初二英語課外閱讀好詞好句

① 50篇英語閱讀中的好詞好句20個帶翻譯

interesting
英 [ˈɪntrəstɪŋ]
美 [ˈɪntrɪstɪŋ] 令人關注的;
[例句]It was interesting to be in a different environment到一個全新的環境中是很有意思的。
happy
英
[ˈhæpi]
美
[ˈhæpi]
adj. 快樂的;

幸福的;

巧妙的;
〈口〉有點醉意的;
[例句]Marina was a confident, happy child瑪麗娜是個自信、快樂的孩子。

② 初二英語好詞好句摘抄

All that glitters is not gold.閃光的不一定都是金子.All things are difficult before they are easy.凡事總是由難而易.All work and no play makes Jack a ll boy.只會用功不玩耍，聰明孩子也變傻.A man becomes learned by asking questions.不恥下問才能有學問.A man can do no more than he can.凡事都應量力而行.A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用.A man is known by his friends.什麼人交什麼朋友.A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光說空話不做事，猶如花園光長刺.A man without money is no man at all.一分錢難倒英雄漢.A merry heart goes all the way.心曠神怡，事事順利.A miss is as good as a mile.失之毫釐，差之千里.A mother's love never changes.母愛永恆.An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋果，不用請醫生.A new broom sweeps clean.新官上任三把火.An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼還眼，以牙還牙.An hour in the morning is worth two in the evening.一日之計在於晨.An old dog cannot learn new tricks.老狗學不出新把戲.An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聰明才智，不如運氣.An ounce of prevention is worth a pound of cure.預防為主，治療為輔.A rolling stone gathers no moss.滾石不生苔，轉業不聚財.As a man sows,so he shall reap.種瓜得瓜，種豆得豆.A single flower does not make a spring.一花獨放不是春，百花齊放春滿園.A snow year,a rich year.瑞雪兆豐年.A sound mind in a sound body.健全的精神寓於健康的身體.A still tongue makes a wise head.寡言者智.A stitch in time saves nine.小洞不補，大洞吃苦1.No pains，nogains.一份耕耘，一分收獲。2.Never say die!It isa piece of cake.永遠不要氣餒，這很簡單。3.Where there is a will,there is a way.有志者，事竟成。4.A young idler,an old begger.少壯不努力老大徒傷悲。5.A good beginning ishaif done.良好的開端是成功的一半。6.A good beginning makes a good ending.善始者善終。7.All roads iead to Rome.條條大路通羅馬。8.A man cannot spin andreei at the sane time一心不能二用。.9.An hour in themorning is worth too in the evening.一日之計在於晨。10.A year』s pian starts with spring.一年之計在於春。11.Better late than never.不怕慢，就怕站。12.Creep befor you walk.循序漸進13.Easier said than done.說得容易，做的難。14.Kill two bird with one stone.一箭雙雕15.Let sieeping dog slie.別惹麻煩16.Love me,love my dog.愛屋及鳥17.It』s never to late to mend過而能改，善莫大焉，亡羊補牢，猶未晚也.18.Time flies.光陰似箭19.Think twice before you do.三思而後行20.You never know whatyou can till you try.是驢是馬，拉出來溜溜21.Far from eye,far form beart.眼不見，心不煩。22.Tow heads are betterthan one.三個臭皮匠，頂個諸葛亮。23.Constant droppingwears the stone.滴水穿石24.Actions speak louderthan words.事實大於雄辯25.A friend in need in afriend in deed.患難見真情26.All that glitters isnot gold.閃光的不一定都是金子27.All things aredifficuit before they are easy.凡事總是有難而易。28.A miss is as good asa mile.失之毫釐差之千里29.A word spoken is pastrecalling.一言既出駟馬難追30.Birds of a feather flock together.物以類聚，人以群分。31.Confidence in yourself is thefirst step on the road to success.自信是走向成功的第一步32.Do nothing by halves.凡事不可半途而廢33.Don』t claim to knowwhat you don』t know.不要不懂裝懂34.Content is betterthan riches.知者常樂35.Do well and havewell.善有善報36.Don』t put off tilltomorrow what should be done today.今日事今日畢37.Eat to live,butlivenot to eat.人吃飯是為了活著，但是活著不是為了吃飯。38.Even Howeversometimes nods.智者千慮必有一失39.Fool』s haste is nospeed.欲速則不達40.He knows most whospeaks least.大智若愚41.Instry is the parent ofsuccess.勤奮是成功之母42.No cross,no crown.不經歷風雨怎能見彩虹43.No man is wise at alltime.聰明一世糊塗一時44.No sweet withoutsweat.前苦後甜45.No smoke without fire.無風不起浪46.Nothing brave nothinghave.不入虎穴焉得虎子47.Nothing in the worldis difficult for one who sets his mind to it.世上無難事只怕有心人48.One boy is a boy,two boys are half a boy,three boys are on boy.一個和尚抬水喝，兩個和尚挑水喝，三個和尚沒水喝。49.One false move maylost the game.一著不慎，滿盤皆輸。50.One good turndeserves another.行善積德51.Out of sight,out of mind.眼不見，心為靜。52.Pieasure comes through toil.苦盡甘來53.Pracitice make perfact.熟能生巧54.Pride goes befor,and shame comes after.驕傲使人落後55.Promise is debt.一諾千金56.Rome is not built in a day冰凍三尺非一日之寒.57.Seeing is believing.眼見為實58.Seek the truch from facts實事求是.59.Speech is silver.silence is gold.能言是銀，沉默是金60.Strike the iron whilt it』s hot.趁熱打鐵61.Success belongs to the persevering.堅持就是勝利62.The finest diamond must be cut.玉不琢不成器63.The frog in the well knows nothing of the greatocean.坐井觀天64.There is no royal road to learning.書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟65.The world is but a little place,after all.海內存知己天涯若比鄰66.Things at the worst will mend.否極泰來67.Unity isstrength.團結就是力量

③ 英語書蟲系列讀物好詞好句摘錄描述:適合初二初三學生的，要有翻譯和英文，最好是同一本書上

What the devil is the matter ? （搞什麼鬼？）
Here I am,sir, as I promised! （我來了，先生，我說過我要來的！）
To the devilwith you. （見鬼去吧）
How dare youspeak of her to me? （你怎麼竟敢對我說起她）
Really, Becky，how can I know? （說真的，我怎麼知道）
Don′t make mesuffer like this! （別讓我這樣受苦）
There′s noneed to get excited. （沒有必要激動）
But please, Ibeg you to be friends with him now. （但求求你，我豈求你現在跟他做朋友）
I have beentoo weak with her. （我對她一直太縱容了）
I am wildwith anger. （我氣瘋了）
You don′tcome when you′re wanted, and now you come when you′re not wanted! （需要你的時候你不來，不需要你的時候你倒來了）
I want nofurther advice from you. （我不再想聽你的意見）
I no longerthink of her as my sister. （我不再認她這個妹妹）
I′m not goingto be soft with her. （我不會對她來軟的）
He′s dying oflove for you. （他會因為愛你而被折磨死的）
What a trickyou played on him! （你對他施了什麼花招）
You can judgefor yourself. （你可以自己判斷）
With thedevil′s help I will make you swallow this. (看在魔鬼的份兒上,我要讓你把它吞下去)
He is moremyself than I am .Our souls are the same! (他比我還是自己!我們心心相印)
Will theshock be too much for her? (這會不會對她太突然了?)
I′ve thoughtof you more than you′ve thought of me. (我想你要比你想我多)
You know yourwords will burn forever in my memory after you have left me. （你明白在你離開我之後，你的話仍將會烙印在我的記憶中）

④ 求12篇初二英語課外閱讀（附不附答案都行，要難一點的）

(1)
Jane got home late at night. She was going to knock at the door. Just then it opened.
Her father was standing by the door. He was a tall man with white hair.
「Come in,」 he said. 「I am getting cold.」
Jane went in. Her mother was waiting in the room. Her mother was a short woman in her early forties. She was wearing a nightdress(睡衣).
Her father closed the door.
「Well,」 he said, 「Where have you been? You promised to be home at eleven o』clock. It』s one o』clock now.」
「It』s only ten to one.」
「That doesn』t make any difference,」 her father replied angrily.
「We』ve been very worried about you,」 said her mother.
「I』m sorry,」 Jane said. 「I was at a dance. I didn』t notice the time.」
「You』ve got a watch,」 said her father. 「Your mother and I have waited for a long time. We didn』t know where you were.」
「I can look after myself,」 replied Jane. 「I』m not a baby any more.」
1. Who opened the door?
A. Jane』s mother. B. Jane』s father.
C. Jane herself. D. The door itself.
2. When Jane got home, her parents _______.
A. were in bed B. turned on the light
C. were waiting for her D. did not get up
3. Jane promised to be home at eleven, _______.
A. but she was nearly two hours late
B. and she came back before dark
C. but she stayed out the whole night
D. and she returned on time
4. Why did Jane get home late?
A. She had to walk a long way. B. She left her watch at home.
C. Her watch stopped. D. Time passed before she knew it.
5. Which of the following is true?
A. Jane』s parents knew when she would be back.
B. Jane refused to apologize, so her parents were angry.
C. Jane thought she was old enough to take care of herself.
D. Jane』s mother was as tall as her father.
【答案與解析】本文講述了 Jane 很晚回家後被擔心她的父母責罵。
1. B。文章第一、二段告訴我們，正當 Jane 打算敲門時門開了，她爸爸站在門邊。由此可知開門的是她的爸爸。
2. C。由文章內容可知，Jane 的父母都沒睡，都在等她回來。
3. A。Jane 答應11點回家。但她回來時已經12點50了，即她晚了近兩個小時。
4. D。Jane 告訴父母她在跳舞並沒注意到時間。因此選 D。
5. C。文章最後一段 Jane 對父母說「我不再是小孩了，我能照顧我自己」，由此可知答案為 C。

(2)
Many teenagers(青少年) feel that the most important people in their lives are their friends. They believe that their family members, and in particular(尤其是) their parents, don』t know them as well as their friends do. In large families, it is quite often for brothers and sisters to fight with each other and then they can only go to their friends for advice.
It is very important for teenagers to have one good friend or a circle of friends. Even when they are not with their friends, they usually spend a lot of time talking among themselves on the phone. This communication(交際) is very important in children』s growing up, because friends can discuss something difficult to say to their family members.
However, parents often try to choose their children』s friends for them. Some parents may even stop their children from meeting their good friends. The question of 「choice」 is an interesting one. Have you ever thought of the following questions?
Who chooses your friends?
Do you choose your friends or your friends choose you？
Have you got a good friend your parents don』t like？
Your answers are welcome.
1. Many teenagers think their _______ know them better than their parents do.
A. friends B. parents C. brothers and sisters D. family members
2. When teenagers stay alone, the usual way of communication is _______.
A. to go to their friends
B. to talk with their parents
C. to have a discussion with their family by phone
D. to talk with their friends on the phone
3. Which of the following is different in meaning from the sentence 「Some parents may even stop their children from meeting their good friends」?
A. Some parents may even not allow their children to meet their good friends.
B. Some parents may even ask their children to stay away from their good friends.
C. Some parents may not even let their children meet their good friends.
D. Some parents may want their children to stop to meet their good friends.
4. Which of the following sentences is right according to the passage？
A. Parents should like everything their children enjoy.
B. In all families children can choose everything they like.
C. Parents should try their best to understand their children better.
D. Teenagers can only go to their friends for help.
5. The sentence 「Your answers are welcome.」 Means _______.
A. You are welcome to have a discussion with us.
B. We』ve got no idea, so your answers are welcome.
C. Your answers are always correct.
D. You can give us all the right answers.
【答案與解析】本文主要介紹了朋友對青少年成長的重要性，並提出青少年與朋友交往中許多存在的問題。
1. A。文章的第1句 Many teenagers(青少年) feel that the most important people in their lives are their friends 告訴我們，青少年認為對他們而言最重要的人是朋友，即選項 A 所說的內容。
2. D。由第2段的第2句 Even when they are not with their friends, they usually spend a lot of time talking among themselves on the phone 可知，青少年即使獨處，也會打電話與朋友交流，因此選 D。
3. D。D 項與所給句子的意思相反，所以選 D。
4. C。根據全文我們可以推斷出青少年對朋友的依賴太重，而與父母相處的時間太少，因此文章建議父母應多了解子女，所以選項 C 最符合題意。
5. A。根據常識我們可以判斷「歡迎你的回答」也就是「歡迎你們和我們一起討論這個問題」，故選 A (3) We spent a day in the country and picked a lot of flowers. Our car was full of flowers inside! On the way home we had to stop at traffic lights, and there my wife saw the bookshelf.
It stood outside a furniture（傢具）shop. 「Buy it,」 she said at once. 「We』ll carry it home on the roof-rack（車頂架）. I』ve always wanted one like that.」

What could I do? Ten minutes later I was twenty dollars poorer, and the bookshelf was tied on to the roof rack. It was tall and narrow, quite heavy too.

As it was getting darker, I drove slowly. Other drivers seemed more polite than usual that evening. The police even stopped traffic to let us through. Carrying furniture was a good idea.

After a time my wife said, 「There』s a long line of cars behind. Why don』t they overtake（超車）?」

Just at that time a police car did overtake. The two officers（警官）inside looked at us seriously when they went past. But then, with a kind smile they asked us to follow their car through the busy traffic. The police car stopped at our village church（教堂）. One of the officers came to me.

「Right, sir,」 he said. 「Do you need any more help now?」

I didn』t quite understand. 「Thanks, officer,」 I said. 「You』ve been very kind. I live just down the road.」

He was looking at our things: first at the flowers, then at the bookshelf. 「Well, well,」 he said and laughed. 「It』s a bookshelf you』ve got there! We thought it was--er, something else.」

My wife began to laugh. Suddenly I understood why the police drove here. I smiled at the officer. 「Yes, it』s a bookshelf, but thanks again.」 I drove home as fast as I could.

1、From the story we know that _________.

A．the writer was poor and didn』t buy the bookshelf for his wife

B．the writer』s wife didn』t like the bookshelf at all

C．the writer was always glad to buy something for his wife

D．the writer was not very glad to buy the bookshelf for his wife

2、What made the writer think that carrying furniture was 「a good idea」?

A．He could drive slowly and it was safe.

B．Other drivers would let him go first.

C．His wife could use a new bookshelf.

D．He could save a lot of money and time.

3、Why were the police and other drivers so kind to the writer?

A．Because they thought the writer liked studying very much and needed a bookshelf.

B．Because they didn』t think it was polite to overtake a car with a bookshelf on it.

C．Because they thought somebody in the writer』s family had died and he needed help.

D．Because they thought it was dangerous to carry a bookshelf on a car.

4、Why did the writer』s wife begin to laugh?

A．Because now she knew what mistake the police had made.

B．Because at last her husband understood why the police had driven to the church.

C．Because the officer was always looking at the flowers and the bookshelf.

D．Because the police had helped them a lot.

5、When did the officers begin to realize（意識到）they had made a mistake?

A．Before they arrived at the church.

B．Before they overtook（overtake的過去式）the writer』s car.

C．After one of them looked at the flowers and the bookshelf carefully at the church.

D．After the writer』s family left the church.

Key: 1、D 2、B 3、C 4、A 5、C A young officer was at a railway station. On his way home, he wanted to telephone his mother to tell her the time of his train, so that she could meet him at the station in her car. He looked in all his pockets, but found that he did not have the right money for the telephone, so he went outside and looked around for someone to help him.
At last an old soldier came by, and the young officer stopped him and said, "Have you got change for ten pence?"
"Wait a moment, " the old soldier answered, beginning to put his hand in his pocket, "I'll see whether I can help you. "
"Don't you know how to speak to an officer?" the young man said angrily. "Now let's start again. Have you got change for ten pence?"
"No, sir, " the old soldier answered quickly.

1. The young officer wanted to telephone his mother to tell her _________. ( )
A. that he was going to visit her
B. when his train would leave
C. when his train would arrive
D. that he was now at the railway station
2. He looked around for help because he _________. ( )
A. didn't have coins for the phone call
B. had no money to make the phone call
C. didn't have the local money
D. wanted to change money
3 The old soldier _________. ( )
A. was glad to help him
B. didn't know if he had coins
C. didn't want to help him
D. was angry
4 The young officer was angry because he thought the old soldier _________. ( )
A. didn't know how to speak to him
B. didn't want to help him
C. didn't answer him correctly
D. was not friendly to him
5 The old soldier in the story was_________. ( )
A. clever B. stupid
C. polite D. friendly
答案：C D B A A

⑤ 英語閱讀積累好詞.好句20篇每篇10個句子和單詞適合初一,初二年級

新概念英語吧，由簡到難，慢慢深入，挺好的。

您的採納是我們的動力、來自團隊:網路知道教育4

⑥ 求英語好詞好句摘抄，閱讀題里的。好句要翻譯，謝謝

Youth
is
not
a
time
of
life,
it
is
a
state
of
mind.
青春不是一段年華，而是一種心境。
Living
without
an
aim
is
like
sailing
without
a
compass.
生活沒有目標，猶如航海沒有羅盤。
Ability
is
of
little
account
without
opportunity.
–
Napoleon
Bonaparte
沒有機會，能力版將毫無權用處。——拿破崙·波拿巴
（望採納）

⑦ 初中英語好詞好句積累

Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist)
天才只意味著終身不懈的努力。 (俄國化學家 門捷列耶夫)
I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician)
我所能奉獻的沒有其它，只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。(英國政治家 丘吉爾 . W.)
Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist)
人只要奮斗就會犯錯誤。 (德國詩人、劇作家 歌德. J. W.)
My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country . My fellow citizens of the world ; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man . (John Kennedy , American President )
美國同胞們，不要問國家能為你們做些什麼，而要問你們能為國家做些什麼。全世界的公民們，不要問美國將為你們做些什麼，而要問我們共同能為人類的自由做些什麼。 (美國總統 肯尼迪. J.)
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )
命運給予我們的不是失望之酒，而是機會之杯。(美國總統 尼克松 . R.)
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
忍耐是痛苦的，但它的果實是甜蜜的。 (法國思想家 盧梭. J. J.)
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow .
(Emerson, American thinker )
進步是今天的活動、明天的保證。 (美國思想家 家默生)
The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President )
人經過努力可以改變世界，這種努力可以使人類達到新的、更美好的境界。沒有人僅憑閉目、不看社會現實就能割斷自己與社會的聯系。他必須敏感，隨時准備接受新鮮事物；他必須有勇氣與能力去面對新的事實，解決新問題。(美國總統 羅斯福建. F.)
There is no royal road to science ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits . (Karl Marx, German revolutionary )
在科學上沒有平坦的大道，只有不畏勞苦沿著其崎嶇之路攀登的人，才有希望達到它光輝的頂點。( 德國革命家 馬克思. K .)
The man who has made up his mind to win will never say "impossible ".
(Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是決心取得勝利的人是從來不說「不可能的」。( 法國皇帝 拿破崙. B.)
To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom .(Ronald Reagan , American President )
為了保住這最後的、最偉大的自由堡壘，我們必須盡我們所能。(美國總統 里根. R.)
We cannot always build the future for our youth , but we can build our youth for the future . (Franklin Roosevelt , American president )
我們不能總是為我們的青年造就美好未來，但我們能夠為未來造就我們的青年一代。 (美國總統 羅斯福. F.)
Where there is a will , there is a way .( Thomas Edison , American inventor )
有志者，事竟成。 (美國發明家 愛迪生. T.)

⑧ 初二英語好詞好句！！！！！！！

A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善終。
A bad thing never dies.
遺臭萬年。
A bad workman always blames his tools.
不會撐船怪河彎。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鳥在手勝過雙鳥在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛與說謊本是同宗。
A bully is always a coward.
色厲內荏。
A burden of one's choice is not felt.
愛挑的擔子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蠟燭照亮別人，卻毀滅了自己。
A cat has 9 lives.
貓有九條命。
A cat may look at a king.
貓也可以打量國王，意為人人平等。
A close mouth catches no flies.
病從口入。
A constant guest is never welcome.
常客令人厭。
Actions speak louder than words.
事實勝於雄辯。
Adversity leads to prosperity.
窮則思變。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所，流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音難覓。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一塹，長一智。
A fox may grow gray, but never good.
江山易改，本性難移。
A friend in need is a friend indeed.
患難見真情。
A friend is easier lost than found.
得朋友難，失朋友易。
A friend is never known till a man has need.
需要之時方知友。
A friend without faults will never be found.
沒有十全十美的朋友。
'After you' is good manners.
「您先請」是禮貌。
A good beginning is half done.
良好的開端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.
善始者善終。
A good book is a good friend.
好書如摯友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好書，相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.
不做虧心事，不怕鬼叫門。
A good fame is better than a good face.
美名勝過美貌。
A good husband makes a good wife.
夫善則妻賢。
A good medicine tastes bitter.
良葯苦口。
A good wife health is a man's best wealth.
妻賢身體好是男人最大的財富。
A great talker is a great liar.
說大話者多謊言。
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戲謔不能化敵為友，只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.
積習難改。
A liar is not believed when he speaks the truth.
說謊者即使講真話也沒人相信。
A light heart lives long.
靜以修身。
A little body often harbors a great soul.
濃縮的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.
一知半解，自欺欺人。
A little pot is soon hot.
狗肚子盛不得四兩油。
All are brave when the enemy flies.
敵人逃竄時，人人都成了勇士。
All good things come to an end.
天下沒有不散的筵席。
All rivers run into sea.
海納百川。
All roads lead to Rome.
條條大路通羅馬。
All that ends well is well.
結果好，就一切都好。
All that glitters is not gold.
閃光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.
凡事總是由難而易。
All work and no play makes Jack a ll boy.
只會用功不玩耍，聰明孩子也變傻。
A man becomes learned by asking questions.
不恥下問才能有學問。
A man can do no more than he can.
凡事都應量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
A man is known by his friends.
什麼人交什麼朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光說空話不做事，猶如花園光長刺。
A man without money is no man at all.
一分錢難倒英雄漢。
A merry heart goes all the way.
心曠神怡，事事順利。
A miss is as good as a mile.
失之毫釐，差之千里。
A mother's love never changes.
母愛永恆。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一蘋果，不用請醫生。
A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
以眼還眼，以牙還牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之計在於晨。
An old dog cannot learn new tricks.
老狗學不出新把戲。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.
聰明才智，不如運氣。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
預防為主，治療為輔。
A rolling stone gathers no moss.
滾石不生苔，轉業不聚財。
As a man sows, so he shall reap.
種瓜得瓜，種豆得豆。
A single flower does not make a spring.
一花獨放不是春，百花齊放春滿園。
A snow year, a rich year.
瑞雪兆豐年。
A sound mind in a sound body.
健全的精神寓於健康的身體。
A still tongue makes a wise head.
寡言者智。
A stitch in time saves nine.
小洞不補，大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
身正不怕影子斜。
A wise head makes a close mouth.
真人不露相，露相非真人。
A word spoken is past recalling.
一言既出，駟馬難追。
A year's plan starts with spring.
一年之計在於春。
A young idler, an old beggar.
少壯不努力，老大徒傷悲。
Bad news has wings.
好事不出門，壞事傳千里。
Barking dogs seldom bite.
吠犬不咬人。
Beauty lies in the love's eyes.
情人眼裡出西施。
Be swift to hear, slow to speak.
聽宜敏捷，言宜緩行。
Better late than never.
不怕慢，單怕站。
Better to ask the way than go astray.
問路總比迷路好。
Between friends all is common.
朋友之間不分彼此。
Birds of a feather flock together.
物以類聚，人以群分。
Blood is thicker than water.
血濃於水。
Blood will have blood.
血債血償。
Books and friends should be few but good.
讀書如交友，應求少而精。
Business is business.
公事公辦。
Business is the salt of life.
事業是人生的第一需要。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.
讀書使人充實，交談使人精明。
Cannot see the wood for the trees.
一葉障目，不見泰山。
Care and diligence bring luck.
謹慎和勤奮才能抓住機遇。
Caution is the parent of safety.
小心駛得萬年船。
Cheats never prosper.
騙人發不了財。
Children are what the mothers are.
耳濡目染，身教言傳。
Choose an author as you choose a friend.
擇書如擇友。
Come what may, heaven won't fall.
做你的吧，天塌不下來。
Complacency is the enemy of study.
學習的敵人是自己的滿足。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.
自信是走向成功的第一步。
Constant dripping wears away a stone.
水滴石穿，繩鋸木斷。
Content is better than riches.
知足者常樂。
Count one's chickens before they are hatched.
蛋未孵先數雛。
Courtesy on one side only lasts not long.
來而不往非禮也。
Creep before you walk.
循序漸進。
Cry for the moon.
海底撈月。
Custom is a second nature.
習慣是後天養成的。
Custom makes all things easy.
有個好習慣，事事皆不難。
Diamond cuts diamond.
強中自有強中手。
Do as the Romans do.
入鄉隨俗。
Do as you would be done by.
己所不欲，勿施於人。
Doing is better than saying.
與其掛在嘴上，不如落實在行動上。
Do it now.
機不可失，時不再來。
Do nothing by halves.
凡事不可半途而廢。
Don't claim to know what you don't know.
不要不懂裝懂。
Don't have too many irons in the fire.
不要攬事過多。
Don't make a mountain out of a molehill.
不要小題大做。
Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事，今日畢。
Don't put the cart before the horse.
不要本末倒置。
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
不要自找麻煩。
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.
不要班門弄斧。
Do well and have well.
善有善報。
Each bird love to hear himself sing.
孤芳自賞。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起身體好。
Easier said than done.
說得容易，做得難。
Easy come, easy go.
來也匆匆，去也匆匆。
Eat to live, but not live to eat.
人吃飯是為了活著，但活著不是為了吃飯。
Empty vessels make the greatest sound.
實磨無聲空磨響，滿瓶不動半瓶搖。
Envy has no holidays.
忌妒之人無寧日。
Even Homer sometimes nods.
智者千慮，必有一失。
Even reckoning makes long friends.
親兄弟，明算賬。
Every advantage has its disadvantage.
有利必有弊。
Everybody's business is nobody's business.
人人負責，等於沒人負責。
Every day is not Sunday.
好景不常在。
Every dog has his day.
誰都有得意的時候。
Every door may be shut, but death's door.
人生在世，唯死難逃。
Every heart has its own sorrow.
各人有各人的苦惱。
Every little helps a mickle.
聚沙成塔，集腋成裘。
Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
人不為己，天誅地滅。
Every man has his faults.
金無足赤，人無完人。
Every man has his hobbyhorse.
蘿卜青菜，各有所愛。
Every man has his weak side.
人人都有弱點。
Every man is the architect of his own fortune.
自己的命運自己掌握。
Every minute counts.
分秒必爭。
Every mother's child is handsome.
孩子是自己的好。
Every potter praises hit pot.
王婆賣瓜，自賣自誇。
Everything is good when new, but friends when old.
東西是新的好，朋友是老的親。
Example is better then percept.
說一遍，不如做一遍。
Experience is the father of wisdom and memory the mother.
經驗是智慧之父，記憶是智慧之母。
Experience must be bought.
吃一塹，長一智。
Fact speak louder than words.
事實勝於雄辯。
Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist)
天才只意味著終身不懈的努力。 (俄國化學家 門捷列耶夫)
I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician)
我所能奉獻的沒有其它，只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。(英國政治家 丘吉爾 . W.)
Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist)
人只要奮斗就會犯錯誤。 (德國詩人、劇作家 歌德. J. W.)
My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country . My fellow citizens of the world ; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man . (John Kennedy , American President )
美國同胞們，不要問國家能為你們做些什麼，而要問你們能為國家做些什麼。全世界的公民們，不要問美國將為你們做些什麼，而要問我們共同能為人類的自由做些什麼。 (美國總統 肯尼迪. J.)
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )
命運給予我們的不是失望之酒，而是機會之杯。(美國總統 尼克松 . R.)
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
忍耐是痛苦的，但它的果實是甜蜜的。 (法國思想家 盧梭. J. J.)
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow .
(Emerson, American thinker )
進步是今天的活動、明天的保證。 (美國思想家 家默生)
The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President )
人經過努力可以改變世界，這種努力可以使人類達到新的、更美好的境界。沒有人僅憑閉目、不看社會現實就能割斷自己與社會的聯系。他必須敏感，隨時准備接受新鮮事物；他必須有勇氣與能力去面對新的事實，解決新問題。(美國總統 羅斯福建. F.)
There is no royal road to science ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits . (Karl Marx, German revolutionary )
在科學上沒有平坦的大道，只有不畏勞苦沿著其崎嶇之路攀登的人，才有希望達到它光輝的頂點。( 德國革命家 馬克思. K .)
The man who has made up his mind to win will never say "impossible ".
(Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是決心取得勝利的人是從來不說「不可能的」。( 法國皇帝 拿破崙. B.)
To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom .(Ronald Reagan , American President )
為了保住這最後的、最偉大的自由堡壘，我們必須盡我們所能。(美國總統 里根. R.)
We cannot always build the future for our youth , but we can build our youth for the future . (Franklin Roosevelt , American president )
我們不能總是為我們的青年造就美好未來，但我們能夠為未來造就我們的青年一代。 (美國總統 羅斯福. F.)
Where there is a will , there is a way .( Thomas Edison , American inventor )
有志者，事竟成。 (美國發明家 愛迪生. T.)