英語四級翻譯出題特點
① 英語四級翻譯容易提分嗎你們都是怎麼備考的
還可以,我現在在練真題翻譯,用的巨
微英語
《四級真題逐句精解》,解析是每個句子挨著講的,更適合英語底子不太好的人用,有做題方法,翻譯部分有講詳細的思路,我感覺還挺實用的。
② 英語四級的各個題目要求是什麼謝謝
(一)作文:
寫作部分測試學生用英語進行書面表達的能力。寫作測試選用考生所熟悉的題材,要求考生根據所提供的信息及提示(如:提綱、情景、圖片或圖表等)寫出一篇短文, 四級120-180詞,分值佔比15%。
(二) 聽力理解(已改革)
全國大學英語四、六級考試委員會自2016年6月考試起對四、六級考試的聽力試題作局部調整。
四級聽力部分各項佔比:短篇新聞7%,長對話8%,聽力篇章20%
A.四級對話部分(Listening Conversations):
對話部分共25題,包括短篇新聞,長對話和聽力篇章。均採用多項選擇題的形式進行考核,每段對話均朗讀一遍。
B.短篇新聞:有3段,共7題,每題1分;分值佔比7%。
C.長對話:有2篇,共8題,每題1分;分值佔比8%。
D.聽力篇章:有3篇,共10題,每題2分;分值佔比20%。
(三) 閱讀理解
閱讀理解部分包括選詞填空,長篇閱讀,和仔細閱讀,測試學生在不同層面上的閱讀理解能力,包括理解篇章或段落的主旨大意和重要細節、綜合分析、推測判斷以及根據上下文推測詞義等能力。
該部分各項分值佔比為:選詞填空5%,長篇閱讀10%,仔細閱讀20%。
1) 選詞填空:
選詞填空要求考生閱讀一篇刪去若干詞彙的短文,然後從所給的選項中選擇正確的詞彙填空,使短文復原。篇章長度四級為200-250詞。
2)長篇閱讀:
每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出與每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能對應兩題,有的段落可能不對應任何一題。為較長篇幅的1篇文章,總長度四級約1000詞;閱讀速度四級約每分鍾100詞。
3) 仔細閱讀部分:
為2篇選擇題型的短文理解測試,要求考生根據對文章的理解,從每題四個選項中選擇最佳答案。
每篇長度四級為300-350詞。
(四) 翻譯
翻譯題型為段落漢譯英。測試把漢語所承載的信息用英語表達出來的能力;翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。四級長度為140-160個漢字;分值佔比15%。
(2)英語四級翻譯出題特點擴展閱讀:
英語四級的評分標准:
英語四級總分為710分
一、英語四級作文
說明:寫作部分佔整套試卷的15% =106.5分。在這部分你要達到63.9分為及格。
時間:30分鍾
二、英語四級聽力部分 =248.5分。聽力部分佔整套試題的35%,除聽力篇章外每個題都是7.1分。
1、短篇新聞 7% 共7小題,每小題7.1分。
2 、長對話 8% 8個題目 每小題7.1分。
3、聽力篇章 20% 共10個小題,每小題14.2分。時間:25分鍾。在這部分你要達到149分為及格,做對14個左右即可。
三、英語四級閱讀理解 35% =248.5分。 閱讀部分佔整套試題的35%,選詞填空每題3.55分,其餘每題都是7.1分。
1、選詞填空 5% 10個題,每小題3.55分
2、長篇閱讀 10% 10個題,每小題7.1分。
3、仔細閱讀 20% 10個題 共2篇,一篇5個題,每小題14.2分。
時間:40分鍾 在這部分你要達到149分為及格,做對18個左右即可。
四、英語四級翻譯部分 漢譯英 15% 30分鍾 =106.5分
③ 英語四級翻譯問題
詞典一翻,難題不難。
1、或者,安排一月一次的固定午餐——同一時間,同一地內點。(standing意為「常設容的,常備的,非臨時的」,alternatively意為「要不然,或者」。)
2、把便條貼貼在電話、浴室鏡、汽車儀錶板上,只要你有可能看到,怎麼貼都行。(post-it本是商標名,後來演變成普通詞彙,又作post-it note,音譯「報事貼」,通譯「便條貼」。)
④ 英語四級翻譯如何評分
不是,像翻譯這種題都是有得分點的,只要這幾個得分點你翻譯到了,閱卷人就會給你分,其他地方意思大體對了就行
⑤ 英語四級翻譯一般能對幾個
2到3個 看你水平了 我給你說的是大眾水平
⑥ 英語四級翻譯一個題多少分
翻譯題按正常算是7.5分,但是在四級評分的時候標準是不一樣的。也就是說減分的時候並不是一題減7.5,有別的標准。而且是沒有基礎分的。
希望你滿意,祝你通過四級
⑦ 英語四級翻譯和寫作哪個難
翻譯難一點吧來,如果翻譯當中,你源的那個單詞不認識。一般來講是可以猜出來了,但是大部分情況是猜不出來那個單詞是什麼意思,特別是當它是一個動詞的時候。但是寫作你只要有思路就可以了,而且寫作可以背很多的模板,如果單詞不會,還可以找其他意思相近的詞來代替。不過寫作和翻譯都是來考你基礎的,如果要是考英語四級的話,主要的分還是要靠你的聽力和閱讀拿分。
⑧ 英語四級翻譯問題
如果她對你沒有很強的防衛心理的話,你可以換位思考她所面臨的困境。
這里corner的意思應該是困境、難處的意思。下面是corner的其他意思,可以順便看一下啊。。。。
名詞 n. [C]
1.角;街角
A cabinet sits in a corner of the room.
房間的一角立著一隻櫥櫃。
2.(書本等的)包角
3.(遙遠的)地區;偏僻處[P1]
People arrived from all corners of the world.
人們紛紛從世界各處抵達。
4.困境
They have forced him into a corner.
他們迫使他陷入困境。
5.【足】角球
6.壟斷;囤積[(+on/in)][S]
They once had a corner on the corn market.
他們曾一度壟斷了玉米市場。
及物動詞 vt.
1.使陷於絕境
The animal is dangerous when cornered.
野獸一旦陷於絕境就會變得很危險。
2.壟斷
He wants to corner the beer market.
他想壟斷啤酒市場。
3.使有稜角
不及物動詞 vi.
1.轉彎
The car corners well.
這車轉彎很靈活。
2.【美】位於角上
3.壟斷
形容詞 a.
1.在角落的[Z]
We sat at a corner table.
我們坐在一張放在角落處的桌旁。
希望對你有用。。
⑨ 英語四級翻譯考什麼
給你一段中文,翻譯,很簡單的,最多就有一兩個單詞不認識
⑩ 英語四級翻譯容易提分嗎你們都是怎麼備考的
第一,不要把給的中文原句的英文翻譯想的很雜,那些翻譯最簡便就用那個。專第屬二,一個句子都有關鍵詞,先把關鍵詞想出來後在串成句子。第三,注意一定要仔細,就算翻譯的水平不高,但只要沒有簡單的語法單詞錯誤,還是會有分第四,有時間建議多做些真題翻譯練習,你就會發現真的有規律。