英語雙語閱讀書本

『壹』 有哪些適合英語初學者讀的英文原版書

我推薦你牛津的書蟲系列讀物
寫得很好的，適合初學者
「書蟲·牛津英漢雙語讀物」系列
「書蟲」入門級（適合小學高年級，初一）
書蟲(初1)(套裝共10冊)(適合小學高年級)
書蟲(入門級)(共10冊)
書蟲·牛津英漢雙語讀物:白色巨石(入門級適合小學高年級初1)
白色巨石:入門級(適合小學高年級、初1)
霧都疑案(入門級)(適合小學高年級、初1)
亞瑟王朝里的美國人(入門級)(適合小學高年級、初1)
吸血鬼獵手(入門級)(適合小學高年級、初1)
俠盜羅賓漢(入門級)(適合小學高年級、初1 )
亞瑟王傳奇(入門級適合小學高年級初1牛津英漢雙語讀物)
生存游戲(入門級)(適合小學高年級·初1)
逆戟鯨(入門級)(適合小學高年級初1)
把錢拿出來:入門級(適合小學高年級、初1)
紅酋長的贖金(入門級)(適合小學高年級初1牛津英漢雙語讀物)
「書蟲」第一級（適合初一，初二年級）
書蟲(1級上)(10冊)(適合初一、初二年級)
書蟲(1級)(上)(適合初1、初2年級)(共10冊)
書蟲(1級下)(共9冊)(適合初1初2年級)
書蟲(第1級)(共8冊)
愛情與金錢(牛津英漢對照讀物)
愛情與金錢(附磁帶)
象人(牛津英漢對照讀物)
猴爪(牛津英漢對照讀物)/書蟲
奧米茄文件
蘇格蘭瑪麗女王(牛津英漢對照讀物附磁帶)/書蟲
誰謀殺了總統
潘德爾的巫師
綠野仙蹤
福爾摩斯與賽馬(1級)(適合初1初2)
難忘米蘭達(1級)(適合初1、初2)
在月亮下面(附磁帶)
在月亮下面
歌劇院的幽靈1級(適合初1、初2年級)
阿拉丁和神燈(1級適合初1/初2年級)
「書蟲」第二級（適合初二，初三年級）
書蟲(2級上)
書蟲(2級下)
書蟲(第2級)(適合初1學生)(共8冊)
書蟲(2級上)(共8冊)(適合初2初3年級)
書蟲(2級下)(共8冊)(適合初2初3年級)
五鎮故事2級(適合初2初3)
莫爾格街兇殺案(2級)(適合初2-初3年級)
威廉·莎士比亞
威廉·莎士比亞(附磁帶)
書蟲·牛津英漢對照讀物:五個孩子和沙精
五個孩子和沙精(牛津英漢對照讀物)(附磁帶)
神秘女人:阿加莎·克里斯蒂
哈克貝利·費恩歷險記(附磁帶)
法蘭克福的耳環:2級(適合初2、初3)
坎特維爾幽靈(2級)(適合初2初3)
書蟲·牛津英漢雙語讀物:分享年
書蟲·牛津英漢雙語讀物:福爾摩斯探案故事
魯賓孫漂流記(2級)(適合初2初3年級)
魯賓孫漂流記(牛津英漢對照讀物)
魯賓孫漂流記(附磁帶)
「書蟲」第三級（適合初三，高一年級）
書蟲(3級上)
書蟲:3級下(適合初3、高1年級)
書蟲(3級下)(共9冊)(適合初3高1年級)
書蟲(3級上)(共8冊)(適合初3高1年級)
書蟲(第3級下適合初2學生共8冊)/書蟲牛津英漢對照讀物
書蟲(第3級)(上)(共7冊)(適合初2學生)
公正(牛津英漢對照讀物)
公正(牛津英漢對照讀物)(附磁帶)
秘密花園
愛麗絲鏡中世界奇遇記
愛麗絲漫遊奇境記(附磁帶)
勃朗特一家的故事(牛津英漢對照讀物)
牙齒和爪子(牛津英漢對照讀物)
多里安·格雷的畫像
星際動物園(牛津英漢對照讀物)
星際動物園3級(適合初3高1年級)
星際動物園(附磁帶)
三個陌生人(3級)
「書蟲」第四級（適合高一，高二年級）
書蟲:4級上(適合高1、高2年級)
書蟲:4級下(適合高1、高2年級)
書蟲:第4級下(共6冊)
書蟲:第4級(上)(共5冊)(適合初3學生)
書蟲(4級上)(適合高1、高2年級)
書蟲(4級下)(共7冊)(適合高1高2年級)
書蟲(第4級)(下)(適合初3學生)(共6冊)
雙城記
雙城記(4級)(適合高1高2年級)
小婦人(牛津英漢對照讀物)/書蟲
華盛頓廣場(牛津英漢雙語讀物)/書蟲
不平靜的墳墓(牛津英漢對照讀物)
不平靜的墳墓:4級(適合高1、高2年級)
金銀島(牛津英漢對照讀物)/書蟲
金銀島(4級)(適合高1高2年級)
小婦人(4級)(適合高1高2年級)
「書蟲」第五級（適合高二，高三年級）
書蟲:5級(適合高2、高3年級)
書蟲(第5級)(適合高1學生)(共4冊)
書蟲(5級)(共5冊)(適合高2高3年級)
遠離塵囂(5級)(適合高2高3年級)(牛津英漢雙語讀物)
遠大前程(牛津英漢對照讀物)
大衛·科波菲爾(牛津英漢對照讀物)
大衛·科波菲爾(5級)(適合高2高3年級)
呼嘯山莊
呼嘯山莊(5級)(適合高2高3年級)
書蟲·牛津英漢雙語讀物-理智與情感
「書蟲」第六級（適合高三，大學低年級）
書蟲(6級)
書蟲(6級)(共5冊)(適合高3大學低年級)
書蟲：第六級（共4本）
書蟲(第6級)(適合高2、高3學生)(共4冊)
簡·愛
簡·愛(6級)(適合高3、大學低年級)
苔絲
霧都孤兒(牛津英漢對照讀物)
白衣女人:6級(適合高3、大學低年級)
書蟲·牛津英漢雙語讀物:吉姆老爺

『貳』 請推薦一些雙語雜志，雙語書籍

空中英語教室，或者China Daily。

『叄』 有什麼書本適合小朋友學英語的就是雙語閱讀的課外書

書蟲系列，有分級閱讀。

『肆』 有中英文對照的閱讀書籍

《書蟲》就挺好的，是一系列的，好多小故事，而且中英對照，挺簡單的，又讓人有興趣看下去！而且書都挺薄的，讀起來有成就感。

『伍』 英語閱讀書是書蟲的好還是劍橋雙語分級閱讀的書好

兩個系列各有特色，都是極好的分級英語課外讀物。

『陸』 推薦幾個app 可以進行雙語閱讀的，能一點生詞就能翻譯的 書源多的

網易有道詞典

『柒』 我買了兩本英語雙語的書，可是不知道要怎麼閱讀才更

閱讀中英雙語的書，其實是跟看美國電視劇，美國電影差不多。 首先，先要結合中英文了解整本書的大概意思，之後在分段解讀，來體會中英文表達上的區別。

『捌』 有哪些免費書籍較多的雙語閱讀APP（英語閱讀帶有中文翻譯）如果好用，一定採納。

推薦使用VOA英語聽力，這個軟體里邊包括多種類型的英語文章，而且帶音頻，還可以調節音頻速度，可以同時練習聽力和閱讀，祝你學業有成，望採納

『玖』 推薦一本雙語閱讀書適合初中讀的

《書蟲》系列,是中英文對照的。還有配套的錄音。是故事書，一套由許多本組成，都是很經典的外國故事。我是高中生，在初中時老師讓我們課外讀的就是這個。想提高英語成績可以利用課外時間學習新概念2。

『拾』 閱讀原版書和閱讀雙語書的區別

推薦原版是相對於中譯本而言的，當然看英文更好啦，又學了知識又學了英迴文，要是小說也更原汁原味答。你說的雙語上的英文和原版上的英文當然是一回事啦，雙語肯定是更好的，但也別光看英文，那就失去了雙語的價值了，尤其在你的英文掌握的還不那麼好的時候，看看自己的理解，再看下人家是怎麼翻譯的，因為很多並不是直譯，自己的理解可能並不透徹，好的翻譯也有很高的中文功底的，對你會更有幫助，能有機會看雙語的話，當然是最好的選擇啦！