英語歷年六級翻譯匯總

1. 英語六級翻譯題有11個話題，是哪幾個呀！謝謝

經濟、文化、教育、節假日、興趣愛好、社會

還有點翻譯技巧，希望有用

四級要求完成140-160個單詞的篇幅，六級要求完成180-200個單詞的篇幅，做題時間是30分鍾。

那針對這個專項，希望大家在考試的過程中注意到以下幾點：

1. 注意時態

漢語當中多主動，英語當中多被動。

2. 注意用詞

翻譯重點考察語言的應用能力，所以在考試時，應盡量避免使用一些過於簡單的詞彙，而應選擇一些更高級的詞彙。比如"have to"可以換成"be obliged to"，"help to"可以換成"contribute to"。

3. 注意搭配

這里的搭配主要指一些固定搭配。比如「學習知識」不用"learn knowledge"，而必須用"acquire knowledge";"concern"後面的介詞必須跟"over"而不是"of"等等。

下面給大家總結出了常見的一些搭配:

動詞和名詞的搭配：

raise awareness, adopt measures, take steps, adopt approaches

動詞片語的搭配：

give a green light to, deepen one』s understanding of, pave the way for

形容詞和名詞的搭配：

compelling reason, ample evidence, harsh punishment

名詞片語environmental awareness, coverage of crime, health effect

介賓短語的搭配in the media, on the internet, on television, in newspapers

表示某個特定意思的習慣搭配：

lead a fulfilling life, close the rich/poor gap, discriminate between right and wrong

have a higher chance of developing cancer, fail to achieve work-life balance

避免中式英文的直接翻譯

improve the problem →solve the problem or improve the situation

接觸暴力contact with violence→exposure to violence

針對兒童的廣告advertisements about children→advertisements aimed at children.

4. 懂得變通詞彙

另闢蹊徑，試著用幾個詞去解釋自己突然想不起的單詞或者找同義詞，近義詞來替換。

如「匿名」對應的單詞是"anonymity"，可以用"a unknown name"來代替。」美化」對應的單詞「beautify」,可以用「make sth more beautiful」來代替。

5. 翻譯高頻模板句

①________ has / enjoys a history of ________. (用於介紹歷史)

②_________ was popular / widespread. (用於介紹流行程度)

③________ be used to do sth.(表示用途)

④ _________ stand for / symbolize / signify ___________.(某物象徵了……)

⑤____________ is given as a present to sb.(饋贈)

⑥________ is well-known as / famous for/ noted for ________. (以……著稱 / 有名)

⑦一般：__________ start / begin from… to _________(從……延續到……)

更優：__________ run from … to_________(從……延續到……)

2. 求英語六級歷年聽力詞彙總結（帶翻譯）

英語學習就是平時多積累提高英語水平，考試掌握考試技巧多拿分回。六級聽力很多詞彙都是答六級必背詞彙應該是平時就積累的，另外一些高級詞彙並不需要你掌握。考試來了再去看單詞沒多大意義，去看看聽力的一些基本訣竅知道怎樣去拿分就可以了。那些聽力考得好的同學不見得單詞都聽得出來吧。下面有歷年的真題，聽力，答案，需要就自己去下吧，也不麻煩。

3. 2020年英語六級翻譯答題技巧

英語六級應該怎麼備考
1.詞彙的積累和熟練
詞彙是參加任何英語考試的基礎，特別是作為全國大學英語級別考試中初級水平的六級考試。其實對於六級大綱詞彙所要求的4700個單詞，復習過程中沒必要全部都記，要堅持兩個原則：去掉你已經掌握的單詞，重點記憶核心詞。
2.在閱讀中掌握語法
盡管現在多帶帶作為考試題型的語法結構越來越少，可是在任何一個六級和六級的考試題型中，語句的理解還是以語法結構為基礎，比如說閱讀題，光知道單詞意思不知道語法結構，理解起來也是很困難的。
建議是：用真題來掌握語法，通過精讀閱讀文章，把閱讀文章中出現的語法句型全部吃透然後掌握。
3.寫作和翻譯訓練。
寫作和翻譯也是綜合基本功的體現。其實只要大家把詞彙和語法這兩大難題攻克了，這兩部分是很簡單的。作文需要背範文和模板，學會靈活套用。翻譯需要多多練習，要注意近年的一些熱點話題，很可能會變成考題，翻譯技巧還是需要多讀多練，讀經典的翻譯範文，利用真題來練習翻譯，對照答案查漏補缺，總結技巧。
了解 【英語六級】更多資訊 英語六級考500分什麼水平
目前，大學英語四六級已經不設置及格線了，那麼英語六級500分什麼水平呢？下面小編就帶著大家一起去看一下吧，希望可以給大家帶來參考與幫助！

4. 大學英語歷年6級閱讀譯文

http://bbs.topsage.com/dispbbs.asp?boardID=42&ID=121499&page=1

5. 英語六級考試各個題目的分值分別是多少

英語六級總分：710分

一、英語六級聽力占整套試卷的35%，共248.5分。

1、短篇新聞共7小題，每小題7.1分。

2、長對話共8個題目，每小題7.1分。

3、聽力篇章共10個小題，每小題14.2分。

二、英語六級閱讀理解占整套試卷的35%，共248.5分。

1、選詞填空共10個題，每小題3.55分。

2、長篇閱讀共10個題，每小題7.1分。

3、仔細閱讀共10個題，共2篇，一篇5個題，每小題14.2分。

三、英語六級翻譯漢譯英佔整套試卷的15%，共106.5分。

四、英語六級寫作占整套試卷的15%，共106.5分。

(5)英語歷年六級翻譯匯總擴展閱讀：

機考改革

1、聽力比重加大

和傳統筆試重閱讀有很大不同的是，機考更注重聽力，聽力比重佔70%。

作文部分也融入了聽力要求，首先要看一段視頻，看懂了視頻以後在作文里簡單描述視頻內容，並闡發自己的觀點。「如果沒有聽懂視頻，作文就根本無從下手。」

2、增加跟讀環節

在聽力部分後面增加了跟讀的環節，需要考生對著計算機的麥克風重復之前聽到的對話，以此考查考生的口語是否標准。所以在考試前，考生們需要調試計算機的麥克風音量。

3、機考試題的變化

純粹聽力的題目仍然和新四級紙筆考試一樣，占據35%的比重，而跟讀題可以劃入聽力口語的范圍，其他除純粹閱讀以外的題型都是或以聽力材料或以閱讀材料作為話題引入或答題基礎的，並不能完全並入聽力板塊。

純粹閱讀的題目從新四級紙筆考試的35%降至30%，但仍有其他題目可能與閱讀有關。整體來看，閱讀不能小視，聽力更是如此。

上機考試的新四級是以聽和讀全面帶動說與寫，這也從語言學的角度更好的印證了輸入與輸出的關系。

6. 英語六級翻譯技巧是什麼，好多單詞都不會，馬上要考試了，求大神學霸解答

在這里我首先推薦策馬翻譯。
卷面很重要，卷面很重要，卷面很重要，重要的事情說三遍！！版！參加權過批改四級作文的英語老師說批改作文時很快，幾秒鍾，開頭、結尾，沒有明顯的語句錯誤，卷面干凈，分數就出來了。所以，提筆寫之前先把不確定的單詞寫出來，以免再修改影響美觀。4.短文翻譯用小Q前面寫作文的方法保持翻譯書寫的整潔干凈。另外，每句話都要翻譯出來，不會的單詞可用基礎單片語合表達出來。因為評分時通常按要點給分，不要想著用一些高難度的單詞和句子，沒必要，而且錯了還會扣分，得不償失。翻譯一般是當今熱點或中國古代文化，所以對於一些專有名詞要會拼寫，例如改革開放、四大發明、萬里長城等等，這都是要注意的。向左轉|向右轉

7. 四六級翻譯是漢譯英還是英譯漢

四六級翻譯為漢譯英。

英語四級和六級考試的最後一個題型都是翻譯題，且給考生一段中文，按照通順，流暢的要求翻譯成一段英文，是對考生寫作和翻譯能力的綜合測試，需要考生積累單詞和句式的用法。

翻譯題在四級考試中佔比很高，英語四級總分為710分，翻譯滿分是106.5分，占總分的15%。考生備考時可以做往年卷子來熟悉翻譯題的模式與技巧，只有翻譯題做得好才能保證總成績優秀。

(7)英語歷年六級翻譯匯總擴展閱讀：

1、四級段落翻譯技巧：修飾後置

例題：

做秘書是一份非常復雜的需要組織、協調和溝通能力的工作。

Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.

分析：本句中「非常復雜的需要組織、協調和溝通能力」是修飾工作的，所以修飾部分放在後面用which引導定語從句。同學們在備考時也要注意，不要逐字翻譯進行單詞的羅列，一定注意句式分開層次。

2、四級段落翻譯技巧：插入語

插入語一般對一句話作一些附加的說明。它是中學英語語法的重點，也是高考的考點。通常與句中其它部分沒有語法上的聯系，將它刪掉之後，句子結構仍然完 整。插入語在句中有時是對一句話的一些附加解釋、說明或總結；有時表達說話者的態度和看法；

有時起強調的作用；有時是為了引起對方的注意；還可以起轉移話題或說明事由的作用；也可以承上啟下，使句子銜接得更緊密一些。

8. 英語六級寫作和翻譯給分太低了吧

計分點不一樣，句型，用詞，時態、語態，每句的考點占的比重。寫作及專翻譯滿分213，其中屬翻譯占試卷分15%，滿分是106.5；作文占試卷分15%，滿分是106.5，加起來一共213分。114分是有點差。

英語六級水平適合的工作有：英語老師、部分地區的旅遊導購、采購員、外貿員、翻譯員。

英語六級考試報道總分為710分，試卷由寫作、聽力理解、閱讀理解和翻譯四個部分組成，每個部分所佔分值為報道總分的比值分別為：

寫作15%（滿分106.5分）；

聽力35%（滿分248.5分）；

閱讀35%（滿分248.5分）。

(8)英語歷年六級翻譯匯總擴展閱讀

大學英語六級考試作為一項全國性的教學考試由「國家教育部高教司」主辦，每年各舉行兩次。從2005年1月起，成績滿分為710分，凡考試成績在220分以上的考生。

由國家教育部高教司委託「全國大學英語六級考試委員會」發給成績單。2007年1月起，六級考試不再接受非在校生報名。

9. 英語六級翻譯跟作文是一個人批閱么

英語六級翻譯跟作文不是同一個人批閱的，每個閱卷老師只負責一部分的批閱。專
在考試屬結束後大學英語六級考試試卷要經過以下流程才會公布成績。
1、監考人查閱人數
2、督導員查閱試卷封裝
3、機要郵寄
4、鑒定中心收取試卷
5、考生隱私處理
6、分發閱題專家
7、取分等差
8、上報審核機關
9、分數審核分數
10、解封考生隱私
11、發文程序
12、公示平台維護
13、正式公布
英語六級考試成績公布從這項算作結束，不過這也是英語六級考試成績單製作流程的開始。參考2015年6月英語六級成績於8月分公布，預計2015年12月份英語六級成績於2016年2月分公布。