關於體育項目的英語四級翻譯

『壹』 英語四級翻譯。

他們打算把這些衣服和毛毯分發給災民們。

『貳』 英語四級翻譯

A friend in need is a friend indeed.

『叄』 英語四級翻譯主題有哪些

主題那麼廣泛，問了也沒用，你多做練習，掌握翻譯技巧，做什麼主題都不要緊，再說了，四級的翻譯不難，跟平時接觸的差不多

『肆』 體育項目名稱英語翻譯

體育抄舞蹈襲 sports dancing
龍舟 dragon boat racing
飛碟射擊 flying saucer shooting
體育館 stadium/gymnasium/sports arena

『伍』 2014英語四級翻譯

核是nuclear,核能是nuclear energy,nuclear power估計也行，你的acid power本身翻錯了，可能翻譯給分會佔分，如果是關鍵版詞的話，但如果文章較長，權從文章來講，我覺得應該不礙大事，如果其他翻譯的比較好，應該還是能得到大部分分的，但影響肯定有的，因為老師會覺得你自己都搞不清。長篇翻譯是關鍵詞和關鍵點給分吧，扣分大概也只扣一次，不用太擔心，下次注意就好了

這是我的經驗，希望能幫到你

『陸』 二十個體育項目英語翻譯，比如足球

tennis
baseball

『柒』 幫我用英語翻譯幾個體育項目

4×100 relay race 4*1接力
shot put 推鉛球
throw softball 擲壘球

『捌』 關於體育的英語文章翻譯

完全手譯，請採納。

現在廣泛建議血友病患者參加體育運動。然而，迄今不能提供他們實際內參與體育運動容的大規模數據。用自行填寫的問卷調查在荷蘭參與體育運動的血友病人，所有分發下去的293份問卷已經回歸，217位患有嚴重血友病A型或B型的人 (這是荷蘭患嚴重血友病人口的40%)。在這組人中，155人(71%)參與一項或多項體育運動：66人游泳，36人騎自行車，21人打網球，18人做健身運動，16人溜冰，10人滑雪，10打乒乓球；共計44項不同體育運動。一組無法跑步的血友病人，16人中10人(63%)參加了體育運動，而一組只能有時跑步的病人，91人中64人(70%)參加了體育運動。這表明血友病人有足夠的機會參加運動，即使他們無法跑步。受血友病嚴重影響的人與普通荷蘭人一樣活躍；事實上，參加游泳和/或騎自行車占更高比例。總之，在荷蘭參與體育運動的血友病人是遵循世界血友病人聯盟的指令的。