为什么英语同一意思有很多单词

① 为什么一个英文单词有很多不同的意思怎么发展的

这得从英语的发展史说起了 有必要的话最好还是找一些这类的资料来看看
怎么说呢 就是英语原住民所使用的英语只占现在英语词汇量的百分之几 而其他的百分之九十几都是英语吸收其他语言和现代科技和其他领域发展的结果 所以英语就成了围绕着这百分之几的原英语而使用的语言了 但是 现在应用的范围太广泛了 作为中心词汇的元英语就不得不“一兼多职”就发展出很多的意思
就像是 get 就是一个
vt.
1. 得到, 收到2. 具有3. 使得4. (去)拿来5. 理解, 听到, 学得6. 感染上, 得(病)7. 抓住, 击中, 杀死8. 受到(惩罚等)9. 获得；得到10. （卖某物）挣得，获得11. 受到；遭到；被判（刑）12. （考试）获得，达到 13. 与（某人）电话联系；与（某人）通电话 14. （使）达到，处于 15. 开始（感觉到、认识到、成为）；达到…地步（或程度）16. 使，让（某人或物做某事）；说服（某人做某事） 17. 使（某事）发生；使完成（某事）18. 有机会（做…）；得到（做…的）机会 19. （使）到达，离开，沿…移动，艰难地移动 20. 使烦恼；使恼火21. 受到；收到；接到；领取，领受22. 搭上(车、船等)；赶上(火车等)23. 计算出，得到24. 说服，劝说，劝导，促使(某人)做某事25. 被判(刑)，受到(打击)vt. & vi.
1. 到达, 来, 往vi.
1. 开始, 逐渐2. 成为，变为，变得，变成；(开始…)起来，逐渐…起来3. 设法对付；想法做到，竟然成功地4. 获得利益(或财富)，赚到钱link-v.
1. 遭到2. 成为, 变得

② 为什么英语的单词会有多个词同一个意思

同义词有同样来源的也有不同来源的。英语中很多同义词都是来自不同的来源,但这回些词最后还是得答到了保留,是因为人的思维足以分辨相似概念中的细小差异,并分别赋予不同的符号。但符号数量也是有限的,过多会造成记忆、理解上的困难。但人的思维也导致了词汇的另一个特征:严格来说,不存在意思完全一样的两个词。一般来说词的形态不同,概念就不完全相同。即使语义相近到难以区分,语用功能也不会完全一样。比如canis和dog都指狗,但前者比后者正式;又比如,big和large基本是同义,但big brother和large brother不是一回事。
采纳哦

③ 英语中的一个单词为什么有很多意思，而且意思之间非常不同

个人觉得：“一词多义”是任何语言不可避免会出现的用词现象，是“用法不同”造成的，“词源不同”却仅见于“近义词”中，因为很多”近义词“往往也是“应用领域或对象”不同而特别区分的。英语中一词多义非常普遍，主要是因为说英语的民族经常习惯于”不怎么用本义反而喜欢借用“的缘故，这也是为什么英语中”比喻“用法泛滥的主要原因。

理论上讲，每个单词的“本义”只有一个，其它意思是从本义发展出来的“衍生义”或“派生义”。您的提法中所说的各个”意思之间非常不同“其实是误解：多义词的多个意思之间其实是”极其相关“的，所有其它意思源于本义，多数字面上的差异往往是”比喻、拟人、借喻、借代、抽象“等用法（修辞手法）所致，只有极少数单词在发展过程中会出现”转义“（意思的转变），或者由于年代久远的关系造成现在理解起来极其困难。

因此，从”构词法“（这个单词是怎么造出来的）和”用词法“（这个单词的这个意思是怎么用出来的）这2个角度入手，基本上能解决绝大多数英语单词中的”一词多义“问题，个别情况下还需要参考或分析它的”词源“（看它祖宗十八代）。如此，通过多义词的本义就能把它诸多的意思串联起来，这才是长久记住单词的根本办法，否则，就算天天看天天背也是”治标不治本“的做法。

个人观点，仅供参考。

④ 为什么英语的单词会有多个词同一个意思

因为不同的情形下得用不同的单词
FALL 和 DROP 都是掉下的意思，可以却不能换着内用
I DROPPED THE PEN
THE PEN FELL FROM THE TABLE

不能说容成
I FELL THE PEN
THE PEN DROPPED FROM THE TABLE

还有就是不同的单词代表着不同的程度，比如 LEAN 和 SKINNY 都是瘦的意思。LEAN是指缺乏脂肪和弯曲的轮廓，不过却没有不健康的意思。 而 SKINNY却是指不健康的瘦，甚至于还有缺乏生气的迹象。

⑤ 英语里为什么那么多意思相同的单词

就像中文里的“凝望”“凝睇”“凝视”“凝神细望”“定睛细视”之类的词语一样，有不同的说法，意思上有微妙的差别，但用法没什么区别，这就是语言的魅力

⑥ 为什么英文有许多表达同一个意思的不同单词

因为用在不同的地方
比如，LEND BORROW 都是借的意思可是这两个字不能换着用
CAN I BORROW YOUR PEN
SHE LENDS ME HER PEN

⑦ 为什么英文中有好多意思一样，可是拼写完全不同的单词呢

一方面英语也有近义词另一方面也是翻译的问题 比如university和college翻译过来都是大学的意思回。但是university是说一个综合答性的大学，其中有好多不同的学院。而college只是指一个学院，在国外一个学院就可以成为一所大学，国内不行。这个仅仅是名词。最不好翻译的形容词和副词 很多词翻译成中文感觉就是同一个词同一个意思 但是它本身英文的意思是不一样的。这个只有在融入英语的基础上再加上长期的在国外生活感受到他们的文化才可以理解。同样 中文翻译成英文也有这样的情况 比如惊奇和惊喜 你可能说不出他们不同在哪里，但是你完全能感觉到它们的不同。翻译成英文都可以只用一个词astoished amaze 或者suprise，到底用哪个没有中美两方面深厚的文化是不好选择的。这就是为什么中国那么多好文章就是得不了诺贝尔文学奖。

⑧ 为什么英语的一个单词有那么多个意思呢

这时因为一个单词总是存在一词多义的，这样的称为多义词。

多义词是版具有几个彼此不同而又权相互关联的意义的词，这些意义是同属一个本义（基本意义）的转义，引申、派生或衍生意义。人们在社会生产发展中要反映日趋复杂的客观现象，就不可避免地要用原有的词来表示相关的其他事物， 使新旧词义并存。

多义词往往与修辞手法，如“比喻、借代、双关”等结合考查；有时也和病句，如“表意不明”等结合考查；有时也和同义词结合在一起考查。在古文阅读中，设题者既考查实词中的一词多义，也考查虚词中的一词多义。

(8)为什么英语同一意思有很多单词扩展阅读：

多义词的几个意义中，有的是最初的或常用的意义，叫基本义；有的是从基本义引申出来的意义，叫引申义；有的是通过用基本义比喻另外的事物而固定下来的意义，叫比喻义。在使用时，在一定的语境（上下文）中一般只表示其中的一个意义。如：

海：基本义——大洋靠近陆地的部分。如“大海、东海”。有的大湖也叫“海”，如“黑海”。

引申义——大的，如“你真是海量！”。

比喻义——比喻连成一大片的很多同类事物。如，“人海茫茫，你让我到哪里去找他？”“这里已是一片火海。”

⑨ 搞不懂，为什么英语有许多表达同一个意思的单词

这是为了语言的丰富。
否则一个意思只有一个词，看来看去岂不是腻味死啊。
中文里的同义词不是更多。。。

⑩ 为什么一个英文单词有很多不同的意思

这得从英语的发展史说起了 有必要的话最好还是找一些这类的资料来看看
怎么说呢 就是英语原住民所使用的英语只占现在英语词汇量的百分之几 而其他的百分之九十几都是英语吸收其他语言和现代科技和其他领域发展的结果 所以英语就成了围绕着这百分之几的原英语而使用的语言了 但是 现在应用的范围太广泛了 作为中心词汇的元英语就不得不“一兼多职”就发展出很多的意思
就像是 get 就是一个
vt.
1.得到,收到2.具有3.使得4.(去)拿来5.理解,听到,学得6.感染上,得(病)7.抓住,击中,杀死8.受到(惩罚等)9.获得；得到10.（卖某物）挣得,获得11.受到；遭到；被判（刑）12.（考试）获得,达到 13.与（某人）电话联系；与（某人）通电话 14.（使）达到,处于 15.开始（感觉到、认识到、成为）；达到…地步（或程度）16.使,让（某人或物做某事）；说服（某人做某事） 17.使（某事）发生；使完成（某事）18.有机会（做…）；得到（做…的）机会 19.（使）到达,离开,沿…移动,艰难地移动 20.使烦恼；使恼火21.受到；收到；接到；领取,领受22.搭上(车、船等)；赶上(火车等)23.计算出,得到24.说服,劝说,劝导,促使(某人)做某事25.被判(刑),受到(打击)vt.& vi.
1.到达,来,往vi.
1.开始,逐渐2.成为,变为,变得,变成；(开始…)起来,逐渐…起来3.设法对付；想法做到,竟然成功地4.获得利益(或财富),赚到钱link-v.
1.遭到2.成为,变得