四六級翻譯英語搞笑錯誤

㈠ 看看四六級英語的神翻譯，你翻車了嗎

由於大學英語六級考試採用正態分制，使每次考試後所公布的成績含有大量信息，成為各級教育行政部門進行決策的動態依據，也為各校根據本校實際情況採取措施提高教學質量提供了反饋信息。

㈡ 四六級考試上有哪些奇葩的翻譯

泰山威武雄壯。 The mountain Tai is wow!

㈢ 我急需對四六級英語的看法,並請用英語翻譯

Some students think it unnecessary to take CET-6. They hold this views because CET-6 is not compulsory and they can get a degree so long as they pass CET-4. However, I think it necessary and beneficial to take CET-6. The reasons are obvious.

First, if I decide to take CET-6, naturally, to pass CET-6 becomes a goal I set myself and with a goal to strive towards I will continue to study English hard. Of course my English will not be neglected in the third and fourth years. Besides, if I pass CET-6, I can get a certificate which, to some extent, shows my experience and qualification so that I can compete with other in job-hunting. Most important of all, a good knowledge of English will help my work and scientific research in the future.

㈣ 四六級英語考試雷人英語翻譯你都寫對了嗎

passed the College English Test (CET) Bands 4 and 6 examinations in one attempt

㈤ 大學英語四六級翻譯題有啥技巧不

不少來人認為翻譯最重要的是詞彙，不能源否認翻譯中詞彙的重要性，但是最重要的還應該是句式。一個好的句式能瞬間提升閱卷老師的印象，分數提高一個檔次。翻譯的主要知識點就是修飾後置、插入語、定語從句及無主句的主語補充，平時做練習時一定要多加註意及運用。可以利用朗播有關於翻譯的專門訓練，解決在翻譯過程中「不知道用哪些句型」的問題。

㈥ 大家還有哪些搞笑的四六級翻譯，笑死我了

英語四級，復即CET-4，College English Test Band 4的縮寫。是制由國家教育部高等教育司主持的全國性教學考試；考試的主要對象是根據教育大綱修完大學英語四級的大學本科生或研究生。 CET4屬於 公共英語等級證書

㈦ 四六級翻譯句子有語法錯誤還會得分嗎

語法錯誤絕對扣分 ，而且理論上是扣全分

多種答案 寫對了就滿分

掉個s 翻譯不全 這樣的 不是原則上的錯誤不扣全分

㈧ 跪求英語四六級高手翻譯，謝謝了

Not only the pronunciation aspect many exquisite English songs the rhythm is melodious, moreover the ideal condition is exquisite, is rich, the succinct language, the ryhme is resounding, bang-bang the upper opening, suits the practice pronunciation, the intonation extremely, raises the language sense.Introces English song in the pronunciation drill both to be able to attack and capture the pronunciation difficulty and to be able long-time not to forget.If the song 「love me tender」 the melody is exquisite, the lyrics ryhme is resounding, of the song is fastidious the ryhme and the rhythm, differs from with Chinese, English has the major tone and the short sound, division of stress and the non-stress, and draws support from between the length, the weight alternates with forms the rhythm; Chinese emphasizes the level and oblique tones, takes the intonation the change to form the rhythm.Therefore may use some ryhme obvious song in the teaching, the ryhme word empties the lyrics in, lets the student on the one hand listen to on the other hand the compose fixed-style verses, then broadcasts the song repeatedly, lets the student feel the language in the exquisite melody America, sharpens ability which listens.
你真是夠可以的了，害死了我好幾個腦細胞。
下面是第一個翻譯的中文：
不僅許多美好的英國歌曲明顯韻律節奏，心情和美好，富有和簡明的語言的聲音，大聲押韻， teenyboppers非常適當為聲音實踐，詞強調了語言訓練感覺。 聲音操練英國歌曲的介紹可能克服長篇演說困難可能未曾忘記。 歌曲例如「愛我嫩」，一支美好的曲調、抒情詩押韻共振歌曲重音押韻和節奏隨中國，英國長口氣短小聲音，重音變化並且非注重用途的位置和長度，交替在嚴肅被形成的節奏之間; 中國被強調的樣式，口氣到節奏的形成改變。 如此在教學可能使用明顯的歌曲，抒情詩的某種形式，其中押韻空洞的話並且讓學生，當他聽了抒情詩時，然後一再播放了美國學生美好的曲調感覺語言，改進聽的能力的歌曲

㈨ 四六級考試神翻譯，笑到站不起來如果是你，你會怎麼

大學英語四級考試（CET-4）和大學英語六級考試（CET-6）是兩個考試內，兩個考試都在同一天考試只不過一個上午容考一個下午考。所謂兩個考試，當然考題不同，考試難度不同。而且，大多數地方都有規定只有先考過四級才可以考六級

㈩ 英語四六級中的翻譯是最好要直譯嗎

建議您直譯，因為四六級閱卷教師一般不是專業翻譯老師或資深翻譯
意譯如拿捏不當，容易翻船和玩火自焚