源遠流長六級英語
A. 大學英語六級的英文怎麼說大學英語六級用英文怎麼說
繼人工智慧機器人挑戰高考,又有智能機器向大學英語六級翻譯題發起沖擊。
這次的「考生」是科大訊飛研製的一套機器翻譯系統。12月18日下午,它在不到一分鍾的時間內,完成了三天前全國大學英語六級考試中的三道翻譯真題,並獲得了13分的平均分。
閱卷後,上海交通大學外語學院副教授紀小凌點評道,「經過評估,我們認為,當前機器翻譯在大學英語六級翻譯中能夠准確轉達原文意思,譯文流暢,結構清晰,基本沒有語言錯誤,能較好輔助不同語言的信息交流。參考往年大學英語六級考試中考生在翻譯考題中的表現,當前機器翻譯能夠達到優秀的水平。」
現場:斷網環境下,5秒內可答一道題平均得13分
本次測試在安徽省合肥師范學院逸夫教學樓B402室舉行,有公證處人員在現場監督。
試題來源於12月15日剛剛結束的全國大學英語六級統一考試中的三道翻譯真題(三套試卷各一題)。為確保在斷網和無人工干預的情況下測評,參與測評的機器和系統於14日被封存在公證處。
大學英語六級每次考試的通過率為30%左右,三套不同的試卷中,翻譯考題為一道「段落漢譯英 」,規定答題時間30分鍾 ,占總分15%。
對於翻譯題來說,詞彙量很重要,英語六級詞彙量要求達到6000個,不乏生僻詞彙和短語。由於漢英間表達習慣的不同,邏輯、語序調整也十分重要。
澎湃新聞在測試現場看到,18日14時,在公證人員的見證下,監考人員啟封並向機器錄入考題,每道題機器翻譯系統僅花費3-5秒便完成作答。導出文本後,結果交給閱卷專家評分。
14時30分,專家組開始閱卷,該專家組由上海交通大學外語學院副教授紀小凌以及翻譯系講師張菁組成。評分依據為:每道題取兩位評分專家的平均分,再計算三道題的平均分。
經現場打分,評卷人紀小凌宣布:「根據大學英語六級翻譯的閱卷標准,(此次機器翻譯系統的)平均分達到13分(滿分15分),參考往年大學英語六級考試中考生在翻譯考題中的表現,當前機器翻譯能夠達到優秀的水平。」
紀小凌點評道:「經過評估,我們認為,當前機器翻譯在大學英語六級翻譯中能夠准確轉達原文意思,譯文流暢,結構清晰,基本沒有語言錯誤,在具體層面翻譯較好,能較好輔助不同語言的信息交流。」
對於此次機器翻譯的表現,紀小凌對澎湃新聞稱:「超過了我的預期。有比較意外的錯誤,不過總體來說表現很好,(翻譯的)准確性和地道性都不錯」。
對於這一結果,18日,科大訊飛研究院副院長翻譯技術負責人劉俊華對澎湃新聞表示,翻譯系統的成績在在意料之中,但得到的評價超過了預計。他說,「下一步,還將根據專家評估和意見,進一步完善翻譯系統,可能還會挑戰其他英語翻譯考試。」
據科大訊飛方介紹,在參加此次評測前,其研發人員在2014年6月到2018年6月的大學英語六級26道翻譯考題上進行了測試,平均分達到12.8分,與此次測試結果基本持平,「這也說明機器翻譯可以穩定在高水平。」
幕後:難點在於自然語言的復雜性
隨著以深度學習為代表的第三次人工智慧技術的發展,機器翻譯取得了長足的進步,在簡單應用場景下跨過了應用門檻。
在今年5月舉行的「第二屆世界智能大會」上,科大訊飛股份有限公司董事長劉慶峰就曾表示,人工智慧翻譯英語已經達到了大學英語六級水平,下一步將實現八級水平。
對於舉行此次測評的初衷,18日,劉俊華表示,大學英語六級考試是一種權威客觀的衡量方式,「藉助於六級中的翻譯考題,我們想客觀公正地給出當前以漢譯英為例的機器翻譯技術水平的評估,包括還存在哪些差距。一方面為後續研究提供思路,另方面也可進一步指導機器翻譯技術應用。」
「但機器翻譯還是很難」,他說,「主要是其處理的對象——自然語言存在復雜性。」這位研發人員介紹,自然語言是人類在社會生活中,通過不斷的重復性使用而自然進化形成的溝通媒介(語言),並且在此過程中缺少規劃和設計,使得語言本身就存在諸多不確定性,「同樣一句話,在不同的語境中不同人就有不同的理解。」
原標題:機器翻譯挑戰英語六級翻譯題,5秒內可答一道題獲評「優秀」
責編牟慧蘭
B. 英語六級考試的聽力分數是怎麼分配的呢
英語六級考試聽力分數分配:聽力35%=248.5分,聽力部分佔整套試題的35%,每個題都是7.1分。想要提高六級英語聽力水平,很簡單,速速來阿卡索報課英語聽力培訓,有專業的外教老師一對一的聽力指導教學,你的聽力水平會迅速得到提高,來得早不如來得巧,給你分享免費的聽力課程地址:【點擊免費領取歐美專屬外教一對一聽力課堂】點擊藍字即可免費領取!
體驗完之後你一定會喜歡的,大家都是聽完課程就報課的,所以一定要先試聽一下,反正也是免費的,你不妨去試課對比一下哪家好。
試聽完後還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告,以及公開課免費看。
學員在阿卡索報課學習英語的優勢分析:
1、學習體系:外教執教經驗豐富,能夠針對不同基礎和水平制定相應的學員教學方案,滿足多樣化學習需求。
2、課程方面:在線學習打破時間空間限制,利用Pad、手機、筆記本可以隨時隨地在線上課,每天25分鍾,有效利用碎片化時間,學員安心學習。
3、價格收費:擁有較高的性價比,每節課不超過20元,平民化的價格致力於讓學員都能享受到高品質的在線英語課程。
希望可以幫到你啦!
想要讓孩子學好英語,找到合適的機構是非常重要的,家長可以網路搜下【vivi老師】,能為家長選擇機構帶來一些幫助。
C. 英語六級考試有一次就過的方法嗎
第一招:真題記單詞
吃葡萄不吐葡萄皮,記單詞不用單詞書。其實英語六級考綱規定的詞彙在真題中都一再出現過,只要藉助像巨微英語六級真題逐句精解這種自帶詞彙精析的真題書,就能夠在做真題學真題的過程中順帶記下單詞,儲備足夠的詞彙量,為翻譯和作文奠定基礎。
另外,依託真題記單詞有一個顯著的優勢,那就是藉助真題文章的具體語境記憶更深刻、更准確、更清晰、更持久,而且也能通過所在的句子學會每個單詞的用法,真正做到學以致用。
第二招:句子學語法
理論源自實踐。純理論的知識很難消化和吸收,藉助鮮活的例子很容易理解和掌握。句子就承擔了這個例子的作用,來幫助我們更好地學會各項語法知識。
真題中的句子包含了各種英語六級必考的語法知識點,六級真題逐句精解 通過對真題文章進行逐句解析,對長難句進行分層圖解,能夠讓我們很容易地讀懂句子,看懂句式結構,學會語法知識。
第三招:真題當教材
絕大多數考生都沒有學習意識,只有做題習慣,完全沒有將真題的價值充分發揮出來。真題其實就是英語六級考試的教材,裡面的每一道題就好比例題。通過學習例題,能夠了解命題思路,掌握做題技巧。
看真題,永遠不要滿足於讀懂了每一篇文章每一句話。這才只是做到了一半而已,更重要的,其實是看題目,看選項,看答案。只有深入分析題目的設置,挖掘背後的考點,總結干擾項規律和解題的方法,才能夠舉一反三,一以貫通。
第四招:練習做真題
放棄模擬,直接實戰。模擬題的質量參差不齊,有待檢驗,刷題做練習最好直接上手真題;並且要有意識地適應和熟悉考試時間,也就是選在下午三點到五點半這個英語六級的考試時間段內練習,並且嚴格掌控時間。只有這樣,才能練出真本事硬本領來。
還有兩點需要注意:一是真題適合反復做;二是做過真題要整理。具體可以參考如下方法:用六級真題逐句精解帶的12套真題來練習,同時准備一個筆記本;用鉛筆做一遍,對照解析訂正答案,記下出錯的知識點,擦掉做的答案;過段時間用鉛筆重新做一遍,再次核對答案解析,查找問題,再擦掉;過段時間再做,直到完全不出錯。這時就可以丟掉真題,只看自己做的筆記了。
D. 請問「源遠流長,博大精深」用英語怎麼說
Chinese nation's culture is extensive and rofound , of long standing and well established
E. 古詩歷史源遠流長英語
Xie Lingyun,Wang Wei's poetry of
A long history of Chinese landscape poetry,a long history,from its source to the peak of development,always in a different new look,in the garden of poetry contests,and on behalf of the incessant chant,enring.Xie Lingyun and Poems of Wang Wei is an outstanding representative of ancient landscape.Xie landscape poetry is objective material described by a reflection on the landscape is a discovery; Lily Chan Chinese painting is a poetic performance of interest,an understanding of the landscape.Both the Chinese landscape poetry has made important contributions.
F. 英語六級考試(CET-6)的英文全稱是什麼
CET-6的全稱是:College English Test-6。
考試內容包括抄 Listening Comprehension(聽力理解)、Reading Comprehension(閱讀理解)和Writing&Translation(寫作翻譯)三個部分。
大學英語六級考試是國家統一出題的,統一收費的,統一組織考試,用來評定中專以上學歷人員的英語能力。考試由國家教育部高教司主辦,每年舉行兩次,6 月、12 月各一次。
(6)源遠流長六級英語擴展閱讀
全國大學英語六級考試的主要對象是高等學校修完大學英語四級的本科生;同等程度的大專生或碩士研究生經所在學校同意,可在本校報名參加考試; 同等程度的夜大或函授大學學生經所在學校同意,可在本校報名參加考試;1987年後畢業需要補考的大學本科畢業生。
符合大學英語六級考試報名條件的人員包括:全日制普通高校專科、本科和研究生中的在校生;另外,本校已設六級考點,原則上不得跨校考試。大學英語六級考試是一項大規模標准化考試,即以教學大綱為考試的依據,但同時又反映考生總體的正態分布情況。
G. 大學英語六級各部分滿分是多少
總分:710分
一、作文 106.5分。
二、聽力 248.5分。
三、閱讀理解 248.5分。
四、翻譯部分 漢譯英 15% =106.5分
段落翻譯答題時間30分鍾 ,106.5分。
(7)源遠流長六級英語擴展閱讀:
考試時間
英語六級筆試在每年6月和12月各一次,口試在筆試前進行,每年5月和11月各一次.
筆試時間一般為每年6月和12月的第三個周六(請以教育部考試中心通知為准)。時間安排如下:
14:50--15:00試音尋台時間
15:00--15:10播放考場指令,發放作文考卷
15:10取下耳機,開始作文考試
15:35發放含有快速閱讀的試題冊(但15:40才允許開始做)
15:40--15:55做快速閱讀部分
15:55--16:00收答題卡一(即作文和快速閱讀)
15:55--16:00重新戴上耳機,試音尋台,准備聽力考試
16:00開始聽力考試,電台開始放音
聽力結束後完成剩餘考項。
17:20全部考試結束
報名
全國大學英語六級考試的主要對象是高等學校修完大學英語四級的本科生;同等程度的大專生或碩士研究生經所在學校同意,可在本校報名參加考試; 同等程度的夜大或函授大學學生經所在學校同意,可在本校報名參加考試。
H. 源遠流長用英語怎麼說
源遠流長
of long standing更多釋義>>
[網路短語]
源遠流版長 long-standing and well-established;have a long history;run a long history
歷史權源遠流長 a time honoured history
文化源遠流長 culture has a long history
I. 英語六級考試的考試流程
具體的考試流程安排:
14:40——15:00考生入場,出示准考證、身份證、學生證;手機嚴禁帶入考場;入座後請調試耳機、試聽。
15:00——15:10 閱讀考場注意事項;發放考卷,檢查試題冊、答題卡的印刷質量;貼條形碼、填寫個人信息。
15:10——15:35 考試正式開始,開始作答作文。
15:35——15: 40 提示考生,繼續作答,5分鍾後將進行聽力考試。
15:40——16:10 聽力考試開始,聽力理解30分鍾。考生注意及時填塗答題卡1。
16:10——16:15 聽力考試結束,考試暫停5分鍾,收答題卡1(即作文和聽力答題卡)
16:15——17:25 考試繼續進行,完成閱讀理解和翻譯部分
(17:15 監考老師口頭提示考生10分鍾後結束考試)
17:25 考試結束,考生停止作答;考生交回試題冊、答題卡2,老師清點無誤後方可離場。
(9)源遠流長六級英語擴展閱讀:
六級考試注意事項:
1、身份證准考證在考試前一天一定要准備好,同時准備好答題使用的各種筆,比如中性筆,以及答題卡專用的2B鉛筆。
2、在正式開始作答前,按要求正確填寫(塗)答題卡1和答題卡2上的准考證號、姓名等信息後,還應將試題冊背面的條形碼粘貼條揭下後粘貼至答題卡1左上角的條形碼粘貼框內,並正確填寫試題冊背面的准考證號和姓名。不正確填寫(塗)個人信息,錯貼、漏貼條形碼將按違規處理。
3、考試正式開始後考生方可開始作答,所有題目必須在答題卡上作答,且應在規定時間內依次完成作文、聽力、閱讀、翻譯部分試題,作文題內容印在試題冊背面,作答作文期間考生不得翻閱該試題冊。
J. 大學英語六級考試一共多長時間
大學英語六級考試共150分鍾,考試時間安排如下:14:50--15:00試音尋台時間;15:00--15:10播放考場指令,發放作文考卷;15:10取下耳機,開始作文考試;15:35發放含有快速閱讀的試題冊(但15:40才允許開始做);15:40--15:55做快速閱讀部分。
15:55--16:00收答題卡一(即作文和快速閱讀);15:55--16:00重新戴上耳機,試音尋台,准備聽力考試;16:00開始聽力考試,電台開始放音,聽力結束後完成剩餘考項;17:20全部考試結束。
(10)源遠流長六級英語擴展閱讀
英語六級筆試在每年6月和12月各一次,口試在筆試前進行,每年5月和11月各一次。筆試時間一般為每年6月和12月的第三個周六(請以教育部考試中心通知為准)。其題型分布如下:
一、聽力理解
1、聽力對話(15%)包括短對話(多項選擇)和長對話(多項選擇)。
2、聽力短文(20%)包括多項選擇和復合式聽。
二、閱讀理解
1、仔細閱讀理解(25%)包括多項選擇和選詞填空或簡答。
2、快速閱讀理解(10%,選擇+句子填空或其他)
3、改錯或完形填空(10%,錯誤辨認並改正或多項選擇)
三、寫作和翻譯
1、寫作(15%,短文寫作)
2、翻譯(5%,漢譯英)