055201 英語筆譯（專業學位），055202 英語口譯（專業學位）
1088 翻譯實踐（筆譯實踐、聽力、口試）
不指定參考書目。

湘潭大學
復試：
《英語口譯教程》，仲偉合主編，高等教育出版社，2007年；
《英漢翻譯教程》，張培基主編，上海外語教育出版社，2009；
《漢英翻譯基礎教程》，馮慶華，陳科芳主編，高等教育出版社，2008；
《英漢---漢英應用翻譯綜合教程》，方夢之 毛忠明主編，上海外語教育出版社，2008。

中南大學
211翻譯碩士英語
大綱及參考書見相關學院
357英語翻譯基礎
《英漢—漢英應用翻譯教程》，方夢之編，上海外語教育出版社，2004年
《高級英漢翻譯理論與實踐》，葉子南編，清華大學出版社，2008年
448漢語寫作與網路知識
《應用文寫作》，王首程主編，高等教育出版社，2009年

湖南科技大學
211翻譯碩士英語
《高級英語》張漢熙，外語教學與研究出版社。
357英語翻譯基礎
《實用英漢翻譯教程》申雨平，（外語教學與研究出版社）;
《實用漢英翻譯教程》曾誠，外語教學與研究出版社。
《西方翻譯簡史》譚載喜， 商務印書館。
448漢語寫作與網路知識
《中國文學與中國文化知識應試指南》林青松，東南大學出版社;
《公文寫作》白延慶，對外經貿大學出版社。

長沙理工大學
初試：
211翻譯碩士英語 《高級英語》(修訂本)第1、2冊，張漢熙，外語教學與研究出版社，1995年
357英語翻譯基礎 《文體與翻譯》，劉宓慶，中國對外翻譯出版公司，1998年
448漢語寫作與網路知識 《中國文化讀本》，葉朗，外語教學與研究出版社， 2008年
《自然科學史十二講》，盧曉江，中國輕工業出版社，2007年
復試：
571漢英筆譯
《實用文本漢譯英》，方夢之，青島出版社， 2003年
572漢英口譯
《高級漢英口譯教程》，王逢鑫，外文出版社，2004年
加試：
652英漢編譯
《英漢新聞翻譯》，劉其中，清華大學出版社，2009年
653英文寫作
Langan, J. College Writing Skills with Readings. 外語教學與研究出版社，2007年
654高級聽力
Phillips，D.,《新托福考試綜合教程》，世界圖書出版公司，2006年
655英漢口譯
《高級英漢漢英口譯教程》（1、2），楊大亮、李文中，北京大學出版社，2005年

南京理工大學
211翻譯碩士英語
《現代大學英語》（5-6 冊） 外語教學與研究出版社 楊立民等
357英語翻譯基礎
漢英翻譯基礎教程 高等教育出版社 馮慶華、 陳科芳
英漢翻譯基礎教程 高等教育出版社 穆雷
448漢語寫作與網路知識
大學語文 華東師范大學出版社 徐中玉等
現代漢語 高等教育出版社 黃伯榮、廖序東

高級英語
《現代大學英語》（1-6 冊） 外語教學與研究出版社 楊立民等

寫作與評論
《英語寫作手冊》 外語教學與研究出版社 丁往道、吳冰

專業綜合（英美文學）
《英國文學簡史》 河南人民出版社 劉炳善
《美國文學簡史》 南開大學出版社 常耀信

專業綜合（語言學）
《簡明英語語言學教程》 上海外語教育出版社 戴煒棟等
《語言學教程》（修訂本） 北京大學出版社 胡壯麟

筆譯知識與技能
漢英翻譯基礎教程 高等教育出版社 馮慶華、 陳科芳
英漢翻譯基礎教程 高等教育出版社 穆雷

綜合英語
《現代大學英語》（5-6 冊） 外語教學與研究出版社 楊立民

英漢互譯
漢英翻譯基礎教程 高等教育出版社 馮慶華、 陳科芳
英漢翻譯基礎教程 高等教育出版社 穆雷

南京師范大學
211 翻譯碩士英語:《高級英語》，張漢熙編，外語教學與研究出版社，1995年修訂本
357 英語翻譯基礎:《英漢文體翻譯教程》，陳新編，北京大學出版社，2008年版
448 漢語寫作與網路知識:不指定參考書

同濟大學
211 翻譯碩士英語
不設具體參考書目，建議考生多閱讀國內外英文報刊雜志，擴大詞彙量，擴寬視野，培養中西文化比較意識。
357 英語翻譯基礎
《文體與翻譯》,劉宓慶,中國對外翻譯出版公司,2007
《實用翻譯教程》,馮慶華,上海外語教育出版社,2007
《翻譯基礎》，劉宓慶，華東師范大學出版社，2008
448 漢語寫作與網路知識
不設具體參考書目，希望考生關注時事，加強人文知識的學習和積累。

復試：
055201 英語筆譯
英漢互譯筆譯實踐
翻譯理論和實務（英語）
《文體與翻譯》,劉宓慶,中國對外翻譯出版公司,2007
《實用翻譯教程》,馮慶華,上海外語教育出版社,2007
《翻譯基礎》,劉宓慶,華東師范大學出版社,2008
055209 德語筆譯
德漢筆譯翻譯理論和實務(德語)
德漢翻譯基礎教程,張健琪,外語教學與研究出版社,1989；
德漢科技翻譯基礎教程,李健民,同濟大學出版社,1997；
德漢翻譯入門,桂乾元,同濟大學出版社,2004

上海外國語大學
復試：
專業口譯：
《口譯教學指南》 塞萊斯科維奇等著，閆素偉等譯，中國出版集團 中國對外翻譯出版公司
《會議口譯解析》 Conference Interpreting Explained by Roderick Jone 上海外語教育出版社出版
《口譯：技巧與操練》 Interpretation: Techniques and Exercises by James Nolan 上海外語教育出版社出版
專業筆譯：
《筆譯訓練指南》 吉爾著 劉和平等譯， 中國出版集團中國對外翻譯出版公司
《法律翻譯解析》 Legal Translation Explained by Enrique Alcaraz & Brian Hughes 上海外語教育出版社出版
《公文翻譯》 Translating Official Documents by Roberto Mayoral Asensio 上海外語教育出版社出版

上海大學
211翻譯碩士英語
不指定參考書目
357英語翻譯基礎
《實用翻譯教程》（第3版）馮慶華編著 上海外語教育出版社 2010年2月
《英譯中國現代散文選》（1-3冊） 張培基譯注 上海外語教育出版社 2007年11月
《非文學翻譯理論與實踐》李長栓 中國對外翻譯出版公司 2005年6月
448漢語寫作與網路知識
《文學語言學》李榮啟 人民出版社 2005年

浙江大學
初試參考書目：
（1）《應用文體翻譯：理論與實踐》[陳剛，浙江大學出版社]；
(2) 國內近年出版的用英語編寫的高級英語聽說讀寫教材。
考試科目④目前暫無參考書目，可參考下面的考試大綱。
復試參考書目：
（1）《旅遊英漢互譯教程》、《旅遊英語導譯教程》[陳剛，上海外語教育出版社](適用於旅遊翻譯方向考生)；
(2) 《法律英漢翻譯：理論與實踐》[陳剛、滕超，浙江大學出版社](適用於法律翻譯方向考生)。
(3) 《應用文體翻譯：理論與實踐》（適用於其餘方向考生）

西南大學
055201英語筆譯:
1．《實用漢英翻譯教程》，曾誠 編，北京：外語教學與研究出版社。
2．《英譯漢教程》，連淑能 編著，北京：高等教育出版社。

四川外語學院
初試參考書目：
翻譯碩士英語
高校英語專業現行「精讀」類課程高年級教材（任選）
英語翻譯基礎
《英漢翻譯簡明教程》，庄繹傳編著，外語教學與研究出版社
《高級翻譯十二講》，楊全紅編著，武漢大學出版社
漢語寫作與網路知識
《中國文化概論》，張岱年、方克立主編，北京師范大學出版社
《中國文學史》，袁行霈主編，高等教育出版社
復試參考書目：
055201英語筆譯：
《英漢翻譯簡明教程》，庄繹傳編著，外語教學與研究出版社
《高級翻譯十二講》，楊全紅編著，武漢大學出版社
055202英語口譯：
《實用口譯教程新編——理論技巧與實踐》，李芳琴等編著，四川人民出版社

『玖』 我今年考英語六級，想買本詞彙，請問哪個出版社的，哪個版本比較好比較權威

星火記憶的單詞比較好，據說已經被英國人在英國出版了。
我自己用的是新東方那個紅的，還有一本便攜本，很小也不貴，挺不錯。
其實隨便用什麼都可以。

『拾』 考英語6級需要什麼書

《新概念英語3》新版 作者：亞歷山大（L.G.ALEXANDER）何其莘 著；出版社：外語教學與研究版出版社 本書的音頻可以在網上權下。
新概念系列（1、2、3、4）都很不錯，適合不同英語水平的學習者， 新概念3適合六級考試與研究生考試，推薦你去看看。

如果是想通過閱讀記單詞，我覺得去讀考過的真題閱讀，多讀幾遍，很有幫助。另外，雖然《新概念英語》系列大多都是故事類文章，但我個人認為只要你按照那本書的要求去做，對六級考試也會很有幫助。