英語四級中國剪紙
A. 四級翻譯真題有剪紙嗎
英語四級翻譯有有剪紙嗎,
四級翻譯沒有。
B. 英語四級漢譯英出過剪紙這道題嗎
出國漢譯英這道題,是在2013年12月的真題卷上。你可以查看一下!望採納!
C. 來篇關於中國剪紙的英語作文!!! 急急急!!!
The paper-cut is one of Chinese most popular folk art, may trace theA.D. for six centuries according to archaeology its history, but thepeople thought its reality starts the time to compare this also tohave early several hundred years. Paper-cut commonly used to religiousrite, aspect and so on decoration and plastic arts.
In past, the people make the dissimilar in shape and form physicalimage and the portrait after the commonly used paper, buries togetherwith the dead or at the funeral burns, this custom beyond the borderChina sometimes still obviously. Paper-cut art generally all has thesymbolic significance, also is a this kind of ceremony part; Inaddition the paper-cut also serves as the sacrificial offeringancestor and the deity uses the offering the widget.
Because its material is probably easy, the cost inexpensive, theeffect stands sees, the adaption surface is broad and generally iswelcome; Because it most suits the rural women leisure manufacture,both may do practical, and may beautify the life. Each place all cansee the paper-cut, even has formed the different place style school.The paper-cut not only has displayed populace's esthetic hobby, and holding nationality's social in-depth psychology, also is China mosthas one of characteristic people skills, its modelling characteristicespecially is worth studying.
Now, the paper-cut are many is uses in to decorate. The paper-cut mayuse in to embellish the wall, the windows and doors, Fang Zhu, themirror, the lamp and the lantern and so on, also may make using of theembellishment for the present, even paper-cut itself also may bestowthe other people as the gift. People before also often makes thepaper-cut embroiders the flowered and the painting art model.
The paper-cut is not but is by manually makes with the machine, thecommonly used method has two kinds: The scissors cut with the knifecut.
D. 中國剪紙藝術 英語作文
剪紙藝術是最古老的漢族民間藝術之一,作為一種鏤空藝術,它能給人以視覺上以透空的感覺和藝術享受。剪紙用剪刀將紙剪成各種各樣的圖案,如窗花、門箋、牆花、頂棚花、燈花等。每逢過節或新婚喜慶,人們便將美麗鮮艷的剪紙貼在家中窗戶、牆壁、門和燈籠上,節日的氣氛也因此被烘托得更加熱烈。在農村,剪紙通常是由婦女、姑娘們來做。在過去,剪紙幾乎可以說是每個女孩所必須掌握的手工藝術,並且還被人們來品評新娘的一個標准。在中國南北方的剪紙藝術,通過一把剪刀,一張紙,就可以表達生活中的各種喜怒哀樂。
Paper-cut art is one of the most ancient han Chinese folk art, as a kind of hollow out art, it can give a person with the vision to the feeling of nearby and art enjoyment. Paper cut with scissors to cut paper into all sorts of patterns, such as window, door depicting flowers, snuff, ceiling, wall, etc. Whenever festivals or wedding celebrations, people will be beautiful colorful paper-cutting to stick on the Windows, walls, doors and lanterns in the home, festive atmosphere foil as more warmly. In the countryside, paper cuttings are usually done by women and girls. In the past, paper-cutting is almost every girl must master the art by hand, and it has been a standard to evaluate the bride. In China north and south of paper-cut art, through a pair of scissors and a piece of paper, can express the life ?
E. 有關中國剪紙的英語作文
寫作思路:從文章的寫作目的、中心主旨入手,以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來,正文:
Paper cutting is a traditional folk art form with a long history.It can be dated back to the Eastern Han Dynasty.
剪紙有著悠久的歷史,是傳統的民間藝術形式。它可以追溯到東漢時期。
In traditional Chinese culture, paper-cuts can reflect various aspects of life such as prosperity, health or harvest.
在中國的傳統文化中,剪紙可以反映生活的許多方面,如繁榮、健康或收獲。
Although other art forms, like painting, can also show similar scenes, paper-cuts still stand out for its charm.
雖然其他藝術形式,如繪畫,也可以顯示類似的景象,但剪紙仍然以它的魅力脫穎而出。
Today, paper-cuts are chiefly used as decorations.Chinese people believe that the red paper-cuts on the door can bring good luck and happiness to the whole family.The paper-cuts are more often seen ring traditional Chinese festivals, particularly in the Spring Festival.
今天,剪紙主要用做裝飾。中國人認為門上的紅色剪紙可以給全家人帶來好運和幸福。剪紙在中國的傳統節日,特別是春節期間更常見。
F. 寫一篇中國剪紙的作文英語
你知道作文英語,英語,英語解禁中國剪紙傳統文。
G. 大學英語四級2013.12月改革
2013年8月14日,久未更新的四六級官網(http://www.cet.e.cn)
推出重磅改革消息,宣布13年12月四六級考試將出現題目變化,具體內容:
考試順序進行了調整,原先是,
寫作,快速閱讀,聽力,閱讀,翻譯;
調整後,變為了:寫作,聽力,閱讀,翻譯。更加具有系統性和流暢性
考試時間,由原來的120分鍾,增加到了130分鍾;時間增長,主要來自
翻譯部分時間的加長,30分鍾!
CET-4四級具體變化如下:
1. 完型填空
徹底取消;這個我們從初中英語考試就熟悉的題型,化為烏有咯~
2. 聽寫
復合式聽寫考察10個單詞或短語的填空,不再考察句子,難度系數略微下降;
3. 閱讀
取消快速閱讀,改為段落信息匹配題;按照四六級官方公布的樣卷,要求考生
給9個給定段落,選擇一個信息匹配的表述;9個段落,對應10個匹配表述,
也就是說,有的匹配表述需要用到兩處。
4. 翻譯
之前5%分數的5個中譯英的短句翻譯,改為了140-160字的段落中譯英翻譯;
題材,涉及到中國地歷史、文化、經濟和社會發展;
比如,新四級的樣卷,涉及的是paper-cutting(剪紙藝術)的內容:
新四級翻譯樣卷:
剪紙(paper cutting)是中國最為流行的傳統民間藝術形式之一。中國剪紙有一千五百多年的歷史,在明朝和清朝時期(the Ming and Qing Dynasties)特別流行。人們常用剪紙美化居家環境。特別是在春節和婚慶期間,剪紙被用來裝飾門窗和房間,以增加喜慶的氣氛。剪紙最常用的顏色是紅色,象徵健康和興旺。中國剪紙在世界各地很受歡迎,經常被用作饋贈外國友人的禮物。
翻譯樣卷答案:
Paper cutting is one of China』s most popular traditional folk arts. Chinese papercutting has a history of more than 1,500 years. It was widespread particularly ringthe Ming and Qing Dynasties. People often beautify their homes with paper cuttings.During the Spring Festival and wedding celebrations, in particular, paper cuttings areused to decorate doors, windows and rooms in order to enhance the joyousatmosphere. The color most frequently used in paper cutting is red, which symbolizeshealth and prosperity. Chinese paper cutting is very popular around the world and it isoften given as a present to foreign friends.
評分細則:
求考上把整篇英語文章全部翻譯為漢語,意思正確得半分,語法正確得1分,單詞翻譯錯誤名次三處扣1分,形容詞1處扣1分,其餘2處扣1分,邏輯錯誤不影響其他句子含義的本句扣半分,影響其他句子含義的扣1分到1分半,翻譯內容包含文章無關意思的每處扣3分。扣完為止。本題改革前難度系數0.89,改革後難度系數0.95
H. 來篇關於中國剪紙的英語作文!!! 急急急!!!拜託了各位 謝謝
The paper-cut is one of Chinese most popular folk art, may trace theA.D. for six centuries according to archaeology its history, but thepeople thought its reality starts the time to compare this also tohave early several hundred years. Paper-cut commonly used to religiousrite, aspect and so on decoration and plastic arts. In past, the people make the dissimilar in shape and form physicalimage and the portrait after the commonly used paper, buries togetherwith the dead or at the funeral burns, this custom beyond the borderChina sometimes still obviously. Paper-cut art generally all has thesymbolic significance, also is a this kind of ceremony part; Inaddition the paper-cut also serves as the sacrificial offeringancestor and the deity uses the offering the widget. Because its material is probably easy, the cost inexpensive, theeffect stands sees, the adaption surface is broad and generally iswelcome; Because it most suits the rural women leisure manufacture,both may do practical, and may beautify the life. Each place all cansee the paper-cut, even has formed the different place style school.The paper-cut not only has displayed populace's esthetic hobby, and holding nationality's social in-depth psychology, also is China mosthas one of characteristic people skills, its modelling characteristicespecially is worth studying. Now, the paper-cut are many is uses in to decorate. The paper-cut mayuse in to embellish the wall, the windows and doors, Fang Zhu, themirror, the lamp and the lantern and so on, also may make using of theembellishment for the present, even paper-cut itself also may bestowthe other people as the gift. People before also often makes thepaper-cut embroiders the flowered and the painting art model. The paper-cut is not but is by manually makes with the machine, thecommonly used method has two kinds: The scissors cut with the knifecut.
滿意請採納
I. 英語四級翻譯把剪紙翻譯成了cutting會不會扣很多分
不會很多復的,
應該一兩制分左右,
cutting,
單詞讀法。
美 [ˈkədɪŋ] 英 [ˈkʌtɪŋ],
解釋如下,
adj. 鋒利的;尖酸刻薄的;嚴寒的;挖苦的,
n. 剪報;開鑿;剪輯;切割,
v. 採伐;(cut的現在分詞)。
J. 急!用英語介紹中國剪紙藝術
剪紙是中國最為流行的民間藝術之一,根據考古其歷史可追朔到公元六世紀,但人們認為它的實際開始時間比這還要早幾百年。剪紙常用於宗教儀式,裝飾和造型藝術等方面。 在過去,人們經常用紙做成形態各異的物像和人像,與死者一起下葬或葬禮上燃燒,這一習俗在中國境外有時仍可見到。剪紙藝術一般都有象徵意義,也是這種儀式的一部分;此外剪紙還被用作祭祀祖先和神仙所用供品的裝飾物。 現在, 剪紙更多地是用於裝飾。剪紙可用於點綴牆壁、門窗、房柱、鏡子、燈和燈籠等,也可為禮品作點綴之用,甚至剪紙本身也可作為禮物贈送他人 。人們以前還常把剪紙作綉花和噴漆藝術的模型。 剪紙不是用機器而是由手工做成的,常用的方法有兩種:剪刀剪和刀剪。顧名思義,剪刀剪是藉助於剪刀,剪完後再把幾張(一般不超過 8 張)剪紙粘貼起來,最後再用鋒利的剪刀對圖案進行加工。刀剪則是先把紙張折成數疊,放在由灰和動物脂肪組成的松軟的混和體上,然後用小刀慢慢刻劃。剪紙藝人一般是豎直握刀,根據一定的模型將紙加工成所要的圖案。和剪刀相比,刀剪的一個優勢就是一次可以加工成多個剪紙圖案。 在農村,剪紙通常是由婦女、姑娘們來做。在過去,這可是每個女孩所必須掌握的手工藝術,並且還被人們來品評新娘的一個標准。而職業的剪紙藝人則常常是男人,因為只有男人才能在作坊里一起勞作並掙工錢。 中國剪紙藝術英語介紹 Paper cutting can be seen in many parts of China ring the Spring Festival. People paste patterns on the window, door lintel or desks for the festival atmosphere。 It's difficult to tell when it originated. One saying is that it originated from the religious ceremony or offering sacrifices. The ancient people cut papers into animals or people. They either buried them with the dead or burned them on the funerals, wishing that things that paper stand for could be with the dead. A thousand years ago, paper cut was used for decoration. According to historic books, women in the Tang Dynasty used paper cut as headdress. In the Song Dynasty, it was the decoration of the gifts. People pasted on windows or doors or used it as decorations on walls, mirrors or lanterns. Some people made a living by it. Paper cutting is all made by hand. It is easy to learn the rudiments. Non-craftsmen need only a knife and paper. For craftsman, they need knives and gravers of various types to make complicated patterns. It can be one piece of paper or many pieces. Simple patterns can be cut with a knife. For complicated patterns, people first pasted the pattern on the paper and then used various kinds of knives to make it. No mistake can be made ring the process otherwise the work would fail.