八年級下冊英語第六單元閱讀

㈠ 人教版英語書八年級下第六單元43頁3a翻譯

1. 談論的是哪本書？
2. 主要的人物是誰？
3. 他是一個什麼樣的人？
1979年11月，英國學生能夠觀看一部叫《美猴王》的新電視節目。他們大多數是第一次聽到這個故事。然而，這個故事對中國孩子來說並不新鮮。美猴王或孫悟空是傳統的中國書籍《西遊記》中的主要人物。
美猴王不僅僅是一隻普通的猴子。事實上，甚至有時他看起來不像一隻猴子！這是因為他能根據他的形狀和大小做出72種變化，把自己變成不同的動物和物體。但是除非他能隱藏他的尾巴，他不能把自己變成一個人。為了與壞人斗爭，孫悟空使用一根魔力金箍棒。有時他能讓金箍棒變小以至於可以放在耳朵里。有時，他能讓它變得又大又長。
美猴王讓中國的孩子興奮了好多年。30多年前這個節目一推出，西方的孩子對讀這個故事很感興趣因為聰明的美猴王一直（與邪惡）斗爭幫助弱者並從不放棄。

㈡ 八年級下冊英語六單元翻譯

呃…你光給個題目，沒有內容怎麼翻譯？而且題目打錯了，應該是 Volunteering for the Special Olympics World Games我只能給你翻譯一下題專目：做特屬殊奧林匹克運動會的志願者

㈢ 人教八年級英語第六單元reading文章

你要的應該是八年級下冊吧

㈣ 急求八年級下冊第六單元英語READING翻譯

閱讀的

㈤ 八年級英語下冊第六單元Reading翻譯

我一直在中國學習歷史
我的名字叫利奧。我來自澳大利亞，並且我在中國版教書已兩年了。我在黑龍江權省的省會哈爾濱教書。這是一座擁有多姿多彩歷史的有趣的城市。這座城市有歐洲的一些痕跡，並且在哈爾濱的一些古老建築物是俄羅斯風格的。
自從我來到中國，我已經學到了很多關於我家族的歷史。盡管我是澳大利亞人，但我的家族是猶太人。因此，對我來說知道很多年前猶太人來哈爾濱居住是很有趣的。當我告訴我的父母關於這段歷史時，他們是如此驚訝。事實上，第一批猶太人可能早在一千年前就來到開封並且受到了宋朝皇帝的歡迎。
當我住在澳大利亞的時候，我在學校學習歷史，但我們通常學習澳大利亞和西方的歷史。然而，當我聽到我將去中國工作時，我開始研究中國的歷史。現在我已經學習了兩年多。我澳大利亞的朋友說中國的歷史很難理解，但我真的不同意。我認為只要你努力學習，你將會理解任何一種文化。對於一個像我一樣的外國人，我學的中國歷史越多，我就越喜歡住在中國。盡管我住的離北京很遠，但我肯定，在2008年北京奧運會時我一定會在這兒的！

㈥ 八年級下冊英語第六單元reading原文 速度、在線等、、

原文：
I've been studying history in China
My name is Leo. I'm from Austral, and I've been teaching in China for two years. I teach in Harbin, the capital of Heilongjiang Province. This is really an interesting city with a very colorful history. There is some European influence in the city， and a lot of the buildings in Harbin are in Russian style.
Since I came to China, I've been learning a lot about my family history. Although I'm Australian， my family is Jewish. So it was very interesting for me to learn that a lot of Jews came to live in Harbin many years ago. My parents were so surprised when I told them about this in China. In fact， the first Jews probably came to Kaifeng more than a thousand years ago， and were welcomed by the Song Emperor.
When I lived in Australia, I studied history at school, but we usually studied Australian or western history. However, when I heard that I was going to work in China, I started studying Chinese history. I've been studying for over two years now. My friends in Australia said that Chinese history was very hard to understand, but I don't really agree. I think if you study hard， you'll be able to understand any culture. For a foreigner like me， the more I learn about Chinese history, the more I enjoy living in China.
And although I live quite far from Beijing, I'm certain I wil be here for the Olympic Games in 2008!

譯文：
我一直在中國學習歷史
我叫利奧。我來自澳大利亞，在中國任教兩年了。我在黑龍江省的省會哈爾濱任教。這真的是一座有趣的城市，它有著非常豐富多彩的歷史。這個城市受到一些歐洲的影響，且哈爾濱的許多建築是俄式的。
自從我來到中國，我學到了很多有關我的家族史知識。雖然我是澳大利亞人，但是我的家人都是猶太人。因此對我來說得知數年前許多猶太人來哈爾濱生活真是太有趣了。當我把中國的這些事告訴我的父母時，他們很驚訝。實際上，或許第一個猶太人是在1，000多年前來到開封的，並受到宋朝皇帝的接見。
當我居住在澳大利亞時，我在學校學習歷史，但是我們通常研究澳大利亞或者西方的歷史。不過，當我聽說我要去中國工作時，我開始學習中國歷史。我已經學了兩年多了。我的澳大利亞朋友說中國歷史非常難理解，不過我不很同意他們的看法。我認為只要你努力學習，任何文化你都會理解的。對於像我一樣的外國人來說，越了解中國歷史，就越喜歡在中國生活。
雖然我離北京很遠，但是我肯定我會待在這直到2008年的奧運會!

祝您學習進步，更上一層樓！(*^__^*)……

㈦ 八年級下冊牛津英語第六單元Reading翻譯

閱讀;朗讀的正在進行時，你可以在網路詞典上查呀

㈧ 人教版八年級下冊英語第六單元a部分翻譯

Section A
1a
《西遊記》
《愚公移山》
《後羿射日》
《女媧補天》
1b
這兩座山又高又大。
一位老人試圖把山移走。
一個人告訴愚公，他絕對不可能做到。
1c
1. 故事是怎麼樣開始的？
2. 接下來發生了什麼？
3. 他們將把山上所有的土石放在哪裡？
2b
1. 一個人看見了愚公和他的孩子們當他們正在移山的時候。
2. 他告訴愚公他絕不可能做到，因為他又老又弱。
3. 這個人一說完，愚公就說他死後他的家人將繼續移山。
4. 最後，上帝被愚公感動了，於是派了兩個神仙移走了大山。
5. 這個故事提醒我們，你永遠不能知道什麼是可能的，除非你試圖讓它發生。
2d
老師： 你覺得愚公的故事怎麼樣？
王明： 我認為他真的很有趣。愚公找到了一個解決問題的好方法。
克勞迪婭：真的嗎？我認為它有點愚蠢。移山似乎是不太可能的。
王明： 但這故事試圖告訴我們如果你去努力一切皆有可能！愚公一直嘗試而沒有放棄。
克勞迪婭：我還是不贊同你的觀點。我以為我們應該嘗試著去尋找一些別的方法來解決問題。
王明：但是不把山移開愚公還能做什麼呢？
克勞迪婭：這個，有很多其他的方法。例如，他可以建一條公路。那要比移山更好更快！
老師：對於這個故事你們有不同的觀點，並且你們兩個人都是對的。一個故事有許多面，也有許多種理解的方式。
3a
1. 談論的是哪本書？
2. 主要的人物是誰？
3. 他是一個什麼樣的人？
1979年11月，英國學生能夠觀看一部叫《美猴王》的新電視節目。他們大多數是第一次聽到這個故事。然而，這個故事對中國孩子來說並不新鮮。美猴王或孫悟空是傳統的中國書籍《西遊記》中的主要人物。
美猴王不僅僅是一隻普通的猴子。事實上，甚至有時他看起來不像一隻猴子！這是因為他能根據他的形狀和大小做出72種變化，把自己變成不同的動物和物體。但是除非他能隱藏他的尾巴，他不能把自己變成一個人。為了與壞人斗爭，孫悟空使用一根魔力金箍棒。有時他能讓金箍棒變小以至於可以放在耳朵里。有時，他能讓它變得又大又長。
美猴王讓中國的孩子興奮了好多年。30多年前這個節目一推出，西方的孩子對讀這個故事很感興趣因為聰明的美猴王一直（與邪惡）斗爭幫助弱者並從不放棄。
3c
1. 《西遊記》是一部傳統的中國書籍，它講述了在中國最受歡迎的故事之一。
2. 1979年，當英國電視台節目《美猴王》推出時，西方孩子對這個精彩的故事很感興趣。
3. 美猴王能根據他的身體做出72種變化。他能夠把自己變成不同的動物和物體。
4. 美猴王能夠讓他的魔力金箍棒變小或變大。
Grammar Focus
故事是怎麼樣開始的？從前，有一個老人……
接下來發生了什麼？這個人一說完，愚公就說，他死後他的家人將繼續移山。
為什麼愚公試圖移山？因為它們如此之大，以至於花了很長時間走到另一邊。
美猴王是誰？他是《西遊記》里的主要人物。
為什麼美猴王不能把自己變成人？他不能把自己變成人，除非他能隱藏他的尾巴。
4a
1. 他爸爸一死，繼姐就讓她做所有的家務。
2. 她如此忙以至於沒有時間為聚會做衣服。
3. 老鼠們知道除非它們幫她做衣服，否則她不能去參加晚會。
4. 王子一看見她就愛上了她。
5. 王子知道除非女孩的腳與鞋子相吻合，否則不是合適的女孩。
6. 這對新婚夫婦如此開心，以至於結婚時都止不住的笑。
4b
美猴王是中國名著《西遊記》中的人物。他非常棒，因為他幫助弱者。美猴王有一個魔力金箍棒，他用它與壞人作斗爭。他能讓它變大或變小。有時他能讓金箍棒變小，以至於可以放在耳朵里。一看見壞人，他就想出一些與他們斗爭的方法。他能把自己變成不同的動物或物體。但是，他不能把自己變成一個人，除非他能隱藏他的尾巴。全世界的孩子都喜歡美猴王。
4c
我最喜歡的故事是……
它很有趣因為……

㈨ 牛津版八年級英語下冊第六單元reading翻譯

牛津版八年級英語下冊第六單元reading翻譯
Chapter6 Tom Sawyer Paints the Fence：
第六單元 湯姆索耶油漆籬笆
On Saturday morning, every boy in town was happy, except Tom sawyer.
一個星期六的早晨，鎮上的每個男孩都很快樂，除了 Tom Sawyer。
Tom's anut said he had to paint the fence. It was thirty yards long and three yards high! Tom painted a small corner, and then he sat down under a tree to have a rest.
Tom 的姨媽給他說他必須去給家裡的圍牆刷漆。那欄桿有三十碼長，三碼高！Tom 漆了一角後，就坐在樹下休息。
Soon the boy who were free would come along and make fun of him. Just then, he had a wonderful idea. He picked up his brush and went back to work.
很快，那些沒事乾的男孩們就過來嘲笑他。然後，他有了個很棒的主意。他拿起他的刷子，繼續工作。
Ben Roers came along the road. He sang happily, with an apple in one hand.
從路邊走過。他快樂地唱著歌，一手拿著個蘋果。
' I'm going swimming, ' said Ben. ' Do you want to come? Oh, but you have to work, don't you?'
「我要去游泳。」Ben 說。「你想來嗎？哦，但是你還要工作，不是嗎？」
'Work? ' he said. 'I don't think that this is work. It's fun. Does a boy get a chance like this every day?'
「工作？」他說。「我可不認為這是工作。這是我的樂趣。不是每個男孩每天都有這機會的。」
Ben thought about this. Tom went on painting. Ben was watching Tom's every move. He was getting more and more interested.
Ben 想了一下。Tom 繼續刷漆。Ben 看著Tom 的一舉一動。他開始更加地感興趣了。
After awhile, he said, ' Tom, will you let me do some painting? '
過了一會兒，他說，「Tom，你能讓我也來刷漆嗎？」
Tom said, ' No, Ben, I can't. Youy see, Aunt Polly wants it to be done properly. I'm the only one that can do it right. '
Tom 說，「不，Ben，不能。你看，Polly 姨媽希望這工作被好好兒地完成。而我是唯一可以把它做好的人。」
' Oh, please, Tom, begged Ben. ' I'll be really careful. I'll give you half of my apple. I'll give you all of it ! '
「噢，求求你了，Tom，」Ben 央求道。「我會很小心的。我可以給你半個蘋果。我可以全都給你。」
' Well, all right, Ben, ' said Tom. ' But you must be careful. '
「嗯，好吧，Ben。」Tom 說。「但是你一定得小心。」
He gave Ben his brush with worry on his face but joy in his heart. He sat down again under the tree, and started to eat Ben's apple.
他把他的刷子給了Ben，一副擔心的樣子，但其實他心裡很高興。他又坐在樹下，開始吃Ben 的蘋果。
All day, boys passed by and wanted to paint. When Ben got tired, Billy Fisher began to paint. He gave Tom a kite which he liked. Then Johnny Miller gave him twelve marbles, and so on.
整整一天，男孩們都走來給圍牆刷漆。當Ben 累了的時候，Billy Fisher又來了。他給了Tom 一個他喜歡的風箏。然後Johhnny Miller 又給了他十二個玻璃彈子，等等。
That afteroon, Tom got many toys, and the fence gained three coats of paint. Aunt Polly was so pleased when she saw the painted fence that she gave him a large cake!
那天下午，Tom 得到了很多玩具，並且這個圍牆上了三層漆。當她看到圍牆刷好了的時候，Polly 阿姨很高興，她給了他一個大蛋糕！