小菜一碟英语怎么说及英文单词

① 英语翻译"小菜一碟"用英语怎么说

a
piece
of
cake
小菜一碟

手工翻译，尊重劳动，欢迎提问，感谢采纳！

② 小菜用英语怎么说

小菜的英文是：Dishes
小菜[xiǎo cài]
（盐或酱腌制的下酒饭的菜蔬） pickled vegetables; pickles; cole
网络释义
1.pickles,pickled vegetables
2.side dish
3.appetizer
4.a piece of cake
中中释义
小菜xiǎo cài
1.(1) [pickled vegetables]∶盛在小碟儿中的下酒饭的菜蔬,多为盐或酱腌制的
2.(2)[vegetables;common dishes as meat,fish and vegetables]∶在南方,小菜泛指蔬菜,包括加工的和未加工过的
例句
1.整理抽屉和归纳物品确实是小菜一碟。
It is fairly easy to clean your closets and organize your belongings.
article.yeeyan.org
2.最重要的是，这一章节给我们展示了使用cake制作质量和结构良好的网页应用的确是“小菜一碟”！
Most importantly, this chapter showed us that making a quality and structured web application with cake is truly a "piece of cake"!
article.yeeyan.org
3.不过，相对于饭店内部的改造任务，重组老年爵士乐队不过是小菜一碟。
But reinstating the old jazz band will be easy compared with the task of restoring the hotel's interior.
4.而记者的活计简直是小菜一碟；如果你想从事一个十分依赖于语言的工作，那么财大气粗的法律界可是个好去处。
But journalists are small fry; if you want to go after a profession that relies heavily on language, the deep-pocketed legal world is a fatter target.
article.yeeyan.org
5.用餐者坐在长条桌前，点的泰国菜盛在碗里，还有几个小菜作为“配菜”。
Diners sit at communal tables, ordering thai dishes in a bowl served with a couple of side dishes as "accessories".

③ 小菜一碟=小意思=英文怎么说

小菜一碟=小意思= a piece of cake

④ 「 小菜一碟 」用英语怎么说

a piece of cake 英[ə pi:s ɔv keik] 美[e pis ʌv kek]
n. 一块来蛋糕; 小菜一碟; 轻松的事源; 易如反掌的事;
[例句]Don't think this job a piece of cake. You'll have to rack your brains once you start on it.
别以为这工作是易如反掌的事，你做了就知道它是很伤脑筋的。

⑤ 小菜一碟的英文

a piece of cake

a piece of cake就是“小事一桩”的意思，形容轻而易举的事情。

用法举例：版

Hurry up, this job is a piece of cake. Don’t spend more than 15 minutes on it.
赶快！这件权工作只是小事一桩，十五分钟内要完成。

The new software proct makes accounting a piece of cake.
这新的软件产品把会计工作变得轻松多了。

顺便说一下，虽然a piece of cake往往不是“一块蛋糕”的意思，但在外国，确有不少面包糕点店铺是用a piece of cake的一语双关来作店铺招牌名称或者做广告的，意思就是“本店制作精美糕点轻而易举，小事一

⑥ 生活英语口语：“小菜一碟”怎么说

“小菜一碟”的英文：a piece of cake

相似短语：

1、Becomes a piece of cake都变得异常简单

2、Not a piece of cake谈何容易

3、Just a piece of cake没什么 ; 轻松自如

示例：

.

他以为他的第一次单独飞行是一件轻易可完成的事。

piece 读法 英[piːs]美[piːs]

(6)小菜一碟英语怎么说及英文单词扩展阅读

词语用法：

1、piece可用于单位词,常用于apieceof短语中,其后只接不可数名词。piece可作“部分,部件”解,指的是某一整体的一部分,是可数名词。piece还可作“(文章乐曲等的)某一章,某一节”解。

2、在apieceof+ n .结构中,如果有形容词主要用来描述、说明piece时,或当该形容词主要表达说话者的感情与评价时,它通常放在piece之前。当形容词用来描述名词的性质、属性时,一般放在名词之前。

3、piece通常只用作及物动词,接名词或代词作宾语,常与together或out连用,表示“把…拼合〔凑〕起来”,引申可指“借串联各部分而完成故事〔理论〕等”。

词义辨析：

piece, fragment这两个名词的共同意思是“块,片”。

1、fragment指某种易碎物质的、不分大小、不分形状的“碎片”“碎块”; piece指可大可小的“片”“块”,含意很广。

2、fragment可指文艺作品的片断部分,强调的是事物的破碎和不完整性; piece则不可以。

⑦ 小菜一碟用英语怎么说

小菜一碟
[词典] a piece of cake;
[例句]老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说专还不是属小菜一碟。
Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.

⑧ "小菜一碟"用英文怎么说呀

a
piece
of
cake或ck
soup下面是例句：
It's
nothing
to
shout
about.
It's
a
piece
of
cake
for
you.
没什么了不了起的，对你是小菜一碟。版
That
vocabulary
test
was
ck
soup.
那次词汇测试权真是小菜一碟。
参考资料：hi..com/swearitagain

⑨ 英语小菜一碟怎么说

小菜一碟
A piece of cake

小菜一碟
A piece of cake

⑩ “有什么可以为您效劳”和“小菜一碟”用英语怎么说

有什么可以为您效劳内?
Is there anything I could do for you?
What can I do for you?
Anything I could do for you?
May I help you?

小菜一容碟 a piece of cake