英语四级翻译印章篆刻

1. 英语四级翻译

A friend in need is a friend indeed.

2. 求助英语四级翻译

在2007年，“整件事”--现在称为Cristo Rey体系，在第一所学校建成后，还将新建7所学校使总数达到12家学校，这版一计权划正在城市边缘的贫民区内进行。
in poor urban neighborhoods around the country 应该翻译成城市边缘的贫民区内，你的理解也没错，书上的翻译只是简洁化了。

非常感谢勤工俭学计划和周密的课程安排，Cristo Rey 在别人很多次的失败后取得了成功：他的体系内四年制毕业班中，今年退学率是6%，今年秋天的两年制（或四年制）的大学注册率是96%
work-study 勤工俭学（是固定用语）
largely to 修饰thanks 翻译为“非常感谢”

3. 英语四级翻译:中国艺术 中国人创造了

〔中国抄艺术〕 Chinese art

〔中国人创造了〕
～完成时 Chinese has created …
～过去时 Chinese created …

〔中国人创造了自己的艺术〕 Chinese has created their own arts

〔中国人创造的艺术〕the art created by Chinese

4. 英语四级翻译帮忙改错!!

The scientists say, traffic jam, except for an occasional cause behavior traffic rage,may also have other damage to the brain, more and more research on traffic pollution and brain showed that, the relationship between the stronger than wethought, association study found, often contact the pollutants may cause somecognitive disorders

5. 英语四级翻译。

他们打算把这些衣服和毛毯分发给灾民们。

6. 一道英语四级翻译题。在线等大神。

China is one of the oldest cultures in the world, from which much that constructs the foundation of the modern world is derived. China is witnessing the fastest development of its economy and experiencing a new instrial revolution. Also, China has started the ambitious program for exploring the outer space, including to complete a space station by 2020. Currently, being one of the largest exporters in the world, China is attracting massive foreign investment. Simultaneously, it has invested billions of dollars overseas. In 2011, China surpassed Japan as the world’ second-largest economy.

7. 恳请高手给点建议。英语四级翻译

一、增词法 在翻译段落时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。 例子：虚心使人进步，骄傲使人落后。 译文： Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind. 批注：中间加上了增连词whereas，以使英语的句子表达更加有逻辑性。
二、减词 英语的表达倾向简洁，汉语比较喜欢重复。重复，作为一种汉语修辞方法，在某种场合下，重复的表达一个意思，是为了强调，加强语气。 为了有更强的节奏感和押韵，汉语中也经常会出现排比句。考生在翻译这些句子时，为了符合英文表达的逻辑，就要有所删减或省略。 例子：这是革命的春天，这是人民的春天，这是科学的春天!让我们张开双臂，热烈拥抱这个春天吧! 译文：Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolution, of the people, and of science. 批注：如遇到重复的汉语排比句，汉译英时记得遵守英语的逻辑表达，用定语从句来翻译，使英文句子读起来也朗朗上口。
三、词类转换
英语语言的一个很重要的特点，就是词类变形和词性转换，尤其是名词、动词、形容词之间的转换。 例子：她的书给我们的印象很深。 译文：Her book impressed us deeply. 批注：在这里汉语中的名词需转化成英语中的动词"impress"。
四、语态转换 语态分为被动语态和主动语态，汉语中主动语态出现频率较高，而与之相反，英语中被动语态的使用率较高。因此考生在翻译时，要注意语态之间的转换。 例子：这个小女孩在上学的路上受了伤。 译文：The little girl was hurt on her way to school. 批注：这里，“受了伤”的主动语态转换为"was hurt"的被动语态。
五、语序变换 为了适应英文的修辞避免歧义，有时需要对原文的语序进行调整。
六、分译与合译 在遇到较长的句子或较复杂的句子时，可以考虑分译，以使译文简洁，通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短的句子译成一句，中间用连接词来链接。

8. 我英语四级翻译涂改的地方有点多，而且有一个核心名词用别的单词顶替的，但其它部分还是全都翻译出来了。

英语四级考试对于作文和翻译题的字迹是否工整和涂改数量并没有明确的扣分标准。四级作文总分是106分，按照15分判卷，分成5个档次。13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

翻译题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。如果书写较差，可能会影响老师理解，以至于将分数降低一个档次。所以请广大考生答题时一定做到：书写工整、卷面整洁、字迹清晰。

(8)英语四级翻译印章篆刻扩展阅读

英语四级作文

说明：写作部分占整套试卷的15% =106.5分，在这部分要达到63.9分为及格。

时间：30分钟

二、英语四级听力部分 =248.5分

听力部分占整套试题的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分，

时间：25分钟。

1、短篇新闻 7% 共7小题，每小题7.1分。

2 、长对话 8% 8个题目 每小题7.1分。

3、听力篇章 20% 共10个小题，每小题14.2分。

三、英语四级阅读理解 35% =248.5分，阅读部分占整套试题的35%，所需时间控制在40分钟。

1、选词填空 5% 10个题，每小题3.55分时间：40分钟 在这部分你要达到149分为及格。 (十五选十)

2、长篇阅读 10% 10个题，每小题7.1分。

3、仔细阅读 20% 10个题 共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。