当前位置:首页 » 雅思托福 » 雅思考试常出现的中式英语的源头

雅思考试常出现的中式英语的源头

发布时间: 2020-12-29 20:59:31

『壹』 雅思备考我问你答

1、2010、2011考试日期(考历)?
各地不一样 具体自己可以查到

2、北京、成都考点地理位置,公交、地铁、打的、餐馆、住宿?
不晓得

3、北京、成都考点听力质量、座位密度,是否是语音教室带耳麦那种?
耳麦是无线的 是靠每个考场的CD机播放发送的 所以每个考场时间会有细微差别 听力质量由耳机决定 座位情况不晓得

4、听、说、读、写流程:题型、时间分配、分值、考点覆盖、是否提前找口语搭档,考试中口语搭档是指派还是自由组合?
这个你应该具体查 或者买本剑桥系列就可以看到了
口语考试就只有你和考官 在一个房间里

5、听、说、读、写、词汇书四部分权威参考书有哪些?
剑桥系列地位不可撼动 要4 5 6 7
然后《王陆听力807》《雅思阅读真经3 4》 其他书的价值就因人而异了

6、除了真题、参考书,课下还要看那些材料,是不是要看些原版网站、期刊,有好的推荐吗?
Nature咯 其他的忘记了

7、BEC H已过(marginally),转投雅思难度在那些地方,四部分哪些地方又是相通的?
没考过

8、剑1——6报价各是多少(剑7刚买,88元肉痛),有无D版,有,在哪里买,借别人的书复印是否划算,中关村新东方大厦门口那些小贩的D版有人买过吗,价格,质量怎样?
去书店买,肉会更痛! 看看淘宝上吧也许有D的,复印效果明显不好
买了自己再复印几分以后忘记了可以再做

9、四个部分最难是那个?
因人而异!那就都难吧!中国学生 写作和口语要差些

10、为什么一年那么多考试(几乎月考)为什么真题还是那么少?是反复使用吗?
因为 这出题机构是个操蛋且深不可测的组织 因而没有人能把原版真题拿出来
除了他们出版的剑桥系列
听力和口语会反复使用 尤其是口语 会近期使用

11、雅思机精是什么东东?
就是考生回忆 有的会有错误

12、每个月考试难度是否有所不同,例如冬天比夏天难?
难度会有不一样 都在不断微调
反正感觉 每年头几次 改卷要严一点

13、考试所带文具、能否带机械钟表?
文具不能带 看时间就带机械表就可以了 每个考场都有个大钟

14、口语考官是中国人还是外国人?
确切的说 都是外国国籍 本人遇到过华裔 但是没问他国籍
遇到的华裔 一般都不是大陆人 大陆华裔貌似不能在大陆当考官的

15、出现中式英语对口语成绩影响多大?请谈个人经历和经验,并根据1——9档给分
出现太多会有影响 但是考官标准不一样的
我觉得 应该是看整体表达能力
如果你的表达 有层次 替换又丰富
出现几个汉式英语作为意思补充是可以被理解的
5.5-6吧 只要不是全部都汉式 你其他很好很准确 6.5以上也可能

16、能否在试卷上划拉,比如听力先写在试卷上最后誊抄?
大家都是这么做的! 听力录音结束后有10分钟誊写时间
听力不要直接把答案写在答题纸上

17、搜索考试机读卡样本。
到处都有的 也没什么意义 两张纸 双面 听力和阅读一张 小大作文一张

18、听力考试会发草稿纸吗?
试卷就是草稿纸

19、四个部分中间休息吗?
听力阅读写作是连续的 没休息 上厕所需要批准
口语考试时间 是当天下午或者第二天

20、学术类和移民类考试区别?
阅读和小作文不一样

21、真题题目是学术还是移民?
每本都是 4个A 2个G

22、那些培训班性价比不错(人少,能实现互动,人多则乱。老师不一定大牌,但足够应试,内部资料没陈饭)?
上过的班不多,如果在北京 老罗的应该可以吧
培训班资料明显没有网上更新快

23、雅思有BEC考过的题吗?
没考过BEC 但是雅思一般新题比较多

24、作文考试草稿纸一般发几张?
很大一张 绝对够写了

25、能否代报名,比如春节回家考让家里人报名?
貌似只能通过网上报名 让家里人代报也要去相关的学校或者机构 然后在网上报

26、外企对于雅思认可度,哪些认可雅思?
不晓得 我觉得应该高过CET吧。。。

27、穿衣打扮、相貌对于口语成绩影响如何?
只要得体,我考的时候 就一件黑T+仔裤。
但是个人的性格估计会有影响

28、作文中有杀回马枪考以前考过的题吗,原题重现(BEC至少遇到过)
原题应该相当少 毕竟出个作文新题绝对是4项里最容易的
但是范围差不多的有很多

29、假设考两次达到预期成绩,这个总的过程要花多少钱(报名费、书本费、车马费、培训费以及杂费等)
反正每次考试1450报名费这个少不了 旧书可以继续用(买了剑4 5 6 7先复印几份) 培训费要看你上什么班
反正出国外语考试都是很烧钱的 就要看烧的值不值

30、达到四个8.0所需时间,努力程度
这是很妖孽的行为也。。。。
口语和写作 很少有8的
估计需要专8基础的支持

祝你成功!

『贰』 雅思考试的常用词汇有哪些

grapevine n.小道消息 gutter n.中缝 hard news 硬新闻;纯消息 headline n.新闻标题;内容提要 hearsay n.小道消息 highlights n. 要闻 hot news 热点新闻 human interest 人情味 in-depth reporting 深度报道 insert n., vt.插补段落;插稿 interpretative reporting 解释性报道 invasion of privacy 侵犯隐私(权) inverted pyramid 倒金字塔(写作结构) investigative reporting 调查性报道 journalism n.新闻业;新闻学 Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学. journalist n.新闻记者 kill vt.退弃(稿件);枪毙(稿件) layout n.版面编排;版面设计 lead n.导语 libel n. 诽谤(罪) makeup n. 版面设计 man of the year 年度新闻人物,年度风云人物 mass communication 大众传播(学) mass media 大众传播媒介 masterhead n.报头;报名 media n.媒介,媒体 Mere report is not enough to go upon.仅是传闻不足为凭. morgue n.报刊资料室 news agency 通讯社 news clue 新闻线索 news peg 新闻线索,新闻电头 newsprint n.新闻纸 news value 新闻价值 No news is good news.没有消息就是好消息;不闻凶讯便是吉。 nose for news 新闻敏感 obituary n.讣告 objectivity n.客观性 off the record 不宜公开报道 opinion poll 民意测验 periodical n.期刊 pipeline n.匿名消息来源 popular paper 大众化报纸;通俗报纸 press n.报界;新闻界 press conference 新闻发布会;记者招待台 press law 新闻法 press release 新闻公告;新闻简报 PR man 公关先生 profile n. 人物专访;人物特写 proofreader n.校对员 pseudo event 假新闻 quality paper 高级报纸;严肃报纸 quarterly n.季刊 readability n.可读性 reader's interest 读者兴越 reject vt.退弃(稿件) remuneration n. 稿费;稿酬 reporter n.记者 rewrite vt. 改写(稿件),改稿 round-up n.综合消息 scandal n.丑闻 scoop vt."抢"(新闻) n.独家新闻 sensational .耸人听闻的;具有轰动效应的 sex scandal 桃色新闻 sidebar n.花絮新闻 slant n.主观报道;片面报道 slink ink "爬格子" softnews 软新闻 source n.新闻来源;消息灵通人士 spike vt.退弃(稿件);"枪毙"(稿件) stone vt.拼版 story n.消息;稿件;文章 stringer n.特约记者;通讯员 subhead n.小标题;副标题 supplement n.号外;副刊;增刊 suspended interest 悬念 thumbnail n."豆腐干"(文章) timeliness n.时效性;时新性 tip n.内幕新闻;秘密消息 trim n. 删改(稿件) update n.更新(新闻内容),增强(时效性) watchdog n., vt.舆论监督 weekly n.周报 wire service n.通讯社 通常是5,60分哦

『叁』 为什么会出现中式英语

中国人的语言方式和外国人不同,中国人习惯的发音 有差异,不仅有中式英语 而且有别的国家的 比如日本韩国 他们说的英语 更难听懂

『肆』 英语写作中常见中式英语分析

1. I very like it
I like it very much.

2. 这个价格对我挺合适的。
The price is very suitable for me.
The price is right.

Note:suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。

3. 你是做什么工作的呢?What’s your job?
Are you working at the moment?
Note:what’s your job这种说法难道也有毛病吗?是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业,如此直接的问法会让对方有失面子,所以您要问:目前您是在上班吗?Are you working at the moment?接下来您才问:目前您在哪儿工作呢?Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢?What line of work are you in?顺带说一下,回答这类问题时不妨说得具体一点,不要只是说经理或者秘书

4. 用英语怎么说?How to say?
How do you say this in English?
Note:How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写?How do you spell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word?

5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow?
Sorry but I am tied up all day tomorrow.
用I have something to do来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做,躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙,脱不开身:I’m tied up.还有其他的说法:I’m afraid I can’t make it at that time. I’d love to, but I can’t, I have to stay at home.

6. 我没有英文名。I haven’t English name.
I don’t have an English name.
Note:许多人讲英语犯这样的错误,从语法角度来分析,可能是语法功底欠缺,因为have在这里是实义动词,而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以,这句话由肯定句变成否定句要加助动词。
明白道理是一回事,习惯是另一回事,请您再说几话:我没有钱;I don’t have any money.我没有兄弟姐妹;I don’t have any brothers or sisters.我没有车。I don’t have a car.

7. 我想我不行。I think I can’t.
I don’t think I can.
Note:这一组然是个习惯问题,在语法上称为否定前置,这就是汉语里面说“我想我不会”的时候,英语里面总是说“我不认为我会”。以后您在说类似的英语句子的时候,只要您留心,也会习惯英语的说法的,

8. 我的舞也跳得不好。I don’t dance well too.
I am not a very good dancer either.
Note:当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something,英语的思维甚至直接踊跃到:我不是一个好的舞者。

9. 现在几点钟了?What time is it now?
What time is it, please?
Note:What time is it now这是一个直接从汉语翻译过的句子,讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问what time was it yesterday, 或者what time is it tommorow?所以符合英语习惯的说法是:请问现在几点了?还有一种说法是:How are we doing for time?这句话在有时间限制的时候特别合适

10. 我的英语很糟糕。My English is poor.
I am not 100% fluent, but at least I am improving.

Note:有人开玩笑说,全中国人最擅长的一句英文是:My English is poor.实话说,我从来没有遇到一个美国人对我说:My Chinese is poor. 无论他们的汉语是好是坏,他们会说: I am still having a few problem, but I getting better.

『伍』 雅思听力问题

一般来说,雅思听力考试中的填充题、完成句子、简短回答等题目,绝大多数是细节题,需要着重注意听力材料中的关键词;而选择、判断、匹配等题目属于综合题目,需要考生根据上下文的逻辑思路进行判断。从难度上看,综合题要比细节题难一些。现就考试当中应注意的问题介绍给大家。
1、填充题的回答方法 填充题是常考题型,最常考的考点是填一些非隐私的个人信息。。这些内容包括人名、姓、名、其他名字或曾用名;国籍;教育程度等。
关于人名和地名在雅思考试中的拼写是经常出现的考点。其中的人名和地名一般都是逐个字母拼读出来,考生应一字不差将其听写出来,拼写的任何一个错误,哪怕是极小的错误,都会导致该题目不得分。特别注意原文中经常提到的国家名,要由考生自己将其转化成相应名词。
2、短问答练习方法 有些考生会认为短问答比填充题更难。短问答通常出现在聆听考试的较后部份,因此须要听的会是较难的对话。想熟练掌握短问答,可录下电视或收音机里的交谈节目,试着聆听节目的要点,以最快速的方法记录下来,记录方式可采用、符号等等。
当答题时,答案一定要完整,不要用缩写。在对答中,问题问出后,回答人的第一句说话千万不要是答案,答题人常常不会立刻正面回答问题。
3、选择题练习方法 很多考生都认为选择题比较容易,因为就算完全不懂,还有20%-25%的机会答中。IELTS选择题通常都会用两个对话,讲课或演讲。平日可用英语讲课或演讲的录音带来练习,TOEFL考试等等的听力练习都会是以选择题形式作答,您也可利用来练习。
其答案类型大致可分为三类:1)被直接或间接地支持;2)直接或间接地矛盾;3)并未提及。在选择答案时,应先找出不正确的答案,注意应考虑所有的选择,不要看到一个认为正确选择的时候而忽略了其他选择,有时候最后的选择是完整的。如不看清楚,可能只选择了一个“部分正确”的答案。
另外,很多时候正确的答案会是最长的那个选择,因此,当排除所有没有可能的答案而仍未能找到正确答案时,可考虑较长的那个。
4、真假题练习方法 考生一般会认为真假题是最容易的,但令人惊奇的是,有很多考生考得最差的就是这部分。通常真假题的选择是正确、错误、未提到或准确、不准确、未提到”两种情况。
有时候,认为最有把握听得出来的答案往往有错。如不小心听清楚的话,只差一两个字意思便会截然相反。因此作答时要小心,不要分神。在聆听之前,应细心地阅读题目指示,注意看和听例句。
在聆听时,应认清必须留意的关键词或句,知道什么时候轮到什么问题,清楚答案的意思,主要说话人有没有改变主意 。在聆听完毕后,应肯定自己的答案能清楚地让人看得明白。最后未听到或不懂的答案,千万不要留空。你平时多去一些教育网站如育路教育网看看,找一些复习方法总结一下。

『陆』 show 这个单词在雅思考试中经常出现有哪位大神帮忙总结一下吗

以下是我自抄己总结的袭如有不全欢迎补充: 1.show in 把…领进;2.show off 炫耀;3.on show 被展示;上演;4.in show 表面上;有名无实;5.talk show 脱口秀;现场访谈;6.show itself 呈现;7.show up 显而易见;到场;揭露;8.have a show of 有机会;有可能;9.show out 送出(客人);10.show sb. around 带领…参观 以上就是show这个单词组成的词组及用法,希望对t题主有所帮助。希望每天一点点的进步,能够帮助题主取得最后的好成绩!要雅思ZI料SOU雅思带路喵

『柒』 雅思考试最难的地方是在哪里

口语跟写作:1,口语 中国学生一直是哑巴英语,会看不会说。没有语言环境,学的不会利用内,而且语音容不准确,口语不流利,也不自信。2,写作 最主要的是中国学生的逻辑不清晰,词语句式不够丰富,经常出现各种中式英语句式的错误等。还有就是写作要在一个小时,写两篇,一篇小作文,一篇大作文。大作文一般要写到将近300字,时间紧,用中文都未必能写好话题。还有就是,口语写作都是主观题目,这种考官通常还有亚洲歧视~这是我问一个在福州新航道参加“高能雅思精析班”培训的朋友了解到的~希望能够帮助到你~~

『捌』 雅思口语里出现中式英语怎么办

考生在雅思口语中无法取得高分的一个比较重要的原因,就是自身无意识的中式英语让考官对其答案非常困惑。试想,你坐在考官面前blah blah blah, 但是考官脑中飘过的是&…%¥#, 那么考生雅思口语的分数也就不可能如意了。
在口语课堂中,洛阳大华雅思收集了学生们经常会出现的中式英语口语的几组错误例句。
1. I very like watching TV.
2. My family has four people.
3. I like playing computer.
4. Your laughing point is very low.
5. Reading can relax myself.
6. The quality-price ratio is high.
对于学生为何开口会出现以上一些中式英语,笔者认为考生主要是将英文单纯的看成了一种对中文的翻译。这样以来会使考生离native English越来越远,说出来的句子不仅得不到高分,更有可能使得考官迷惑不解。雅思考生的中式英语可以分为2大类。
一、按照中文语法(顺序)来给出英文句子
学生由于基础较差,对于英文的表达不够了解,经常使用中文的语法来给出英语句子。例句1、2就是这种错误的常见形式。学生在口语中按照“我非常喜欢看电视”和“我家有四口人”这样的顺序给出英文句子。但是按照英语的语法,对于例句1的表达应该改为“I like watching TV a lot”。那么,对于例句2应该如何做表达呢?英文当中的存在结构用在这里再合适不过:There are four of us in my family。
二、按照中文的词义来拼凑英文句子
学生由于词汇的匮乏,只能按照中文的词义来做最简单的翻译,那么所给出的这些句子只能让考官看出考生的英语表达能力欠佳。比如,例句中3、4、5、6就是这种错误的代表。例句3:play computer这种说法被考生常用,为什么呢,因为大家觉得中文的“玩电脑”采用此种表达即可。实际上,英文中表示地道的表达是play on the computer。例句4是来自于课堂中一学生的有趣表达,学生想说“朋友笑点低”,那么如果把这样的句子在雅思口语考试中给出,那么只能换来考官迷惑的眼神。在口语中可以采用这样的句子:You’ve got a strange sense of humor。例句5是典型的中式英语,不仅学生会用,高中课堂里的老师也会去给学生这样的词组:relax myself。实际上,在英文中没有relax myself这种说法,非常的不地道。可以如何给出一个地道的句子呢?Reading can make me relaxed。例句6又是一个在口语课堂中给学生讲解近期高频题:Describe a popular proct made in your country。学生在回答这道题时,很喜欢选用car这个素材。有个学生在查阅的有道之后,给出了这样的句子去描述某款车的性价比高:The quality-price ratio is high。这句非常中式的表达一定会让考官在雅思口语的现场瞠目结舌。那么这句话地道的口语可以如何去进行表述呢?其实很简单:It’s good value.
对于出现这样的中式英语,考生最关心的还是如何避免这些不地道的说法。其实口语是语言输出,在输出之前,考生得先做好输入工作。输入工作即听和读,没有听和读的英文输入信息这样的工作,学生是不可能有良好的输出的。比如,小学在学习写作文的时候,语文老师总是会给学生推荐好的读物,供学生去做语文输入积累。对于英文,学生可以从BBC learning English入手,里面的words in news和today’s phrase都是非常好的专题板块。同时TED也是个不错的素材库,对于学生听方面的输入有着很重要的作用。建议考生们准备笔记本,对于这样的输入做好记录和摘要工作,每天在固定的复习时间段可以把笔记本拿出来复习。
其次,口语是输出型考试,所以学生在输入后,要做的另外一个重要的步骤就是输出。究竟如何输出,刚才我们已经提到在每天的复习时间段将笔记本上所记录的输入内容拿出来复习,那么此时考生可以将输入内容与近期雅思口语的考题相联系,思考如何在备考口语的时候就可以抛出地道的句子。假设学生今天输入的词组中有good value, 那么根据雅思机经,在近期可用的话题可以做出列举,比如:流行商品、很久不用的东西、离不开的一样东西等等。那么,除此之外,对于在输出口语方面的练习时,一定还要做到说出口。要知道哑巴英语是没有办法完成口语输出练习的。
洛阳大华雅思思专家综上所述:中国学生现在所面临的中式英语,是阻碍大家取得理想分数的原因之一,所以烤鸭们赶紧行动起来,朝着自己期待的分数迈进吧。

『玖』 雅思考试中应避免的中式表达

雅思考试常见错误中式表达原因1:字字翻译

很多同学之所以写作出现中式英文,因为他们喜欢字字翻译自己的中文。

全面的教育:Comprehensive ecation

交通工具:traffic tools

社会竞争:social competition

文化水平:cultural levels

健康的成长:Healthy growth

解决的方法有两个。

一是去掉一些没必要的单词,譬如说社会竞争事实上就是竞争,健康的成长事实上就是成长。

Doing sport is beneficial to a child’s growth.

Competition is fierce in the labour market.

二是在平时阅读文章中注意短语的积累。

全面的教育:rounded, or well-rounded ecation

交通工具:means of transport, forms of transport

文化水平:literacy, literacy skills

雅思考试常见错误中式表达原因2:依赖中文字典,对某些单词错误理解

很多同学学习单词使用中文字典,简单地通过中文解释去理解一个单词,而不看例句,导致误解。

接受教育:accept ecation

公益宣传:public propaganda

Accept表示是别人给东西,你认可,你接受。

Propaganda 一般是表示政治的宣传,常有贬义。

解决的方法就是多注意看例句。

对应的表达应该是 receive ecation, ecational/awarness campaigns

雅思考试常见错误中式表达原因3:记住了一些英文搭配,但是错误使用

这个主要也是因为不注意例句,只是看中文

充电:recharge batteries

实习:Field work

Recharge batteries 事实上是表示人们去度假或者休闲,而field work是科学家或者做研究的人去现场进行勘察。

而我们很多同学的充电事实上是一些重新接受教育的意思retrain themselves, 而大学生的实习一般是internships or work placements.

解决这些问题的方法也是多关注例句,多注意语境。

热点内容
39天电影在线播放免费观看 发布:2024-08-19 09:18:18 浏览:939
可投屏电影网站 发布:2024-08-19 08:19:20 浏览:140
农村喜剧电影在线观看 发布:2024-08-19 07:46:21 浏览:300
电影院默认区域 发布:2024-08-19 07:39:02 浏览:873
台湾金燕全部电 发布:2024-08-19 07:30:20 浏览:249
在哪可以看网站 发布:2024-08-19 07:29:06 浏览:467
电影tv版app 发布:2024-08-19 07:28:17 浏览:51
韩国伦理电影在什么地方看的啊 发布:2024-08-19 07:18:34 浏览:835
韩国找女儿那个电影 发布:2024-08-19 07:18:34 浏览:667
惊变温碧霞在线播放 发布:2024-08-19 07:10:13 浏览:404