雅思英語同義詞替換
1、同義替換綜述
大家都知道,我們需要在60分鍾之內閱讀三篇文章,完成40道題;其中話題廣和題型雜也給閱讀增加了難度。所以我們在記憶單詞的同時,技巧同樣是功不可沒的。
同義替換,即paraphrasing,是雅思考試的一個重點,它符合英語國家的說話習慣,而且貫穿聽說讀寫四項。它不僅考察你的詞彙量,同時考察你對同義轉換的敏感度。如果你的同義詞彙積累的不到位,就很難定位到文章里找到正確答案;或者哪怕你通過定位詞(比如人名)定位到了出題處,也有可能因為不認識考點詞的近義詞而無法拿分。所以很多同學70—80%的錯題原因都是因為沒有識破文章和題目相對應的那個同義替換。
雅思閱讀里paraphrasing最狡猾的地方,是出題人的表述方式不是單一的,它包括三個層面:單詞層面,片語層面和句子層面。下面就對這三種替換方式一一作出闡述。
2、具體類別:
1)單詞層面
比如劍5 T2 Bakelite的這篇summary,3道題中有2個考察單詞替換。
「…was unique because it was the first material to be both entirely_____ in
origin, and thermosetting.」 這道題出現的定位詞有first和thermosetting,於是定位到了「…had the
distinction of being the first totally synthetic thermosetting
plastic.」那麼現在重點移到了entirely這里,於是鎖定totally,可知答案即synthetic。
第二道「..in the nineteenth century, among them the great advances that had
been made in the field of _____and the search for…」,
通過時間「十九世紀」定位到第三段,然後我們知道field是領域的意思,所以我們可以預測這個答案有可能與學科相關,於是往下看「a number of
factors-immense technological progress in the domain of
chemistry.」看到了這里,發現domain是field的近義詞,於是答案chemistry就找到了。
再比如劍11 T1 Recing the Effects of Climate Change這篇table題,7個題裡面有3個是單詞的替換。「to
create a _____that would rece the amount of light reaching
Earth」里的create對應文章的「form」,「place_____in the sea」對應 「deposit」,還有 「to
encourage____to form」對應的 「stimulate」。
2)片語層面(詞對片語,片語對片語)
看劍6 T1 Climate Change and the Inuit里的summary有大量的替換。
「It would clearly be impossible for the people to engage in _____as a means
of supporting themselves.」對應文中的:「Farming is out of the question and nature
offers meager pickings」。Impossible是文章中的out of the question(不可能)同義轉換,可知答案為
farming。
「In recent years, many of them have been obliged to give up
their_______lifestyle, but they continue to depend mainly on ________ 」,對應文章的
「…most have abandoned their nomadic ways, …, but they still rely heavily on
nature to provide food and clothing.」give up對應abandon,lifestyle對應ways,depend
mainly on對應rely heavily on。
然鵝考官就只是詞對詞,片語對片語這樣簡單粗暴嗎?當然不是。這兩種出題方式多見於填空題(圖表和summary),如果想在更多的題型上面拿分,還要更多的去關注句子層面的出題方式。
3)句子層面
比如劍5 T1這句話,「For many environmentalists, the world seems to be getting
worse」. 意思是對於很多環境學家來說,這個世界正在惡化。那麼再看考官是如何出題的呢?「Environmentalists take a
pessimistic view of the world for a number of reasons」
雖然不能說每個詞都對應上了,但兩句話的方向一致,一個說世界在惡化,一個說對世界持有悲觀態度,所以應該判斷為TRUE。
再比如這道matching題(劍11,T3),「a contrast between reading this book and reading
other kinds of publication」, 說的是「讀這本書和閱讀其他出版物的對比」, 文章對應的是「You will turn these
pages much more slowly than when reading a novel or a
newspaper」,沒有片語或詞的同義替換,但是這是一種類似summary的同義替換方式,你get到了嗎?
所以,填空類的題目考生須注意空格前後的同義替換,其他題型(matching或TF)要注意總結句子之間的替換。
3、積累同義替換的方法
同學們如果上網去搜同義替換,會蹦出來很多文檔,打開以後全部是大篇大篇的同義詞,但不推薦你們去下載。因為這些是別人總結的東西,有的已經out了,有的是生僻詞根本不會考,所以自己在做題的過程中總結同義替換很有必要。每做完一篇,把題目中發現的替換寫在本子上,再把錯題反復閱讀,同時隔三岔五的去溫習,我保證你在兩個月後閱讀會有明顯提升。等熟悉了雅思閱讀的套路之後,你會覺得做題非常有趣味,並且會上升到一種「呵呵你個小婊砸還想蒙我?」的境界,就比如現在的我