英語小鎮閱讀

『壹』 小學英語階梯閱讀訓練100篇 6年級 第18篇《Sandwichi》全文

Sandwich 的歷史幾乎和蛋糕一樣古老，只是最初似乎沒有一個特定的名字，關於sandwich的來歷，還有一個有趣的故事呢。
sandwich本來是英國東南部一個不出名的小鎮，鎮上有一位Earl of Sandwich名叫John Montagu，他是個酷愛玩紙牌的人，他整天沉溺於紙牌游戲中，已經到了廢寢忘食的地步。僕人很難侍候他的飲食，便將一些菜餚、雞蛋和臘腸夾在兩片麵包之間，讓他邊玩牌邊吃飯。
沒想到Montagu見了這種食品大喜，並隨口就把它稱作「sandwich」，以後餓了就喊：「拿sandwich來！」其他賭徒也爭相仿效，玩牌時都吃起sandwich來。不久，sandwich就傳遍了英倫三島，並傳到了歐洲大陸，後來又傳到了美國。
如今的sandwich已不再像當初那樣品種單一，它已經發展了許多新品種。例如，有夾雞或火雞肉片、鹹肉、萵苣、番茄的「夜總會sandwich」，有夾咸牛肉、瑞士乳酪、泡菜並用俄式澆頭蓋在黑麵包片上的「勞本sandwich」，有夾魚醬、黃瓜、水芹菜、西紅柿的「飲茶專用sandwich」等等。在法國，製作sandwich時往往已不用麵包片，而是改用麵包卷或面卷。以法國長棍製成的Sandwich還被稱為「潛艇包」！[1]
多元化的三明治
變化無窮的三明治，出現在西方所有食譜中，任何一種麵包或面卷，任何一種便於食用的食品，都可製成三明治。在美國，小麵包夾牛肉的「熱三明治」 是最常見的營養快餐；夾花生醬和果凍的三明治，是小學生的主要食品；夾雞或火雞肉片、鹹肉、萵苣、番茄的「夜總會三明治」，夾腌牛肉、瑞士奶 酪、泡菜，並用俄式澆頭蓋在黑麵包上烤熱食用的「勞本三明治」，價格較 貴，主要在高檔飯店和舞廳出售。在英國，用魚醬、黃瓜、水芹菜、西紅柿 夾在薄面片中的三明治，是飲茶專用的。在北歐斯堪的那維亞諸國，三明治 已無上面一層，而以精緻的魚、肉片和沙拉覆蓋。在法國，製作三明治不用 麵包片，而用麵包卷。
材料：吐司一條，雞蛋六個，番茄片六片，生菜葉六片，金華火腿六片。
調料：胡椒鹽適量，番茄醬適量。
做法：①將生菜葉用鹽水洗凈備用。
②取六片吐司，用杯子壓成中空圓片備用。
③用高火預熱烤盤3分鍾，放入一片吐司，再放上一片中空吐司，打蛋於中空處，蓋上一片火腿後，再以吐司覆蓋，以高火烤40秒，翻面再烤40秒，取出，將吐司再翻面，掀開最上面的吐司，加入番茄片、生菜葉、胡椒鹽和番茄醬，對切裝盤即可。
④第二次以後的吐司，烤盤只需以高火預熱1分鍾，再以高火烤1分鍾，翻面再烤1分鍾即可

『貳』 英語閱讀理解:mr.jackson was a doctor in a small town

傑克遜先生一個小鎮的醫生

『叄』 孩寶小鎮的牛津閱讀樹和Step into reading，選哪套

牛津閱讀樹拾級而上原汁原味，趣味性強，個人覺得除了價格有點小貴，就沒什麼缺點了。專基本從3歲左右就可屬以開始閱讀了，從1級開始，反復親子閱讀。
 
除了作為啟蒙英語的重要讀物，這套書也可以給沒有啟蒙過的小學生使用，問過身邊媽媽用過這套書的，學英語都事半功倍。
 
Step into Reading這套書最直觀的感受就是插圖很美，細節刻畫得很生動，用色也比較高級，富有感染力，其中不乏名家名作，比如懷特的，斯凱瑞的。畫風多樣，能讓孩子體驗不同的美感。
 
分級科學、體系完整，但是總體難度大，不適合零基礎的孩子自主閱讀，而且國內引進的書目比較少，如果想讓孩子有更好的基礎，需要再從官網上下載其他書目，增加閱讀量。

『肆』 幫忙講解一篇英語閱讀

一天晚上，格林先生開車行駛在一條偏僻的鄉間公路上。where he had drawn ￡ 50 from the bank是狀語從句。which he had put in his pocket book是賓語從句，修飾money。他剛從倫敦的銀行里提了50美元，他現在把錢夾在小書裡面就開車回家了。in shabby,badly-fitting clothes 是介詞，修飾man。asked for a lift是一個片語，表示：請求搭便車。在這段路最僻靜的地方，一個衣衫襤釹的然攔住他的車，請求搭便車。格林先生讓他上了車又繼續趕路。that he had been in prison for robbery and had broken out of prison two days ago 是賓語從句 。in prison 表示坐牢，broken out of prison 表示越獄。had been in prison for robbery 和 had broken out of prison two days ago是並列關系。當他和這個男子閑聊時，他得知他因搶劫而坐牢，又在兩天前越獄了。was very worried at/about 擔心什麼。格林先生非常擔心他放在小書里的50 美元。突然，他看到了一輛警車，腦子里就想到了一個絕妙的主意。where the speed limit was 30 miles 是狀語從句，修飾town。然後他就到達了一個時速被限制在30米之類的小鎮。他把油門踩到底，把車開得盡可能的快。他朝後看了看，發現警車已經盯上他，並且正在追他。 or so表示：左右。警車超過差一米左右的時候，命令他停下來。一個警察下了車，並且靠近了他的車。taken a gun out of his pocket 表示從口袋裡掏出什麼。格林先生很想把這個搶劫犯的事告訴警察，但那個人從口袋裡面掏出了手槍，並用它指著格林先生的後背。took out 拿出。這個警察拿出本子和筆，說他想知道格林先生的姓名和地址。asked to請求偶做什麼。格林先生請求被帶去警察局，但那個警察說：「不，我現在就要你的姓名和地址，你待會是一定要去警察局的。」於是，格林先生就高數了他的姓名和地址。警察記了下來，又把他的本子和筆放回口袋並告訴了格林先生超速的危害。然後格林先生把車發動起來就走了。given up放棄。他放棄了對那50美元的期望，但就在他到了倫敦郊外的時候，他的乘客說他想在這下車。You』ve been good to me，表示你對我真好。lt is nice of you to...你真好去幫我做什麼。格林先生停下車，他的客人下了車並且說：「謝謝你的便車，你對我真好。這是我唯一能做的。」in return（for...)作為餓（。。。）的回報。他把警察的筆記本遞給了格林先生。
當警察和格林先生談話時，這個賊偷來了本子。

『伍』 孩寶小鎮的牛津閱讀樹、Step into Reading和彩虹兔系列，各自有什區別

這3套書我家孩子都讀過。難易度來說彩虹兔配有中文翻譯，而且都是一些典故，感覺孩子讀起來比較容版易理解；而牛津閱讀樹專業性比較強，建議有一定英語基礎的家長可以直接選擇這套權，
對於自然拼讀的學習可以說是全 球數一數二的；Step into Reading 主題比較豐富，畫面也是這幾套里個人認為最 好看的，不過讀下來感覺難度會大一些，可以拿來當繪本和孩子一起讀。
 
總的來說，這幾套書對於培養孩子的閱讀能力效果都非常不錯。而且這幾套，在孩寶小鎮都有點讀版本購買，標準的發音，還能讓孩子接觸到地道的英語，比較貼合國內孩子英語閱讀能力培養的需要。

『陸』 孩寶小鎮的牛津閱讀樹和典範英語的牛津樹讀物，哪個比較好

《典範抄英語》從英國牛津大學出版社原版引進的英語母語學習材料，是在ORT系列基礎上稍作刪減，重新編排，冠以《典範英語》品牌名出版的。
 
這套書的最大特點是增加了注釋和練習，同時對內容進行重新編排，縮印，所以價格較低。這套書的音頻不是原版，是另找人錄制的。和孩寶小鎮的對比起來，音頻聽起來比較死板，就像英語考試的聽力題一樣，毫無趣味性。
 
而孩寶小鎮的牛津閱讀樹是原版引進，內容上沒有做任何修改，分為家庭版和學校版，學校版還增加了點讀的功能。他家牛津閱讀樹的音頻也是原版的，還帶有劇情的音效，聽起來非常生動有趣。雖然價格對比《典範英語》會貴一些，但是如果想給孩子進行地道的英語學習，還是推薦你入手孩寶小鎮的牛津閱讀樹，而且他家的英語啟蒙資源會更專業、豐富一些。

『柒』 英語閱讀理解town robot museum

Town Robot Museum
小鎮上的機器人博物館

『捌』 小鎮英語怎麼說

小鎮
[詞典] townlet; whistle-stop; small town; [電影] The Town;
[例句]在這個小鎮上我有一個專遠屬親。
I have a distant relative in this small town.

『玖』 立秀寶英語小鎮人少，東西很新，不需要怎麼排隊

wasted to form the ground-work of the singular,

『拾』 古詩小鎮英語讀法

翻譯：
ancient town
/ˈeɪnʃənt/ /taʊn/