英语四级笛子的那篇翻译题

1. 普通乐谱如何翻译成笛子乐谱。

没什么区别啊，一般民乐不用五线谱用简谱。如果是这样你要不会乐理当然没法版翻译。其他的权就是技巧方面了，大抵差不多。

当然如果是吉他谱和古筝谱等要麻烦一些。古筝谱有几个声部，怎么翻译主要还是看演奏者怎样处理。吉他有专门的乐谱，找会吉他的帮忙。还有一些其他专用的就不知道了

2. 李舟著笛记 翻译

李舟好事，曾经从一处山村野舍中得到一根烟竹，截作笛子，坚实象铁石，送给李謩。李回謩吹笛，可答谓天下第一。有一次他与几位客人，在明月高悬的夜晚，棹一小舟，泛江漫游，吹笛观景赏月。笛声旷远清亮、宛转飘逸。忽然岸上有人招呼，请求登舟同游。李謩他们棹舟到岸边，这个人上船后，请求李謩让笛借他吹一支曲子。这个人吹奏的笛声精妙无比，可让山石破裂，李謩平生从未听到过。初时，吹入散序、中序，笛声已非同凡响。待到进入第三大段——入破时，只见吹笛人呼吸盘旋回转，指法粉碎如雨敲窗。再听笛声犹如千军万马撕杀奔吼，又如雨打沙滩噼罗有声。游赏结束，这位客人离船而去，从此不知下落。棹船的稍翁，认为这位不速之客很可能是水底的蛟龙啊！

3. 我喜欢吹笛子，怎么翻译

前面两位网友的回答都错了...

4. 将下列划线部分翻译成英语 她现在在吹 笛子. She is playing ____ now.

答案：flute

5. 萨姆正在看一本书但是小雪正在吹笛子的这一句话怎么翻译

Sam is reading a book, while Xiao Xue is playing the flute

希望能帮到你，
如有疑问，可继续追问

6. 用英文翻译那首用笛子演奏过的歌曲曾经感动过很多人

那首用笛子演奏过的歌曲曾经感动过很多人
=> the song played by flutes moved a lot of people.

7. 音乐会上他们正在吹笛子用英语怎么翻译

They are playing the flute at the concert.

祝你开心。

8. “这件被嘴巴吹奏的乐器叫笛子”英文翻译

This instrument that played by mouth is called flute.