英語口譯培訓要多久
1. 想問一下考英語口譯證要什麼要求,有多少個等級,是不是每個省都有考點每年考幾次
《英語高級口譯崗位資格證書》考試的培訓教材為:
高級聽力教程(第二版,周國強、楊永平編著,含二盒9盤音帶)
高級閱讀教程(第二版,陳德民編著)
高級翻譯教程(第二版,孫萬彪、王恩銘編著)
高級口語教程(第二版,嚴誠忠、戚之方編著)
高級口譯教程(第二版,梅德明編著,含2盒共7盤音帶)
該套高級口譯教程的主編為孫萬彪,編委為周國強、嚴誠忠、梅德明、陳德民。由上海外語教育出版社出版,公開發行。
英語中級口譯崗位資格證書》考試的培訓教材為:
聽力教程(周國強編著,含音帶6盤)
閱讀教程(陳漢生編著)
翻譯教程(孫萬彪、馮慎宇編著)
口語教程(嚴誠忠、朱妙南編著)
口譯教程(梅德明編著,含音帶4盤)
該套「英語中級口譯崗位資格證書」培訓教材由孫萬彪任主編,編委有周國強、嚴誠忠、梅德明、陳漢生,由上海外語教育出版社出版,公開發行。為適應形勢發展需要,該套教材正在修訂之中,預期2003年初可發行。
一、考試時間:
(一) 2006年3月19日(星期日);
上午:英語高級、日語;下午:英語中級。
(二) 2006年4月2日(星期日);
上午:英語口譯基礎能力筆試(或口試)、下午:英語口譯基礎能力口試(或筆試)。
二、考場設置地區:
(一)英語高級、英語中級、日語筆試考場設置地區:
1、上海;2、南京;3、寧波;4、杭州;5、蘇州;6、青島;7、深圳;8、武漢;9、煙台;10、南昌。
(二)英語口譯基礎能力考場設在上海 。
三、報名時間地點:
(一)培訓聯系點的考生報名:
2005年12月4日前到所在培訓點報名。
(二)社會報名:
1.報名日期:2005年12月20日至12月26日止;
2.報名地點:
上海地區:
(1)上海市外語口譯考試委員會辦公室
時間:上午9:00-11:30;下午12:30-16:00;
地址:東方路121號(近浦東大道)或後門錢倉路400號;電話:50817519。
(三)網上報名:
報名時間:
1.2005年11月4日至2006年1月23日 報英語高級、英語中級和日語;
2.2005年11月4日至2006年2月15日 報英語口譯基礎能力。
註:網上報名考生必須參加上海地區考試;
報名事項詳見網上「報名辦法」。
2. 上海一個普通高中畢業生的英語水平相當於英語口譯的多少級有沒有什麼好的關於口譯培訓的機構
高中英語水平相當於初級英語口譯或高過初級口譯 大學4級相當於中級英語口版譯。
好的權英語口譯培訓 推薦上海外國語大學賢達學院行政樓8樓805上外小語種中心
上外師資 小班授課 學的會 虹口區東體育會路390號
僅供參考
3. 英語口譯注意事項有哪些
http://www.shwyky.net/peixun/baoming.htm 目前在國內口譯類考證主要有四類,上海口譯資格證書、商務口譯、全國翻譯專業資格證書、全國翻譯證書。而其中,較為上海地區認可和熟知的是上海口譯資格證書、商務口譯和全國翻譯專業資格證書。同樣是口譯證書,這三類考證在定位和考試的側重性上各有差別,當然在冷熱程度上也有所不同。 ■上海口譯資格證書:更像水平認證的考證 上海口譯資格證書包括中級和高級口譯兩類,所以人們對這個證書更通俗的稱呼是「中高級口譯」,目前在上海推出已經11年,在上海乃至長三角地區具有相當的影響,並有逐步向全國蔓延的趨勢。對於上海口譯資格考證,昂立進修學院口譯項目部主任鄭俊華評價說:「走在了全國的前列」。 從獲得證書的人群就業情況來看,很少有人把翻譯作為職業目標,而是更多的作為提升英語能力的一種方式,作為對原有專業狀態下的有益補充。鄭俊華說:「事實上,不少例子也說明,擁有中高級口譯證書,具備一定翻譯能力的人更容易從工作中脫穎而出」。 鄭俊華認為,口譯考試主要考察兩方面的內容,一是對於詞彙的運用能力,要求對詞彙從單純認知達到熟練運用的程度;二是考察各方面的能力均衡及反應的速度。參加中高口譯培訓的學員必須具備對英語充滿興趣、能夠保證一定的時間投入、肯努力學習等素質。 ■商務口譯:以培養翻譯人才為目標 「語言不等於翻譯,熟悉語言不表示具備翻譯的能力,這是完全不同的概念。」談到商務口譯的時候,上海外國語大學高級翻譯學院院長、上海會議和商務口譯考核辦公室主任柴明明教授表示,我們希望能夠培養最接近專業翻譯的准翻譯人才。 這話聽起來有點繞口,因為柴明明認為,除了會議同傳等專業的翻譯人才,更需要的是那種在日常的所有與商業有關的活動中的翻譯。商務口譯的目的就是「培養能夠滿足日常工作需求的翻譯人才」。這里的商務是一個更廣泛的概念,包括商貿、金融投資、環境保護、城市發展、人力資源、新技術應用、甚至文化藝術等多個方面。 據介紹,目前商務口譯證書也是唯一被世博會認可的口譯證書,凡是通過商務口譯的人,即可進入世博人才資料庫,所以為2008年世博會培養翻譯人才也是他們人才培養的重要部分。商務口譯一般要求報考人員具備專業四級、大學英語六級以上英語水平,通過考試的人員可以獲得由上海職業能力考試院和上海外國語大學頒發的商務英語口譯證書。 ■全國翻譯專業資格證書:職稱評定的標准 全國翻譯資格證書是由國家人事部統一規劃,中國外文局組織實施的全國翻譯專業資格。全國翻譯資格證書是職稱評定體系中的一個環節,建立翻譯人員資格考試制度後,翻譯和助理翻譯專業職務不再通過評審,而是由二、三級口譯和筆譯替代,從而改變了過去以單一評審模式對翻譯人才進行評價的方式。但目前全國翻譯資格證書在口譯考證發展比較成熟的上海影響力還不高,不過由於其是全國性的考證,且其考試體系與上海口譯證書類似,所以今後也許會呈現上升趨勢。 全國翻譯資格證書分為一級、二級、三級。一級(高級)口譯、筆譯要具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力,能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題,能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。二級(中級)口譯、筆譯要具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力,能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。三級(初級)口譯、筆譯要具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力,能完成一般的翻譯工作。
4. 我是一名高考生,剛考完,想學英語,聽說口譯是目前最高端的,是這樣的嗎鄭州有沒有口譯培訓呢
英語口譯是就業前景比較好,但是前提是你一定要基礎扎實,最好口回語也比較好。英語口答譯最高級是一級,但一般考到2級口譯就可以做同聲翻譯的工作,同聲傳譯按小時算好的能達到幾千塊一個小時;但是同聲傳譯的工作都是臨時的,有什麼會議的時候才需要,一年做不了多少次。而且還是你的聲譽比較好、能力比較強才機會多
一般各地都有口譯培訓的地方吧,但關鍵是自己得自覺自學,我剛考完3級口譯,想通過考試,認真復習完3級口譯資料就OK了,但想真的做翻譯類的工作,還需要更多的詞彙積累,實踐經驗----需要下很多功夫
以上就是我作為一個應用英語專業的大二學生的一些小小的建議,希望對你有所幫助
5. 英語口語培訓要多久才能輕松和老外交流
怎樣練好英語口語,中國人學習英語,最難的莫過於於英語口語了。花費了很多時間和精力自學,結果說出來的還是讓人尷尬的中式英語。於是,很多人迫切的想要知道怎麼學好英語口語,英語口語培訓哪個好
如何學習英語口語?很多人在學習英語口語的時候沒有掌握正確的方法。如大聲朗讀英語對話和文章,朗讀各種句型的例句和口語中最常用的句子,背誦文章及演講,自我對話,把自己說的英語給錄制下來,聽聽自己的錄音,若有問題,再加以改正,效果就會更好。
說英語還要有膽量。如果你能在說不太出口,或是說不好的情況下,大膽地說。說上一段時間後,突然有一天你會自如、清楚地表達自己的思想。有了大膽說的精神,你才能闖過口語的難關。
成人英語培訓裡面,提高英語寫作哪家好,估計誰也說不準,我分享一下我報名學過的、效果好的免費試聽課:
只會學英語,而不能盡快地去用,那就永遠也學不好英語。在學英語的過程中,要始終尋找機會說英語。比如說,你周圍有幾個喜歡說英語的朋友,大家在一起就要用英語來交談。這種交談有利於每個人的英語學習,因為大家都有機會運用自己已掌握的英語知識來交流思想,鞏固了已學的知識,並把知識轉化成技能,同時,還能從別人那兒學到新的東西。要想學好英語口語就要多說。
怎樣練好英語口語,英語口語培訓哪個好?其實,練習英語口語,最好最快速的方法是與以英語為母語的人練口語。現在比較火熱的就是在線學習英語,線上模式打破時間和空間的限制,學習英語更自主化,自由化,可以在任何時間,任何地點學習,只要有網路、有埠,英語隨時學習很輕松。
怎樣練好英語口語,學員去阿卡索外教網學習。阿卡索外教網有專業的英語口語培訓課程,在師資上嚴格篩選,僅有2%入職率,歐美外教,有多年的教學經驗,口音純正地道;在課程上個性化,跟進每個人英語水平和發展方向制定,做到絕對的因材施教;上課在線一對一,可以讓師生間更了解,外教也能根據你的優缺點做出針對性教學,能很好的引導你開口學習英語口語;助教輔助,有學習上的問題可以隨時找助教幫忙;最後就要說價格了,價格平民化,在行業里性價比最高的。
6. 廣州英語口譯培訓班
這種培訓班太多了,也參差不齊的,
在准備英語二級口譯考試時,考生應注意以下幾點:
第一,加強英語聽力訓練。聽力水平是做好口譯的基礎。英語口譯只有通過聽懂原文的內容,才能實現語言交流。進行聽力訓練時,考生應該多聽不同體裁、不同內容的聽力材料,把握語速、語音和表達。
第二,提高表達能力。口譯考試中,考生善於做英譯漢,但漢譯英是考生的弱項,考生應加強訓練,以提高漢譯英能力。
第三,提高速記能力。口譯考試中,考生應注意記錄有用的信息和主要內容,因為人的記憶力總是有限的,所以考生應在認真聽錄音磁帶的基礎上,記下關鍵的信息。
第四,積累中外背景知識。平時考生應注意了解時政要聞,國內外發生的重大事件。
第五,提高寫英語概要能力。平時考生在准備口譯考試時,聽完一篇文章後,培養自己寫概要能力,把所聽材料的主要信息或重點內容記錄下來。
第六,增加文理知識。考生需要堅持學習社會科學和自然科學知識,大量閱讀,擴大知識面,不斷更新知識結構,掌握新詞彙。
第七,培養記憶能力。聽中文或英文材料,盡量記住主要信息和內容。良好的記憶能力是做好口譯的基礎。
第八,培養過硬的心理素質。英語二級《口譯實務》考試採取現場錄音的方式,考試結果記錄在磁帶上。考生平時應選擇一些聽力材料,有針對性地訓練,邊聽邊譯邊錄音,及時總結,這樣考生才能得心應手地作口譯。要保持良好的心理素質,主要靠平時的訓練,語言基礎打扎實了,自信心自然就有了,有了自信心,心理狀態也就容易調整。
口譯技巧固然重要,但是一定要下真工夫,口譯實際上是一種技能,這種技能不能完全靠技巧獲得,應該重在實踐。在口譯實踐中,考生應注意總結口譯技巧。口譯的技能需要長期的口譯實踐才能掌握。口譯水平的提高是一個長期積累的過程。
7. 英語口譯怎麼學想考二級口譯,需要培訓嗎
口譯就是要求反應速度比較快,而且應該有分類,是日常的,還是商務的,還是政務的,對詞彙、專業知識要求都不一樣。
8. 英語口語速成培訓大概需要多久
英語口語是一個需要循序漸進,日積月累的過程,其實所有的學習都是如此,回並不能飛速練成,只能盡可能快答速的提高,真正練成的話,或許需要一年甚至幾年時間。
尋求正確的方法,保持不斷地練習都是英語口語練習必不可少的部分,您可以每天自學每天練習幾小時,您也可以通過當下比較流行的在線學習,通過一個良好的氛圍,豐富的資源來提升自己,其實關鍵問題,還是您得堅持,堅持永遠是能夠最快成功的!
9. 學習英語口語大概要多長時間
現在我們正處於一個地球村,隨著各國文化交流的日益頻繁,世界上普及率最高的語言——英語,越來越滲透到了我們的日常生活。現在如果不會個一兩句英語,彷彿就和這個世界脫軌了一樣。但是,你肯定會說,平日工作學習忙,想自學英語又找不到好的方法。
其實英語本身就是一門語言,其最終的目的就是為了能夠使用它去和人進行順利的溝通,因此,大家學習英語的時候一定要認識到這一點,最好就是能和以英語為母語的人來進行對話練習,這樣可以大大的提高自身自信,克服開口說英語的恐懼,突破啞巴口語的屏障。
1.單詞
想要自學學好英語,單詞的積累量是必不可少的。這就跟我們想要學好中文就必須從一個個的字開始學起一樣。平時在工作或學習的地方放一本單詞本,並規定在一定時間段內記住幾個英語單詞,注意每天規定要記住的單詞量不要太多,不然沒過多久必定會產生抵觸情緒。
2.事物聯想
想要真正自學好英語,就要把所學的英語融入到生活中去。平時可以多注意觀察身邊的事物,比如我看到一本書,我立馬想到用英語講就是book,電腦是computer等等。只有將生活和英語緊密聯系起來,才能潛移默化地提高自己的英語水平。
3.多說多寫
我們現在學了這么多年的英語,水平仍不高,原因是我們總是在被動的接受所學到的英語。如果想要真正地提高自己,我們必須主動,在生活和學習中要大聲地說英語,沒有傾聽的對象可以自己對著書本或者電腦屏幕朗讀,有時間的朋友也可多寫寫,每天記錄一片英文日記,這樣堅持肯定會有效果。
4.多看英文電影
這是小編最喜歡的學英語的方式,既可以看電影,又可以不知不覺中學習英語。建議看些有中英文對照的電影,多注意英文字幕,英文程度比較好的朋友,可以直接看只有中文翻譯的電影,最後的最高境界就是直接看無字幕的英文電影。如果這三個境界都達到了,最起碼你的英語聽力是沒有問題了。
5.尋找有利的環境
有條件的朋友,可以刻意到有英語氛圍的地方去學習。比如,多參加些英語角的活動,多找幾個外國朋友聊聊天個,或者直接到外國去,將自己置身與一個以英語為母語的國家,了解了解他們的文化和歷史,想必你的英語將會突飛猛進。
10. 我喜歡英語,希望自己可以說一口流利的英語。好想報個英語口譯培訓班,但是不知道學哪方面的英語,
說一口流利英語和來口自譯是2個概念。可以直接報雅思班,加強自己英語,因為初中的詞彙和語法太有限。然後系統的學習下音標,接著開口說話,最好在有語言環境的地方才能培養出自然熟練的口語。所以雅思考個6.7分就能考慮出去旅行,接觸下西方文化 這樣你的口語會更自然流利。
但是如果想達到口譯的水平甚至靠這個工作 那還很遠,口譯可是英語學習的最高境界了,能做到這點的 基本都有留學經歷。當然 只是做個公司口譯的話 雅思考個6分應該問題就不大了。