英語閱讀一所有課文的中文翻譯
① 英語課外閱讀的文章及翻譯
Mum and Childhood Days母親與童年時光
Text(正文):When you came into the world, she held you in her arms. You thanked her by weeping your eyes out.
When you were 1 year old, she fed you and bathed you. You thanked her by crying all night long.
When you were 2 years old, she taught you to walk. You thanked her by running away when she called.
When you were 3 years old, she made all your meals with love. You thanked her by tossing your plate on the floor.
When you were 4 years old, she gave you some crayons. You thanked her by coloring the dining room table.
When you were 5 years old, she dressed you for the holidays. You thanked her by plopping into the nearest pile of mud.
When you were 6 years old, she walked you to school. You thanked her by screaming, 「I'M NOT GOING!」
When you were 7 years old, she bought you a baseball. You thanked her by throwing it through the next-door-neighbor's window.
When you were 8 years old, she handed you an ice cream. You thanked her by dripping it all over your lap.
When you were 9 years old, she paid for piano lessons. You thanked her by never even bothering to practice.
When you were 10 years old, she drove you all day, from soccer to gymnastics to one birthday party after another. You thanked her by jumping out of the car and never looking back.
母親與童年時光
你來到人世時,她把你抱在懷里。而你對她的感恩回報,就是像報喪女妖一樣哭得天昏地暗。
你1歲時,她為你哺乳,為你沐浴。而你對她的感恩回報,就是啼哭鬧騰,徹夜不休。
你2歲時,她教你走路。而你對她的感恩回報,就是一聽到她呼喚就遠遠跑開。
你3歲時,她滿懷愛心為你准備三餐。而你對她的感恩回報,就是把盤子扔到地上。
你4歲時,她給你幾支蠟筆。而你對她的感恩回報,就是把餐桌塗成了大花臉。
你5歲時,她在節日里為你精心打扮。而你對她的感恩回報,就是撲通一聲摔進旁邊一堆泥巴里。
你6歲時,她步行送你去上學。而你對她的感恩回報,就是對她大聲尖叫: 「我就是不去!」
你7歲時,她給你買來個棒球。而你對她的感恩回報,就是把隔壁鄰居家的窗戶砸破。
你8歲時,她遞給你一支冰淇淋。而你對她的感恩回報,就是把冰淇淋滴落得滿腿都是。
你9歲時,她掏錢讓你學鋼琴。而你對她的感恩回報,就是從來都懶得練一下。
你10歲時,她整天忙著開車送你去這去那,從足球場到體操房,又趕著參加一個又一個的生日宴會。而你對她的感恩回報,就是跳下車頭也不回地就走了。
② 求全新版大學英語閱讀教程4(高級本)的所有課文翻譯
我找遍網路和谷復歌,只制有第一版的,沒有第二版。給你個第一版的鏈接吧,你自己看看吧,我沒看過第一版,所以不知道。http://wenku..com/view/e475fe100b4e767f5acfce3a.html
③ 尋找自考英語閱讀一0595,每課speed reading 的課文翻譯,拜託了
內窺鏡大富豪。ilh
④ 英語閱讀課文翻譯中文拜託急急急。
很多美國人都喜歡暑假,夏天是渡假的時機。但七,八月很熱,
但孩子們不用去學校。內
有些容人假期卻喜歡呆在家裡,他們在花園里種種花,拜訪朋友,讀讀書或看電視。很多家庭則帶上午餐到離城市很遠的地方或公園野餐,他們喜歡在綠樹圍繞或美麗的湖泊環繞的地方吃午餐!如果他們住在海邊,他們就去海邊玩,他們可以釣魚,游泳或享受日光浴。美國是一個幅員遼闊的國家,很多家庭開車或乘火車去度假,他們也乘飛機到國外度假。很多大都市都有自己知名的建築物,劇院,商鋪,和其它供旅遊者選擇的地方。
個人意見,僅供參考!
⑤ 英語閱讀教程1 / 6~10單元的課文翻譯
22課。
熱病的英雄
「黃熱病!」恐懼籠罩著任何聽到這些字眼的人。二百年學者們想盡辦法阻止
這種疾病,一年又一年成千上萬的人死於這種病.但是沒有人真正知道這種病是
怎麼開始的,也不知道應該怎麼應付他。
除了一個人,那就是查爾斯·芬利博士。1881年,他宣布,黃熱病是由一隻蚊
子引發的.直到這個理論在20年後被一小群勇敢的醫生和士兵們證明,沒有一個
人相信他。
1990年,在依然駐扎在古巴的西班牙和美國士兵染上黃熱病死後不久,一小組
由沃爾特里德醫生領導的軍醫被送到了古巴,以期望能做些什麼。這些醫生訪
問了生病戰士們所在的醫院.他們去到古巴家庭,檢查食物和水,看看這些人是
怎麼生活的.但是他們不明白為什麼有些人得了黃熱病,而與他們同住一屋的其
他人卻沒有。
沃爾特里德和他的助手去看望卡洛斯芬利,並聽取他的意見.芬利解釋說,「蚊
子在叮咬人的時候喝下了黃熱病人的血.然後他又去咬另一個健康的人,通過這
種方式將黃熱病傳染給健康的人。而接觸黃熱病人或者穿他們的衣服是不會被傳染的
⑥ 求英語閱讀 中文翻譯
有一天,小傑克走進一家商店。他有5便士,想買一些桔子。
他跟店主說, 「請給我5便士桔子。 」
當老闆給他的桔子。
傑克數了數它們。
然後他說, 「昨天我母親買了桔子這里5便士,你為什麼給我這么少? 」
店員說:「不要問我問題,男孩。我沒有時間回答問題」
「對不起,先生。」傑克說, 「但是... 」
「這很好,我的孩子。 」店主說, 「你不知道?你拿到的桔子越少,那麼你將拎得更方便。 」
「好吧。」傑克說,他把四個便士放在櫃台上。
他正准備離開商店,店主喊道「回來!你必須給我5個便士。 」
「你不知道?你拿到的錢越少,你數起來越方便啊。」男孩說。
⑦ 新世紀 9年級上冊英語所有課文和閱讀翻譯
你買一本教材全解不就完了。。。。。
⑧ 急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯,感謝
閱讀英文第一不是把英文讀成了中文,第二不是理解中文,第三不是用中文理解英文,那麼請問,翻譯成中文干什麼呢?請認真思考這樣到底能學會英文,還是在復習中文呢?
⑨ 英語閱讀翻譯課文啊
又是你啊............ 小公主一書自從1988年出版,時至今日,依然深受讀者的歡迎。8歲的薩拉克魯和她的故事依然給讀者們帶來無盡的快樂.薩拉在倫敦的米親小姐學校里沒有什麼朋友,覺得很孤獨。當她有錢的老爸不得不返回印度時,他不得不把薩拉送入學校。剛開始時,有一些人很嫉妒這位富家小姐。後來,她交上了朋友。她的新朋友們叫它薩拉公主。他們來到她的房室聽她講故事。但是,米新小姐注意上薩拉是因為她有錢的父親。 在印度偏僻的地方,薩拉的父親把所有的錢放在一個鑽石礦洞里,後來他把錢都弄丟了。不久他又死了,剩下孤零零的薩拉一個人無依無靠。米親小姐開始變壞了,她把薩拉安排住在一個寒冷而空盪的房間和要求薩拉每天都要辛苦工作。又會有什麼故事發生在薩拉身上呢,你可以從書中尋找答案.