英语四级翻译长句

A. 英语4级句子翻译问题高手指教

She had the benefit of a good ecation. 她受过良好教育抄，是她优越之处。袭
我觉得在这里the benefit of 应该翻成“这种优势”
people who do not have the benefit of shared experiences
没有共同经历（这种优势）的人们

B. 有英语四级句子翻译

意思是，你在这里可以随心所欲淋浴

C. 英语四级句子翻译

通过购物，她不仅开阔了视野，还学会了不断完善自己的性格。
注意事项：
1.前后内代词的一致，主容语说的是女性，后面的代词应该是her,而非his。这是我们中国学生常常容易用错的地方。
2.开阔视野的开阔可以用broaden
3.视野horizon应该用复数即horizons.
祝你英语学习天天进步。

D. 英语四级翻译（阅读理解中的长难句）

【主系This is】自 【表语the decline】 【状语in the growth】 【状语in yields of some of the world's major crops】
把yield理解成产量，应该就很容易懂了。

E. 英语四级翻译（具体句子求助，中译英）

1.研究中国在世界经济活动中日益增加的重要作用，特必然（应该是特别版吧）是在世界经贸组织和其权他国际多变（是不是多边组织）组织中的作用。
Research
the
increasing
important
effect
of
China
in
World
Economy
Organization,
especially
in
World
Trade
Organization
and
other
international
multilateral
organizations.
2.指导一项新的亚洲研究项目并与RllA的其他研究项目写作(应该是协作吧)开发该项目
Guide
a
new
Asian
research
project,
and
develop
it
with
other
projects
of
RIIA
together.

F. 英语中，下面一四级长句怎么翻译

当你想要在超越你的控制的基础上实现某些事情时，怎么会愿意听到别人说这是有限制的，例如你的基因

G. 英语四级考试翻译句子

他被任命抄为主管。
翻译：He
was
appointed
chief/director.
请务必不袭要迟到。
翻译：Please
be
sure
not
to
be
late.
而不是为过去而恼悔。
翻译：but
not
regret
for
the
past
使我很生气。
翻译：make
me
angry
致力于语言教育事业。
翻译：devote
to
the
language
ecation