喜閱閱讀廣州專用英語八年

A. 百千萬英語閱讀訓練(8年級英語閱讀100篇)翻譯50-100

這個復不錯制,我經常用,望你喜歡
呵http://www.zuowenw.com/

B. 長喜英語新課標同步話題閱讀理解八年級下答案

你可以去那看下有沒有你需要的。

C. 初二英語閱讀題答案及翻譯

（一）

Once upon a time, there lived a rich man. He had a servant (僕人). He and the servant(僕人） loved wine and good food very much. Each time the rich man left his home, the servant would drink the wine and eat up all the nice food in the house. The rich man knew what his servant did, but he had never caught his servant doing that.
One morning, when he left home, he said to the servant, 「Here are two bottles of poison (毒葯) and some nice food in the house. You must take of them.」 With these words, he went out.
But the servant knew that the rich man had said was untrue. After the rich man was away from his home, he enjoyed a nice meal. Because he drank too much, he was drunk and fell to the ground. When the rich man came back, he couldn』t find his food and his wine. He became very angry. He woke the servant up. But the servant told his story very well. He said a cat had eaten up everything. He was afraid to be punished, so he drank the poison to kill himself.

( )1.In the story, _______ liked wine and good food very much.
A. the rich man B. the servant C. both A and B D. neither A and B
( )2.The rich man knew that it was _______ that drank the wine and ate up all the nice food.
A. the cat B. himself C. nobody D. the servant
( )3.The rich told the servant that there was poison in the two bottles, because ________.
A. there was in fact poison in the bottles
B. did not want the servant to drink his wine
C. he wanted to kill the cat
D. he wanted to kill the servant
( )4.In fact, _______ ate all the nice food and drank the wine.
A. the servant B. cat C. the rich man D. nobody
( )5.From the story, we know that the servant is very _______.
A. lazy B. bad C. clever D. kind
譯文：

從前，有一個富翁。他有一個僕人（僕人） 。他和僕人（僕人）喜愛葡萄酒和良好的食物非常。每次富人離開家鄉，僕人將喝葡萄酒，吃的所有食物中的好房子。財主知道他的僕人一樣，但他從來沒有被他的僕人這樣做。
一天早晨，當他離家出走，他的僕人說， 「這里有兩瓶毒葯（毒葯）和一些不錯的食品在家裡。你必須採取什麼樣的。 「隨著這些話，他走了出去。
但僕人知道，富人說是不真實的。在富人是遠離家鄉，他喜歡聚餐的空間。因為他喝太多，他是喝醉了倒在地上。當富人回來了，他無法找到自己的糧食和他的葡萄酒。他非常生氣。他醒來的僕人了。但是，僕人告訴他的故事非常好。他說，貓吃了一切。他害怕受到懲罰，所以他喝毒葯自殺。

（二）
Most American families are smaller than the families in other countries. Most American families have one or two parents and one or two children each.
Children in the US will leave their parents』 home when they grow up. They usually live far from their parents because they want to find good jobs. They often write to their parents or telephone them. And they often go to visit their parents on holiday.
Parents usually let their children choose their own jobs. Americans think it important for young people to decide on their lives by themselves.
Children are asked to do some work around their house. And in many families, children are paid for doing some housework so that they learn how to make money for their own use.

( )6.The size of most American families is ________ that of other countries.
A. larger than B. smaller than C. as big as D. as small as
( )7.When children grow up, they leave their parents』 home to _________.
A. get married B. be free C. find good jobs D. study
( )8.They visit their parents ________.
A. on weekdays B. on weekends C. at any time D. on holiday
( )9.Which of the following statements is WRONG?
A. Children have the freedom to choose their own job.
B. Parents don』t ask their children to do the housework.
C. Parents think it important for children to make their own decision.
D. When children grow up, they usually live far away from their home.
( )10.Some parents pay their children for doing housework because ___________.
A. children can learn how to make money for themselves
B. their children required them to do so
C. they are rich
D. it is required by law
譯文：
大多數美國家庭都小於家庭在其他國家。大多數美國家庭有一個或兩個家長和一個或兩個孩子。
孩子在美國將離開自己的父母家中長大後。他們通常遠離他們的父母，因為他們想找到好工作。他們經常寫信給他們的父母或電話他們。他們往往去訪問他們的父母在度假。
父母通常讓孩子選擇自己的就業機會。美國人認為，重要的青年人來決定他們的生活本身。
兒童被要求做一些工作，他們的房子周圍。而且在許多家庭，兒童是支付做一些家務勞動，使他們了解如何賺錢供自己使用。

（三）

Can dolphins talk? Maybe they can』t talk with words, but they talk with sounds. They show their feelings with sounds.
Dolphins travel in a group. We call a group of fish a 「school」. They don』t study, but they travel together.
Dolphins talk to the other dolphins in the school. They give information. They tell when they are happy or sad or afraid. They say 「welcome」when a dolphin comes back to the school. They talk when they play.
They make a few sounds above water. They make many more sounds under water. People cannot hear these sounds because they are very, very high. Scientists make tapes of the sounds and study them.
Sometimes people catch a dolphin for a large aquarium（水族館）. People can watch the dolphins in a show. Dolphins don』t like to be away from their school in an aquarium. They are sad and lonely（孤獨的）.
There are many stories about dolphins. They help people. Sometimes they save somebody』s life. Dolphin meat is good, but people don』t like to kill them. They say that dolphins bring good luck. Many people believe this.
1. Dolphins show their feelings with ___________ .
A. pictures B. words
C. water D. sounds
2. People can』t hear the dolphin』s sounds because ________ .
A. they are above the water
B. they are under the water
C. they are very high
D. they are very low
3. Which one is true according to the passage?
A. Dolphins swim together in a school because they want to study
B. They don』t study, but they travel in a group
C. Dolphins like to be away from their school on an island.
D. Dolphins like to kill people

譯文：
海豚可以談話？也許他們不能談論的話，但他們交談的聲音。他們表明自己的感情的聲音。
海豚旅行的一組。我們呼籲一群魚「學校」 。他們沒有研究，但他們一起旅行。
海豚跟其他海豚在學校。他們提供資料。他們告訴當他們感到高興的或悲傷或害怕的傾向。他們說， 「歡迎」時，海豚又回到學校。他們談到當他們發揮。
他們提出一些聽起來水面。他們有更多的聲音在水中。人們無法聽到這些聲音，因為它們是非常，非常高。科學家使磁帶的聲音和研究。
有時人們捕捉海豚的一個大型水族館（水族館） 。人們可以觀看海豚表演。海豚不喜歡離開自己的學校，一座水族館。它們是令人傷心和孤獨（孤獨的） 。
有許多故事海豚。它們幫助人們。有時候，他們拯救別人的生命。海豚肉是好的，但人們不喜歡要殺死他們。他們說，海豚帶來好運。許多人相信這一點。

（四）

All my friends at school smoked. My dad smoked; he didn』t want me to smoke but my friends kept saying I was stupid. They asked when I was going to grow up. So I started when I was sixteen and after a month I couldn』t stop. But two years later I could feel what smoking was doing to me. I couldn』t run far, and I coughed every morning. I got very ill and decided to stop. It wasn』t easy, but now I』ve done it, and I feel better. Now I have money for other things.
If you smoke, you are twice as likely to die from a heart attack. And the more you smoke, the earlier the heart attack is likely to be. For example, a 50-year-old who smokes more than 20 cigarettes a day, is four times more likely to have heart disease than a non-smoker of the same age.
What does smoking do to the heart? First of all, it makes the heart beat faster and increases the blood pressure. The cigarette smoke also reces the amount of oxygen in the blood. Consequently, the heart has to work harder, with less oxygen. Finally, your arteries will narrow faster if you smoke.
So if you want to rece your chances of getting heart disease, the answer is easy –– not to smoke. Don』t your friends and other people who smoke. If you smoke, find out how to stop. Stopping isn』t easy, but you』ll be healthier, and ....

1. Who is more likely to have heart disease?
A. A smoker
B. A non-smoker
C. A 50-year-old person
2. What does the writer think of smoking?
A. It is good for his health
B. Smoking is bad for him
C. Is it neither good nor bad for his heath
3. What happens after the writer stopped smoking?
A. He becomes rich
B. He has more friends
C. He becomes healthier and has money to do other things.

譯文：
我的所有朋友在學校吸煙。我爸爸抽煙，他不希望我抽煙，但我的朋友不停地說我是愚蠢的。他們問我要長大。所以我就開始當我還是16和一個月後，我不能停止。但兩年後，我能感覺到什麼吸煙正在給我。我不能遠，我每天早上咳嗽。我病得很重，並決定停止。這是不容易的，但現在我已經做到了，我感覺更好。現在，我有足夠資金用於其它事上。
如果你吸煙，你的兩倍，可能死於心臟病發作。和你越是煙霧，越早心臟病發作可能。例如，一個50歲誰吸煙超過20支，每天的4倍更可能有心臟病比不吸煙的年齡相同。
吸煙是什麼做的心？首先，它使心跳速度和增加血壓。在香煙煙霧中也減少了血液中的氧氣。因此，心臟必須加倍努力，以較少的氧。最後，您將動脈狹窄更快如果你吸煙。
因此如果您想降低您的機會越來越心臟病，答案是很簡單-不要吸煙。請勿復制您的朋友和其他人誰煙霧。如果你吸煙，了解如何停止。停車是不容易的，但你會更健康，並....

（五）
In the USA, there are many types of restaurants. Fast food restaurants are very famous. You can find McDonald』s and Kentucky Fried Chicken in many countries around the world. You look at a menu above the counter, and say what you』d like to eat. You pay the person who serves you. You take your food and sit down or take it away. There』s no need to leave a tip.
In a coffee shop you sit at the counter or at a table. You don』t wait for the waitress to show you where to sit. She usually brings you coffee when you sit down. You tell her what you』d like to eat and she brings it to you. You pay the cashier as you leave. A diner is like a coffee shop but usually looks like a railway carriage.
In a family restaurant the atmosphere is casual, but the waitress shows you where to sit. Often the waitress tells you her name, but you don』t need to tell her yours. If you don』t eat everything, your waitress gives you a doggy bag to take your food home. You add an extra fifteen percent to the bill as a tip.
In top class restaurants, you need a reservation and you need to arrive on time. The waiter shows you where to sit. If you have wine, he may ask you to taste it. You can only refuse it if it tastes bad, not if you don』t like it. When you get your bill, check it and then add fifteen to twenty percent to it as a tip for the waiter.

1. There are ______ types of restaurants here.
A. three B. four C. five D. six
2. We should sit ______ in a coffee shop.
A. near the door B. in the corner
C. at a counter D. on the floor
3. In what kind of restaurant does the waitress often tell you her name?
A. In a top class restaurant B. In a fast food restaurant
C. In a coffee shop D. In a family restaurant
4. How much do you need to tip in a top class restaurant?
A. Ten percent B. Fifteen percent
C. Thirty percent D. Forty percent
譯文：
在美國，有許多類型的餐館。快餐店是非常有名的。你可以找到麥當勞和肯德基在世界各地許多國家。你看看上面的菜單櫃台，並說要吃飯。你付出的人誰為您服務。你和你的食物坐下或是否可以離開。沒有必要留下小費。
在咖啡店你坐在櫃台或在桌子上。你不要等到服務員向您顯示在坐。她通常會帶給您咖啡當你坐下來。你告訴她你想要吃飯，她把它給你。您支付本票作為你離開。飯店就像一個咖啡館，但通常看起來像車廂。
在一個家庭餐館的氣氛是輕松，但服務員告訴您在哪裡坐。往往是服務員告訴你她的名字，但你不必告訴她你的。如果你沒有吃的一切，您的服務員為您提供了一種狗袋採取的糧食回家。您添加額外的百分之十五的法案作為小費。
在一流的餐廳，你需要保留的，但您必須按時到達。服務員告訴您在哪裡坐。如果您有酒，他可能會要求您品嘗它。您只可以拒絕它，如果口味不好，而不是如果你不喜歡它。當您收到您的帳單，檢查，然後放入15至百分之二十，以它作為一種提示侍者。

答案：（一）CDBAC
（二 BCDBA
（三）DCB
（四）ABC
（五）BCDB
1。Today and friends of foreign travel, outside air is very good, people feel very comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We enjoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day. 今天和朋友一起出外交遊，外面的空氣很好，人感覺很舒服。我們騎著自行車一路欣賞鳥語花香。享受著大自然帶給我們的無限美好。大家開開心心地度過了愉快的一天。

2。Today Mailehaoo clothes, and parents take to the streets is happy, the parents have to pay to buy things. Unlike in their street to buy things they like to take a long time but saw the price, Ha-ha, is really very happy. I love my parents, I too thank them for the care and love. `` 今天買了好多衣服，和父母上街就是愉快，買東西有父母幫付錢。不像平時自己上街買東西碰到喜歡的但看了價錢都要考慮好久，呵呵，真的是很開心。我愛我的父母，太感謝他們對我的關心和愛戴了。
3.Flute " Robinson Crusoe " of good fortune, novelist of British, describe protagonist drift about on the island, overcome the difficulty, the legend story of pioneering an enterprise with painstaking efforts. Novel write true naturally, legendary. The protagonist plants the crops on the detached island, puts up the log cabin, has eaten the innumerable trials and tribulations, survive. Want, go back human world anxious, want to go how about go out of these damnable place only like make him to be fascinated, result fail, get back to, long separated for Britain for 28 year give me enlightenment by " Robinson's records of adventure " on 1868 year finally, tanacity of him let me wait for a chance to cause trouble, want, march toward another goal for life, look like Robinson like that spend one's own strength,reach ideal realm one's own. We need possess Robinson so spirit of struggle diligently.
英國小說家笛福的《魯濱遜漂流記》描述了主人公漂流海島,戰勝困難,艱苦創業的傳奇故事. 小說寫得真實自然,富有傳奇色彩.主人公在孤島上種莊稼,搭木屋,吃了千辛萬苦,生存下來.但想回人間的心切,使他著迷般地只想到如何走出這個鬼地方,結果還是失敗了,最後於1868年回到闊別28年的英國
《魯濱孫漂流記》給我以啟示，他的頑強讓我蠢蠢欲動，想要邁向人生的另一目標，像魯濱孫那樣用自己的力量，到達自己理想的境界。
我們需要具備魯濱遜那樣的刻苦奮斗的精神.

D. 八年級（新目標)英語同步閱讀，下冊，里所有文章的翻譯

1.p6 UNIT 1 3a:In ten years,I think I"ll be a reporter.I"ll live inShanghai, 十年後，我想我會成為一名記者。我將住在上海。因為去年我去了上海，並愛上了這座城市。上海真的是座漂亮的城市。作為一名記者，我想我會遇到很多有趣的人。我想我會和自己最好的朋友住在一套公寓里，因為我不願意獨居。我會養寵物，但是我現在不能養，因為我媽媽討厭寵物，況且公寓太小。所以十年後，我會擁有許多不同的寵物。我可能甚至養一隻鸚鵡！我也許每天去溜冰和游泳。工作日里，我每天打扮精幹或許會著一身西裝。逢到周末，我穿得更休閑些。我想我會去香港度假，甚至有一天我會去澳大利亞游覽。 1.p8 UNIT 1 3a:Do you think you will have your own robot? 你認為你將會有屬於自己的機器人么？ 在一些科幻電影里，未來的人們都擁有自己的機器人。這些機器人就像人類一樣。他們幫助人們做家務和大多數令人感到厭煩的工作。 一些科學家相信將來會有這樣的機器人。然而，他們認為這需要花幾百年的時間才能成為現實。科學家們正在試圖研製看似人類且能和我們作相同工作的機器人。一些日本的公司已經製造出能走路和跳舞的機器人。這種機器人看起來非常有趣。 但是研究機器人的科學家詹姆斯懷特並不認同這類觀點。他認為要讓機器人和人類做一樣的事情是非常困難的。比如說，對一個孩子來說要醒來並知道自己身處何處是很簡單的。懷特認為機器人不能做到這一點。但是其他的科學家並不贊成。他們認為在未來的25到30年間，機器人就能和人類談話。 研究機器人的科學家們不只是在試圖讓機器人外觀接近人類。比如說，現在已經有能在工廠工作的機器人了。這些機器人看起來就像巨大的胳膊。他們能一遍又一遍重復簡單的工作。人類不喜歡做這類工作而且容易對此感到厭煩。但機器人永遠不會厭倦。 在未來，將到處都有更多的機器人，而人類要做的工作就更少了。新的機器人會有很多不同的形狀。一些看起來像人類，有些可能像蛇。在發生地震後，一種蛇形機器人能夠幫助尋找建築下埋著的人。這在現在看來還不可實現，但在一百年之前，電腦，太空火箭甚至電動牙刷也被視作不可能的存在的。我們永遠都不能了解未來會發生什麼！ 2. p14 UNIT 2 3a: Dear Mary, I have a problem, and I need your help. 親愛的瑪麗： 我有一個問題，我需要你的幫助。我以前經常以為我在學校里十分受歡迎。但是我才發現我的朋友們在為我的一位最要好的朋友准備生日派對，可是他們沒有邀請我，除了我，我們班的其他人都受到了邀請。我不知道為什麼。我並不知道我哪裡做錯了。我感到很沮喪卻也不知道應該去做什麼。你是怎麼想的？你能幫我嗎？ 孤單的孩子 2. p16 UNIT 2 3a: Maybe you should learn to relax! 也許，你應該學會放鬆！ Cathy Taylor三個孩子的生活十分繁忙。他們的學校生活就足夠繁忙。盡管在放學後，Cathy把兩個男孩從足球班帶到籃球班。然後，她不得不把她的女兒帶去學鋼琴。疲倦的孩子直到下午七點才能回家。他們迅速的吃一頓晚餐，然後他們就開始做家庭作業。 Taylors像許多美國和英國的父母一樣。他們把他們的孩子從一個活動帶到另一個活動，並試圖經可能的適應到他們的孩子的生活。醫生說許多孩子有非常多的壓力。而教師在教室中抱怨教學疲倦的孩子。 大多數孩子參加課外的輔導班。活動包括體育運動，語言學問，音樂，和數學類別。固執的家長沒有什麼新的東西，但是父母們現在似乎把他們的孩子推到更多的輔導班中去。父母看見其它做許多事情的孩子，而他們感到他們自己孩子應該做同樣。 Linda Miller，在倫敦三的一名母親，知道有關全部這樣pressure."In一些家庭，當他們十分年輕時，從十分年輕age,"she says."Mothers的競爭星把他們的孩子派遣到各種課。同時，他們總把他們與其它孩子比較。它是瘋狂的。人們不應該如此努力`推他們的孩子」。 綠色的博士Alice同意。她也說當他們是older."Parents時，這些孩子可能發現為了他們自己想是困難的試圖為了他們計劃他們的孩子的生活。當這些孩子是成年人時，他們可能發現計劃事情是困難的因為themselves."Parents應該學習給把他們的孩子有一點更多時間他們自己。一方面，孩子需要組織活動。另一方面，他們也需要時間和自由放鬆，而他們需要時間靠自己做事情。 3. p20 UNIT3 3a:Dear Jack, i had a very unusual experience on Sunday. 親愛的傑克: 我有一個非常不尋常的經歷在周日.大約在上午10點,我正在街上走,一架UFO著陸在我的前面.你可以想像這是多麼的奇怪!一個外星人走出來,然後沿著中心街走.我跟著它想看看它要去哪,我很驚奇當它走進一個禮品店.當它正在看禮品的時候,店裡的售貨員給警察打電話.在警察到之前,那個外星人已經離開商店去參觀航天博物館了.當那個外星人在博物館的時候,我給電視台打了電話.那太令人驚奇了! 3. p22 UNIT3 3a: Linda loves her dog Davy.They went to New York City last Saturday.While Linda was buying a newspaper at the train station,the dog got out of his box and ran away.The station was crowded and Linda couldn't see Davy anywhere.When Linda shouted his name,some people looked at her but Davy didn't come.Then she called the police. 琳達很喜歡她的狗狗戴維。上周六她們一起去紐約。當琳達在火車站買報紙的時候，她的狗狗從盒子里跑開了。火車站很喧鬧，琳達怎麼找也找不到戴維。琳達大聲叫著狗狗的名字，人們紛紛看著她，並幫他一起找，但狗狗並沒有出現。琳達就報了警。 就在琳達打電話的時候，戴維在火車站外遇見了另一條狗。當警察來的時候，琳達還在找她的狗並大喊他的名字，最後一個小男孩問他，你有沒去火車站外找找？我剛才進站的時候看到一條黑色的大狗。」 琳達終於見到了戴維，他正和另外那條狗追逐嬉戲。有一個警察局在他們旁邊。警察對琳達說：「我想，是我的狗找到了您的狗。 3. p24 UNIT 3 3a: Do you remember what you were doing ? 你是否記得你當時在干什麼呢？ 人們總能夠回憶起當一個在歷史上一 重大影響事件發生時自己在幹些什麼。例如，在美國很多同時代的人能夠清楚的回想起自己在1968年4月4日--一個在 美國現代歷史上舉足輕重的日子在做什麼，在這個灰暗的日子裡，馬丁路德.金博士在孟菲斯市遇刺。也許人們會不記得誰殺了馬丁博士，他們知道自己當時在干什麼。 就是一些日常生活事件也會被顯得很重要，羅伯特.阿倫先已年過40，當他聽見這個噩耗的時候他還是個學生，「那是個一望無垠，陽光燦爛的日子」他回憶道：「鈴響時我們正在操場嬉戲，我們老師要我們停止玩耍，他哽咽道，馬丁博士10分鍾前已經永遠離開我們了，我們都不敢相信這是真的 」放學後他 和其他同學一言不發的 一起回家。 馬丁博士的死訊一晃30年已過，那個時候還有很多當代人尚未出生。但是，在更近的時候，大部分美國人清楚的知道他們當時在干什麼當紐約世界貿易中心被恐怖分子摧毀的時候。甚至這個日期--2001.9.11在許多美國人心中也佔有重要的地位。 並不是所以的歷史大事是糟糕的，許多美國人依然記得自己在1969.6.20人類第一次涉足月球的時刻做什麼。遠的不說，就看前幾年。無數中國人記得他們當時在做什麼當中國小伙楊利偉成為神州第一個宇航員。楊在2003.10.15升空，在繞地22個小時後返回。當他回到母親的懷抱的時候，他已被人們視為 民族英雄，同時名揚全球！！ 4. p30 UNIT 4 3a: 近來一切可好？但願爺爺現在康復了。聽到他上周感冒了我很遺憾。希望你們的身體都健健康康的。這兒一切都好。我上周參加期末考，今天已經拿到成績報告單。 在郵箱里看到學校發過來的信件時，我總是覺得好緊張。幸好這次我幹得還算不錯。這學期的自然科學課程對我來說確實很難，所以，這一門課的老師給了我所有學科里最差的評價我一點也不吃驚。 自然科學的老師說我很懶，但這不是真的。我真的覺得自然科學很難學。另外，我的歷史考得也不好。我的歷史老師說我可以考得更好的。好消息來了，數學老師說我很勤奮，西班牙語老師說我的聽力很好。 好了，這些就是我想告訴你們的所有消息。老爸老媽讓我向你們問好。 4. p31 UNIT 4 3a: My best friend is Xiao Li, 我最好的朋友是小李，但是上周在學校我們大吵了一架，她不跟我說話。這都開始於她問我她是否可以抄我的作業。我問她為什麼要這么做，她說因為她忘了做。我說我覺得她抄我的作業不是個好主意。她問我為什麼我覺得這不是個好主意。我說這是一個壞習慣的開始，她應該自己做作業。她對我發火，說她不想再做最好的朋友。我說好，我確定她可以克服這個困難，並且她確實做到了。昨天她告訴我她對她發火表示抱歉。她說如果她自己做作業會好得多。 4. p32 UNIT 4 3a: She said helping others changed her life. 她說幫助別人改變了她的生活。 在甘肅省的一個貧窮的山村教中學生對你來說可能聽上去沒有什麼樂趣。不過，它改變了來自北京的楊蕾的生活。北京大學畢業生首先作為在一個一年計劃中的志願者去那裡。這項活動是由教育部和中國少先隊發起的。每年他們派100位志願者到中國的農村地區去任教。 山中的生活是楊蕾的一次新的經歷。她的村莊海拔是2，000米，起初稀薄的空氣使她覺得不舒服。食品非常簡單——教師一天3次都是吃粥。幸好，楊蕾的母親支持她。她說她和她的丈夫認為這是一種好的想法。「今天的年輕人有必要經歷不同的事情。」她說。 大多數小學生住在學校宿舍里。他們學習很刻苦。他們早晨5點起床一直學到晚上11點。他們喜歡志願教師到他們那裡去。「你和他們之間沒有差別，」楊蕾說，「他們說我們看起來就像他們的大哥哥大姐姐，並且他們感到很幸運。」 一些學生可能不能上高中或者大學。家庭貧窮，通常也沒有錢來接受教育。「我對此無能為力，」楊蕾說，「但是我能讓我的學生開擴眼界，並且給他們一個生活的好起點」，她說她喜歡給孩子們的一生留下好的影響。 楊蕾很享受她作為一位志願者的日子。一年的志願生活結束時，她說在完成她的研究之後，她將返回該地區。她現在是甘肅省平涼市某高中的一名數學教師。 5. p38 UNIT 5 3a:If I become an athlete, will I be happy? 如果成為了運動員，你會快樂嗎？ 對於許多年輕人來說，成為一個專業的運動員，你就可能創造一種能做自己喜歡的事情的生活。如果你變得有名，世界上的人們都可以認識你。許多運動員給學校和慈善機構捐款，並做著幫助他們的很多工作。這是一個許多人都沒有的偉大機遇。 然而，專業運動員也會有許多問題。如果你出名了，人們會一直注意著你並跟從你到處走。這會讓生活變麻煩(困難)！ 如果你為了生存而運動，你的工作有時是非常危險的。許多專業運動員都受過傷。如果你變富有了，你會很難知道誰才是你真正的朋友。事實上，許多名人抱怨他們不開心。他們都說自己在出名和富有之前的生活更快樂！ 6. p46 UNIT 6 3a: I am talking to you from the Hilltop School Skating Marathon. 我在山頂馬拉松滑雪學校跟你們講話。在此，學生滑雪是為了為慈善事業籌款。他們每滑一小時，每位學生將為慈善事業捐款10元。現在，馬拉松滑雪賽已進行了五個小時。幾名選手還在繼續滑雪。艾利森是第一個滑雪的，他已經滑了整整五個小時。下一個便是山姆，特已經滑了四個小時。劉寧也已經滑了兩小時。李辰一個小時前才開始滑。 6. p48 UNIT 6 3a: Dear Jack: Thanks for sending me the snow globe of the monster. 親愛的傑克： 謝謝你給我寄來怪獸的雪球，我很喜歡。事實上我覺得它大概是我最喜歡的東西。我收集雪球已經有七年了，我現在有226個。我媽媽告訴我我必須停止，因為我們已經沒地方存放它們了。它們遍布在我們寓所的外圍，我甚至在我床下的盒子里存放它們。我最先得到的雪球是在我七歲生日那天得到的一個生日蛋糕雪球。我特別喜歡有動物的雪球。我有一個裝著許多小熊的大雪球，另一個裝著企鵝。如果你知道有誰也在收集雪球，請告訴我吧。我想成立一個雪球收集的俱樂部。順便問一句：你的愛好是什麼？ 你的艾倫 6. p50 UNIT 6 : I』ve been studying history in China 我在中國學歷史 我的名字叫里奧。我來自澳大利亞，在中國教書已經兩年了。我在黑龍江的首府哈爾濱教書。這是一個很有趣，有著五彩歷史的城市。這個城市受到一些歐洲國家的影響，在哈爾濱有的古建築還是俄羅斯風格。自從我來到中國，我學習了很多關於我家的歷史。盡管我是澳大利亞人，但我家人是猶太人。所以對我來說學習關於猶太人在哈爾濱是非常有意思的。實際上，第一個猶太人可能是在一千多年前來開封的，並受到宋朝的歡迎。 當我住在澳大利亞的時候，我在學校學習了歷史，但我們一般都是學習澳大利亞史或者西方史。然而，當我聽到我將要來中國工作的時候，我開始學習中國歷史。到現在我已經學了兩年了。我在澳大利亞的朋友告訴我說中國歷史很難懂，但我不同意。我想如果你很努力的去學，你將學會任何一種文化。像我作為一個外國人，學了越多的中國歷史，越覺得生活在中國史一種享受。 盡管我住的地方離北京有些遠，但我還是一定會去看08年的奧運會的 7. p56 UNIT 7 3a: I can't stand it! 我不能忍受它 當售貨員在接一個很長的電話時，我不喜歡排隊等著。如果這種事情發生了，我經常會說，「你介意幫我一下嘛？我也不喜歡售貨員跟著我到處轉悠。然後我會說,"請你不要跟著我好嗎?如果我需要你，我會叫你."通常，售貨員會說他們感到很抱歉,但是有時候他們會很生氣。如果這樣事情發生，我就再也不會光顧那家店。 當我在閱讀時有人和我說話，我會感到惱火。這在學校圖書館里一直發生在我頭上。當這種事發生時，出於禮貌我往往會跟那個人說話。但因為我很禮貌，人們不知道我很惱火。所以他們會再次做同樣的事。也許將來我該試著不表現得那麼禮貌。 7. p58 UNIT 7 : Would you mind keeping your voice down? 說話聲音小一點，好嗎？ 如果你在任何時候到說英語的國家，你可能聽到這個詞語「禮節」。它指的是正常禮貌的社交行為。起初，這似乎像個很難的詞，但理解起來會很有用。 禮節在每一種文化或每一個場合並不總是一樣的。例如，在一些亞洲國家與你正交談的人近距離站著是很平常的。不過如果你在歐洲這樣做，有一些人會感覺不舒服。甚至在中國，大家都知道在各種場合下禮節並不總是一樣的。也許我們認為在自己家裡大聲說話很好，但在有些地方，大聲交談是不被人接受的。例如，大多數人同意在圖書館、博物館或是影院大聲交談是不禮貌的。即使你和朋友在一起，在公共場所最好是壓低聲音。事實上，如果可能，我們應當注意不要在公共場所大聲咳嗽和打噴嚏。 如果我們看見有人違反了禮節的規定，我們可以禮貌的提醒一下他們。也許最禮貌的方法之一是去問某人，你介意做這件事嗎或您介意不做那件事吧。例如，如果有人在你前面插隊，你可以問他們，對不起，請您排隊好嗎？如果有人在公共汽車上吸煙，我們可以問，對不起，請您把煙掐滅好嗎？人們通常不喜歡被批評，因此我們得注意我們應該怎麼做。 盡管禮節的規則市場會不同，但有些規則幾乎全世界都一樣！例如，亂扔垃圾是不允許的。如果你看見有人這樣做，甚至在外國，你可以問他們把垃圾撿起來好嗎？ 8. p64 UNIT 8 3a: The trendiest kind of pet these days is the pot-bellied pig. 時下最流行的寵物是大肚豬。倫敦北部的David Smith 有一隻名叫Connie的大肚豬。「大肚豬是最好的寵物，」David說：「她每晚都在沙發上和我一起看電視。她是我最好的朋友。」無論如何，和豬在一起的生活並不總是完美的。「我剛把她抱回來時，她很小，」David說：「但她吃得很多。現在她大得不能在屋裡睡了，所以我給她做了個特製的豬窩。豬也需要許多愛。有時我沒有足夠的時間陪她。」 8. p65 UNIT 8 : Everyone likes gifts.Some little kids think they don't get enough gifts. 每個人都喜歡禮物。有些孩子覺得他們沒得到足夠的禮物。一些老人覺得他們收到的禮物太多了。不同的人喜歡不同種類的禮物。有些禮物永遠不嫌小。一個小孩可能會給媽媽一片樹上的葉子。這足夠令媽媽高興了。 在不同國家，送禮方式是不同的。人們有時會送特殊的禮物，但是未拆封的。之後，這禮物可能會被送給其他人。很多人有足夠的東西而且自己不想收太多的禮物。在加拿大，許多人不會把貴重禮品送給別人。他們會買下一把公園的長椅或一棵樹來紀念某個人。在美國，一些人叫他們的家人和朋友給慈善機構捐款而不是買禮物給他們。在瑞典，為某人做一件事是最好的禮物。人們不需要花很多錢。作為替代，請吃一頓飯就夠了。 8. p66 UNIT 8 READ:WHY DON'T YOU LEARN TO SING ENGLISH SONGS的全文翻譯 中國將主辦2008年奧運會，所有中國人想通過各種途徑提高英語水平。例如，24位青年歌手從中國各地匯集到一起進行英文流行歌曲演唱賽，一些歌手能夠唱得和英語母語歌手一樣好。 歌手真的來自中國不同年齡不同地方。男聲組冠軍是一位40歲的西安人，女聲組冠軍是一位19歲的大連姑娘。兩人都很謙虛，認為他們並不比其他人好多少。女聲組冠軍江梅說學習英語幫她獲得了獎金。6個月前，她覺得她的英語不太好，因此她必須努力學習。英語演唱賽使得她對於學習英語更有興趣了。 這樣的比賽鼓勵中國人學習英語。」中國人應該試著更多的說英語，我們應該在奧林匹克到來前得到提高「 奧委會的一位發言人這樣說道。他認為以娛樂的方式學習英語是一個好主意。 你聽過「北京說英語」節目嗎？如果沒有，為什麼不去看看呢？這個節目使北京人學英語更有興趣。除了唱英語歌曲，還有很多其他有趣的方式學習英語，看看英語電影，讀讀英文書籍，也許你甚至能交到一個母語是英語的朋友。如果你足夠努力，你將找到一條更好的學習英語的方法。 9. p70 UNIT 9 3a: Have you ever been to Disneyland?課文翻譯 你去過迪士尼公園么? 我們中的大多數人可能都聽說過米老鼠，唐老鴨和其他一些有名的迪士尼人物。我們甚至可以在電影中看到他們。但是你去過迪士尼樂園嗎？事實上，現在世界上已有幾座不同的迪士尼主題公園了。 迪士尼樂園是個娛樂的公園，但我們也可以叫它「主題公園」。它擁有你在其他公園可以找到的所有的娛樂設施，但是它有一個主題。當然，這個主題就是迪士尼電影和迪士尼人物。比如說，在其他一些公園你可以看到到摩天輪，但是在迪士尼樂園，摩天輪就有了「迪士尼人物」的主題。這意味著你可以在摩天輪的任何地方看到迪士尼人物。同樣，你也可以看有關迪士尼的電影，在迪士尼餐廳就餐，買迪士尼禮物。你還隨時可以看到迪士尼樂園里來回走動的迪士尼人物！ 你聽說過「迪士尼航行」嗎？那是同樣有迪士尼主題的巨大的船。你可以在船上航行幾天，還可以在甲板上吃東西睡覺。和迪士尼樂園一樣，甲板上也有許多吸引人的地方。你可以購物，參加迪士尼的聚會，和米老鼠一起吃晚餐。這些船有幾條不同的航線，但最終都會抵達同樣的地方。那就是屬於迪士尼樂園的小島。 在迪士尼樂園的樂趣簡直太多了！ 9. p72 UNIT 9 3a: Come to the Hilltop Language School and change your life. 來到Hilltop語言學校,改變你的人生! 第一篇:這里是兩名同學講述關於我校的事情 當我還是個小女孩,我就夢想著去旅行,因而我選擇了個最佳的方式—從事空中乘務員.我做這個行業已有兩年了,它的確是份有趣的工作,我能游遍世界各地,但也我發現說好英語對我來說是件多麼重要的事,正因如此早在當空乘之前我就在Hilltop語言學校學習五年了,我以一口流利的口語贏得了這份工作,謝謝, Hilltop語言學校! Mei Shan 第二篇: 我渴望當一名導游,事實上,這是我一直都很想要從事的事業.我渴望旅行,特別是英語國家,像是美國,澳大利亞.不論如何我知道我必須提高我的英語能力,於是我來到Hilltop語言學校進行口語學習, Hilltop語言學校對我的學習有很大的幫助,我已經在這里學滿一年了,非常熱愛這個地方.或許當我要離開這個學校的時候,我開始想做一名英語教師的熱情會大過於想做一名導游! David Feng 9. p74 UNIT 9 3a: Have you ever been to Singapore？翻譯！ 你去過新加坡嗎？ 對於很多中國旅遊者來說，這個位於東南亞的小島是個度假的好去處。一方面，超過四分之三的人是中國人，你在大多數時間可以說普通話。另一方面，新加坡是個講英語的國家，所以那裡是你練習英語的好地方。 你曾經在中國以外的地方吃過中國菜嗎？可能你會擔心在國外你不能找到任何吃的。在新加坡，你能找到很多來自中國的食物；你不難找到米飯、面條或是餃子。然而，如果你夠大膽，新加坡是個嘗試新食物的好地方。無論你喜歡印度菜還是日本菜，你都可以在新加坡找到。 許多城市都有動物園，但是你在夜裡去過動物園嗎？新加坡有個夜間動物園叫做"Night Safari"（夜間野生動物園）。在夜晚去可能看起來很奇怪。但你只要白天去過你就可能理解這個動物園的奇特之處。大部分動物只在夜間醒來，所以那時是觀看它們的最好時間。如果你在白天去看獅子、老虎或是狐狸，它們可能在睡覺！在夜間野生動物園，你可以在比普通動物園更自然的環境下觀看這些動物。 在新加坡，很棒的是一年到頭溫度都大致相同。這時因為這個島很靠近赤道。所以你可以選擇任何你喜歡的時間去——春夏秋或冬！另外，它離中國並不遠！ 10. p80 UNIT 10 3a: 1.親愛的Kim 作為一名新生有時在學校真的很難，但是周六的晚上我渡過了一段美妙的時光。非常感謝你能邀請我參加。有一些女孩子我並不認識，但是她們對我都很友善。還有你放的那段影片真的是太有意思了。現在我感覺我就是你們其中的一員了。 Maria 2.親愛的Tony 謝謝你上周帶我去看學校。在你陪我去那之前我一直找得很辛苦。我很高興能見到Carlos。他的數學太棒了，不是嗎？他對我說他將會幫助我學習數學。朋友們都像你一樣使得我更容易的融入到新環境中。 Bill 3.親愛的Allen 謝謝你下周球賽的門票。很遺憾你和你的父親不能去，但我真的好高興能擁有球賽門票。我准備邀請我的堂弟Tommy和我一起去。當黑襪子贏得了比賽我會想起你的。（我希望！） John

E. 英語閱讀謝謝啦

有個年輕的女士。她以自己院子里的種的花為自豪。她是由祖母養大的，她的祖母教會她愛護和照料花朵。所以她的花園是她的村子裡最漂亮的。
一天，當她翻閱一張她經常訂購的鮮花清單時，一株植物立刻吸引了她的目光。她之前從未見過這樣的花。「我一定要擁有它。」她對自己說，然後她立即預訂了它。
當它到達時，她找了一個地方來種植它。她把它種在她院子後面的石牆的底部。它生長旺盛，長滿了漂亮的綠葉。一天天過去了，她繼續照料它，但卻沒有開花。
一天早上，當她站起來看著這株植物時，她感到很失望。她想知道她的植物為什麼沒有開花。
然而，就在這時，她殘疾的鄰居邀請她去他的院子，對她說：「非常謝謝你！你不知道我多麼喜歡你種植的花朵。」這位年輕的女士走過大門，走進她鄰居的院子。她看見牆的另一邊的植物開滿了花朵。
它們確實是她曾見過的最漂亮的花。這株植物透過牆的裂縫生長起來。
僅僅是因為你沒有看到你的勞動成果，並不代表付出沒有收獲。
（B）16.誰教這位年輕的女士照料花朵？
A.她的鄰居 B.她的祖母 C.她的祖父 D.她的母親
（C）17.這位年輕女士發生的下列事件的正確順序是什麼？
a.她立刻買了那株植物。
b.她去了她鄰居的院子。
c.她感到很失望。
d.她看到圖片上的植物。
（D）18.下劃線的單詞「vigorously」的中文意思是
（D）19.那位殘疾的鄰居為什麼感謝那位年輕的女士？
A.她經常給他一些美味的食物。
B.她總是幫他做家務。
C.她教他如何種植花朵。
D.他喜歡她種植的花朵。
（A）20.文章的最佳題目是？
A.牆的另一面
B.殘疾的鄰居
C.一棵漂亮的樹
D.如何種植花朵

F. 推薦一份英語閱讀

Hello! My name is ……(Jerry) I love English, because speaking English is interesting, and it』s also very useful. When I listen to my teacher Benny, who is a teacher teaching English, I can always understand what he』s talking about. I have been learning English for …… (two)years, and I have loved it so much. I am always told by my friends that my English is getting better than before.

Yesterday, Benny said to me, 「How beautiful your English is! What a good student you are!」

And I told him that if I had started earlier, my English would have become better.

I was wondering, 「Am I late? What can I do? 」

Benny answered, 「Don』t be nervous! The fact that you are late is not a problem, the problem is how hard you are learning now. How you learn it is also very important, isn』t it? What would you say?」

I would say I will try my best to make my English as good as possible, and I am sure that I will have spoken like a foreigner by the end of my school years and I will be teaching others how to learn it. They would be calling me a teacher. There is always one dream in my heart, and this is it.

Only with this dream would I study hard. And I will never give up.

翻譯
您好。我的名字是......（傑里）我愛英語，因為英語很有趣，也很有用。當我聽我的老師班尼，誰是英語老師，我能理解他在說什麼。我學習英語已經......（2）年，和我喜歡它這么多。我一直告訴我的朋友，我的英語是比以前更好。

昨天，本對我說，「多麼美麗的英文是！什麼是一個好學生，你是！「

我告訴他，如果我早點出發的話，我的英語會變得更好。

我在想，「我遲到了嗎？那麼我能做點什麼呢？「

本尼說，「別緊張！事實上，你遲到了不是問題，問題是你如何努力學習了。你如何學習也很重要，不是嗎？你會說什麼？「

我會說我會盡我最大的努力去讓我的英文一樣好，我確信我會說喜歡外國人的結束我的學校里，我會教別人如何學。他們將叫我老師。總是有一個夢想在我的心裡，它是這樣的。

只有這個夢想我會努力學習。我不會放棄的。

G. 英語閱讀訓練八年級下三單元1,2篇翻譯

1 My mother told me a good friend is like a mirror.I'm quieter and more serious than most kids.That's why I like reading books and I study harder in class. My best friend Yuan Li is quiet too,so we enjoy studying together.I'm shy so it's not easy for me to make friends.But I think friends are like books--you don't need a lot of them as long as they're good.
1 我媽媽告訴過我：好朋友就像面鏡子.我這人比大多數孩子更文靜、更認真.這就是為什麼我喜歡在課堂上讀書、更努力學習的原因.我最好的朋友袁立也是個文靜的人,所以我們喜歡在一起學習.我很害羞,所以我真的不容易交到朋友.但我認為朋友就像書籍——你不需要很多,唯求他們是好的.
2.It's not necessary to be the same.My best friend Larry is quite different from me.He is taller and more outgoing than me.We both like sports,but he plays tennis better,so he always wins.However,Larry often helps to bring out the best in me.So I'm getting better at tennis.Larry is much less hard-working, though.I always get better grades than he does,so maybe I should help him more.

H. 八年級英語給力閱讀

I am in middle school now, this is my second year, I have to learn so many subjects from Monday to Friday. When comes to the class activity, I will be very excited and take part in the activity. Class activity can take me away from the heavy study, I can take in the fresh air. What』s more, it is also provides a good chance for students to communicate. They will get further understanding of each other and build the deep relationship, what a happy atmosphere. This is why I like class activity so much, I wish we could have more chances to hold the activity, we not only pay attention to the study.
我現在在上初中，在念初二，從周一到周五我有很多學科要去學。當談論到班級活動的時候，我會很興奮，並且參加班級活動。班級活動能讓我脫離沉重的學習，呼吸新鮮的空氣。而且，班級活動也提供了同學們一個好的機會去交流。他們會對彼此有更深入的了解，建立深厚的感情，這是多麼和諧的氛圍啊。這就是我為什麼那麼喜歡班級活動，我希望我們可以有更多的機會去舉辦班級活動，不僅僅專注於學習。

I. 八年級英語閱讀中常用的生單詞

1．in English 用英語
2．how many 多少
3．a piece of bread 一片而包
4．four cups of tea 四杯茶
5．a pair of shoes 一雙鞋
6．play chess 下棋
7．run after 追逐
8．play football 踢足球
9．be good at 擅長
10．on the basketabll team 在籃球隊
11．scoot at the basket 投籃
12．the first us 第一班車
13．at eight 在八點
14．hurry up 快點
15．a quarter past ten 十點一刻
16．five to eleven 差五分十一點
17．the next train 下一趟火車
18．on Monday 在周一
19．a ticket for Shanghai 一張飛往上海的機票
20．at home 在家
21．a good idea 好主意
22．go skating 去滑冰
23．in the afternoon 在下午
24．in winter 在冬季
25．make a snowman 堆雪人
26. put on 穿上，戴上
1．in Class One，Grade One 在一年級一班
2．play ball games 進行球類活動
3．read books 讀書
4．in summer 在夏季
5．have one's class 上課
6．on the playground 在操場上
7．every day 每天
8．the first class 第一節課
9．be interested in 對…感興趣
10．his friend 他的朋友
11．go to the zoo 去動物園
12．collet stamps 集郵
13．make model cars 製作汽車模型
14．take pictures 照相
15．grow roses 種植玫瑰
16. go fishing 去釣魚
17．Chinese food 中國食物
18．my parents 我的父母
19．two American boys 兩個美國男孩
20．a new student 一名新生
21．study English 學英語
22．thank you 謝謝
23．in China 在中國
24．speak Japanese 講日語
25．very well 很好
26．only a little 只有一點
27．a department store 百貨商店
28．of course 當然可以
29．try on 試穿
30．have a look at看一看
31．how much 多少錢
32．at the market 在市場里
33．do shopping 買東西
34．a post office 郵局
35．deliver letters 送信
36．take care of 照顧
37．run a machine 開機器
33．get up 起床
39．last year 去年
40．for a long time 很長時間
41．next year 明年
42．come back 回來
43．listen to music 聽音樂
44．around the house 在房子周圍
45．have a party 開聚會
46．have meals 吃飯
47．look for 尋找
48．the first floor 第一層
49，each of us 我們每個人
50．on the wall 在牆上
51．be far from 離……遠
52．write to 給……寫信
53．get up 起床
54．have breakfast(lunch, dinner, supper) 吃早飯(午飯，晚飯)
55．do one』s homework 做作業
56. go to bed 上床睡覺
57．watch TV 看電視
58．get to到達
59．at home 在家
60. prepare for 准備
6I．wake up 叫醒 come in 進來
62．go into 進入
63．take a shower 洗澡
64．comb one's hair 梳頭
65．brush one's teeth 刷牙
66．say goodbye to 和……說再見 at night 在夜裡
67．put on 穿上，戴上
68．take off 脫下，摘下
69．good night 晚安
70．wash hands 洗手
71．take a trip 旅遊
72．in front of在前面
73．in the east(south, west, north) 在東邊
74．by boat 乘船
75．in the middle 在中部
76．a map of China 一張中國地圖
77．how about怎麼樣
78．walk through 走過
79．go down the street 沿著這條街走
80．excuse me 請原諒
81．at the end 在終點
82．turn left (right) 向左(右)轉
83．want to do sth．想要做某事
84．next to 旁邊，隔壁
1．at the party 在聚會上
2．in a low voice低聲的
3．give sb sth or give sth to sb 給某人某物
4．enjoy oneseIf 玩很高興
5．have a party 聚會
6．make friends with sb 和某人交朋友
7．each other相互
8．think of 認為
9．a lot of 許多
10．enjoy doing sth．喜歡做某事
11．do morning exercise 做早操
12．a good rest 好好休息
13. go for a walk 去散步
14．lie in bed 躺在床上
15．plenty of 大量的
16．catch a cold 感冒
17．have a rest 休息
18．three times a day 一天三次
19．have a fever發燒
20．take the medicine 吃葯
21．be all right 身體好了
22．one…the other 一個，另一個
23．be on 演出
24．be over結束
25．yesterday evening 昨天晚上
26．It's good (bad) for… 對…有好處(壞處)
27．once a week 每周一次
28．turn on 打開
29．turen off 關上
30．nearly every day 幾乎每一天
31．all kinds of各種各樣
32．at the bus stop 在公共汽車站
33．get on 上車
34．get off 下車
35．wait for 等待某人
36．show sb．round 帶領某人參觀某地
37．be busy doing sth．忙於做某事
38．traffic lights 交通燈
39．move on 繼續前進
40．be ready for 為…做准備
41．slow down 減慢速度
42．zebra crossing 人行道
43．knock...off... 撞倒
44．traffic rules 交通法規
45．road signs 交通標志
46．rush hours 高峰期
47．go sightseeing 去觀光
48．be air, by plane 乘飛機
49．by sea, by ship 乘船
50．a few 幾個，—些
51．most of 絕大多數
52．decide to do sth．決定做某事
53．had better 最好
54．from…to... 從…到…
55．ask sb to do sth．要求某人做某事
56．promise sb. to do sth．答應某人做某事
57．make a call 打電話
58．take a message for sb． 給某人捎個信
59. pick up 撿起，拾起
60．cut off 切斷
61．put down 放下
62．go camping 去野營
63．hold on 稍等
64．have a good time 玩得高興
65．at this moment 現在
66．a telephone booth 電話亭
67．have to 不得不
68．send sb．sth., send sten. to sb．送給某人某物
69. pay for 付款
70．in the middle 在中間
71．You're welcome 不客氣
72．NO PARKING 禁止停車
1．be born 出生於
2．visit sb 拜訪某人
3．tell sb. sth. 告訴某人某事 tell sb．to do sth．告訴某人做某事
4．tell sb．not to do sth．告訴某人不要做某事
a)teII sb．how to do sht 告訴某人怎樣做某事
b)go to a place to do sth 去某個地方做某事
c)go to England to study English 去英國學習英語
5．study at a middle school 在中學學習
6. go boating 去劃船 go fishing 去釣魚
7．go swimming 去游泳 go shopping 去購物 go skating 去滑冰
8．at weekends 在周末
9．at the age of 在……年齡
10．come here at half past two every Saturday afternoon 每個星期六下午兩點半來這兒
11．take pictures 照相
12．in one』s spare time 在業余時間
13．come here to do sth. 來這兒做某事
14．come in 進來
15．sit down 坐下 stand up 起立
16．ask sb. some questions 詢問某人一些問題
17．on May 2，1984 在1984年5月2日
18．tell sb. the name of the street and the house number 告訴某人街道名字和房間號碼
19．like doing sth. 喜歡做某事 like to do sth．喜歡做某事
20．become a teacher 成為一名教師 want to be a doctor 想成為一名教師
21．return to China＝come back to China 返回中國
22．teach English at a famous medical college 在一所著名的醫科大學教英語
23．tall and healthy 個高又健康
24．short and slim 個矮又苗條
25．be clever and quick in doing things 在做事上聰明伶俐
26．come here to learn singing 來這兒學唱歌
27．tell sb．a funny story 給某人講述有趣的故事
28．on foot 步行
a)on one』s way to school 在上學的路上
b)on one』s way home 在回家的路上
c)on one』s way to the hospital 在去醫院的路上
d)on one』s way to the cinema 在去電影院的路上
e)on one』s way to see a film 在去看電影的路上
29．see sb. do sth. 看見某人做某莫事 see sb．doing sth．看見某人正在做某事
a)hear sb. do sth 聽到某人做某事 hear sb. doing sth.聽到某人正在做某事
b)make sb．do sth 迫使某人做某事 help sb. (to) do sth．幫助某人做某事
c)1et sb．do sth．讓某人做某事 had better do sth．最好做某事
30. fall to the ground 倒在地上
31．go over 走過去，復習功課
32. hurry to school 勿忙去上學
33．be late for the first class 第一節課遲到
34．say with a smile 微笑地說
35．be glad to do sth．高興做某事
36．do a good thing (deed) 做一件好事
37．fall ill＝be i11 生病，患病
38．take sb. to a hospital 把某人送到醫院
39．rain heavily 下大雨
40．on the road 在公路上
41．not know what to do 不知道該做什麼
42．just then 正在那時
43．come up 走進，上來
44．in front of 在……前面
45．thank sb. again and again 反復感謝某人
46．drive away (汽車)離開
run away 跑開
take away 拿走
47．right away 立刻
48．right now 此刻，剛才，現在
49．get home 到家 get there 到達哪兒 get here 到達這兒
50. yesterday morning 昨天晚上
51．leave the hospital 離開醫院
52．no buses=not any buses 沒有車
53．say to sb．對某人說 say to oneself 自言自語
54．fall off 跌落
55．need to get up early 需要早起床
56．hurt my arm 胳膊受傷
57．What's wrong with you?=What's the matter with you? 你怎麼了?
58．do one's homework on the computer 在電腦上做作業
59．have four English lessons 上四節英語課
60．once a week 一周一次 twice a year 一年兩次 three times a month 一個月三次
61．do more listening and speaking 做大量的聽說練習
do some cleaning 掃除
do some washing 洗衣服
do some shopping 購物
62．make good progress in English 在英語方面取得很大進步
63．help a lot in our studies 在學習上給子很大幫助
64．teach sb. English 教某人英語
65．get to school 到達學校
66．give sb．lessons 給某人上課
67．ask sb．to do sth．要求某人做某事
ask sb．not to do sth．要求某人不要做某事
68．let sb. do sth．讓某人做某事
1et sb. not do sth．讓某人不要做某事
69．not……until 直到……才
70．make one's lessons interesting 使某人的課上的很有趣
71．tell sb. how to do sth．告訴某人怎樣做某事
72．try to learn new things be oneself 設法靠自己學一些新的知識
73．want to be a history teacher 想成為一名歷史老師
74．grow up 長大
75．in future 在將來
76．computer room (電腦)機房
77．language lab 語言室
78．finish middle school 中學畢業
79．want to become (be) a designer 想成為一名設計家
80．wish to be doctor 希望成為一名醫生
81．an American boy 一個美國男孩兒
82．study in a high school 在高中學習
83．in Grade Eight 在八年級
84．finish primary school 小學畢業
85．start school at the age of seven
＝begin to school when I was seven 七歲開始上學
86．move to Washington with his family 和他全家搬到華盛頓
87．be interested in 對……感興趣
88．want to become a doctor of Chinese medicine 想成為一名中醫
89．come here to learn Chinese 來這兒學習中文
90．a nice school 一所好的學校
91．instead of 代替
92．in many ways 在許多方面
93．be different from 與……不同
94．by the way 順便說
95．come back home 回家
96．be sorry for 為…難過，遺憾
97．feel sorry for 為…難過，遺憾
98．burn away 燃燒沒了
99．open the door 開門
100．take sb. in one's arms 擁抱某人
101．have some medicine 吃葯
102．have a football match 進行一場足球比賽
103．have a meeting 開會
104．walk back 向後走
105．give sth. back to sb. 把某物還給某人
106. work through the night 通宵工作
107．get through the examinations＝pass the exam 通過考試
108．happen to 發生
l09．knock at the door 敲門
110．want to do sth. 想做…
111．fall down 掉下來
112．begin to do sth. 開始做…
113．have some tea 喝茶
114．have sports 進行體育鍛煉
115．have a bad coId 得了重感冒
116．have a good time 玩的很高興
117．keep back 向後退
118．so…that 如此…以至於…

1．near the fireplace 在火爐旁
2．sit down 坐下
3．jump up 跳起來
4．be angry with sb. 跟某人生氣
5．get into the room through the window 從窗戶進入房間
6．have lessons 上課
7．have to 必須，不得不
8．be wet through 全部濕透
9．on one's back 在某人的背上
10．read through the newspaper 通讀報紙
11．be cold and hungry 又冷又餓
12．next morning 第二天早晨
13．make sth. for sb. 為某人做…
14．buy sth. for sb. 為某人買東西
15．help sb．with sth. 在某方面幫助某人 help sb．(to) do sth．幫助某人做某事
16．run out of the house 跑出房間
17．keep sth. 保留東西
18．keep oneself clean 保持個人衛生
19．a bit cheapcr 便宜一點兒
20．hand sth．to sb. 把某物遞給某人．hand in sth．to sb．上交某人某物
21．put up one's hand 舉手
22．put on 穿上 take off 脫下
23．jump up 跳起
24．be ready to do sth 淮備做某事
25．all kinds of 各種各樣
26．show sb. sth. 向某人展示某事
27．begin to do sth．開始做某事
28．make…from 用……製作
29．be back soon 一會兒就回來
30．in one's hand 在手裡
31. again and again 一次又一次
32．wait a moment 等一會
33．have no money 沒錢
34．come back withouu the coat 沒有穿衣服回來
35．understand his kind father 理解他好心的父親
36．be afraid 害怕
37．a map of Beijing (China , the world) 一張北京地圖
38．at the end of this class 這節課結束
39．Sorry to trouble you. 對不起給你找麻煩了。
40．No trouble at all．沒有一點兒麻煩。
41．football team 足球隊
42．play against 對賽
43．a good player 一名好遠動員
44．be very exciting 令人興奮的
45．the first half of the match 上半場，前半場
46．pass sth. to sb 把某物遞給某人
47．run very fast 跑的很快
48．get into the goal (把球)射進球門
49．be very excited (人)感到興奮
50．the result of the match 比賽結果
51．invite sb. to a big dinner 邀請某人就餐
52．near the end of the match 比賽快要結束
53．catch the ball 接住球
54. pass the hospital 路過醫院
55．pass sb．sth．把某物遞給某人
56．pass the maths exam 數學考試及格
57．a famous play 著名戲劇
58. put on a short play 上映短劇
59. get longer and longer 天變得越來越長
60. get dark 天黑
61．get some letters from my friends 收到朋友的來信
62. get the news 得到消息
63. get to the station 到達車站
64．get home 到家 get there 到達哪兒
65．have got 有
66．get on well with sb．和某人相處的很好
67．the right answers 正確答案
68．both her parents 她的父母雙方
69．both of them 他們中兩個人
70．on both sides of the street 在馬路兩旁
71．in both hands 在雙手裡 用雙手
72．move over to the table 到桌前就餐
73．prepare so much delicious food 准備很多豐盛食物
74．help oneself to sth. 自便，隨便吃
75．a team from a country school 一支來自農村的球隊(運動員)
76．1ook like看起來像
77．one of the boys 男孩中一個
78．a boy in a dirty T-shirt 一個穿著臟T恤衫的男孩
79．stop the passs 阻止傳球
80．turn to shoot 轉過來投球
81．get two more points 又得了兩分
82．in a minute 過了一會兒
83．be all over 全場結束
84．a little better 好一點兒
85．learn a more important lesson 上了一節更重要的課
86．stay in bed for another two days 再跟床上呆兩天
87．one by one 一個一個
88．about school life in England 關於英國學校生活
89．wear a new dress at the party 在聚會(上)穿一條新裙子
90．work by day and study by night (在)白天工作晚上學習
9t．by this time tomorrow 不遲於明天這個時間
92．fly from Beijing to New York 從北京飛到紐約
93．go to school from Monday to Friday 從周一到周五上學
94．three weeks from today 今天算起還有三個星期
95．live far away from the school 住在離學校很遠的地方
96. come from=be from 來自於
97．get a letter from my friend 收到我的朋友一封信
98. like some more fish 喜歡再吃一些魚
99. thank sb. for …為…而感謝某人
100．go to the hill with sth. 帶著東西上山
101．come to the top of the hill 來到山頂
101. stay here 呆在這兒
102．a good place 一個好地方
103．go faster and faster 走得越來越快
105．more and more children 越來越多的孩子
106．come along＝come with sb．跟上來
107．race down the hill 比賽跑到山下
108．skate on the lake 在湖上滑冰
109．come on 跟(某人)來 快點、加油
110．put sth. under the tree 把某物放在樹下
111．just then 正在那時
112．come off 脫離開
113．go off 走開
114. a good lake for skating 適合滑冰的湖
115．be ready for=get ready for prepare for 為…做准備
116．run back up the hill 跑回到山上
117．look out = be careful 當心，小心
118．go over復習功課，走過去
119．run down the hill 跑下山
120．go on skating over the lake 在湖上繼續滑冰
121．go round and round 一圈一圈的走
122．come back to sb. 返回到某人處
123．come up to sb．向某人那裡走來
124．as…as 與…一樣
125．so…that 如此…以至
126．too…to 太…以至於不能…
127．on Friday afternoon 在星期五下午
128．turn right 向右拐
129．and so on 等等
130．need a lot of things 需要很多東西
131．It's time for sth. (for+n)=It's time to do sth. 該…時間了
132．study hard to get ready for 努力學習為…作準備
133．study hard at English 努力學習英語
134．stop sth. 停止某事 攔住某物
135．stop to do sth. 停下來再做某事
136．stop doing sth．停止做某事
137．not at a11 一點都不
133．stop sb. from doing sth. 阻止某人做某事
139．wait for sth. (sb) 等(車，人)
140．several people 幾個人
141．go back home on foot 步行(返)回到家
142．go into the room quietly 靜靜的走進屋
143．become a doctor 成為一名醫生
144．finish sth. 完成某事 finish doing sth．做完某事
145．at about seven this morning 今天早晨大約七點鍾
146．half an hour 半小時
147．an hour and a half 一個半小時
148．play football 踢足球
149．p1ay the piano 彈鋼琴
150．pass…on 把…傳遞給
151．fall into the lake 跌入湖中
152．aIl the children 所有的孩子們
153．go round the lake 圍繞這湖走
154．look for尋找
155．call again and again (再三)反復叫喊
156. go out to walk on the thin ice 出去在薄冰上走
157．as well as 除…之外
158．get to the road 到達公路
159．call out to sb. 對某人大聲的叫喊
160. get sb. out 把某人救出來
161．try to do sth. 盡力做某事
162．get a long ladder 拿來一架長梯子
163．run along the road 沿著馬路跑
164．a big house 一間大的房子
165. go into the house 走進那間房子
166．come out with sth．拿著某物出來
167．hurry up 趕緊
168．go back to the lake with sth. 拿著某物返回到湖邊
169. put the ladder down 把梯子放倒
170．look round 向四周看
171. go slowly along the ladder 沿著梯子緩慢的爬行
172．in the hole 在洞里
173．as soon as 一...就...
174．wet through 全濕透了
175. get hold of the ladder 抓住梯子
176．start pulling sth. back 開始住回拉
177．go home 回家
178．be late for 晚了，遲到
179. get slowly off the ladder 從梯子上緩慢的下來
180．help each other 互相幫助
181．heIp sb．a lot in learning English 在英語學習方面幫助某人很多
182．carry these boxes into the classroom 把這些箱子搬運到教室里
183．clearn the classroom 打掃教室
184．look at the colorful lights over your head 看你頭上的彩燈
185．fly over the mountain 飛越過山頂
186．all over the world 遍及世界
187．over one hundred people 一百多人
188．rush out of the classroom 沖出教室
189．plant many trees round the school 圍繞學校種了許多樹
190．look after 照顧
191. look at 看
192．look out of the window 向窗外看
193．look worried 看上去很焦急
194．look up the word in the dictionary 查字典
195．develop into a modern city 發展成一個現代化城市
196．in the centre of Beijing 在北京市中心
197．in the past在過去
198. declare the founding of the new China 宣布新中國成立
199．have a wonderful view of the city 擁有—個美麗的城市風景
200．stand on top of the hill 站在山頂
201. 7，300 seven thousand and three hundred
202．4，304 four thousand, three hundred and four
203．56，432 fifty-six thousand，four hundred and thirty-two
204．768，321 seven hundred and sixty—eight thousand, three hundred and twenty-one
205．1，768，321 one million，seven hundred and sixty-eight thousand，three hundred and twenty-one
206．Bejing is capital of the People's Republic of Republic of China.北京是中華人民共和國首都
207．on October the first, nineteen forty-nine 在1949年10月1日
208．to the north of位於…北部
209．at a quarter past seven 七點一刻
210．talk about his past 談論關於他的過去
211．go to see a film with his parents 和他的父母一起去看電影
212．at the headmaster's office 在校長辦公室
213．almost a year 幾乎一年
214．the classroom of C1ass Five，Grade Three 三年級五班教室
215．three of the students in this class 這個班的三名學生
216．a piece of cake 一塊蛋糕
217．a telephone number 電話號碼
218．be glad to see sb．高興見到某人
219．speak to sb. in such a way 用這種方法對某人講話
220．come in with some test papers in one's hand 手裡拿著一些試捲走進教室
221．one of the largest squares 最大的廣場之一
222．in the world 在世界上
223．on the west side of the square 在廣場的西部
224．in the centre of the square 在廣場中央
225．the afternoon of Monday 星期一下午
226．especially on holidays 特別在假日
227．most of them 他們中許多人
228．on fine days 在晴天，在好天
229．take pictures 照相
230．from east to west 從東到西
231．far from 遙遠，很遠
232．full of 充滿
233．agree with sb.同意某人意見

J. 閱讀理解。英語（八上）

這是翻譯：： 你好,我是凱特·史密斯。我十三歲了。我住在廣州。我在第十中回學學習。我的父母答在這里工作。他們都是英語老師。我們來自英國。我有點不健康。我喜歡吃垃圾食品和肉,所以我很重。我不喜歡做運動。我有一個健康的習慣:我每天睡覺九小時。我只有一個哥哥。他的名字是傑克·史密斯。他是11歲。他在第十中學學習,太。他是中等身材。他有很健康的生活習慣。他不習慣。他幾乎不吃垃圾食品。他吃兩次或三次一年。他喜歡做運動。他經常跑步,打籃球和去游泳。他每天都吃水果。他喜歡吃蔬菜。但是他有一個不健康的習慣:他每天晚上睡六個小時。
56：he is a teacher.
57:he is kind of unhealthy and he is very heavy.
58:there are four people in there family
59: He eats it twice or three times a year.
60: six hours every night