沈陽四檯子英語口譯筆譯培訓班

A. 求推薦catti口譯培訓班！

流行前線網，筆譯口譯相當不錯

B. 我是英語專業畢業，專四61飄過，現在的工作空閑時間很多，想考筆譯，不知道要准備多長時間，怎麼准備

筆譯復也好，口譯也好，都制要大量的翻譯實踐，您的基礎和情況，我建議從三級筆譯考起
參考書就看看官方材料和真題吧，武峰老師、小米老師、韓剛老師在培訓 CATTI 方面都有豐富經驗，您也可以嘗試報考他們的班，按部就班的學習

C. 大家知道考翻譯專業資格證的三級筆譯哪個機構的培訓班比較好嗎

這個與個人要求有一定關系。
一般情況，選擇一所培訓學校一般要根據學校的級別，再內加上看學校的資質是否正容規！教學相關設備是否完善！辦學規模情況如何！師資力量情況如何，以及教學成果,,,等方面去了解.不能從單方面去考慮，主要從教學成果，教學管理，以及就業服務等多方面去考察比較好...

D. 找了好久好像catti口譯培訓的都是英語的，有沒有教日語的班呢

日語的CATTI考試抄一年就一次，而且考試的人少，所以基本上沒有對口的培訓。

翻譯專業資格(水平)考試合格，頒發由國家人事部統一印製並用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。

實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。

二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目；口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設「交替傳譯」和「同聲傳譯」2個專業類別。

E. 我是一名自由英語譯員，6年企業翻譯經驗了。最近接的都是口譯，想接筆譯單。如何開發客戶呢

如果有固定客戶，可以通過客戶宣傳，在翻譯交單的時候讓客戶留意一下。
也可以從想流入國外的游戲入手。

F. 沈陽的哪個大學英語筆譯研究生比較好 想考英語筆譯研究生，糾結報哪個學校，坐標在沈陽。

東北大學的翻碩最好，遼寧大學也不錯，考東北大學要稍難一點，遼寧大學較簡單，其他學校不推薦！

G. catti口譯培訓哪家好

可以選擇面授or線上的，建議根據自身的水平選擇。

以下是一些建議選擇catti口譯培訓內班：

1、建議到專業學校去培容訓，與其他相比應該專業些。

2、不同的省份價格不同，一般費用大概在1000-7000之間。根據自己的經濟水平選擇。

3、建議親自去體驗一下，聽老師講課風格是否適合自己。

4、一般學這個1-2個月，看你的上手能力。再自己決定。

三筆復習資料，考題多數選擇外文報紙，而且不確定性很強，每種報紙風格還不同。建議看看紐約時報、經濟學人等。有時間看看張漢熙的高級英語，也是對筆譯很有幫助的。除了指定CATTI筆譯教材，都可以拿來當練習冊，邊翻譯邊找自己差距。

H. 求問啊。。中級口譯需要報培訓班么

您好！完全不需要培訓班。
先說筆試，
1.歷年真題：大恆電子音像出版社《中級口專譯真題解析》包括近屬八年左右十幾套真題，反復做。
2.詞彙手冊：新東方四六級的詞彙手冊、TIMES1000詞。
3.參考書：新東方筆試備考精要（看看翻譯方面的指導）、
4.中級口譯翻譯教程、中級口譯聽力教程只做每單元最後一大題中譯英英譯中（原題）

再說口試，
我當初考高口口試的時候遇到第三版改版第四版的問題，
我就先買第三版，然後等第四版出來之後只看新增篇目。
還有我想告訴您的是：一般新篇目不太會考到，還是會考到老篇目，這是我考過之後的經驗。
用書：
1.中級口譯教程，這個不用說，主攻的材料
2.新東方模擬卷，適應一下實戰的感覺。
3.上大家網下載真題進行練習
其餘不必多看。
中口不必擔心。實在不行最後一次一定要去，一般都會給過的。

I. 過公共英語四級可以參加口譯筆譯考試嗎

你不懂CATT口I筆譯級別的設置吧？CATTI三級口筆譯證書（以前叫初級口筆譯）相當於內初容級職稱，也就是相當於大學里的助教；而CATTI二級口筆譯證書相當於中級職稱，也就是相當於大學里的講師。說實話，你要掌握8000個以上的積極詞彙（即不止看到了認識，還要會正確拼寫會正確使用），還需要扎實的語法功底，再加上一定的翻譯技巧和專業的筆譯訓練，才有可能通過CATTI二級筆譯！不同時滿足這幾個條件，只能考慮CATTI三級筆譯！我只拿到了這兩個證書，至於口譯我不是很熟悉，建議你到CATTI官網咨詢。

J. 非英語專業，剛過了六級，600多分，想報名CATTI口譯二級，有沒有專門針對這個考試的翻譯培訓機構，求推薦

1.600多說明基礎很好抄。不過「小黑貓echo」說襲得很明白了，能力測試和翻譯不同。六級說到底和中譯英沒有一點關系【注:六級里的「翻譯」根本算不上翻譯，性質上和完型差不多，知道就會寫】
2.2口的難度很大。普通英語翻譯專業研究生級別，或者上外高翻的優秀入學級別，不建議用這個上手，從三級開始吧。而且樓主沒說明自己的口語水平如何，畢竟六級600不代表口語流利。
3.2口培訓機構倒是有，但是怎麼說呢。學費貴是一方面，而且教學人員質量層次不齊，策馬，韓剛，還有北外的校內培訓部都有，這個具體你得找上過的人問一下了。
4.3口的話就沒有必要報班了，自己找下官方資料，對著網上過3口或者2口的人寫得心得建議，然後自己模擬，查缺補漏就好。
5.口譯的話，聽，說，數字記憶，基礎專業詞彙表達等都很重要。在沒找到合適的培訓班之前，這方面別落下，尤其是聽。