英语口译和雅思哪个难
1. 中级口译和雅思哪个更难
显然是雅思更难~
中口的话,高考的英语水平就差不多可以过了~~
雅思更难,而且是外国人出题目,和我们平时训练的英语不太一样~~~
2. 请教一下各位,中级口译跟雅思比起来,哪个更难一些呢
这个问题可以从两个维度回答:
首先,语言熟练度。雅思要求考生对本国语言有着不仅专语言本身属的深刻认识,也要求考生能够认识到语言背后的文化现象,语言本身只是载体,并不是最直接体现你的水平的东西。在雅思考试当中,重要的是要根据英式思维去回答问题,无论是听说,还是读写,一概都是这样。而口语完全考的是双语的转换能力与反应能力,与语言文化本身关系没有雅思那么密切,因此,对于一个参加口译考试的学生来说,反应能力以及汉语水平的要求都非常高,你必须两门语言都好才可以。而对于参加雅思考试的学生来说,只要能够熟练地运用英文思维和文法就可以了。所以,从语言要求上来说,雅思要单一些,而口译要更全面一些。也就是难度稍大一些。
然而,从语言文化的角度来说就是另外一回事了。雅思对语言背后的要求十分的高,对语言的灵活运用的能力也不低。因此,从这一点上来说,雅思更有难度。建议报班学习,北京新东方的雅思6.5分班就很好。加油,希望能够帮助你。
3. 雅思还是口译
嘿嘿 我也是法学的学生 四六级成绩咱们也差不多 我建议考雅思 因为现在工作不好考 考那个至少你还有个出国的机会 可是口译的应用范围比较小 而且要是翻译的话 人家都要英语专业的 咱们法学的哪用的着啊 总的来说 还是司考最重要 加油吧
4. 高口和雅思哪个难
楼主 我考过“雅思 托付 专八 BEC高级 高口” 所以我可以放心的对你说:高口的回笔试部分就能秒答杀以上所有考试,何况它还有口试部分,是英语专业同学的杀手锏,通过率5%都没的。近年来高口笔试也拔高了 快接近CATTI二级的水准了。下面的雅思小弟弟别叫了 我7分的雅思考2次高口完败。
5. 托福,雅思和中高级口译哪个社会认可度高一点,还有难
到目前为止, 剑桥雅思共有1-12册,按出版时间命名,一般简称为剑1,剑2....剑10,剑11,剑12。在备考雅思的过程中,最重要的一个环节就是做剑桥雅思的真题。真题可以充分模拟雅思考试的难度并让大家熟悉出题的思路,所以考雅思的同学几乎每个人都有几本真题。《剑12》https://www.douban.com/group/topic/105204552/是最接近现在雅思考试难度的真题集,刷题是一方面,但是大家也要打好英语的基础才能得高分。
6. 想问是口译三难考还是雅思难考
三口难度不算低,至少比专八难度大点,通过率比专八低,而雅思6.5分很容易的
所以三口比雅思还是要难一些的
7. 翻译证和托福/雅思等,哪个更难(考过的答)
翻译证分为口译和笔译。相对于雅思托福,针对性更强,但是无所谓哪种更难。专报考也属不需要专8的证书之类的东西,去当地的外语学院或者综合院校外语系问问就知道怎样报名了。托福雅思的确可以作为出国的一个途径,但是如果没有真正的沟通能力,去了国外也会很辛苦。真话。
8. 中级口译跟雅思相比,哪个难度要求更大
上外的翻译吗?
哦,上外的翻译中级还比人事的3级(CATTI3)简单多了,比教育专部的3级(NAETI3)简单一些。
我高属一的时候雅思7分,口语7.5,高三NAETI过2级。你也就知道了吧。。
如果是按听力+口语的话来说,上外2级应该介于6.5~7分左右。
但是我还是想指明下,一个拿来翻译,当铁饭碗,一个用来交际,当做社交能力或者基本生活能力。你拿来作比较总不妥吧。。
9. 高级口译和雅思哪个难
雅思考试口译考试题型考察点同能等价比建议买些口译书训练并做些口译难度相等题评估
这样的提问没有意义
建议自己下去查查资料