四級英語句子翻譯及答案
『壹』 英語4級句子翻譯問題高手指教
She had the benefit of a good ecation. 她受過良好教育抄，是她優越之處。襲
我覺得在這里the benefit of 應該翻成「這種優勢」
people who do not have the benefit of shared experiences
沒有共同經歷（這種優勢）的人們
『貳』 英語四級考試翻譯句子
他被任命抄為主管。
翻譯：He
was
appointed
chief/director.
請務必不襲要遲到。
翻譯：Please
be
sure
not
to
be
late.
而不是為過去而惱悔。
翻譯：but
not
regret
for
the
past
使我很生氣。
翻譯：make
me
angry
致力於語言教育事業。
翻譯：devote
to
the
language
ecation
『叄』 英語四級句子翻譯
1.直到我參加一個多樣性研討會，我才意識到我們錯過的人都很完美。
2.他是個華裔美國人，成長於一個以避開對方的視線來表示對權貴的尊重的家庭。
『肆』 英語四級翻譯真題及範文答案(2017-12)
^你好抄，我是兔兔禿90，用網路襲網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久有效^_^鏈接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取碼：0000
『伍』 歷年來英語四級真題閱讀理解及翻譯
你好，我是兔兔禿90，用網路網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久版有效^_^鏈接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取權碼：0000
『陸』 有英語四級句子翻譯
意思是，你在這里可以隨心所欲淋浴
『柒』 2018年6月大學英語四級翻譯真題及參考答案
你好抄，我是兔兔禿襲90，用網路網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久有效^_^鏈接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取碼：0000
『捌』 一段四級英語句子求翻譯！
This cold air current from the land is so forceful that it makes the
nearby seas the stormiest in the world and renders unlivable those regions
whose counterparts at the opposite end of the globe are inhabited.
主語：This cold air current
表語：so forceful
結果狀語從句：that it makes the nearby seas the stormiest in the world
and renders unlivable those regions
定語從句：whose counterparts at the opposite end of the globe are
inhabited.
來自大陸的冷氣流的強度足以讓附近回的海洋成為世界上暴風答雪最為肆虐的地方，使南極區域成為無法居住的地區，而在地球的另一端同樣的位置卻有人居住。
『玖』 翻譯四級英語句子（二）
direct可作形容詞和動詞。形容詞意思是「直接的」，但這里是directed，顯然是動詞，其意思是「指引」內，「指向」。容
第1句意思是，（狗狗）幾乎所有有問題的行為本質上都是相當正常的行為，只不過發生的時間或地點錯誤，或者其目標不對
這里，direct是指狗狗的行為其指向的目標有問題，所以使正常的行為變成了有問題的行為。
第2句的意思是，預防或糾正有問題的行為的關鍵在於學會如果教導狗狗將其正常的行為以家庭環境容許的方式表達出來。
這句話里，accepting應該是錯的，應該是accepted。
outlet是指發泄、排遣的途徑。用更淺顯的話說，就是狗狗的行為有問題，但行為本身其實是正常的，只是方式不對，所以要糾正的話，就教它重新用對的方式就行了。