英语专八考雅思含金量

㈠ 请问过了英语专业八级，雅思大概能得几分

没法判来断，没有可比性自

专业八级和雅思考试是没有可比性的，因为考试的考点不同，是两个不同的概念。两个考试的模式都是不同的，没办法相提并论。只能说，英语专八过了说明你的英语基础好，不能代表雅思成绩。

(1)英语专八考雅思含金量扩展阅读：

雅思考试（IELTS）， 全称为国际英语测试系统（International English Language Testing System），是著名的国际性英语标准化水平测试之一。雅思考试于1989年设立，由英国文化协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署（IDP）共同管理。

雅思考试坚持 “沟通为本”的理念，在全球首创从听、说、读、写四方面进行英语能力全面考核的国际考试，能够立体综合地精准测评考生的英语语言运用能力。作为全球认可度最高的国际英语测试，雅思考试获得全球超过140多个国家和地区的10,000所院校机构的认可，每年有超过300万人次参加雅思考试。 在中国，雅思和普思继与欧洲语言共同参考框架实现对接后，成为率先与中国英语能力等级量表开展对接研究的国际英语考试。

参考资料：网络-雅思

㈡ 跟英语专业八级差不多含金量的英语考试有哪些

如果真想证明自己，建议你考CATTI
2级口译和笔译证书，无专业、年龄等限制，而且其含版金权量和认可度远高于专业八级；当然，通过率也只有专八的1/3不到！
像GRE
2300分以上、雅思
8分以上、托福110以上的水平都可以压倒性的强于一般专八水平的；
BEC高级证书的含金量从某种程度说也不亚于专八的，有兴趣的话也可以考考；

㈢ 雅思托福和英语专八 哪个在国内工作认可度高

雅思和托福作为很专业的语言考试，越来越受到国内外的认可，所以它们对你的学业或者未来就业或许是有着极大的帮助的，但也有很多人会怀疑，不是只有出国留学才需要考雅思托福吗？毕竟考试也不是免费的....如果已经考出了成绩最后却又因为各种情况没去出国留学，难道那些考试费就白花了吗？其实...都不是，今天我们就来说道说道考雅思和托福的好处。

出国留学需要雅思和托福这就不用说了，大家都知道，那我们来说说不出国考这些考试的好处。

学术方面

本科阶段

自2015年以来，雅思/托福成绩被列为许多大学自主招生过程中的参考条件之一。例如，中国传媒大学在当年的招生简章中就有特别提出“雅思总分6.0”也可以报名参加学校的独立招生。

此外，许多大学还鼓励学生在本科阶段去报考国际语言考试，比如雅思考试。例如，四川大学对参加国际联合培训项目的学生会报销部分甚至全部的考试费用。

研究生阶段

如果你在考研复试的时候能拿出一份6.0+的雅思成绩，那么面试官绝对会更加认可你的语言能力。

许多像北京理工大学、中国科技大学等等的大学，规定如果你能达到要求的雅思成绩，你就可以在研究生阶段申请豁免英语。

最重要的是，当你能够拿到上面要求的雅思分数时，在研究生阶段阅读外国文献时，会顺利许多。

博士阶段

在博士阶段，由于要阅读大量的外国文献，对英语的要求会更上一个档次，因此很多学校便对考博生的英语提出了一定的要求，其中包括雅思成绩。例如，中山大学要求博士生的雅思成绩不低于6分。

就业方面

外企

在相同的条件下，能拿出一份不错的雅思成绩可以使你比仅有四六级成绩的学生更受外企的青睐。

银行

包括四大银行在内的许多优秀银行都对雅思成绩单都有一定的要求。例如，中国银行对求职者的雅思成绩要求不低于6.5分。

考公务员

在2018年国考职位列表中要求且承认雅思或托福的职位数量已达到433个！

中央国家党群机关

7个岗位要求或承认雅思成绩

中央国家行政机关

32个岗位要求或承认雅思成绩

中央国家行政机关直属机构(省级及以下)

394个岗位要求或承认雅思成绩的，普通要求雅思6分以上或托福80分以上 参照公务员法管理事业单位

航空

许多航空公司也对雅思成绩有明确的要求。例如，中国南方航空公司雅思考试要求6.0。

教师

当你的雅思成绩达到7.5分及以上时，你会成为许多教育机构眼里的香饽饽！

所以，不论是是否选择出国留学，能拿出一个雅思或者托福考试成绩都是对你的学业以及将来的就业有很大帮助的，所以算是一个两手准备吧。不过要注意哦，雅思和托福的有效期只有两年，一定要安排好时间再考哦。

㈣ 英语专业八级含金量

专八含金量算一般不，是对英语本科生最基本的要求，在英语实力较好的学校，其英语系毕业生一般都是专八，很少有不能通过的，有些学校英语学科基础差、师资也弱，所以专八通过率也可能挺低的，专八的全国平均通过率是48%，应该说非常高了

CATTI 翻译资格考试的通过率不足20%（以二级笔译为例，通过率一般在17%左右），比专八要低很多，当然难度和含金量也高不少，特别是二级口译和笔译证书，三级是最基础的通过率要高一些，难度也小很多

没所谓的，这基本语法书都可以随便翻翻，薄冰这本还好

CATTI 综合主要考察阅读、 词汇等基础，三级和二级的综合难度都不大，容易通过

建议将主要精力放在实务翻译的练习和实践上，这才是复习重点和难点！学笔译可以通过一些好的带有参考答案的资料来练习，对比自己和参考译文，从中找差找缺、不断提高，没有捷径！翻译500万字和翻译50万字，获得的感受、收获会有质的差异！

无需太看重真题，有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了

历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容
张培基等 《英汉翻译教程》
连淑能 《英译汉教程》
王治奎《大学汉英翻译教程》（修订版）
《中式英语之鉴》
庄绎传《翻译漫谈》
张培基 ---- 散文佳作108篇-汉译英
张培基 ---- 散文佳作108篇-英译汉
毛荣贵 ------《新世纪大学英汉翻译教程》
《经济学家》期刊
林超伦《口译实践》
《邓小平文选》1--3卷中英文对照
冯建忠的《实用英语口译教程》
政府报告、CATTI 考试官方资料
世界500强公司网站
顶尖大学的英文网站（最好香港、英美、新加坡）

翻译期刊：
《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错

翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版（http://club.topsage.com/forum-419-1.html）
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！

翻译门户：
沪江英语翻译版、EN8848翻译版、
大家论坛翻译版（http://club.topsage.com/forum-419-1.html）
全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习资源，实战性很强！）

公共微信平台：
翻译教学与研究（ID：fanyiluntan)
沃领域翻译（ID：WOW-TRAN）
乐思福教育（ID：Isfirst2013）
中视天之聪（ID：kaosee_4008112230）

经典的译作（双语对照版）：
《唐诗三百首》- 许渊冲 译 出版社:中国对外翻译出版公司
《孙子兵法》- Lionel Giles 译
《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照）下面这些也是一些挺有用的参考资料：
http://..com/search?lm=0&rn=10&pn=0&fr=search&ie=gbk&word=CATTI+3#

我08年考二级笔译的时候根本没去追求什么真题，相信自己基础打好了，通过考试便是水到渠成；何况三级笔译的难度要明显小一些了；我做过五年专职笔译工作，手头有大量的CATTI 和MTI复习、辅导资料（电子档）可免费赠送爱好翻译或者从事翻译、以及想通过翻译资格考试的朋友。

推荐的二口教程：

林超伦《实战口译》及其配套 MP3 ；

梅德明《英汉口译实践》、《汉英口译实践》及其配套 MP3 ；

冯建忠教授的《实用英语口译教程》及其配套 MP3 ；

武汉大学出版社的《英语口译笔记法实战指导》（吴钟明主编），讲的很详细透彻，理论与实践并重，还有配套mp3，难得的好材料！

笔译价位以千字XX元计，比较合理的市场价位在150 ---1000元/千字，从低端到高端都有人做，译员收入当然是和能力（翻译质量和速度）直接挂钩的！！我说的这是价格区间是翻译公司对客户的报价，到翻译员手里一半能拿到这个价位的50--60%；你是CATTI 3，建议多接些单子锻炼和提高自己，等水平更好了，再去挑战要求和价位更高的客户/稿子，先从自己最擅长的领域开始吧；翻译是硬打硬凭译文和实力说话的，来不得虚假！是否走职业翻译的路子，可以自己看看我在网络知道回答的其他相关帖子，这里不赘述；如果准备做职业笔译，那建议至少拿下CATTI 2 后熟悉一些专业背景/术语、常规翻译工具、术语库管理等，职业笔译专业化程度很高，也很细分，有意向可以自己慢慢了解，我Q空间也有很多类似的介绍~

CATTTI 3 水平，公司开的单价范围一般是：
英译中 80 --100 /千单词；中译英：70 -- 90元/千中文（仅供参考），如果你有直接客户，单价可翻倍；这个水平阶段审稿必不可少，CATTI 2 做的稿子一般也需要审稿的；

较好翻译公司现在招人普遍是这样的要求：
MTI （翻译硕士，当然外语硕士也OK的）+ CATTI 2 证书 + 熟悉某个或某几个领域的背景知识和术语 + 300万字以上翻译经验 + 熟悉常规翻译软件 + 熟练检索信息 + 通过测试（这条十分重要，很多公司直接看测试效果，其他只作为参考，有些测试不诚信作弊的，后期项目中会很快露马脚，直接被拉入黑名单）； 当然了，如果你翻译能力很好，是业内翘楚，这些条条框框对你毫无意义，你直接可以跟别人谈单价，即便你开价高也还是有很多人乐意找你翻译的，毕竟有些客户更在意质量、效果，不缺钱~

不同公司、不同客户群体、不同的价位都有不同要求，CATTI 2 基本上算入门级笔译，因为职业笔译要学习和提高的地方太多了，语言与社会/经济发展息息相关，每年都有新的词汇、新的翻译工具出现，你需要与时俱进，稍不留神就被甩在后面；

目前笔译工作涉及影视、动画、软件、手册、网站、书籍等，覆盖的领域包括电子、金融、化工、医学、机械、法律、商务、外交、专利、论文等，不仅需要从业者具备扎实的双语基础、娴熟的语言转化能力，还需要吃苦耐劳、努力学习、与时俱进，并且熟悉 Trados、SDLX、memoQ、WordFast、X-Bench 等专业化翻译工具（提高翻译统一性、效率、项目管理、QA等），否则很容易被无情淘汰，因为普通笔译工作者的数量实在是太过庞大，持有专八证书、六级证书、CATTI 证书的所谓的“翻译”确实太多太多了；正因为如此，合格笔译者凤毛麟角，测试10人（一般应聘者至少专八以上水平或硕士）往往都难物色到一位较理想的笔译人才，因此合格笔译人才月入15000张左右是司空见惯的，但与金融、IT等比笔译行业整体收入是比较低的，如果你深爱笔译就要有这样的思想准备！

最后祝您顺利通过考试，如有其他相关问题可继续留言

㈤ 英语雅思和专八哪个厉害点专8是不是最高级

我是EM，但是说实话雅思努努力准备7分是没问题的。英语专业是经过专业训练的学生，和非英语专业比，基本功扎实，语言能力强很多，所以专八和雅思都差不多

㈥ 雅思和英语专八比较谁的含金量高

如果不出国，你就考专八，国内大小企业事业单位公务员都认可。但是出国不行，国外人不认CET和专八。
出国必须考雅思。

㈦ 专八63分和雅思7.5哪个含金量更高一些

如果专八63和雅思6.5比，有可能在写作方便专八胜出。但和雅思7比，听说读写翻译语法顶死能打平一项。专八63如果跟雅思7.5比，除非你跟7.5的老外比翻译，否则都是全面被碾压，绝无胜出机会。

㈧ 请问英语专业8级和雅思6.5,谁的含金量高

这个要看你应聘的是什么层次的工作了。
首先，从能力对比来说，虽然二者专没有必然对照关系。但从实际属看来。过了专八的人，雅思未必能上6.5。而雅思能过6.5的人，一定轻松过专八。如果雅思能上7分。不论从实战能力，英语的应用能力，都是远远强于仅仅有专八的人普通英语专业大学生。这样就你懂了。
如果从应聘上来说，雅思6.5更实用。很多外企可能会看中雅思，或者BEC。
可是对于很多三、四流的HR，他们对雅思是没概念的。但他们觉得，四级很难，六级更难，专八对他们来说，简直就是神话。是他们一生都无法企及遥远存在。
所以，去高端企业用雅思，低端企业砸专八。

如果你是非英语专业，那么你如果考了专八，肯定是非正规渠道报名。考试真实性是不能被证明的。
如果你是英语专业，连个专八都没有，你好意思毕业吗？

㈨ 英语过雅思的话相当于八级水平吗

雅思听力在雅思备考中是很重要的一部分，雅思听力考试的难点有哪些?雅思听力考试的备考过程中是会碰到很多困难的，但是只将这些困难解决了，才有机会取得优异的成绩，下面小编就给大家介绍一下雅思听力考试的难点相关内容，希望可以帮助正在准备雅思备考的同学。
Part1、昙花一现
很多考生抱怨雅思听力考很难，因为录音只放一遍。而在内的英语考中，听力从来都是放2—3遍的。自然大都习惯了依赖，在练习的时候，总会放纵自己，听上两遍、三遍。这也是为什么很多学员关键内容总听不出来的原因了。
Part2、场景真实，覆盖面大
雅思听力考涉及外学习、工作、生活的方方面面，覆盖面之广令人汗颜。碰上熟悉的场景，大都还能应付，如果碰上完全陌生的场景呢?且不说词汇不懂，算懂也未必能反应得过来吧?像考到了automatic gears，manual gears，engine size—1.4 litres等等这些内容，算词汇都认识，都完全没办法反应过来。所以说建议大进行一些在线雅思培训者或者雅思机经和来帮助大备考还是很有必要的。
Part3、题型多样化
目前雅思听力的题落在填空题，选择及地图题这三种题型上。跟阅读的丰富题型比起来，似乎不算什么，但是对考生来说，照样很困难，因为其中的奥秘都在于同义转换，而这恰恰是众多考生薄弱的环节之一了。
Part4、语音际化
语音也是目前考生抱怨比较多的一块。很多学生不懂音标，在单词发音方面存在很大的问题，更别提有特殊念法的单词或者口音很重的发音了。如schele的发音，大好不容易记住了这两个发音，有的录音中又突然冒出['ski：djul]的发音，也难怪考生们会丈二摸不着头脑了。偏偏雅思考的口音又是际化的，除了英音，还有其他各地纷繁的口音。这加大了考的难度了。
上面是小编为大讲述的关于雅思听力难点的相关内容，希望大家可以有针对性的复习，让自己在考场中灵活应对，从而取得优异的成绩。