英语四级饺子的翻译
『壹』 饺子的英语怎么说
mpling
英['dʌmplɪŋ] 美['dʌmplɪŋ]
n.饺子;汤团,软绵绵象团子的东西
复数形式:mplings
词汇搭配:
steamed mpling蒸饺回
Chinese mpling饺子
meat mpling肉汤团,肉馅水饺
扩展答资料:
各国饺子的英文叫法:
1、意大利“饺子”:Ravioli
意式方饺(Ravioli)是意大利的传统美食。是用鸡蛋和面粉做成方饺的面皮,包入肉和蔬菜,放入水中煮熟。因为形似一个扁平的小枕头,所以经常被称为方饺子。
2、日本“饺子”:Gyoza
日本的Gyoza以煎饺为主,比较像我们的锅贴。馅料是猪肉、大蒜和白菜,通常肉很少,蘸料跟我们类似,也是酱油、醋和辣油。
3、印度“饺子 ”:Samosa
印度咖喱饺(Samosa)是一种油炸小吃,最早起源于中东。通常用土豆、洋葱和扁豆作为馅料,也会加入肉类作为内馅,油炸后口感酥脆。
4、俄罗斯“饺子 ”:Pelmeni
俄国饺子 Pelmeni,馅料是各种肉馅混合,用黑胡椒和洋葱调味,还可以配着酸奶油吃。
『贰』 有关饺子的英语作文(要翻译)急!!
Dumpling is a traditional Chinese food. On the lunar New Year' s Day, most families make a lot of delicious mplings. To make them, follow this easy process.
The first step is to mix the flour with water. When the dough is ready, we can begin to make mpling wrappers. We use a rolling pole to roll the dough into small, thin and round pieces so that they will be easy to cook. When the wrappers are done, it' s time to prepare the filling. Usually, we use meat such as beef or mutton, and some vegetables such as cabbage or carrots for filling. You may actually choose whatever you like to put into it. We must chop those things into small pieces. Then put some salt, oil and other condiments into it and stir it evenly. When all these preparations are done, we can start making mplings. First put a spoonful of filling in the center of the wrapper. Then stick the two opposite sides together and then the rest. Don' t just cover the filling with the wrappers. The best shape of mplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea. The smell can make your mouth water.
参考翻译:饺子是一种传统的中国食品。在农历新年,大多数家庭做出很多美味的饺子。为了让他们按照这个简单的过程。
第一步是与水混合的面粉。当面团准备好了,我们可以开始做饺子皮。我们用一根擀面杖滚成小,薄,圆块,使他们很容易煮的面团。当包装完成后,它的时间来准备填补。通常,我们用肉,如牛肉或羊肉,并填补一些比如白菜和胡萝卜蔬菜。你也可以用任何你想投入它。我们一定要切成小块的东西。然后放入一些盐,油和其他调料,搅拌均匀。当所有这些准备工作完成后,我们就可以开始包饺子。首先放馅在包装中心一勺。然后棍子把两边,然后休息。唐'吨只用了包装灌装。饺子最好的形状是船型的,因为当它们在锅里煮的时候,看起来像在海中航行的船只。气味可以让你流口水。
望采纳噢 谢谢~
『叁』 饺子的英语怎么说
饺子英语单词是:mpling
读音:英 ['dʌmplɪŋ] 美 ['dʌmplɪŋ]
n. 饺子;汤团,软绵绵象团子的东西
词汇搭配:
1、steamed mpling 蒸饺
2、Chinese mpling 饺子
3、meat mpling 肉汤团,肉馅水饺
双语例句:
To make stuffed mpling is his speciality.
包饺子是他的拿手好戏。
近义词
1、tortellini
读音:英 [ˌtɔːtə'liːnɪ] 美 [ˌtɔːtə'liːnɪ]
[复]n.;(意大利式)饺子
I covered a baking shet with tortellini, properly filled and twisted into shape.
我给意大利饺子包好馅,捏成形,然后铺在在平底焙锅上。
2、ravioli
读音:英 [ˌrævi'əʊli] 美 [ˌrævi'oʊli]
n. 馄饨;(意大利式)方形饺
I would like ravioli with some red wine please.
我想要意大利饺加上一杯红酒。
『肆』 饺子的英语怎么说
饺子的英语是Dumplings。
读音:英 [ˈdʌmplɪŋz];美 [ˈdʌmplɪŋz]
释义:饺子;水饺;饺子;吃饺子;粽子。
例句:
1、.
译文:他们那里有两家供应饺子和鸡肉汤面的餐馆。
2、.
译文:她已经把饺子馅和好了。
词汇搭配:
steamed mpling 蒸饺
Chinese mpling 饺子
meat mpling 肉汤团,肉馅水饺
(4)英语四级饺子的翻译扩展阅读:
各国饺子的英文叫法:
1、意大利“饺子”:Ravioli
意式方饺(Ravioli)是意大利的传统美食。是用鸡蛋和面粉做成方饺的面皮,包入肉和蔬菜,放入水中煮熟。因为形似一个扁平的小枕头,所以经常被称为方饺子。
2、日本“饺子”:Gyoza
日本的Gyoza以煎饺为主,比较像我们的锅贴。馅料是猪肉、大蒜和白菜,通常肉很少,蘸料跟我们类似,也是酱油、醋和辣油。
3、印度“饺子 ”:Samosa
印度咖喱饺(Samosa)是一种油炸小吃,最早起源于中东。通常用土豆、洋葱和扁豆作为馅料,也会加入肉类作为内馅,油炸后口感酥脆。
4、俄罗斯“饺子 ”:Pelmeni
俄国饺子Pelmeni,馅料是各种肉馅混合,用黑胡椒和洋葱调味,还可以配着酸奶油吃。
『伍』 英语四级翻译主题词汇有些什么像经济、文化什么的。
丝绸之路,饺子,对联,红包,近年来民俗类较多,还有各种节日,端午节快到了,可能会考试(⊙o⊙)哦。。。嘿嘿
『陆』 饺子馅的英语翻译 要详细的!!!!!
陷 应该是 staple.
你可以说:the staple of this mpling is......
牛肉就是beef. 猪肉就是pork.什么菜菜的就说vegetable.
不过猪肉的话一定要跟别人说哦.不然穆斯内林是不吃猪肉的、容要小心 =]
『柒』 “饺子”在英语翻译中有几种意思啊
“饺子”在英语中用mplings一词表示。
mplings通常有三种含义:
(1)A small ball of dough cooked with
stew or soup. 也就是饺子,还可以指汤版团,团子或权者是用来炖或煮制的小面团。(2)Sweetened dough wrapped around
fruit, such as an apple, baked and served as a dessert. 指水果布丁,即包有水果(如苹果等)馅的甜面,烤制后用作点心(3)在非正式问题中,指a short, chubby creature,即矮胖的人。
『捌』 饺子用英语怎么读用汉语翻译出来
Dumplings,这个是复数加s。汉语是:当不李子。以前我就这样记英语的,望采纳
『玖』 饺子的来历翻译一下,英文
Tradition has it that the Eastern Han Dynasty last years of a dynasty or reign ", medical sage " Zhang Zhong Jing once let Changsha prefecture chief in feudal China , queen quit office returning home. Happen to run into the Winter Solstice this day, he sees that the Southeast Asia common people is poverty-stricken , the two ears frostbite , typhoid fever that time are popular for , die of illness person many. Clinic having summed up the Han Dynasty more than 300 years has carried out Zhang Zhong Jing , has put up a medicine shed , has propped up up a big pot just in locality, torture mutton , Tabasco and dispel cold carrying hot medicinal material, soup with food gives as a gift to the poor people after using leather handbag to become the ear form , cooking thoroughly. The common people has been resisted typhoid fever to New Year's Eve from the Winter Solstice, has administered regards well freezing an ear. The fellow villager or townsman people and descendants fabrication's example herefrom right away , are called "a mpling ear " or "mpling", some places also fit "flat food " or "steamed mplings ". Hereafter the mpling graally, forming convention , not having at every festival and at New Year is that the hundred million is not good.