法律英語寫作brief包括
A. 法律英語的基礎考試大概是什麼難度的
難度是有一些!如果想從事涉外案件的話這個是必須有的!
外語能力一直是衡量法律職回業者素質和專業水平的一個答重要方面,特別是經濟全球化和我國對外開放不斷深入的新形勢對法律工作者的英語能力提出了更高的要求。然而,由於法律英語的特殊性,國內一直沒有一個科學的考核指標衡量法律從業人員專業英語的掌握程度。
LEC是LEGAL ENGLISH CERTIFICATE的簡稱,意為法律英語證書。旨在為從事涉外業務的企業、律師事務所提供招募國際性人才的客觀標准,同時督促國內法律從業人員提高專業英語水平。該考試證書是從事涉外法律服務工作人員專業英語水平權威證明,通過考試並取得LEC證書也是赴美攻讀法學專業及取得美國律師職業資格的可靠保證。
B. 法律英語brief是什麼意思
brief 英[bri:f] 美[brif]
adj. 短暫的; (衣著) 短的; 簡潔的; 簡明的;
vt. 向…介紹基本情況專; (尤指事前屬) 向…介紹基本情況; 向…下達簡令; 在…事先向…做簡要指點;
n. 概要; 短文; 簡短聲明; (爭議一方的情況或論點) 要點摘錄;
[例句]She once made a brief appearance on television
她曾經在電視上短暫露面。
[其他] 比較級:briefer 最高級:briefest 第三人稱單數:briefs 復數:briefs現在分詞:briefing 過去式:briefed 過去分詞:briefed
C. 法律英語證書(LEC)考點都有哪些啊
專業四級和專業八級考試是專門爭對英語本科專業考試。如果你是法律專業的話,法律英語證書(LEC)考試也許適合你。 隨著中國入世和對外開放的逐步深入,法律英語的重要性日漸凸現。然而,由於法律英語的特殊性,國內一直沒有一個科學的考核指標衡量法律從業人員專業英語的掌握程度。法律英語證書(Legal English Certificate,簡稱LEC)考試由法律英語證書全國統一考試委員會具體組織,目的是為從事涉外業務的企業、律師事務所提供招募國際性人才的客觀標准,同時督促國內法律從業人員提高專業英語水平。 該考試的題型、考察內容與美國的律師資格考試相近,同時又突出了法律英語語言運用的特色,並結合中國的實際增加了法律英語翻譯測試。考試分試卷一和試卷二,各需三個小時完成。試卷一為多項選擇題,包括美國法基本知識和邏輯推理,內容涉及美國憲法、財產法、知識產權法、侵權法、商事組織法、民事程序法、刑法及刑事程序法等,重點考察合同法、商事組織法、侵權法、知識產權法及財產法的知識;試卷二是主觀題,包括案例閱讀、翻譯和法務寫作三項,其中法務寫作將重點考察office memo, case brief 及律師信函的寫作格式及寫作內容。 公檢法機關和企事業單位從事涉外法務工作人員;從事涉外法務的律師,公司法律部門的從業人員;高等院校法律專業、英語專業學生;願意從事法律英語教學的工作人員以及社會上一切有志於從事涉外法務的人員均可以參加法律英語證書(LEC)考試。 法律英語證書考試屬水平考試,滿分為200分。130分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低於60分為及格標准;170分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低於80分為優秀。該考試證書是從事涉外法律服務工作人員的專業英語水平權威證明;該考試證書也是赴美攻讀法學專業,及取得美國律師職業資格的可靠保證。 法律英語證書考試每年舉行兩次,分別在5月份和12月份的最後一個周六舉行,目前已在北京、上海、廣州、武漢、重慶、西安等城市設考點。法律英語證書(LEC)全國統一考試委員會全面負責組考工作。考試不受年齡、性別、職業、地區、學歷等限制,持本人有效身份證件即可報名參加考試。
D. 法律英語證書(LEC)是由何機構頒發的有何作用
專業四級和專業八級考試是專門爭對英語本科專業考試。如果你是法律專業的話,法律英語證書(LEC)考試也許適合你。 隨著中國入世和對外開放的逐步深入,法律英語的重要性日漸凸現。然而,由於法律英語的特殊性,國內一直沒有一個科學的考核指標衡量法律從業人員專業英語的掌握程度。法律英語證書(Legal English Certificate,簡稱LEC)考試由法律英語證書全國統一考試委員會具體組織,目的是為從事涉外業務的企業、律師事務所提供招募國際性人才的客觀標准,同時督促國內法律從業人員提高專業英語水平。該考試的題型、考察內容與美國的律師資格考試相近,同時又突出了法律英語語言運用的特色,並結合中國的實際增加了法律英語翻譯測試。考試分試卷一和試卷二,各需三個小時完成。試卷一為多項選擇題,包括美國法基本知識和邏輯推理,內容涉及美國憲法、財產法、知識產權法、侵權法、商事組織法、民事程序法、刑法及刑事程序法等,重點考察合同法、商事組織法、侵權法、知識產權法及財產法的知識;試卷二是主觀題,包括案例閱讀、翻譯和法務寫作三項,其中法務寫作將重點考察office memo, case brief 及律師信函的寫作格式及寫作內容。公檢法機關和企事業單位從事涉外法務工作人員;從事涉外法務的律師,公司法律部門的從業人員;高等院校法律專業、英語專業學生;願意從事法律英語教學的工作人員以及社會上一切有志於從事涉外法務的人員均可以參加法律英語證書(LEC)考試。法律英語證書考試屬水平考試,滿分為200分。130分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低於60分為及格標准;170分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低於80分為優秀。該考試證書是從事涉外法律服務工作人員的專業英語水平權威證明;該考試證書也是赴美攻讀法學專業,及取得美國律師職業資格的可靠保證。 法律英語證書考試每年舉行兩次,分別在5月份和12月份的最後一個周六舉行,目前已在北京、上海、廣州、武漢、重慶、西安等城市設考點。法律英語證書(LEC)全國統一考試委員會全面負責組考工作。考試不受年齡、性別、職業、地區、學歷等限制,持本人有效身份證件即可報名參加考試。
E. 那本法律英語教材最好
我知道的有幾本
英美法案例分析與法律寫作(法律專業碩士研究生教材) 32.00 高凌雲 上海人民出版社
法律英語 何家弘
以下是法律書店的教材,個人認為何家弘的這本還不錯:
編號 書名 著者 出版時間 售價 訂購
33239 法律英語核心教程(第3冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-11-1 37元
33238 法律英語核心教程(第2冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-10-1 35元
33237 法律英語核心教程(第1冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-11-1 38元
33236 法律英語聽說教程(下冊含光碟)(第2版)(法律英語系列教材) 唐桂名主編 2007-10-1 36元
33235 法律英語核心教程輔導用書(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜主編 2007-11-1 39元
33186 法律英語(高等政法院校規劃教材) 沙麗金編著 2007-2-1 17元
33154 法律英語寫作教程(法律英語系列教材) 徐章宏主編 2007-11-1 29元
33153 法律英語聽說教程(第2版.上)(法律英語系列教材)(附光碟) 唐桂名主編 2007-8-1 35元
32998 法律英語教程(面向21世紀課程教材)(配聽力磁帶) 齊筠主編 2007-6-1 38.9元
32059 法律英語(法學雙語教學教材) 曾令良主編 2007-8-1 36元
31599 法律英語核心術語:實務基礎 屈文生等編譯 2007-11-15 36元
31383 法律英語案例探究(法學專業英語系列教程) 楊俊峰主編 2007-7-1 28.8元
31372 悅讀法律英語 陳忠誠著 2007-10-1 22元
30953 法律英語教程(21世紀法學通用教材) 宋雷主編 2007-9-1 26元
29885 法律英語教程(高等院校法學專業規劃教材) 85折特價,原34元 岑颯主編 2007-4-1 28.9元
29600 英美法經典判例選讀-美國版權法(高等院校法律英語推薦讀物) 陳輝萍等編譯 2007-5-1 18元
29599 英美法經典判例選讀-美國侵權法(高等院校法律英語推薦讀物) 申嘉編譯 2007-5-1 15元
29352 涉外經濟法律英語(第3版) 陳慶柏編著 2007-4-1 68元 暫缺
28210 英美法經典判例選讀-環境法(高等院校法律英語推薦讀物) 孟慶瑜等編譯 2006-9-1 15元
26724 法律英語(第3版)(普通高等教育國家級規劃教材系列) 何家弘編 2006-12-1 32元
26445 美國法律英語-在法律語境中使用語言(附MP3)(學生用書) [德]黛布拉.S.李 2006-3-1 35元 暫缺
25815 法律英語(第2版)(博學法學系列) 85折特價,原49元 董世忠 趙建 2006-7-1 41.65元
25726 法律英語翻譯指南(繁體) 宋雷 2005-10-1 325元 暫缺
25626 英美法經典判例選讀-美國專利法(高等院校法律英語推薦讀物) 劉艷萍 2006-8-1 15元 暫缺
25405 法律英語(現代法學教材) 85折特價,原29元 李廣輝 宋永新 2006-8-1 24.65元
F. 作為一個法學專業學生,如果想考法律英語證,該怎麼做看哪些書
法律英語證書(LEC)全國統一考試大綱
法律英語綜合教程
法律英語閱讀教程
法律英語翻譯教程
法律英語寫作教程
法律英語詞彙雙解
以上的編 著 者均為:法律英語證書(LEC)全國統一考試委員會
G. 法律英語證書
這個要看很多書復的
考試內制容涉及美國憲法、財產法、知識產權法、侵權法、商事組織法、民事程序法、刑法及刑事程序法等,重點考察合同法、商事組織法、侵權法、知識產權法及財產法的知識
包括案件閱讀、翻譯和法務寫作三項,其中法務寫作將重點考察office memo, case brief 及律師信函的寫作格式及寫作內容。
這個考試由教育部主管、中國職業技術教育學會主辦、法律英語證書全國統一考試委員會具體組織
所以去這幾個部門的官網去看看這欄目的內容 應該有大綱以及輔導教材
H. 法律英語考試包括哪些內容
考試大綱
考試分試卷一和試卷二,各需三個小時完成。試卷一為選擇題。試卷二是主觀題,包括案件閱讀、翻譯和法 務寫作三項。 現將試卷結構列出以供參考:
試卷(一), 客觀題(單選題),共100道小題,每題1分。 本部分試題有以下兩部分內容組成:美國法基本知識(90-95%)和邏輯推理(5-10%). 難易程度比例設置:容易題目佔50%,中等難度試題佔30%,高難度試題佔20%。
(1)、美國基本知識各部門法比例設置: 1 合同法 10-15% 2 憲法 2-4% 3 侵權法 10-15% 4 證據法 5-7% 5 民事程序法 2-4% 6 刑事程序法 2-4% 7 知識產權法 5-7% 8 商事組織法 10-15% 9 證券法 5-7% 10 財產法 10-15% 11 票據法 2-4% 12 刑法 10-15% (2)、邏輯推理 (5-10%)
試卷(二), 主觀題,有案件閱讀、翻譯和法務寫作三部分組成。各部分分數分別為25分、40分和35分。 難易程度比例設置:中等難度試題佔80%,高難度試題佔20%
(1)、案件閱讀 (case reading and comprehension)共25分 本部分試題包括一篇美國真實案例。要求應試者在准確、快速閱讀案例後,根據獲得的案例中的信息簡略回答有關問題。
(2)、翻譯(Translation)共40分 本部分試題有兩節,Section A 和Section B。Section A 是中譯英,Section B 是英譯中,各佔20分。
(3)、法務寫作(Legal Writing)共35分 要求應試者根據所給信息,用英文撰寫一封律師函,或寫一篇法律備忘錄(Law Office Memo);或根據所提供的案例,代表某一方寫一篇案件辯論書(Brief)。
I. 大學專業是法學,對翻譯又很感興趣,遂考慮法律語言方向。想了解LEC...
一、LEC是「LEGAL ENGLISH CERTIFICATE」的簡稱,意為法律英語證書。法律英語證書由全國統一考試委員會依託中國政法大學和北京外國語大學具體組織考試工作,旨在為從事涉外業務的企業、律師事務所提供招募國際性人才的客觀標准,同時督促國內法律從業人員提高專業英語水平。」同時,希望報考的同學都能順利通過,下面是關於LEC的一些介紹。
二、報名方式
1.網上報名
考生登錄官網進行網上報名。網上報名後採用特快或掛號信的形式郵寄近期2寸免冠照片2張,身份證復印件一份。
2.現場報名
考生可直接到北京市海淀區新街口外大街19號京師大廈1007室全國統考委辦公室現場報名。報名時攜帶近期2寸免冠照片2張,身份證原件及復印件一份。
3.授權院校報名
考生也可在全國統考委授權的高等院校報名點報名。報名時攜帶近期2寸免冠照片2張,身份證原件及復印件一份。
三、考題簡介
法律英語證書考試試題由其專家委員會成員共同研究、開發,專家委員會由來自國內外的50名法律英語專家、學者、著名律師組成。該考試的題型、考察內容與美國的律師資格考試相近,同時又突出了法律英語語言運用的特色,並結合中國的實際增加了法律英語翻譯測試。考試分試卷一和試卷二,各需三個小時完成。試卷一為多項選擇題,包括美國法基本知識和邏輯推理,內容涉及美國憲法、財產法、知識產權法、侵權法、商事組織法、民事程序法、刑法及刑事程序法等,重點考察合同法、商事組織法、侵權法、知識產權法及財產法的知識;試卷二是主觀題,包括案件閱讀、翻譯和法務寫作三項,其中法務寫作將重點考察office memo, case brief 及律師信函的寫作格式及寫作內容。
四、評分標准
法律英語證書考試屬水平考試,滿分為200分。130分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低於60分為及格標准;170分以上,且主、客觀兩卷得分分別不低於80分為優秀。該考試證書是從事涉外法律服務工作人員的專業英語水平權威證明;該考試證書也是赴美攻讀法學專業,及取得美國律師職業資格的可靠保證。