英语四级翻译时态错误
① 2015年英语四级考试翻译时态错误会扣多少分
翻译部分并不是根据错误的点进行扣分的,而是分为六个档次评分:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和分。
各档次的评分标准如下:
13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。
10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。
7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。
(1)英语四级翻译时态错误扩展阅读:
英语四级总分是710分。
一、英语四级作文
说明:写作部分占整套试卷的15%=106.5分
这部分要达到63.9分为及格。
时间:30分钟
二、英语四级听力部分=248.5分
听力部分占整套试题的35%,除听力篇章外每个题都是7.1分。
1、短篇新闻7%共7小题,每小题7.1分。
2、长对话8%8个题目每小题7.1分。
3、听力篇章20%共10个小题,每小题14.2分。
时间:25分钟。这部分要达到149分为及格,做对14个左右即可。
三、英语四级阅读理解35%=248分
阅读部分占整套试题的35%,选词填空每题3.55分,其余每题都是7.1分。
1、选词填空5%10个题,每小题3.55分
2、长篇阅读10%10个题,每小题7.1分。
3、仔细阅读20%10个题共2篇,一篇5个题,每小题14.2分。
时间:40分钟这部分要达到149分为及格,做对18个左右即可。
四、英语四级翻译部分汉译英15%30分钟=106.5分
② 大学英语四级翻译题错了时态不能给分吗
一般会给吧,翻译考察的不只是时态问题,还有一些其他方面的,会酌情给分。
③ 大学英语四级翻译怎么训练
训练英语四级翻译可以加强语法结构、变通翻译、加强词汇、时态用法具体介绍如下:
1、加强语法结构:同时精选10篇左右文章(建议新概念3后30单元的),细看,精看,涉及到每个词,结构,篇章来温习和锻炼自己长句,复杂句等的理解,同时逐步加快速度。
2、学会变通翻译:只要在规定时间内尽自己最大的努力把整篇文章的内容基本都翻译出来,最终一定能得到一个不错的分数。
3、加强词汇:四级翻译是将英语大纲中的4000+单词按照重要程度进行划分,有必考词、基础词、还有偶考词和超纲词。其中每个必考词汇下面都有好几个短语搭配,都是考试中常考的,也是对词汇的拓展和延伸,备考时间不够的话,可以酌情先记忆必考词部分。
4、注意时态语法:根据一些调查,发现同学们考试翻译时,容易一看到中文就马上翻译成英语,连前面的句子信息都省略不看,在此,我非常不赞同这个做法,前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的,如果直接上手写,那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。
注意事项:
1、考试必备物品:准考证、身份证、学生证、2B铅笔、橡皮、圆珠笔或钢笔、手表、小刀、直尺(备用)等。为了避免遗漏,可以先列一个物品清单。
2、考前吃得清淡一些,以清爽可口、易消化为主。四级考前早饭一定要吃。
④ 英语四级考试最后的五道翻译句子怎么评分的啊事态错误了会不会把分全扣光啊比如说我忘了加“ing”了
四级英语翻译评分细则
1.
整体内容和语言均正确,得1分。
2.
结构正确,但整体意思不确切回、信息不全或答用词不当,得0.5分。
3.
整体意思正确但语言有错误,得0.5分。
4.
整体意思完全错误,即使结构正确也不得分。
5.
大小写错误及标点符号忽略不计。
⑤ 专科生怎么备考英语四级怎样学英语需要,16个时态学不完可以报吗
考四级主要是考词汇,听力,阅读,翻译,写作等几大板块,总分710分,452分即可通过。也版就是60%,相当于权100分卷达到60分就通过。按理是不难的,但是由于考核的项目较多,所以知识面要广才行,如果自学能力弱,基础不好,建议报班或者请家教,结合电脑,手机,网络的一些学习工具,快速提升自己基础。时态是语法中的一个环节,当然是学完才好,但是如果时间紧,来不及,可以概论性学习,即使真的没有学完,其他的能够准备充分,也不一定就考不过去。因为只要达60%就能过嘛。所以,不影响报考。只要努力加油,想要改变自己,一切都有可能。
希望能帮到你。