英语原著阅读的作用
① 看英语原著为什么对提高英语能力有帮助
该怎么说呢~~我们所谓的看英语原著,看英语原声电影,都是为了创造版一个英语环境。其权实效果都是差不多的,都可以提高你的词汇量,对英语的感悟能力。讲英语就像说汉语,看得多了,不用生硬的组织语言,想语法,就可脱口而出。
唯一有一点就是提醒兄台一下。
无论看原著还是看电影,
原著在积累词汇时有些词汇因为是作者很早以前写的,有可能现在应用不是那么广泛,甚至生僻了。看原著嘛,建议你看《傲慢与偏见》一类的,一是用词很标准也很风雅,二来看多了会有对西方社会背景的了解,学英语方便,绅士风度也会有哦。
看书时,可以一章节一章节的看。看英文,不查字典,理解大概。再看中文,再细对个别单词。注意积累,其实英语语法就那样,到后来平的还是单词量。苦了点,但若都记得了,短时间还是可以见成效的。
而看电影,就看《老友记》,可以积累很多俚语,口语也可突飞猛进一番。当然,《走遍美国》也是不错的选择。有些人喜欢看好莱坞大片来学英语。我劝兄台谨慎,因为学多了你就会发现。其实大片里的台词与现实社会似乎有些脱节,好好酷酷的台词搬到现实生活中,有些会显得不伦不类。当然,学也无妨,谨慎点就行了。
以上是我的建议,你择优采纳。
② 为什么学英语必须大量阅读原著
英语为母语的抄国家,都不怎么讲袭究语法的,只有我们中国,因为要应试教育,如果你不需要考试,不要过四六级,你可以不在意语法,大量的阅读会让你对很多语句自然而然地学会英语,语感出来了,所谓的“蒙”的几率会大大提高。
③ 读英语原著对我们的学习有什么好处
我是英语教师 。读英语原著,第一,可以使自己的写作更为地道,第二,可以了解西方国家文化习俗等,第三,可以扩大自己的视野,第四,对考英美文学很有好处。读总比不读要好很多!
④ 读原著学英语有作用吗
当然有用了,这是比较高端的学习方法,但是也比较累人尤其对于词汇量不大的人
⑤ 大量的阅读英语原版书对英语有帮助吗
看原版书当然好了,有助于掌握正宗英文的用词和表达方式
词汇量不大的话应该看些简单的原版书,或每天浏览一下某些英文报的网页,看一些短小简单的文章,循序渐进
阅读时能猜得出意思不影响理解的就跳,否则就查字典
⑥ 阅读英文原著有什么好的建议吗
光看是没有用的,要带着问题去看,看完之后能回答出书后设置的一专些问题,还能用英语在课堂属上与同学交流,书后的词汇表还得用心去记住,最好中英文解释一起记。只有这样去阅读英语小说才会有帮助,当然对于中学生来说,原版小说是看不下去的,生词太多。还是要看改变的小说,对于自觉性差的学生,不要看中英文对照的。比如麦克米兰的分级读物是非常棒的。
⑦ 求有助于英语阅读理解的英文版原著小说(最好内容是有励志意义的)
其实书虫里会有很多。他们浓缩了,一般的原著不会太长了你没有时间看?
⑧ 如何提高英语原著的的阅读能力
这时候就应该让自己多增加词汇量,我以前英语阅读能力是非常差的,做一篇阅读理解几乎不会选对,后来每天都让自己背单词,而且在阅读的时候用笔勾画,而且每次做完题以后还会进行总结,多练习几次就有明显的提高。
⑨ 读书的好处英文版
1、People who read are more aware of their shortcomings. The more you read and learn,the more you feel that your knowledge is limited, and the more you feel that you have too many shortcomings.
译文:读书的人更能知不足。读书越多,学的越多,越能够感觉到自己的知识储备是有限量的,越觉得自己存在的短板太多。
2、Reading is good for the brain, because exercise is good for the body. Reading can improve attention and make it easier to concentrate on one thing.
译文:读书对于大脑的好处,相当于锻炼之于身体的好处。读书可以提高专注力,更容易集中精力做一件事。
3、Faced with the beautiful scenery, some people can only say "really beautiful".some people can say "clouds and lonely birds fly together, autumn water grow in the same color".
译文:面对美景,有人只会说“真好看”,有人却能说“落霞与孤鹜齐飞, 秋水共长天一色”。
sigh at life, some people can only say "young really good", some people can blurt out when they are young.You can see Chang'an flowers in a day, which is also good for reading.
译文:感叹人生,有人只会说“年轻真好”,有人却能脱口而出“鲜衣怒马少年时 ,一日看尽长安花”或许这也算是读书的好处。
4、Reading can change one's temperament. Reading a good book is like making a good friend and talking to a smart person. It is concive to people's behavior and lifestyle. As time goes on, people's temperament will naturally improve.
译文:读书可以改变气质。读一本好书,就像交了一个益友,与一位智者对话,对人的言行举止,处世方式都有益处。久而久之,人的气质自然就会提升。
5、Reading broadens our horizons. The knowledge in the book is all-encompassing. Through reading, we can enrich our knowledge and broaden our horizons. If you read more books, you will understand more naturally. That's why you are knowledgeable.
译文:读书可以开阔视野。书本中的知识可谓是包罗万象。通过读书,可以丰富知识,拓宽视野。读得书多了,自然就懂的多了,“博学广识”也就是这个道理。
6、Reading can cultivate sentiment. When we feel depressed or need help in life, reading can make our mood clear and make us happy.
译文:读书可以陶冶情操。当生活失意或者需要帮助的时候,读书会使心情豁然开朗,感到快乐。
⑩ 书虫系列与英语原著有什么区别
. 书虫系列的书由英语母语的专业人士用地道简洁的英语编著而成,是原著的简化专版,在属整体大意及语言运用上可以说是很适合中学生甚至大学生阅读,不仅可以培养阅读兴趣,还可以增长课外阅读的知识,积累一定的词汇量以及地道的英语表达。
而原著相对汉语为母语的我们而言显得十分生涩难懂,而且篇幅稍长,读起来会很吃力。无法培养学习兴趣。但从赏析作品的角度而言,原著保留了英语文学的精髓,对于真正了解外国文学十分重要。
【站在学生角度,建议看书虫。】