英語原著閱讀的作用
① 看英語原著為什麼對提高英語能力有幫助
該怎麼說呢~~我們所謂的看英語原著,看英語原聲電影,都是為了創造版一個英語環境。其權實效果都是差不多的,都可以提高你的詞彙量,對英語的感悟能力。講英語就像說漢語,看得多了,不用生硬的組織語言,想語法,就可脫口而出。
唯一有一點就是提醒兄台一下。
無論看原著還是看電影,
原著在積累詞彙時有些詞彙因為是作者很早以前寫的,有可能現在應用不是那麼廣泛,甚至生僻了。看原著嘛,建議你看《傲慢與偏見》一類的,一是用詞很標准也很風雅,二來看多了會有對西方社會背景的了解,學英語方便,紳士風度也會有哦。
看書時,可以一章節一章節的看。看英文,不查字典,理解大概。再看中文,再細對個別單詞。注意積累,其實英語語法就那樣,到後來平的還是單詞量。苦了點,但若都記得了,短時間還是可以見成效的。
而看電影,就看《老友記》,可以積累很多俚語,口語也可突飛猛進一番。當然,《走遍美國》也是不錯的選擇。有些人喜歡看好萊塢大片來學英語。我勸兄台謹慎,因為學多了你就會發現。其實大片里的台詞與現實社會似乎有些脫節,好好酷酷的台詞搬到現實生活中,有些會顯得不倫不類。當然,學也無妨,謹慎點就行了。
以上是我的建議,你擇優採納。
② 為什麼學英語必須大量閱讀原著
英語為母語的抄國家,都不怎麼講襲究語法的,只有我們中國,因為要應試教育,如果你不需要考試,不要過四六級,你可以不在意語法,大量的閱讀會讓你對很多語句自然而然地學會英語,語感出來了,所謂的「蒙」的幾率會大大提高。
③ 讀英語原著對我們的學習有什麼好處
我是英語教師 。讀英語原著,第一,可以使自己的寫作更為地道,第二,可以了解西方國家文化習俗等,第三,可以擴大自己的視野,第四,對考英美文學很有好處。讀總比不讀要好很多!
④ 讀原著學英語有作用嗎
當然有用了,這是比較高端的學習方法,但是也比較累人尤其對於詞彙量不大的人
⑤ 大量的閱讀英語原版書對英語有幫助嗎
看原版書當然好了,有助於掌握正宗英文的用詞和表達方式
詞彙量不大的話應該看些簡單的原版書,或每天瀏覽一下某些英文報的網頁,看一些短小簡單的文章,循序漸進
閱讀時能猜得出意思不影響理解的就跳,否則就查字典
⑥ 閱讀英文原著有什麼好的建議嗎
光看是沒有用的,要帶著問題去看,看完之後能回答出書後設置的一專些問題,還能用英語在課堂屬上與同學交流,書後的詞彙表還得用心去記住,最好中英文解釋一起記。只有這樣去閱讀英語小說才會有幫助,當然對於中學生來說,原版小說是看不下去的,生詞太多。還是要看改變的小說,對於自覺性差的學生,不要看中英文對照的。比如麥克米蘭的分級讀物是非常棒的。
⑦ 求有助於英語閱讀理解的英文版原著小說(最好內容是有勵志意義的)
其實書蟲里會有很多。他們濃縮了,一般的原著不會太長了你沒有時間看?
⑧ 如何提高英語原著的的閱讀能力
這時候就應該讓自己多增加詞彙量,我以前英語閱讀能力是非常差的,做一篇閱讀理解幾乎不會選對,後來每天都讓自己背單詞,而且在閱讀的時候用筆勾畫,而且每次做完題以後還會進行總結,多練習幾次就有明顯的提高。
⑨ 讀書的好處英文版
1、People who read are more aware of their shortcomings. The more you read and learn,the more you feel that your knowledge is limited, and the more you feel that you have too many shortcomings.
譯文:讀書的人更能知不足。讀書越多,學的越多,越能夠感覺到自己的知識儲備是有限量的,越覺得自己存在的短板太多。
2、Reading is good for the brain, because exercise is good for the body. Reading can improve attention and make it easier to concentrate on one thing.
譯文:讀書對於大腦的好處,相當於鍛煉之於身體的好處。讀書可以提高專注力,更容易集中精力做一件事。
3、Faced with the beautiful scenery, some people can only say "really beautiful".some people can say "clouds and lonely birds fly together, autumn water grow in the same color".
譯文:面對美景,有人只會說「真好看」,有人卻能說「落霞與孤鶩齊飛, 秋水共長天一色」。
sigh at life, some people can only say "young really good", some people can blurt out when they are young.You can see Chang'an flowers in a day, which is also good for reading.
譯文:感嘆人生,有人只會說「年輕真好」,有人卻能脫口而出「鮮衣怒馬少年時 ,一日看盡長安花」或許這也算是讀書的好處。
4、Reading can change one's temperament. Reading a good book is like making a good friend and talking to a smart person. It is concive to people's behavior and lifestyle. As time goes on, people's temperament will naturally improve.
譯文:讀書可以改變氣質。讀一本好書,就像交了一個益友,與一位智者對話,對人的言行舉止,處世方式都有益處。久而久之,人的氣質自然就會提升。
5、Reading broadens our horizons. The knowledge in the book is all-encompassing. Through reading, we can enrich our knowledge and broaden our horizons. If you read more books, you will understand more naturally. That's why you are knowledgeable.
譯文:讀書可以開闊視野。書本中的知識可謂是包羅萬象。通過讀書,可以豐富知識,拓寬視野。讀得書多了,自然就懂的多了,「博學廣識」也就是這個道理。
6、Reading can cultivate sentiment. When we feel depressed or need help in life, reading can make our mood clear and make us happy.
譯文:讀書可以陶冶情操。當生活失意或者需要幫助的時候,讀書會使心情豁然開朗,感到快樂。
⑩ 書蟲系列與英語原著有什麼區別
. 書蟲系列的書由英語母語的專業人士用地道簡潔的英語編著而成,是原著的簡化專版,在屬整體大意及語言運用上可以說是很適合中學生甚至大學生閱讀,不僅可以培養閱讀興趣,還可以增長課外閱讀的知識,積累一定的詞彙量以及地道的英語表達。
而原著相對漢語為母語的我們而言顯得十分生澀難懂,而且篇幅稍長,讀起來會很吃力。無法培養學習興趣。但從賞析作品的角度而言,原著保留了英語文學的精髓,對於真正了解外國文學十分重要。
【站在學生角度,建議看書蟲。】