英语俄语单词对照
⑴ 谁能给我1个俄语单词名单 键盘上对应英文字母
我注意到了世面上的很多标汉语谐音的书并不是很准确,有些用汉语干脆没法标。即使你学完了所有字母也不要急于自己拼背单词。俄语单词中蕴含着很多语音学,如:е,я在非重读音节中读弱И的音;O在非重2读音节读a的音;浊辅音在词末清化为相对的清辅音的音;清辅音也会浊化成对应的浊辅音的音,软辅音,像Tе为什么读“接”而不读“帖”或“爹”等……这些需要你跟着老师一点一点学,想学一口标准的俄语口音就不要用汉语来搭桥,所以请不要急着先背单词,背不准了以后就不容易改了。Дeлaтb
я делаю
ты делаешь
он она делает
мы делаем
вы делаете
они делают
就是正常变。
其它变位各有规律,有些比较特殊,像пиcaть
多数变位有如下规律:(两个变位法)
动词第一变位法
чита-ть 读,去掉词尾(本词为-ть)后 后面是元音字母的,按下面变化:
я чита-ю
ты чита-ешь
он/она чита-ет
мы чита-ем
вы чита-ете
они чита-ют
ид-ти 走,去掉词尾(本词为-ти)后 后面是辅音字母的,按下面变化:
я ид-у
ты ид-ёшь
он/она ид-ёт
мы ид-ём
вы ид-ёте
они ид-ут
动词第二变位法
сто-ять 站,去掉词尾(本词为-ять)后 后面是元音字母的,按下面变化:
я сто-ю
ты сто-ишь
он/она сто-ит
мы сто-им
вы сто-ите
они сто-ят
говор-ить 说,去掉词尾(本词为-ить)后 后面是辅音字母的,按下面变化,和上一个相同:
я говор-ю
ты говор-ишь
он/она говор-ит
мы говор-им
вы говор-ите
они говор-ят
уч-ить 学习,去掉词尾(本词为-ить)后 后面是(г, к, х, ж, ш, ч, щ)这些字母的,按下面变化:
я уч-у
ты уч-ишь
он/она уч-ит
мы уч-им
вы уч-ите
они уч-ат
注释:由于(г, к, х, ж, ш, ч, щ)这些字母不能和я, ю相拼,所以第一人称词尾-ю改为-у;-ят改为-ат,即为上词中的я уч-у,они уч-ат。
不是,идти也是第一变位法,注释中的就是是特殊的。要我把那么多特殊的一一列举出来,那太难为我了!碰一个记一个吧,先记大规律。
⑵ 俄语的英语单词怎么读
一般就像中文一样,辅音拼元音
像пионер这样的两个元音连在专一起的,后一个元音单独发音,在这个词中,重音属不在o上,o发a的音,就是“比啊捏+颤音”(重音在o时,o发o的音,不在时发a音)
重音的问题,很遗憾,没有很明显的规律,一般是根据语感来的.
⑶ 俄语用英语写这个单词怎么写
俄语的英文是 Russian。
如果你的意思是русский язык(俄语)这个词用英语怎么写(音译),那就是 russkiy yazyk。
⑷ 英语和俄语相同的单词
两种语言单词相同的情况通常是由外来词的渗透和演变而成。熟悉俄国文化历史的都知道:在现代俄语中有很多词是从法语过来的。而现在从英语过来的更多。比如:
科技方面有:
computer - компьютер (计算机), display - дисплей(显示器), file - файл (文件), monitor - монитор (监视器), player - плейер(单放机)等
财经方面有:
auditor - аудитор (审计员), barter - бартер(易货贸易), broker - брокер (经纪人), business - бизнес (生意), shopping - шопинг (购物) 等。
文化方面有:
best seller - бестселлер (畅销书), western - вестерн (西部片), show -шоу (表演), pop musical - поп-мюзикл (流行音乐), hit -хит (成功而轰动一时的歌曲、电影、电视、戏剧、书等) 等。
其它的还有很多,再此不能一一列出,可以参考《俄语外来语新词新义词典》或上俄国网www.yandex.ru查询。
⑸ 为什么有些俄语单词和英语单词的发 音很像
因为俄语有一部分外来词,是由英语转化而来的,基本属于俄语式英语发音。比如футбол(足球)、пинг-пинг(乒乓球)等
⑹ 俄语的单词和英语有多少相似程度啊
俄语中的很多单词是外来语,按照俄语字母与英语字母特有的对应关系,很容易通过英回语记住这些俄答语的外来词。
但是,最基本的俄语单词,占多数的,还是按照其自身特有的规律来拼读的。规律性很强。没有音标,按照读音规则,看到单词就可以正确地读出来。
⑺ 俄语的词汇对照
书店都有这样的教材。
好像是什么 傻瓜俄语 之类的名字。
就是俄语的句子用汉语相近内发音的容字词标注发音。
每种语言都有其独特的发音,在俄语里有些字母是汉语中没有的,所以发音肯定要不正确。
既然你只是想简单的了解一下俄语,那么就当游戏好了。
譬如:
хорошо 哈拉硕——好,好的
до свидания 达 思未达尼亚——再见
спасиба 思巴细吧——谢谢
здра(в)ствуйте 这个单词的首字母就没有对应的汉语发音,只能用相近的发音了兹得拉(夫)斯特为接——您好 ,括号里的音是省略的,但在单词中要出现。
пожалуйста 巴ra路一斯达——请,不客气
жа在汉语中没对应词汇,但这个单词读音又很特殊,不能按照字母拼读,只能读成:巴绕斯达
Я люблю тебя 亚 六不六 节比-啊——我爱你
这里又有一个汉语中没有的拼音出现бя——bia
Русский 路思给——俄语,俄语的
P是个特殊发音,是震动舌头的 了 ,和意大利歌剧里的颤动音是一样的。
说了一些,希望你能明白,俄语的魅力还不止这些。
如果真得想认识俄语,那就找个老师把字母好好学会,俄语还是很好听的。
希望你玩得快乐。
⑻ 最常用的俄语单词 请提供2000个越多越好 不要网址链接
óчень 很
слишком 太
не 不
да 是
это 这个
тот 那个
есть 有
нет 没有
нет 不是
нýжно 要
не надо 不要
мóжно 可以
нельзя 不行
дóрого 贵
дёшево 便宜
хорошó 好
плóхо 不好、坏
мнóго 多
óчень мнóго 太多
óчень дёшево 太便宜
мáло 少
мéльше 少一些
бóльше 多一些
длинá 长
крáтко 短
ширинá 宽
высокó 高
низко 低
быстро 快
мéдленно 慢
большóй 大的
мáленький 小的
худóй 瘦的
ширóкий 肥的
нóвый 新的
стáрый 旧的
я 我
ты 你
онá 她
он 他
мы 我们
вы 你们
они 他们
дéдушка 爷爷
бáбушка 奶奶
пáпа 爸爸
отéц 父亲
мáть 母亲
дядя 叔叔
тётя 阿姨
мýж 丈夫
женá 妻子
дрýг 男朋友
подрýга 女朋友
тесть 岳父
тёща 岳母
сын 儿子
дóчь 女儿
внýк 孙子
внýчка孙女
снóха 儿媳
зять 女婿
племянник 侄子
племянница 侄女
дéвушка 姑娘
пáрень 小伙
дирéктор 经理
начáльник 主任
секретáрь 书记、秘书
руководитель 领导
руководитель отряда 领队
отвéтственное лицó 负责人
перевóдчик 男翻译
перевóдчица 女翻译
привéтствовать 欢迎
приéхать 到来
надéяться 希望
наконéц 终于
опять 再、又
встрéтиться 见面
дýмать 想
дóлго 好久
очень 非常
устáть 辛苦、累
отдыхáть 休息
сыт 饱
здорóвый 健康
гóлод 饿
здорóвье 身体
нездорóвиться 身体欠佳
дорóга 旅途
входить 上车
сходить 下车
предстáвить 介绍
садиться 坐下
любить 喜欢
купáться 洗澡
каникулы 假期
сегóдня 今天
зáвтра 明天
вчерá 昨天
позавчерá 前天
послезáвтра 后天
желáть 祝愿
рóст 身高
вес 体重
хорóшее угощéние 盛情款待
жениться 结婚
музыка 音乐
учитель 教师
студéнт 大学生
брáтья 兄弟
шляпа 礼帽
пальтó 大衣
бритва 剃须刀
часы 手表
будильник 闹钟
бинóкль 望远镜
фотопарáт 照相机
мяч 球
алюминиевая кастрюля 铝锅
электрочáльник 电水壶
фонáрик 手电筒
чáльник-кофевáрка 咖啡壶
мясорýбка 绞肉机
посýда 餐具
нòж 刀
вилка 叉子
лóжка 勺
топóр 斧子
пáлочки 筷子
кýкла 布娃娃
игрýшка 玩具
дéтская коляска 童车
велосипéд 自行车
мотоцикл 摩托车
машина 汽车
джип 吉普车
такси 出租车
автозапчáсти 汽车配件
микроавтóбус 面包车
стáль 钢材
лес 木材
цемéнт 水泥
сигарéты 香烟
женьшéн 人参
панты 鹿茸
медвéжья жёлчь 熊胆
шáпка 帽子
костюм 西服
лёгкое пальтó 风衣
куница 貂皮
шерстяной материáл 毛料
ковёр 地毯
шáль 披肩
материáл 布料
одéжда 服装
джинсы 牛仔服
пуховик 羽绒服
кожаная кýртка 皮夹克
кóфта 羊毛衫
рубáшка 衬衫
брюки 裤子
чулки 长袜子
носки 短袜子
óбувь 鞋
кроссóвки 旅游鞋
одеяло 毛毯
полотéнце 毛巾
пододеяльник 被罩
платóк 手帕
чемодáн 皮箱
портфéль 皮包
дáмская сýмка 女包
рюкзáк 旅行袋
рýчка 钢笔
радио 收音机
кампьютер 电脑
ноутбýк 手提电脑
телевизор 电视机
видеомагнитофóн 录像机
зóнт 伞
стирáльный порошóк 洗衣粉
туалéтное мыло 香皂
мыло 肥皂
пища 食品
хлеб 面包
торт 大蛋糕
пельмéни 饺子
лапшá 面条
пирожки 包子
лепёшка 饼
рис 米饭
кансéрвы 罐头
колбасá 香肠
кýрица 鸡
мясо 肉
свинина 猪肉
барáнина 羊肉
шашлык из барáнины 羊肉串
говядина 牛肉
картóфель 土豆
óвощи 蔬菜
огурéц 黄瓜
помидóр 西红柿
шпинáт 菠菜
капýста 白菜
балажáн 茄子
конфéты 糖果
сáхар 白糖
крáсный сáхар 红糖
жвáчка 泡泡糖
жевáтельная резинка 口香糖
фрýкты 水果
банáны 香蕉
виногрáд 葡萄
мандарин 桔子
арбýз 西瓜
груша 梨
дыня 香瓜
водá 水
газ-водà 汽水
минерáльная водá 矿泉水
напиток 饮料
чай 茶
молокó 牛奶
сóевое молокó 豆浆
кóфе 咖啡
вóдка 白酒
шампáнское 香槟
морóжрное 冰淇淋
космéтика 化妆品
косметический набóр 化妆盒
духи 香水
губнáя помáда 口红
крем 雪花膏、奶液
одеколóн 花露水
шампýнь 洗发香波à
лáк для ногтéй 指甲油
мпильник для волос 发夹
зéркаро 镜子
гребéнка 梳子
издéлия из зóлота 金首饰
драгоцéнные кàмни 宝石
агáт 玛瑙
кольé 项链
сéрьги 耳环
бласлéт 手镯
кольцó 戒指
пáспорт 护照
тамóжня 海关
давáть 给
возьмите 拿
покажите 出示
открóйте 打开
удостоверение личности 身份证
слýжебный билéт 工作证
ящик 箱子
посылка 包裹
багáж 行李
документáльная сýмка 公文包
опáсные товàры 危险品
перегрýзка 超重
изьять 没收
обложить штрáф 罚款
спрáвочное бюрó 问讯处
билéтнный зал 售票厅
зал ожидáния 候车室
бюрó визы 签证处
начáльник поезда 列车长
проводник 列车员
служáщий 服务员
рис в корóбке 盒饭
такси 出租车
автóбус 公共汽车
легковáя машина 轿车
экспрéсс 特快车
экскурсиóное судно 游船
пассажирское судно 客轮
пристáнь 码头
охрáна 警卫
останóвка 公共汽车站
вокзáл 火车站
аэропóрт 飞机场
гостиница 宾馆
отéль 旅店
ресторáн 饭店
бар 酒吧
танцевáльный зал 舞厅
магазин 商店
парикмáхерская 理发店
бáня 浴池
мужской туалéт 男厕所
женский туалéт 女厕所
выход 出口
вход 入口
завод 工厂
госхóз 农场
компáния 公司
Китáй 中国
гостиница 宾馆
остановиться 住宿
номер 房间
бюрó обслýживания 服务台
коридóр 走廊
нóмер на одногó 单人间
нóмер на двоих 双人间
вáнная 洗澡间
туалéтная кóмната 卫生间
кáмер хранéния 寄存处
буфéт 小卖店
зáвтрак 早餐
обèд 午餐
ýжин 晚餐
пампýшка 馒头
солёные óвощи 咸菜
суп 汤
рыбный суп 鱼汤
суп с мясом 肉汤
вкус 味道
вкýсно 香
салёный 咸的
слáбый 淡的
слáдкий 甜的
гóрький 苦的
кислый 酸的
óстрый 辣的
припрáва 调料
вэйсу 味精
соль 盐
соя 酱油
ýксус 醋
пóчта 邮局
терефóн 电话
письмó 信件
посылка 包裹
конвéрт 信封
мáрка 邮票
блáнк перевóда 汇款单
почтóвый индекс 邮政编码
тело 身体
здорóвый 健康
болéть 疼痛
заболéть 生病
простудиться 感冒
с температурой 发烧
чувствовать себя плóхо 难受
врач 医生
дóктор 医生
больница 医院
медсестрá 护士
дéлать укóл 打针
принять лекарство 吃药
лежáть в больнице 住院
лечить 治疗
выписаться из больницы 出院
⑼ 俄语1到100的单词怎么写
俄语数字构词和英语差不多,以下是十个基本数字:
oдин /a-ji`n/ 一
два /dwa/ 二
три /tl*i/ 三
четы回ре /qie-dei`l*ie/ 四
пя答ть /bia`q/ 五
шесть /shei`sq/ 六
семь /xiem/ 七
восемь /wo`xiem/ 八
девять /jie`wiaq/ 九
десять /jie`xiaq/ 十
从十一到十九构词方法是在以上十个基本数字后加“-надцать /-nad-caq/”,但十四要去е,十六到十九要去ь。
从二十到三十是在其后加“-дцать /`d-caq/”;四十单记为“сорок /suo`-lak/”;五十到八十为在其后加“-десят /-jie-xia`t/;九十为“девяносто /jie-wia-nuo`sda/”。
最后一个一百是非常简单的一个单词“сто /so/”。
※注:以上“//”中为注音,是按汉语拼音发音,其中/-/为长音;/l*/为字母“p”的颤音
⑽ 俄语单词咋背
其实学外语的方法很多都是一样的,加大阅读量和提高听力是常见的方法。比如可以看俄汉对照的书籍小说杂志看俄语新闻或者俄文电影,也许一开始有难度,会有生僻字什么的,但常言道熟能生巧,你接触的多了自然词汇量也就上去了。另外,可以在这个基础上加强自己的口语。 不过我这里想说的是,学英语也好学俄语也好,在基本入门以后,首先要把语法提高上去,否则,你与人交流,想表达什么意思根本就讲不明白别人也听不懂,那就不好了。 我们知道,英语语法有时态单复数不规则动词之类变化,我们掌握了这些,对记很多单词是有帮助的。而俄语比英语难学的一点是,名词有数格变化,形容词有阳中阴性,代词亦有变格,最难的是动词的体\时\变位\不定式\形动词\副动词\方位动词变化等。例如учиться这个词,它的变位随着人称、时态、НСВ\СВ不同而写法、表达不同。如果你抓到带ся动词变位的规律,那对于类似此类动词的变化也就不觉得难了。又如учить\научить\учиться\изучать\изучить\учиться\научиться这几个动词在句子中后面跟的格又有区别,抓住规律了,自然会好学也好记。比如当你要表达你在哪个学校学习时,要用Я учусь в ...后面跟六格;而научить后跟3格изучать后跟4格……记俄语单词,能够灵活掌握动词的变化并学会如何运用这个也是关键。 我个人认为,学俄语,语法和动词学得好,那口语就不是问题。而记其他的单词,靠死记硬背也是不行的,同理,是需要掌握一定规律的。例如以ь\е\й\я\ия\а结尾的名词,它们在变复数时有何规律?构词法什么的……要学会通过在语法中寻求规律来加快单词的记忆速度。 再就是要勤读勤写。你可以每个学期给自己定一个计划,看一部俄文名著之类的。比如读Лермонтов的Герой Нашего Времени:读完第一遍先把不认识的单词查出来第二遍用俄语复述一下故事情节,在表达中你能发现会用到哪些词哪些不知道怎么说,第三遍写下来,例如写1000字的读后感,写完了找老师或者语法好的同学最好是俄罗斯人给你改一下讨论一下,有什么语法错误哪些句子表达得不好有多少单词书写错误……渐渐,就会提高你的俄语水平了。再接下来的继续阅读,就可以熟记生僻字什么的啦。 以上草草说了一下我记单词的诀窍,不知道能否给你启发和帮助。见笑了!