尊老愛幼英語四六級翻譯

Ⅰ 我很小,應該尊老愛幼,翻譯成文言文怎麼說

我很小,應該尊老愛幼,
吾小，宜尊老愛幼，

Ⅱ 有關於尊老愛幼的名言警句，要帶翻譯

1、老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。——戰國 孟子《孟子·梁惠王上》

白話釋專義：在贍養孝敬屬自己的長輩時，不應忘記其他沒有親緣關系的老人。在撫養教育自己的小孩時不應忘記其他沒有血緣關系的小孩。

2、誰言寸草心，報得三春暉。——唐 孟郊 《遊子吟》

白話釋義：有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？

3、挾太山以超北海，語人曰「我不能」，是誠不能也。為長者折枝，語人曰「我不能」，是不為也，非不能也。——戰國 孟子《孟子·梁惠王上》。

白話釋義：這人告訴人說：我做不到。這是真的做不到。要一個人為老年人折一根樹枝這人告訴人說：我做不到』這是不願意做，而不是做不到。

4、慈母手中線，遊子身上衣。——唐 孟郊 《遊子吟》

白話譯文：慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫。

5、故人不獨親其親，不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長，矜寡孤獨廢疾者皆有所養，男有分，女有歸。——西漢戴聖《禮記·禮運》

白話釋義：使老年人得到贍養，壯年人有用武之地，幼年人得到撫養，鰥寡孤獨者及身體殘疾之人皆得供養，男子有正當職業，女人都適時出嫁。

Ⅲ 急急急 初二水平的英語作文 尊老愛幼80詞左右 帶上翻譯 急啊

To respect the elderly and take care of the young is one of traditional virtues in China.
we should get into the good habit of modest , honest and respect the old and cherish the young

Ⅳ 尊老愛幼，怎麼翻譯，

respect the old and cherish the young

Ⅳ 英語高手來翻譯，僅限人工翻譯哦！翻譯的越簡單越好！謝謝翻譯：乘客們，尊老愛幼是中華民族的傳統美德，

翻譯：The passengers ，來Loving the old and young is chinese traditional virtue. 意思是：尊老愛幼自是中華民族的傳統美德 The passengers是乘客的意思可以在前面加上

Ⅵ 「樂於助人是中國人的美德，尊老愛幼更是我們中國的傳統美德。」用英語怎麼翻譯

Willing to help others is a virtue of Chinese people as well as respect old person and love child.我直譯的。

Ⅶ 尊老愛幼，這個詞翻譯成英文

respect the senior citizens and cherish the children.

Ⅷ [求翻譯]尊老愛幼英文怎麼說

it is a traditional virtue for Chinese nation to respect the aged and care for the young.

Ⅸ 尊老愛幼（翻譯）

尊老愛幼
respecting the old and loving the young
respect the elderly and care for the young

Ⅹ 尊老愛幼用英語怎麼翻譯

respect the old and cherish the young

麻煩採納，謝謝!