sci論文英語寫作
① 以第一作者發表sci論文用英文怎麼說
畢業論文是教學科研過程的一個環節,也是學業成績考核和評定的一種重要方式。畢業論文的目的在於總結學生在校期間的學習成果,培養學生具有綜合地創造性地運用所學的全部專業知識和技能解決較為復雜問題的能力並使他們受到科學研究的基本訓練。
標題
標題是文章的眉目。各類文章的標題,樣式繁多,但無論是何種形式,總要以全部或不同的側面體現作者的寫作意圖、文章的主旨。畢業論文的標題一般分為總標題、副標題、分標題幾種。
總標題
總標題是文章總體內容的體現。常見的寫法有:
①揭示課題的實質。這種形式的標題,高度概括全文內容,往往就是文章的中心論點。它具有高度的明確性,便於讀者把握全文內容的核心。諸如此類的標題很多,也很普遍。如《關於經濟體制的模式問題》、《經濟中心論》、《縣級行政機構改革之我見》等。
②提問式。這類標題用設問句的方式,隱去要回答的內容,實際上作者的觀點是十分明確的,只不過語意婉轉,需要讀者加以思考罷了。這種形式的標題因其觀點含蓄,輕易激起讀者的注重。如《家庭聯產承包制就是單干嗎?》、《商品經濟等同於資本主義經濟嗎?》等。
③交代內容範圍。這種形式的標題,從其本身的角度看,看不出作者所指的觀點,只是對文章內容的范圍做出限定。擬定這種標題,一方面是文章的主要論點難以用一句簡短的話加以歸納;另一方面,交代文章內容的范圍,可引起同仁讀者的注重,以求引起共鳴。這種形式的標題也較普遍。如《試論我國農村的雙層經營體制》、《正確處理中心和地方、條條與塊塊的關系》、《戰後西方貿易自由化剖析》等。
④用判定句式。這種形式的標題給予全文內容的限定,可伸可縮,具有很大的靈活性。文章研究對象是具體的,面較小,但引申的思想又須有很強的概括性,面較寬。這種從小處著眼,大處著手的標題,有利於科學思維和科學研究的拓展。如《從鄉鎮企業的興起看中國農村的希望之光》、《科技進步與農業經濟》、《從「勞動創造了美」看美的本質》等。
② SCI論文寫作,大家是先寫中文,然後再翻譯嗎
sci論文寫作通常都是英文寫作,但國內作者很多都是先寫中文然後再翻譯。中英兩種語言在語法、詞彙和修辭方法上存在很大差異,因此英漢翻譯中必然會遇到很多困難。運用一定的翻譯技巧可以使翻譯更加流暢和專業。一、選好詞彙
1、在翻譯學術論文時,我們應該通過論文的語境來正確理解原文的意思。因為詞語的正確選擇取決於譯者對原文的理解。
2、翻譯學術論文時要注意書面語的使用。由於這種期刊論文不但應用了許多專業名詞,也應用了我們不常見的書面形式專業術語。
3、在學術論文的翻譯中,應注意使用名詞來表達動作,使譯文更接近原意。
4、翻譯學術論文時要注意詞語的搭配。由於語言習慣的不同,英漢兩種語言在搭配上存在差異。翻譯過程中必須靈活運用,避免生搬硬套。
5、在翻譯過程中要注意主謂搭配。由於語言使用方面的問題,英漢搭配有很大的不同,英漢主謂搭配恰恰相反。所以我們在翻譯時應該特別注意這些地方。
二、翻譯技巧
在翻譯過程中,為了提高翻譯質量,醫務人員不僅要做好詞語的選擇,還要掌握必要的翻譯技巧。醫學論文的翻譯技術是指語義的補充、增減、詞類轉換、領域用語的翻譯方法等,在翻譯中用語造句的處理方法。
文華氏在進行論文潤色的過程中,每篇文章至少會有兩名編輯來完成潤色,且每輪修改都會嚴格按照規定的時間給您返稿,如關於論文有意外的情況,文華氏會及時與您溝通,保證效率。
③ 如何sci論文寫作
首先應該把握以下三個基本要點:
1、一般現在時:主要用於不受時間限制的客觀存在事實的描述,或發生或存在於寫論文之時的感覺、狀態、關系等的描述或致謝的表述等。值得注意的是,出於尊重,凡是他人已經發表的研究成果作為"previously established knowledge",在引述時普遍都用一般現在時。
2、一般過去時:用於寫論文中作者自己所做工作的描述。例如描述自己的材料、方法和結果。
3、 一般將來時:用於撰寫論文之後發生的動作或存在的狀態。例如提出下一步的研究方向。
摘要(Abstract):
摘要反映我們自己的研究結果,一般採用過去時。
概述(Introction):
(1)概述中的研究背景通常會引用相關學科中廣為接受的原理或事實,以及你所做研究的重要性,這些通常採用現在時。
例如:Genomics provides crucial information for rational drug design.
(2)在概述中也可能引用與你從事項目相關的一些研究結果,為表達你對該研究結果仍堅信其正確性及相關性,即使已經是很久以前的研究結果,可使用現在時。
例如:Many of the lakes and wetlands in the region are located in craters or valleys blocked by early Pliocene lava flows (Ollier & Joyce, 1964).
Garcia (1993) suggested that under certain conditions, an indivial』s deposit income is the same as the income from purchased national debt, thus changes in the amount of bank loans and deposits caused by changes in the amount of reserves will eventually affect the bond price.
需要注意的是如果引用的是一些已經過時或失效的科研結果,動詞要使用過去時。
例如:Nineteenth-century physicians held that women got migraines because they were "the weaker sex," but current research shows that the causes of migraine are unrelated to gender.
(注意這里從過去時態過渡到現在時態)
材料與方法(Materials and Methods):
對寫論文之前自己所做工作的描述,通常採用一般過去時。
例如:(例1) Total phosphorous (TP) and total nitrogen (TN) were measured in the laboratory using standard proceres.
(例2)The standard protocol was followed for the preparation of the media from stock solutions.
結果(Results):
對自己得出的研究結果,採用過去時進行詳細的闡述。
例如:(例1)Overall, more than 70% of the insects collected were non-phytophagous.
(例2) Following activation of NT oocytes with strontium, the cell cycle resumed in both groups.
描述圖表內容通常採用現在時。
例如:(例1) Figure 1 displays the comparative variation in the morphology of donor chromatin in both age groups of oocytes.
(例2) Table 1 below shows the stream flows calculated for each stream using Equation 1.
圖1和表1表達的論文寫作時的狀態,所以要用現在時。
討論(Discussion):
採用現在時表達研究結果的意義。
例如:Removal of vegetation for agricultural purposes appears to negatively affect the water quality of streams.
採用過去時總結研究結果,並採用現在時對研究結果進行討論與解釋。
例如:(例1)Weight increased as the nutritional value of feed increased. These results suggestthat feeds higher in nutritional value contribute to greater weight gain in livestock.
(注意這里用過去時描述了實驗發現,但在討論這個發現的意義時用的是現在時。)
(例2)Leaf carbon and phenolic content did not differ across sites, indicating that the response of
secondary plant chemicals such as phenolics to water is complex.
(這句的描述幾乎沒有假設的意思,表示作者堅信其研究結果和結論的正確性及相關性)
④ 發表過sci論文 但想進一步提高英文寫作水平 怎麼辦
發表一篇純英文期刊就可以的。平時也多練習一下英語寫作能力
⑤ SCI醫學英文論文的寫作步驟是什麼
醫學英語論來文的基本格式內容:自
Title-論文題目
Author(s)-作者姓名
Affiliation(s)and address(es)-聯系方式
Abstract-摘要
Keywords-關鍵詞
Body-正文
Acknowledgement-致謝
References-參考文獻
Appendix-附錄,可空缺
Resume-作者簡介,視刊物而定
Covering letter投稿信
其中正文為論文的主體部分,包括以下五部分:
Introction-引言/概述
Materials and Methods-材料和方法
Results-結果
Discussion-討論
Conclusion-結論/總結2
⑥ 寫SCI論文英文太差應該怎麼辦
首先,那些說能看懂怎麼寫不好的人,根本沒寫過英文論文…能看懂寫不好的多了去了;
其次,SCI寫作的話,http://www.phrasebank.manchester.ac.uk/了解一下;
第三,Grammarly跟ProWritingAid了解一下,最近grammarly除了提醒我「冠詞可能有問題哦」(其實並沒有)之外,沒有什麼卵用了,所以我比較偏好PWA。不過PWA最大的問題就是,是真的不喜歡諸如「moreover」,
「furthermore」,
「in
order
to」這樣的表述;同時PWA的readablity的建議核心是讓普通讀者而非專業讀者看懂,所以幾乎難詞都會讓你替換,無視就好了;
第四,一定要做edit跟proofreading,所有人的first,
second甚至third
draft都是渣!一定要進行edit跟proofreading!!
第五,弄完之後,在投之前,自己先找些同事、同學做個簡單的peer
review;
最後,別抄襲,別做假數據
⑦ 我有一篇sci論文需要英語翻譯,選什麼
知道的是艾德思可選,兩次了,還是很合適的。
⑧ SCI論文寫作,大家是先寫中文,然後再翻譯嗎
是的啊,大多數人都是寫中文的,然後找公司翻譯,如果你的英語特別好,可以直接寫英文的。我的英語不行,師姐英語好,但是不願意幫我翻譯,最後同學推薦我找的意格編輯,到現在發了3篇SCI
⑨ 醫學 SCI 論文英文寫作準則
No.1句子結構——短句是准則
用清楚的英語書寫的文章更容易被發表,這一點需要牢記。據統計,1600年,平均每個英文句子有 40到60個單詞;1900年,平均每個英文句子有 21個單詞;1970年,平均每個句子有 17個單詞;而現在,平均每個英語句子只有 12到 17個單詞。由此可見,現代英語的發展趨勢是由繁至簡的。中文寫作慣用長句,而英語,特別是科技英語,通常使用非常精煉的句子。短句是准則,使用簡短而表意清楚的句子並不顯得幼稚。專業的英語作者使用短句。
No. 2可數名詞和不可數(物質)名詞Posted十二月 10th, 2007 by admin單數可數名詞(可以計數的事物)通常用冠詞修飾;復數可數名詞有時用冠詞修飾。不可數名詞(難以計數的事物;也稱物質名詞)沒有復數形式;不可數名詞有時也用冠詞修飾。首先要確定該名詞是可數名詞還是不可數名詞,然後考慮如何對這個名詞計數。
No. 3逗號的正確使用方法逗號是最難掌握的標點符號類型,逗號使用不當會改變句子的意思。在表示重要的和非重要的信息時,請多留意逗號的用法。推薦用法:The equipment that we used was madeby the XX Company.可行用法:The equipment which we used was made by the XX Company.錯誤用法:The equipment, which we used, wasmade by the XX Company.正確用法:The equipment, which was made in Shanghai, was very expensive.當你校對標點符號的使用時,要特別注意以下單詞:that、which和 who;此時應再次確認,此信息是重要信息還是是可以省略的多餘信息。如果此信息是重要的,切勿使用逗號。如果此信息是附加的、不重要的,必須使用逗號。
No. 4動詞時態一般過去時用於表示你所做過的事:In this study, a number of functional and structuralproperties of sodium were compared to determine the underlying reason for theobserved functional changes.過去時通常用於描述研究的結果:Assessment of size using standarddenaturing gel conditions showed multiple bands whose size was consistent withdiscrete oligomeric forms of A.一般現在時用於陳述事實:Alzheimer's disease is a fatalprogressive dementia.一般現在時用於指代圖表內容:The amino acid sequence of the synthetic Vpu (1-40) peptidesused in this study is shown in Figure 1A.現在完成時用於指代持續有效的已經進行過的研究或過去開始的現正正在進行的動作:The current state of GPCR researchhas evolved in large measure from observations made in two parallelsystems.Jones et al have shown that …檢查文章是否使用了正確的動詞時態:介紹性的語言的時態應該主要使用現在時和現在完成時。描述材料和方法的語言的時態應該主要使用一般過去時。對於結果和討論的描述,結果應該主要使用過去時;而對於其他研究的觀察一般使用現在時或現在完成時。
No. 5冠詞使用規則
定冠詞「the」指代當前情況:We began the experiment;the 」指代常識:The situation in Iraq isdeteriorating;the」指代之前提到的名詞:We tested a new measuring device anda new mixer. The new mixer worked well.不定冠詞「A/an」指代在前面沒有提到的名詞:We planned anew experiment.The fluidwas separated with a centrifuge.冠詞的使用取決於冠詞出現的上下文以及冠詞之後名詞的類型。什麼時候使用「a/an」或者「the」(所有例句選自最近的 ACS Chemical Biology):The emergence of antibioticresistance poses a major threat to human health, prompting interest in theexploration of new antibiotic targets.Zinc is the second most abundant 「trace」element in the body. This metal ion is vitalfor normal cellular function as acofactor in numerous enzymes, in transcription factors, in the immune system,and in the reproctive system.These data provided solid evidence that theobserved IgG antibody response is T-cell dependen
No. 6詞首字母大小寫問題關於地名和地理學術語如何正確大寫的問題。因為中文不牽涉大寫問題,所以中文母語的作者可能會有點迷惑。其實大寫問題對於英語母語的作者而言也不太容易理順。大寫問題雖然棘手,但是下面的小貼士會對您有所幫助。一般而言定義明確的地區的首寫字母要大寫,以下是 The Economist Style Guide的建議:「Use upper case for definitegeographical places, regions, areas and countries, and for vague but recognisedpolitical or geographical areas…lower case for east, west, north, south exceptwhen part of a name.」(大寫用於明確的地理學位置、地區、區域、國家以及模糊但是被認可的行政或地理區域 east, west, north, south等用小寫,但當他們是名稱一部分的時候除外。)這條通用法則也適用於地球表面的地帶,如 North Temperate Zone, the Equator等。
No. 7常見易混單詞英語中有許多對單詞很容易混淆。此貼士主要討論拼寫相近而意義不同單詞,或者充當不同詞性的單詞。優..助服務