當前位置:首頁 » 英語四級 » 取得英語四級證書嗎

取得英語四級證書嗎

發布時間: 2021-02-20 14:37:21

『壹』 如何取得英語等級證書

全國英語等級考試
求助編輯網路名片
全國英語等級考試(Public English Test System,簡稱PETS),是教育部考試中心設計並負責的全國性英語水平考試體系。作為中、英兩國政府的教育交流合作項目,在設計過程中它得到了英國專家的技術支持。 級別劃分為PETS-1至5級。考試分筆試和口試兩部分,內容包括:聽力、語言知識、閱讀寫作、口語。筆試和口試均合格者,由教育部考試中心頒發給《全國英語等級考試合格證書》。合格證書既可作為持有者英語能力水平的權威性證明;又可為各地各單位對其所用人才的英語水平提供一個公正、統一的評價尺度。

目錄

PETS簡史
報考條件
報名時間
考試時間
證書說明
評價目標
級別劃分
分數權重
成績作用
查分方式
注意事項
應試技巧
考試目的
考試題型
PETS與CET的主要區別與聯系PETS簡史
報考條件
報名時間
考試時間
證書說明
評價目標
級別劃分
分數權重
成績作用查分方式注意事項應試技巧考試目的考試題型PETS與CET的主要區別與聯系展開 編輯本段PETS簡史
pets證書
1999年6月,教育部考試中心舉行新聞發布會,向社會正式介紹PETS考試體系。同年九月PETS1~4考試在北京、天津、遼寧、浙江、山東、河南、廣東等10省市試舉行。2000年考試擴大到15省市,考試人數近100000人。1999年9月起有關單位用PETS-5考試正式取代了過去的WSK EPT考試。我國教育考試中心正在用PETS2、PETS4考試的標准改造高考與研究生考試中的英語考試。現正計劃用PETS2考試分別取代自考公外的英語1級考試。
編輯本段報考條件
根據教育部考試中心有關規定,自2007年9月起,全國英語等級考試不受理義務教育階段的學生報考,但在2007年上半年一級B考試中,取得筆試或口試單科合格者,可以報名參加2008年上半年一級B考試,僅限報考2007年3月份考試不合格或者沒有報考的筆試或口試單科。其他考生報考無任何條件限制,也可跨級別報考。
編輯本段報名時間
PETS:每年一月第二周的周三至周日,可報考一級B、一級、二級、三級;每年七月第二周的周三至周日,可報考一級、二級、三級、四級;具體時間以當年當次通知為准。報名時間及方式請參見各省教育考試院或自考辦通知。
編輯本段考試時間
級別/開考時間 上半年 下半年
PETS-1B 每年3月的第2個周六、周日 無
PETS-1 每年3月的第2個周六、周日 每年9月的第2個周六、周日
PETS-2 每年3月的第2個周六、周日 每年9月的第2個周六、周日
PETS-3 每年3月的第2個周六、周日 每年9月的第2個周六、周日
PETS-4 無 每年9月的第2個周六、周日
PETS-5 每年6月的第3個周六、周日 每年12月的第3個周六、周日
請考生注意:從2006年起,PETS-4級考試時間從每年3月第二個周六、周日調整至每年9月第二個周六、周日。全國英語等級考試其他級別的考試時間沒有變動。
編輯本段證書說明
口試及筆試均合格者,可獲得由教育部考試中心統一頒發的《全國英語等級考試合格證書》,該證書用中、英兩種文字書寫,證書上印有持證人身份證件號及照片。 口試或筆試只有一項合格者,可獲得由教育部考試中心統一頒發的《全國英語等級考試筆試成績合格證》或《全國英語等級考試口試成績合格證》,證書上印有持證人的准考證號、身份證件號及照片。 考試結束75天後,考生可登陸教育部考試中心綜合查詢網查詢成績,也可通過聲訊電話有償查詢成績。 發放證書和「成績單」的時間大約在考試結束後75天左右,具體時間考生可登陸「北京地區『全國英語等級考試』報名系統」查詢或與各考點聯系確認。凡參加考試的考生均有「成績通知單」。
編輯本段評價目標
PETS1是初始級,通過該級考試的考生,其英語基本符合諸如計程車司機、賓館行李員、門衛、交通警等工作,以及同層次其他工作在對外交往中的基本需要。該級考生應能在熟悉的情景中進行簡單信息交流,例如詢問或傳遞基本的事實性信息,能適當運用基礎的語法知識,並掌握1000左右的詞彙以及相關片語。 PETS2是中下級,通過該級考試的考生,其英語水平基本滿足進入高等院校繼續學習的要求,同時也基本符合諸如賓館前台服務員、一般銀行職員、涉外企業一般員工,以及同層次其他工作在對外交往中的基本需要。該級考生應能在熟悉的情景中進行簡單對話,例如詢問或傳遞基本的事實性信息,應能提供或是要求得到更清楚的闡述,同時口才也能表達簡單的觀點和態度,能適當運用基本的語法知識,掌握2000左右的詞彙以及相關片語。 PETS3是中間級,通過該級考試的考生,其英語已達到高等教育自學考試非英語專業本科畢業水平或符合普通高校非英語專業本科畢業的要求,基本符合企事業單位行政秘書、經理助理、初級科技人員、外企職員的工作,以及同層次其他工作在對外交往中的基本需要。該級考生應能在生活和工作的多數情景中進行對話,不僅能夠詢問事實,還能詢問抽象的信息,應能提供或是要求得到更清楚的闡述,同時口才也能表達簡單的觀點和態度,能適當運用基本的語法知識,掌握4000左右的詞彙以及相關片語。 PETS4是中上級,通過該級考試的考生,其英語水平基本滿足攻讀高等院校碩士研究生非英語專業的需要,基本符合一般專業技術人員或研究人員、現代企業經理等工作對英語的基本要求。該級考生應能參與一般性或專業學術話題的討論,不僅能夠詢問事實,還能詢問抽象的信息。能夠就某一觀點的正確與否進行爭論,詳細說明一個問題,一個過程,或一個事件。此外還能就某個一般性問題或所熟悉領域的問題進行闡述,能適當運用基本的語法知識,掌握5500左右的詞彙以及相關片語。 PETS5是最高級,通過該級考試的考生,其英語水平基本滿足在國外攻讀碩士研究生非英語專業或從事學術研究工作的需要。該水平的英語也能滿足他們在國內外從事專業和管理工作的基本需要。該級考生應能就各種話題自如地進行對話與討論。能就其工作的多方面與他人進行深入廣泛的交流,並能進行有效辯論,清楚地闡述自己需求,能適當運用基本的語法知識,掌握7000左右的詞彙以及相關片語。 這五個級別的考試標准建立在同一能力量表上,相互之間既有明顯的區別又有內在的聯系。PETS對考生聽、說、讀、寫等能力進行全面考查,以語言交際需要為掌握外語的目的,將語言能力分為「接受」、「產出」、「互動」等,根據各種情景和任務,在特定主題和話語下,結合相關的語言行為進行教學或考查。
編輯本段級別劃分
PETS-1:一級是初始級,其考試要求略高於初中畢業生的英語水平(PETS-1B是全國英語等級考試的附屬級)。 PETS-2:二級是中下級,相當於普通高中優秀畢業生的英語水平(此級別筆試合格成績可替代自學考試專科階段英語(一)、文憑考試基礎英語考試成績)。 PETS-3:三級是中間級,相當於我國學生高中畢業後在大專院校又學了兩年公共英語或自學了同等程度英語課程的水平。(此級別筆試合格成績可替代自學考試本科階段英語(二)考試成績。) PETS-4:四級是中上級,相當於我國學生高中畢業後在大學至少又學習了3-4年的公共英語或自學了同等程度英語課程的水平。 PETS-5:五級是最高級,相當於我國大學英語專業二年級結束時的水平。是專為申請公派出國留學的人員設立的英語水平考試。
編輯本段分數權重
PETS一至五級的考試均採用分數加權的辦法,即對各部分題目的原始賦分分別給予不同的權重,使之能夠平衡各種技能的考察關系。此外,不同級別相同部分分數權重的變化還反映出PETS對各種技能考察要求的演進。 級別\部分 聽力 英語知識運用 閱讀理解 寫作
一級 30% 25% 30% 15%
二級 30% 20% 30% 20%
三級 30% 15% 30% 25%
四級 30% 10% 35% 25%
五級 30% 10% 35% 25%

編輯本段成績作用
在PETS等級描述中給出了各級考試成績的適用范圍,僅供考生個人和考生成績使用者參考。 教育部考試中心負責解釋PETS各級考試的水平;考生成績的使用權在錄取部門或用人單位。 作為社會性考試,PETS不具有評價普通中學和大學校內英語教學水平的功能;拒絕向考生的教學或輔導單位提供考生成績。任何人不得用此項考試的成績評價、干擾校內正常的英語教學,不得用PETS考試成績代替普通中學和大學的英語結業考試。 PETS各級考試成績的有效期由錄取部門或用人單位自行決定。 全國英語等級考試(PETS)2級筆試合格者,可以免考自學考試英語(一)。全國英語等級考試(PETS)3級筆試合格者,可以免考自學考試英語(二)【可免考英語(二)的考生同時可免考英語(一)】。
編輯本段查分方式
教育部考試中心提供電話查詢分數服務。全國統一電話號碼:168-97026。各省教育考試院也提供網路或電話查詢。 查詢時間:原則上考後40天開始 查詢辦法:考生須按照話音指令輸入准考證號碼,然後可獲知成績。
編輯本段注意事項
1、考生在報名時填寫《報名卡》或以其他形式按報名點要求提供相關信息,按規定履行各項手續,隨後還要按當地考試機構指定的時間和地點領取《准考證》和《考試通知單》,否則依然無法參加考試。考生報名時要認真核驗《准考證》上的信息內容,有錯誤時應及時要求報名點更改。 2、開考前一天,考生最好先到《考試通知單》上所安排的考試地點,熟悉自己所在的考場。 3、考試時考生應嚴格遵守《考生守則》並聽從監考人員的指導,違反考試規定者將取消其考試成績。 4、考試前,考生一定要准備好黑色字跡的簽字筆以及2B鉛筆。考試中,不得使用其他類型的筆。 5、一級B(PETS 1B)——四級(PETS 4)共五個級別考試的報名地點由承辦該項考試的省、自治區、直轄市的教育考試機構決定,具體報名時間及地點可向他們咨詢。第五級(PETS 5,即原WSK-EPT)的報名地點在全國各WSK考點。 6、PETS考試考生報考不受地域的限制,可以跨地區報考。 7、考生要按時參加考試。筆試考生從8:30開始入場,8:45後不得入場。上午進行的口試考生從8:30開始入場,9:00後不得入場;下午進行的口試考生從13:30開始入場,14:00後不得入場。 8、考生在參加考試時,必須持准考證、考試通知單、本人身份證(或公安戶籍部門開具的身份證號碼證明、未成年人的戶口本、軍人武警人員證件)或者護照、港澳台地區的居民身份證等有效證件入場考試,三證缺一不可。
編輯本段應試技巧
考前准備 因為考場是隨機抽取的,有些考生容易遲到。PETS考試規定進場時間為上午8點45分,超過時間就不可以進場,所以考生一定要注意,決不可以遲到。建議提前一個小時出門,或者提前幾天前往考場探一下道路情況。 考生對當天的著裝也需引起注意,特別是夏天。有些男同學穿著厚實,還沒有開始考試就不停地流汗,無形中會影響考試時的情緒。有些女同學則穿著過於輕薄,對口試來說,也許會影響到考官對其整體印象分的評判。此外,通過多年的教學和監考經驗,新東方pets老師提醒同學們,考試當天的文具要准備充分。有些考生到臨考前才舉手問老師有沒有多餘的鉛筆,如果因為這些意外情況而影響考試,就得不償失了。建議大家准備兩支2B的木頭鉛筆,不要使用活動鉛筆。圓珠筆、鋼筆等也要事先試用。特別提醒一點,修正液對於PETS考試來說是不能用的,如有學員使用修正液,其考卷將會被認作廢卷處理。 應試技巧 聽力考試開始前的幾分鍾,老師會把卷子發下來,這時有些同學就會很著急的開始做選擇題或者閱讀題,其實這個時候,你應該好好把聽力的題目瀏覽一遍,熟悉一下聽力中將要考到的場景,充分的准備工作對聽力考試有很大的好處。 如果遇到沒聽清楚的題目,考生可考慮放棄該題,專心聽下一道。不要死盯著一道題目,以至影響後面的發揮,讓小問題搞壞了你的考試心情。 答題順序要有技巧,要學會爭取拿下高分題目。比如二級,一開始就是選擇題,然後是完形填空,有不少同學的時間都花在這完形填空上。而實際上,這一部分的分數比重很少,真正拉大廣大考生的差距的,是閱讀!與其花半小時在完形填空上面,還不如抽時間好好看一下,仔細復查一下閱讀題目。 有些同學到最後會來不及做作文,那是因為平時訓練不夠的原因。建議大家在備考前,適當地可以備幾篇考試常見類型的作文,如二級的書信類作文,三級的圖標類作文。這樣到真正考試的時候,便能胸有成竹。 口試主觀性還是很強的,除了你自身的口語素質之外,很多時候都要看老師對你的一個印象的,這倒與中高級口譯考試很相似。考官不可能100%全神貫注每個學生的每一句話,最後給出的還是對考生的總體印象分。 PETS考試考生只要達到3分以上就能讓你通過。所以,當你進門時,給老師一個微笑,向老師說一句Morning,這些小舉動就是你的「加分」行為。 每一次考試都會出現一些考生,他們沒有參加過任何培訓就直接參加考試。這些考生多半是想摸摸運氣,看看水平是否能過。 根據考官得出的經驗,這樣的考生一般筆試不在話下,但一碰到口試,大都連明顯的連題目類型都看不懂。所以,建議大家在口試考試前,不管有沒有參加過培訓班,都至少要把考試類型和流程了解一下。 在今年的二級口試中,考官就碰到這樣一名學生,進入考場就用英語跟考官說:「我英文很爛,能不能不要弄這張表格上的,我們直接對話?」當然,這是不可能的,考試是以公正為前提的,千萬不要以為你能在這樣一場考試中僥幸通過。 最後,考生切記,不要一句話都不說,只要你開口,多少還是會有一點分數的。即使你說得不好,也要張口。 此外,整個口試過程可能令考生比較緊張,有些考生不停的擦汗,說話結巴,連說斷句,連考官都沒有耐心聽了最後。建議考生們深呼吸,讓自己保持輕松的心情。盡管每一個口試部分都是有時間限制的,但只要你能自信的把你的答案說出來,自然地和你的同伴交流,你就不會失掉很多分數。
編輯本段考試目的
建立PETS的目的是為改進原有的英語教育考試提供一套科學、合理的評價標准。改變現行英語考試過於封閉,與社會需求脫節的被動局面,向社會提供一個面向公眾的英語考試體系,在全國范圍內促進英語的普及與提高,適應我國改革開放和對外交往不斷擴大的形勢。通過測試應試者的水平,頒發英語等級證書,滿足社會上英語能力鑒定和人才市場的需求。對考生聽、說、讀、寫等能力進行全面考查,促進英語教學改革,扭轉「聽不懂,講不出,難以與外國人直接交流」的不利局面。多級別的英語考試體系,也符合當今社會終身學習、終身教育的時代潮流。
編輯本段考試題型
為提高考試的有效性(效度),PETS從各級別交際能力考查的實際需要出發設置題型。主要有: 客觀性試題--多項選擇、選擇配伍 半客觀性試題--改錯、填空、簡單概括等 主觀性試題--短文寫作、翻譯、口試 各級考試採用的具體題型詳見相關的考試大綱。
編輯本段PETS與CET的主要區別與聯系
(1)從題型上,PETS有口語考試,CET沒有。PETS從各級別交際能力考察的實際需要出發設置題型,主要有:客觀性試題——多項選擇、選擇配伍;半客觀性試題——改錯、填空、簡單概括;主觀性試題——短文寫作、翻譯、口試。 (2)從實用性上,由於PETS更側重交際能力的培養,互動性學習,對學習者來講,更能全面提高英語水平,從而在實際應用中更能發揮英語的作用。 (3)從社會認可上,由於PETS是由國家教育部推出,它所具有的權威性無可置疑。而且,教育部正在大力推廣這種考試,並使之成為我國所有用人單位衡量英語專業人士英語水平的唯一標准。 (4)PETS三級大體相當於CET四級,PETS四級大體相當於CET六級,PETS五級標准相當於我國大學英語專業二年級結束時的水平。 社會考生不能報考大學英語四六級,因此,隨著英語學習者越來越多,PETS考試很有可能成為最熱門的社會考試。

『貳』 英語四級證書怎麼考

一、概念:
1、大復學制英語四級考試,即CET-4,College English Test Band 4的縮寫,是由國家教育部高等教育司主持的全國性教學考試。
2、考試的主要對象是根據教育大綱修完大學英語四級的在校大學本科生或研究生。大學英語四、六級標准化考試自1986年末開始籌備,1987年正式實施。
二、成績公布:
根據往年全國大學英語四、六級考試成績公布時間間隔,一般成績會在考試結束後的66天左右公布。

三、成績查詢:
大學英語四級和六級成績查詢方式:考生可以通過網上免費查分和收費簡訊查分兩種方式進行。

四、考試目的:
推動大學英語教學大綱的貫徹執行,對大學生的英語能力進行客觀、准確的測量,為提高我國大學英語課程的教學質量服務。

『叄』 英語四級證書什麼時候發,是學校發嗎

英語四級考試成績一般於考試結束之日起60個工作日後向社會公布。成績單於考試結束之日起90個工作日後發放給考點(即各院校)。

大學英語考試根據理工科本科和文理科本科用的兩個《大學英語教學大綱》,由教育部(原國家教育委員會)高等教育司組織的全國統一的單科性標准化教學考試,分大學英語四級考試(CET-4)和大學英語六級考試(CET-6)兩種。

每年考試過後8月份或9月份公布成績並頒發成績單,根據教育部規定四六級考試不設置及格線,四級425分以上可以報考六級,所以大家普遍認為四六級的合格線為425分。英語四六級的分數是排位分,沒有總分。報名時間CET全國英語四六級考試的考試時間為:每年6月份、12月份(每年時間略有不同)。

(3)取得英語四級證書嗎擴展閱讀:

大學英語四六級的意義

1、大學英語四、六級考試已引起全國各高等院校及有關教育領導部門對大學英語教學的重視,調動了師生的積極性。

效度研究的大量統計數據和實驗材料證明大學英語四、六級考試不但信度高,而且效度高,符合大規模標准化考試的質量要求,能夠按教學大綱的要求反映我國大學生的英語水平,因此有力地推動了大學英語教學大綱的貫徹實施,促進了我國大學英語教學水平的提高。

2、大學英語考試每年為我國大學生的英語水平提供客觀的描述。 由於大學英語四、六級考試廣泛採用現代教育統計方法,分數經過等值處理,因此保持歷年考試的分數意義不變。

3、由於大學英語四、六級考試採用正態分制,使每次考試後所公布的成績含有大量信息,成為各級教育行政部門進行決策的動態依據,也為各校根據本校實際情況採取措施提高教學質量提供了反饋信息。

4、大學英語四、六級考試從命題、審題、考務組織、統計分析到成績發布已形成一套完整的制度,是一項組織得較好的、嚴格按照標准化考試質量要求進行的大規模考試。

5、大學英語考試已經得到社會的承認,已經成為各級人事部門錄用大學畢業生的標准之一,產生了一定的社會效益。

『肆』 大學英語四級考試多少分才能拿到證書

一、大學英語六級滿分710分,及格分425分,就可以拿到證書了。

二、根據教版育部規定六級考試不設權置及格線,四級425分以上可以報考六級,所以大家普遍認為四六級的合格線為425分。英語四六級的總分為710分。報名時間CET全國英語四六級考試的考試時間為:每年6月份、12月份(每年時間略有不同)。



三、CET筆試中的注意事項:

考生在在答題筆試前,請認真完成以下內容:

請檢查試題冊背面條形碼粘貼條、答題卡的印刷質量,如有問題及時向監考員反應,確認無誤後完成以下兩點要求。將試題冊背面條形碼粘貼條揭下後粘貼在答題卡1的條形碼粘貼框內,並將姓名和准考證號填寫在試題冊背面相應位置。

請在答題卡1和答題卡2指定位置用黑色簽字筆填寫准考證號、姓名和學校名稱,並用HB-2B鉛筆將對應准考證號的信息點塗黑。

『伍』 現在英語四級有證書拿嗎

沒有證書,就是成績單,不過四級425以上能考六級,四六級還是很關鍵的內,如果你想以後有個好工作容,工資高些,六級還是很必要的,對於很多工作六級就像一個敲門磚,你可以說它沒用,但是如果沒有你甚至進不了,而真等你進公司了會發現其實不需要六級證書,但不管怎麼樣四六級是一定要過的,我是北京工業大學的,我們學校過六級的工作明顯比只有四級或壓根沒有四級的強很多,所以加油吧

『陸』 英語四級證書什麼時間發

根據往年全國大學英語四、六級考試成績公布時間間隔,一般成績會在考試結束回後的66天左右公答布。

大學英語四級考試,,是由國家教育部高等教育司主持的全國性英語考試。考試的主要對象是根據教育大綱修完大學英語四級的在校專科生、本科生或研究生。大學英語四、六級標准化考試自1986年末開始籌備,1987年正式實施。

大學英語考試根據理工科本科和文理科本科用的兩個《大學英語教學大綱》,由教育部(原國家教育委員會)高等教育司組織的全國統一的單科性標准化教學考試,分大學英語四級考試(CET-4)和大學英語六級考試(CET-6)兩種。

每年考試過後8月份或9月份公布成績並頒發成績單,根據教育部規定四六級考試不設置及格線,四級425分(含425分)以上可以報考六級,所以大家普遍認為四六級的合格線為425分。英語四六級的分數是排位分,沒有總分。報名時間CET全國英語四六級考試的考試時間為:每年6月份、12月份(每年時間略有不同)。

『柒』 關於英語四級考試證書獲取

自從2006年起四、六級證書全是一張成績單而不是證書本了。

1,四級的分數線是固版定的。就是425分。

2,現權在四級考試之後是不發證書的,只發成績單而已,作用是一樣的,成績單也是被承認的。

3,CET4跟CET6都是下發成績單,沒有什麼證書的,上面印有各單項成績與總成績,分數線都是固定的,四、六級都是425分。

4,也就是說如果成績單上的分數超過了425分,那這個成績單就可以作為通過考試的憑證了,畢業後直接復印成績單即可證明。

5,大學英語四、六級成績報告單樣張如圖:

『捌』 英語四級證書畢業以後怎麼考

ACCA又分為機考和筆試,現在的知識課程和應用課程(F階段)為機考,戰略課程(P階段)目前只能回筆試,但答兩者都是英文的。不過大家也不要對英語有太大的恐懼感,ACCA改卷的考官對於非英語系國家的考生,語法錯誤、拼寫錯誤等都不會扣分,只要你的語句把知識點表達出來能切到題目的要害即可。
ACCA的學習過程中英語能力也會隨之慢慢提高,附上ACCA英語學習的三個建議:
一、學會用英語的方式思維,在學習過程中要培養自己用英語進行思維的習慣、發散性分析能力和歸納能力,另一方面要從最基本的要義和邏輯分析入手,培養自己在復雜環境下的決策、判斷能力和心理承受能力。
二、抓住ACCA考試的規律性,ACCA考題的規律性比較強,不會出偏題和怪題,重點內容會反復出現在歷年的考題中。考生不妨嘗試分析歷年考試內容,找出考官的出題規律,針對這些重點反復練習,但這種分析是須建立在對書本內容全面理解的基礎上的。
三、擴大知識面除了要掌握課本和習題上提供的知識外,還要充分學習、利用熱點資訊,不斷擴大自己的知識面,了解時事信息和接受不同的觀點。

急速通關計劃 ACCA全球私播課 大學生僱主直通車計劃 周末面授班 寒暑假沖刺班 其他課程

『玖』 英語四級多少分可以拿到證書

英語四級425分就過了,但是沒有證書,只有一張成績單

熱點內容
39天電影在線播放免費觀看 發布:2024-08-19 09:18:18 瀏覽:939
可投屏電影網站 發布:2024-08-19 08:19:20 瀏覽:140
農村喜劇電影在線觀看 發布:2024-08-19 07:46:21 瀏覽:300
電影院默認區域 發布:2024-08-19 07:39:02 瀏覽:873
台灣金燕全部電 發布:2024-08-19 07:30:20 瀏覽:249
在哪可以看網站 發布:2024-08-19 07:29:06 瀏覽:467
電影tv版app 發布:2024-08-19 07:28:17 瀏覽:51
韓國倫理電影在什麼地方看的啊 發布:2024-08-19 07:18:34 瀏覽:835
韓國找女兒那個電影 發布:2024-08-19 07:18:34 瀏覽:667
驚變溫碧霞在線播放 發布:2024-08-19 07:10:13 瀏覽:404