一篇英語四級文章及翻譯

『壹』 英語四級美文 第一篇happiness翻譯

幸福是我們的最高福祉。幸福是一種平和，柔順和無憂無慮的狀態。幸福是對每天發生在我們周圍或者我們身上的那些小小的善行心存感激。幸福是在事情變得糟糕的時候，在你將要絕望的時候仍然能夠看到希望。幸福其實就是尋找上天賜予我們的禮物的過程，雖然你可能看不見這些禮物，但它們其實就在那裡。 幸福的人不役於時，他們從經驗得知，萬物皆變。今天的好運也許明天就會消失，而今天的危機可能會轉化成明天的好運。
追逐快樂就意味著喪失快樂。得到快樂的唯一路徑就是緊緊跟隨責任的途路，絲毫不去考慮快樂與否，就象虔誠的信徒一樣，然後，不必你去尋求，快樂自會找上門來。
微笑對人類之賜予有如陽光對花朵之恩寵。它們的確是細微的，但卻遍布生命之路。微笑的好處，實在是無可估量。
眾所周知，愛是幸福生活的關鍵所在。愛幫助我們在時事艱難的時候保持沉著，平靜的心態。它能幫我們度過苦難的時光。愛會自己尋找助人的途徑。愛是享受生命中的諸多驚喜，愛是完全滿足於生活的給予。愛是幸福生活的鑰匙，愛是對他人真摯的祝福。
心中有愛的人讓世界充滿仁慈和儒雅之風，讓周圍的人感到安全。他們求同存異，而不是把分歧作為成見或者爭執的理由。
什麼是幸福？幸福不是希望得到我們未曾擁有的東西，而是享受已經擁有的東西。我們越是能享受所擁有的一切，就越是幸福。
當我們考慮幸福的時候，我們通常想到一些不同尋常的時刻，那絕對喜悅的頂點，而這種時刻隨著年齡的增長越來越少。

『貳』 求助：英語四級文章翻譯

There used to be a safer middle ground between an inviolate privacy place of safety and a no-holds-barred public space, a zone of local accountability and global anonymity,
翻譯大概是這樣襲的吧：曾經有一個更安全的中間地帶之間的一個不可侵犯隱私安全的地方和無阻礙的公共空間，一個區的地方問責和全球匿名

『叄』 歷屆英語四級作文範文 要有中文翻譯

2008年6月作文題目及範文
提綱
1. 娛樂活動多種多樣
2. 娛樂活動可能使人們受益，也可能有危害性
3. 作為大學生我的看法
範文： Recreational activity
Abundant recreational activities are available for people to release their strain and stress, ranging from sports to online activities. There is going on a hot debate arguing whether they are good for the public or not, especially for college students.
As for such a question, different people hold different views. Some believe that recreation is helpful if we want to keep healthy physically and mentally. While there also sounds an opposite voice, which claims that activities also bring many problems. For example, some young people are easily addicted to the virtual world online, which affects their study seriously and may lead to worse consequences as well.
As for me, I hold a belief that recreational activities do more good than harm. They do give us a good chance, and efficiency too. As long as we can arrange the time reasonably, they will definitely provide more benefits for us.
作文地帶提供參考翻譯：娛樂活動
從運動到網游，各式各樣的娛樂活動都能夠緩解人們的疲勞和壓力。但這些活動是否對民眾尤其是大學生有益已經引起了很大的爭議。
對於這一問題，人們各持己見。一部分人認為娛樂活動有助於我們保持健康的身體和心理，但也有反對的 聲音，有人認為娛樂活動會帶來很多問題，例如一些年輕人很容易沉迷於網路中的虛擬世界，這會對學生產生極壞的影響並帶來嚴重的後果。
在我看來，我堅信娛樂活動利大於弊。它能幫助我們提高效率，使我們能夠合理的安排時間，很明顯它將給我們帶來極大的好處。
2008年12月作文題目及範文
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay entitled Limiting the Use of Disposable Plastic Bags. You should write at Least 120 words following the outline given below:
1．一次性塑料袋曾廣泛使用
2．由此帶來的問題
3．限制使用一次性塑料袋的意義
範文：Disposable Plastic Bags
Nowadays we may find ourselves surrounded by a sea of disposable plastic bags. And recently the problems of using disposable plastic bags have been brought into people』s focus.
First of all, the use of disposable plastic bags causes irreversible harm to our environment. As these bags are not biodegradable, they are blocking the drainage system and causing water pollution. What』s more, customers using disposable plastic bags may think that they are of great convenience. But what they don』t quite realize is that there will be remarkable negative impact on our health. And sometimes careless disposal of these bags may even poison some innocent animals.
In view of the severity of this issue, effective measures have been taken in our country. There has been a strict limit on the using of disposable plastic bags in supermarkets, which not only enhances people』s awareness on environmental protection but also cuts down the cost of the running of supermarkets.
作文地帶提供參考翻譯：一次性塑料袋
如今在我們周圍是一片一次性塑料袋的海洋。最近使用一次性塑料袋的問題引起了人們的廣泛關注。
首先，使用一次性塑料袋會對環境造成不可挽回的破壞。因為這些塑料袋是不可分解的，它們堵塞排水系統造成水污染。此外，消費者會認為使用一次性塑料袋很方便。但他們沒有真正的意識到這將會對我們的身體健康造成很大的傷害。有時對這一垃圾的處理不當會對無辜的動物造成毒害。
針對這一問題的嚴重性，我們國家已經採取了有效的措施。超市對使用一次性塑料袋有了嚴格的限制，這樣不僅加強了人們的環保意識而且降低了商家的花銷。
2009年6月大學英語四級作文及範文
Free Admission to museums
越來越多的博物館免費對外開放的目的是什麼？也會帶來一些問題；你的看法？
範文：Free Admission to Museums?
Nowadays, a lot of museums open to the public for free, and a lot of people are attracted to go there. However, it also brought some unexpected problems.
At present, people can get knowledge from many ways like libraries, internet, and other sources. However, there is also much information that people cannot get from the above ways. Free admission museums supply more chances for the public to get knowledge that cannot be easily accessed. People can learn more things about history, art, science and so on. Although, this kind of policy brought much convenience to the public, it also caused some problems. For example, beggars and shabby-dressed people may enter the museums and cause bad reputation among the public; along with the increasing number of people getting into museums, there will be no enough service establishments to meet the requirements; besides, under the policy of free admission, the cultural relics displayed there may be inevitably broken or damaged by the crowds. Moreover, the crowds in the museums may also cause security problems.
In my opinion, free admission is a good policy for the public, and it brings the public much convenience. But, we should also take possible measures to protect the cultural relics and maintain the order of spot. Besides, we can also take the policy of giving free admission first to children, then to the retired person, and last to the public. I think, this may help to solve the problems.

作文地帶提供參考翻譯：博物館是否應當免費開放？
如今，大量的博物館對公眾免費開放，吸引了大量的人入館參觀。然而，隨之也出現了一些問題。
現在，人們獲取知識的途徑有很多種，比如圖書館，網路等。然而仍然有一些知識是不能從上述這些資源中獲得的。博物館免費開放，給人們提供了很大的機會來獲取一些不太容易接觸的知識。人們能夠學到更多的歷史，藝術，科學等知識。這個政策給公眾帶來了很大的便利，但是它仍然帶來了一些問題。例如，乞丐和那些衣裳襤褸的人進入博物館，這樣在公眾當中造成了不好的名聲，隨著更多的人進入博物館，服務設施將不足以滿足人們的 要求；另外，由於免費開放政策的實施，陳列的文物可能會不可避免的受到擁擠人群的毀壞。此外，擁擠的人群也會造成安全問題。
在我看來，免費開放對公眾是一個好的政策，它給公眾帶來很多便利。但是，我們應當採取一些可能的措施來寶物文物，維護場地的秩序。另外，我們還可以實施一些政策比如兒童、老年人優先。我認為這將有助於解決問題。
2009年12月大學英語四級作文及範文
Create a green campus
1.建設綠色校園十分重要
2.綠色校園不僅指綠色環境
3.為了建設綠色校園我們應該
範文：Create a Green Campus
It is of great importance to make and maintain a green campus in our university or college. Obviously, a growing number of people are beginning to realize that it is our ty to do that in the present days, since the concept of a green world has become the focus of the society。
The idea of a green campus is beyond a green environment. To begin with, the development on the campus is to be sustainable and recyclable. Some of the authorities budget should be on how to rece of the waste. What s more, we d better be aware of the seriousness of pollution around us. Thus the idea of environmental protection may become a common occurrence in our daily life。
It is necessary that effective actions should be taken to protect our campus from waste and pollution, and hence these activities are to play an increasingly important role in our day-to-day life. Certainly, there is little doubt that further consideration must be paid to our green campuses。
作文地帶提供參考翻譯：建設綠色校園
建設綠色校園非常重要。顯然，綠色地球已經成為社會的焦點，越來越多的人開始意識到現如今我們有責任區建設綠色校園。
綠色校園不僅指綠色環境。首先，校園的發展是可持續和和循環的。政府應將一部分財政支出用於怎樣減少垃圾上。此外，我們必須意識到周圍環境污染的嚴重性。使環境保護成為我們日常生活中關注的事情。
我們必須採取一些措施來保護我們的校園免遭污染，這些措施在我們一天天的生活中將越來越重要。當然，毫無疑問為了維護我們的綠色校園還需要更多的保護措施。

『肆』 幫忙找一下英語四級的英語文章及翻譯一起的word文檔

http://www.hainfo.e.cn/en/ShowArticle.asp?ArticleID=28452
因為我考的是英語專業四級，所以不知道四級的難度，你可以看看這網站里的文章，不是很長，應該可以看看的

『伍』 英語四級一篇閱讀翻譯

近幾年來對國際職業的追求勢如破竹，這是由長期的人力資源短缺造成公司想要尋找一些 非本土的人才所造成的。
專業人士尋求國外的工作經歷有以下這一系列的原因。他們感到要用一個全新的挑戰來給自己充電。他們希望工作所帶來的責任能激發他們的創造力和創新能力。抑或者他們希望自己的孩子受到不同文化的熏陶，並有學習第二語言的環境。
應聘是，我們需要交一份個人介紹或說簡歷。這兩個專業術語都有相同的含義：一份一到二頁的描述你受教育的經歷所獲學位及工作經歷的文件。然而，如何准備一份簡歷的標準是時常變動的。最好的建議是考慮一下你所要應征的公司的文化，及該國的文化還有就是那個能決定是否僱用你的人的文化背景。你所面臨的挑戰是在一份文件中包含至少兩種文化。一下是一些如何著手的建議。
一、 不同國家對於教育水平的要求不同。在大多數跨國求職的案例中，只寫明你所獲得的學位名稱是不夠的。你要向簡歷的讀者提供詳細的學習情況和相關經驗。
二、 留意你所選用簡歷的格式：順序的或倒序的。順序意味著你要先寫出你最早的工作經歷。倒序則是先寫目前的工作經歷。多數國家對這兩種簡歷形式又不同要求。如果你找不到特別的指導說明，一般的都選用倒序。
三、 如果你用英語寫簡歷，你要清楚對方用的是英式英語還是美式英語。應為這兩者之間還是有差別的。舉個例子：英國把本科教育程度稱為「testiary ecation」而美國人從不這樣說。讀者如果對這些不同不甚了解的話，很可能認為是你寫錯了。

『陸』 求英語大神翻譯一篇四級文章

當他們建議你的孩子如果想提高收入就去「接受教育」時，他們只告訴了你一半的專真理。
他們真屬正的意思是要你獲得足夠的教育為社會提供勞動力。
至少取得一個高中文憑，否則你在職業上已經失敗了，除非你的名字恰好是蕭伯納或托馬斯·阿爾瓦·愛迪--你可以「成功地」在小學時就輟學。如果可能的話努力去得到一個大學文憑。獲得學士學位後，你才開始站在了起跑線上。但現在你必須開始剎車了。如果你讀碩士學位，請確保它是一個MBA，而且只去一流的大學。否則的話，著名的報酬遞減法則就要開始產生作用了。
你知道嗎，比如，一個長途卡車司機比一個全職教授賺的還要多。是的， 1977平那些卡車司機的年薪是2萬4千美元，而教授們只努力取得了平均23930美元的收入。
而擁有博士學位的是你能得到的最高學位，但除了少數專業領域，如物理，化學等可以迅速地轉向工業或商業用途並產生效益之外，你正面臨一個暗淡的未來。

『柒』 英語四級短文帶翻譯三段

十七世紀的復德國軍隊里制面有一個王子對他的下屬親同手足,受到士兵和各級軍官的深深愛戴.一次攻打某國家失敗而歸的路上,正值冬天的深夜.嚴寒、飢餓折磨著他以及一些部下,在極度寒冷和飢腸轆轆的狀態下,王子慢慢的進入夢鄉、、、、、、.睡夢中王子夢見陽光格外的燦爛與溫暖,他醒來了,發現自己身上被許多件大衣覆蓋,生命得以延續.四周再看,他的部下把大衣都覆蓋在王子的身上,早已經全部凍死了.