英語四六級翻譯練題
⑴ 英語四,六級。聽力和作文和翻譯。怎麼練啊平時。過了的才回。
你好!智課網(Smartstudy)為您解答
四級考試既是一場智力賽,又是一場拉力賽,在這場競爭激烈的賽事中,只有那些燃料充足、動力充沛的人,才能脫穎而出。為此,智課網小編特意為您奉獻這道備考大餐,給您的備考加足勁頭!
基礎復習
四級考試逐漸淡化了「純粹」考查詞彙和語法知識的模式,而是將詞彙和語法滲透到各個題型中,這其實加大了試題的難度,同時也對考生的詞彙和語法掌握程度提出更高的要求。現在,大家要堅持繼續背誦單詞,鞏固對重點語法知識的掌握,不能鬆懈。
1. 詞彙:繼續加強,不要鬆懈
攻克四級考試的單詞關需要的不是臨時突擊,而是日積月累。考生要把記單詞變成一項日常的工作,堅持每天都溫習前一天背過的單詞,並記憶新單詞,這樣才能將詞彙爛熟於心。當然,在這個階段,考生也不必再記單詞上花費大量的時間,只需每天抽出10~15分鍾的時間即可,最主要的是堅持每天都溫習,不要在考前鬆懈。如果覺得拿著書本背單詞太辛苦,也可以藉助像邁西背單詞軟體這樣的工具輔助記憶,相對速度會快一些,也沒那麼枯燥。
2. 語法:依然重要,參考真題
考生在做四級真題時,要有意識地思考每道題目的考點,這其中就包括語法考點。在考前這段有限的時間內,考生沒有必要全面地復習語法知識,建議大家將語法復習的重點放在四級考試的完型填空和翻譯真題上,對其常考的一些重要語法點,如虛擬語氣、定語從句、狀語從句以及動詞的非謂語結構等給予高度重視,並參考個人情況做好查漏補缺工作。
題型突擊
關於題型,這里主要針對聽力、閱讀和寫作這三大題型提出一些備考建議,希望能夠幫助考生在接下來的備考中做到有的放矢。
1. 聽力:培養習慣,精聽真題
通常來說,相對於其他幾個部分,聽力更容易通過短期沖刺來提高分數,所以應成為考生沖刺階段關注的重點。考生在這一階段應保證每天至少聽三十分鍾左右的聽力真題,可以以五天為一個階段,爭取在考前完整地聽完五六套聽力真題,具體的方法如下:
第一天:完整地聽一套四級聽力真題。在聽的過程中,要集中精力,但不要因計較聽懂多少而影響情緒,尤其要注意聽的過程不能間斷,不要因遇到聽不懂的單詞、詞彙或句子而中途中斷音頻。
第二天:把第一天聽過的音頻再重復聽一遍。同第一天一樣,考生不要急於把全文都聽懂。在聽完這一遍之後,再把原文拿出來大聲地朗讀一遍。
第三天:跟讀音頻。還是同樣的音頻,在這一遍聽的時候,考生每放一句音頻要停頓一下,以便自己跟著重復一句。按此方法將全部內容跟讀一遍。
第四天:將音頻再從頭到尾不間斷地聽一遍。這時考生應該可以感覺到基本能聽懂百分之九十以上的內容了。
第五天:再次跟讀,確認無誤。將同樣的音頻每放一句就停頓一下,然後跟著重述,重述之後對照原文,針對出錯的地方再聽音頻,再跟讀,直到完全重述正確為止。通過這樣的精聽訓練,考生不但能夠熟悉英語的語感和發音特點,還能訓練自己對英語的反應速度,提高做題效率。
2. 閱讀:改掉舊習,注意方法
相信考生在近半年的備考中已經增加了不少的閱讀量,在最後的沖刺階段,建議考生要著重訓練閱讀速度。有些考生在閱讀中養成了「指讀」或「筆讀」的習慣,結果嚴重影響了閱讀的速度。針對此,考生一定要著重通過訓練改變這一習慣。建議大家在備考閱讀時注意以下幾個方面:
(1) 考生在看文章時,不要每次只看一個詞,而是要加寬自己閱讀時的視幅,每次看4~6個詞,不要用手指或筆指著單詞挨個讀,而應用眼睛掃視。如果考生在最開始感覺不習慣或吃力,可以先訓練自己每次看兩三個詞,然後通過多次練習來逐漸達到要求。
(2) 重點閱讀和次要閱讀相結合。每一篇文章都有核心內容和次要內容,考生要學會分辨這些內容,並在閱讀中做到有主有次。通常情況下,應該重點閱讀的內容包括:①小標題,對於一些設置小標題的閱讀文章來說(尤其是快速閱讀),小標題具有重要的提示功能;②每段的首尾句,首尾句通常包含體現這段主旨的重要線索,應該仔細閱讀;③表示邏輯關系的詞,這些詞彙不僅僅起到銜接句子的作用,同時也能提示考生哪些句子是有效的信息。
(3) 在閱讀中遇到不懂的詞(組)或句子等,不要在其身上逗留太多的時間,應盡量保持閱讀的連貫性。如果這部分內容涉及出題點,考生可在看完具體的題目後回原文定位時,再仔細分析和判斷其所表示的含義。
3. 寫作:研究範文,適當練習
寫作素材的積累是建立在大量的閱讀基礎上的。所以,考生的寫作備考過程要先從閱讀優秀的作文範文開始。在閱讀時,考生應認真分析範文的遣詞造句好在哪裡,應如何在自己的寫作中適當運用這些詞句,將之變成自己的「寫作模板」。在學習表達的同時,考生還要學習範文的結構,了解不同類型文章的不同論述方式。考生不僅要學習範文中的優秀表達和結構安排,還要利用最後這一個月的時間多寫多練,至少要保證每周寫兩篇作文,寫作的題目就是近兩年四級寫作真題的題目。雖然這些題目已經考過,但在文體和結構上有很大的參考意義。每寫完一篇作文後,考生要對照優秀範文找出自己的不足之處,取長補短。
時間分配
很多考生都有在考前挑燈夜戰的習慣,因為單詞還沒有背熟,語法還沒有掌握,真題還沒有做完……其實,這是一個非常不好的習慣。人確實有很強的短時記憶能力,但對於英語考試來說,人的這種能力只能發揮極有限的作用。對於一些諸如政治、歷史的中文類考試,考生也許可以通過考前熬夜提高考試成績。但英語不同,它是另外一套語言體系,考生在考英語時還需要一個「編碼轉換」的過程,所以說並不是通過短時的突擊記憶就能夠提高分數的。小編建議考生在考前一周一定要調整好自己的生物鍾,按時休息,晚上不要熬夜,以保證白天精力旺盛。因為四級考試是從9:00~11:30,如果考生因為考試之前睡眠不足而到考場上感覺昏昏欲睡,那之前的努力就會大打折扣。
希望能夠幫助到你!
⑵ 英語四級和六級的 翻譯題 、完型填空,還有 作文話題 有什麼區別嗎
區別主要其實是單詞量加大了
實際應用來說,主要是聽力的難度的確加大不少,生詞量大了,自然閱讀也稍微難了一些.
聽力的難點在於語速的加快,這一點很關鍵,而且要在平時的練習過程中加強哦!做歷年真題聽力很重要,而且遇到的生詞一定要牢牢記住了
閱讀部分,其實閱讀的長度和考查的重點也略微增加了,你可以多做題找出自己的閱讀方法
作文部分呢,由四級的120字要求到六級150字,而且六級作為以議論文為多,圖表作文,或者信之類,都是社會上比較關注的話題,主要一定要有自己的觀點,而且要對自己的見解進行論證,
題型上,四級的快速閱讀就是第一個長閱讀,判斷題有7個,3個是需要填空的,而六級的這道題卻恰恰相反,判斷3個,7個填空.其次是小閱讀,四級一般是一篇閱讀空出10個空,並給出15個單詞,選詞來填空,而六級則是一篇小短文,下面給出5個問答題或是填空題來做答.再就是綜合題中,四級是翻譯和完型填空,而六級是翻譯和改錯(偶爾也出完型填空).
而聯系呢,就是英語四六級考試百變不離其宗的.
如果你做過真題一定會發現很多奧秘的.呵呵
一定要認真做歷年的真題,至少10套以上,而且要認真做,把你常見的卻不會的,逐一記下來,背住了,一段時間後,你會發現自己有提高了.
我認為聽力最好的就是真題,而且是實考聽力,因為無論從語速上還是發音上來說都是最標準的~很關鍵哦
提高聽力的方法就是不斷"磨"耳朵,聽音樂,看電影都是英文的,沒事就聽,集中注意力``
閱讀其實六級更注重的是技巧,六級在時間上比四級更緊,所以找閱讀的技巧很關鍵,我比較習慣迅速瀏覽文章用1分鍾左右,看問題,尤其是問題中的關鍵詞,然後到文章中找出那個詞再仔細閱讀它所在那段,選出答案,一般2個閱讀用時在15分鍾左右,准確率還可以,7個左右吧.你可以常做題,自己找出個適合你的.
作文話題六級比四級會更切近時代突出解決的問題,只是個人見解,供參考。
⑶ 英語四六級考試加了翻譯題,有沒有做翻譯學習的網站啊
你可以去扇貝網,哪裡提供手機客戶端,背單詞挺好的
⑷ 英語四六級的翻譯題怎麼給分
四級考試單項分的報道共分為四個部分:聽力(35%)、閱讀(35%)、完型填空或改錯(10%)、作文和翻譯(20%)。各單項報道分的滿分分別為:聽力249分,閱讀249分,完型填空或改錯70分,作文142分。各單項分相加之和等於總分(710分)。 親 給個最佳 謝啦
⑸ 幾道英語翻譯題,謝謝啦,(四六級專項訓練)
1. costs about 0.3 to 0.5 million dollars.
2. Caught in a heavy rain suddenly,
3. that he didn't hear what she said
4. in contrast, ours has dropped a lot.
5. The winning of her election
⑹ 大學英語六級翻譯題怎麼做
熟悉「英譯漢」時常用的翻譯技巧,便於提高翻譯的速度和准確度。詞彙方面的翻譯技巧有:正確選擇詞義,增加原文中無其形而有其義的詞彙,如量詞、助詞、概括詞、時態詞、語態詞及其它解釋性文字;省略詞彙,如先行詞、系動詞、代詞、連詞、冠詞及名詞復數形式等;轉換詞類:詞性轉換往往體現在派生詞、介詞及副詞身上;正反互譯:根據漢語習慣調整句意的不同表達方式:正話反說,反話正說等。語句方面的翻譯技巧有:順譯法:按原文詞序、結構順序來譯;逆譯法:打亂原文詞句順序來譯;合譯法:把原文中兩個簡單句合譯為一句或一個句子成分;分譯法:把原文長句化為漢語的幾個短句。
翻譯雖有技巧可言,但實踐練習卻更為關鍵。課下一定要試著動筆翻譯,不要以為看懂了就行,有時一旦落在紙上,就會發現錯誤百出。所以在做翻譯練習時,不妨先自己先翻譯一下,然後與正確答案對照,分析其不足,弄清譯文不正確的原因:詞義選擇有問題還是詞序安排不合理。
翻譯實踐可以做模擬題的形式進行,亦可找一些有參考譯文的文章、段落來練習翻譯,在這一過程中要有意識地積累一些常用詞、句式、結構的譯法,分析、總結正確譯文的組織方法,詞序安排等技巧。
在繼續擴大詞彙量的基礎上,還需掌握一定的猜詞技巧,學會從上下文、標點符號或詞根、詞綴入手找出生詞的意義;多記一些常用的詞根、詞綴,以及常用短語、片語。
希望能幫助到你,記得採納我的答案哦!
⑺ 英語四六級考試翻譯題有半對沒有
你寫多少給適當的分
⑻ 大學英語四六級翻譯題有啥技巧不
不少來人認為翻譯最重要的是詞彙,不能源否認翻譯中詞彙的重要性,但是最重要的還應該是句式。一個好的句式能瞬間提升閱卷老師的印象,分數提高一個檔次。翻譯的主要知識點就是修飾後置、插入語、定語從句及無主句的主語補充,平時做練習時一定要多加註意及運用。可以利用朗播有關於翻譯的專門訓練,解決在翻譯過程中「不知道用哪些句型」的問題。