使单词恢复原状用英语怎么说
A. 找回状态用英语怎么说
我按照你的意思翻译了一下,当然,英文和中文表达是有差异的,这个时候我认为应该忠于原文,并且要有英文的地道。
1. 找回状态
refresh oneself again
此处 refresh 是 v. 使...生气蓬勃,提起精神,恢复精神
2. 以学习为乐
take pleasure in learning
B. 跟以前一样 用英语怎么说跟以前一样或者恢复到原始状
跟以前一样
As before
跟以前一样
As before
C. 计算机中的“修复”一词,用英语怎么说
restore
再生;抄【动】恢复(将备袭份出来的文件复制回到硬盘上的过程),复原,再存入;【微软】还原
recovery 也会经常出现在计算机英语中 恢复 的意思
不过单指 修复的话
其他几楼提到的 fix repair应该更好。
D. 跟以前一样 用英语怎么说 跟以前一样或者恢复到原始状态 用英语怎么说
same as before/return to normal/restore to the initial(original) state/as usual
E. ”使它恢复到一段时间之前的状态“用英语怎么说
Makes it to restore to period of time before the condition
F. 恢复原厂设置!这句用英语怎么说!
你好。楼主!很高兴为你解答问题。
恢复出厂设置: Factory Reset
G. 让一切东西都保持原状吧用英语怎么说
Let all things keep the original state,
Let all keep the original state,
Let all keep the status quo ante.
H. “恢复默认设置”用英语怎么说
restore default settings
恢复默认设置;
[例句]Modify or restore factory default settings.
修改或恢复出厂默认设置。
I. 恢复正常用英语怎么说
恢复源正常
to return to normal
to put(or set)right
He returned to normal.
他恢复正常
The city resumes its normal state.
城市正在恢复正常
resume normal business
恢复正常业务