初中英語任務型閱讀句子翻譯

1. 初中英語句子翻譯

1、世界正在變得越來越小。The world is getting smaller and smaller,
2、你能開得更快點么？ Can you driver faster?
3、學英語時，聽和說一樣重要。When learning English, listening and speaking are both important.
4、工作越努力，得到的結果越好。The harder you work, the better result you will get.
5、沒有人比我更了解你。 No one knows you better than me.
6、在所有課程中，數學好像是最難的。In the all courses, it seems that math is the most difficult one.
7、 Internet is one of the greatest inventions in the last decades.
8、她是三姐妹中最小的，但是也是最聰明的一個。 She is the yougest one among three sisters, but the smartest one too.
9、世界各地的人都很喜歡這部新影片。 People around the world all llike this new movie.
10、那天他像往常一樣很早來到了學校。He went to school early as usual.

11、如果不努力，你就會落後。 Work hard, or you will fall behind.
12、我為我們所做出的工作感到自豪。I feel proud of what we have done .
13、明天誰值日？Who is on ty today?
14、你最好不要一個人去，那裡很危險。You'd better not go alone, because it's dangerous.
15、他起得很早是為了趕上第一班火車。（兩種說法）In order to catch the early train, he gets up early. He gets up early to catch the first train,
16、他在回家的路上遇見了兩個陌生人。He met two strangers on his way home.
17、遇見不熟悉的單詞你應該查字典。 When you meet the unfamiliar words, You'd better look up in the dictionary.

2. 初中英語任務型句子還原閱讀！！！滿意的加分！

上題答案：
1 C
2 E
3 A
4 B
5 D

Ali,who was working a long way from home wanted to send a letter to his wife,__1__, and he had to work all day,so he could only look for somebody to write his letter late atnight .__2__,he found the house of a letter writer whose name was Nasreddin.
Nasreddin was already in bed."It is late,"he said. "__3__"
"I want you to write a letter to my wife , "said Ali.
__4__. He thought for a few seconds and then said, "Has theletter got to go far?"
"What does that matter?" answered Ali.
"Well, my writing is so strange that only I can read it, and if I have to travel a long way to read your letter to your wife, it will cost you a lot of money." __5__.

A)What do you want?
B)Finally
C)but he could neither read nor write
D) Ali went away quickly.
E)Nasreddin wasnot pleased

本題答案是 C B A E D

^_^

3. 一篇英語任務型閱讀，只翻譯即可

美國至少一個月有一次節假日。多數月份的星期一都會有一個國家公眾假期回，於是上班族們就答會有很多3天的周末，也就是周六、周日和周一。在這些日子裡人們可以休息或者去一些有意思的去處或者和他們的家人一起共渡。在美國比較大型的節日就是新年，聖誕節和感恩節。在這些節假日里多數工商企業關門休業，上班族們會留在家中和家人慶祝節日。
一年的假期可能會有2周。這通常取決於你在一個地方工作了多久，或是你從事的什麼工作。一般來說你在一個地方工作的越久，你能拿到的假期也越久。

4. 初中英語任務型閱讀的做題技巧

1.表格信息題型：根據題干，直接在表格中查找答案，不必全文閱讀。
2.問答題類型：抓住回關鍵詞，有針對性答的去閱讀。注意「who,what,when,where,how,why"等疑問詞。
3.閱讀完成句子：漢譯英或英譯漢。要前後聯系，不能孤立句子。

5. 初中英語任務型句子還原閱讀！！！滿意的加分！

^An old man died and left his son a lot of money. __1__,and he quickly spent all the money, so that soon hehad nothing left.__2__,when that happened, all his friends lefthim.When he was quite poor and alone, __3__, who was a kind, clever old man and often helped people when they had troubles.
"My money has finished and my friends have gone,"said the young man. "__4__"
"Don't worry , young man,"answered Nasreddin."Everything will soon be all right again.Wait ,and you will soon feel much happier."
The young man was very glad."__5__" heasked Nasreddin.
"No, I didn't mean that," said the old man."I meant that you would soon get used to being poor and to having no friends."
(A)Of course
(B)But the son was a foolish young man
(C)he went to see Nasreddin
(D)Am I going to get rich again then?
(E)What will happen to me now?
答案是： B A C E D

Since you are quite a polite person, I'd like to answer your question again ^_^

6. 翻譯一句英語句子，任務型閱讀需要

翻譯
作為最偉大的作家和詩人，莎士比亞以何聞名於世？

7. 初三，任務型閱讀翻譯句子，一個常見簡單的詞語還有其他意思，例如 right. 正確的 ；權力，這

英譯漢就是運用漢語把英語所表達的內容准確而完整地重新表達出來的過程或結果。在翻譯過程中，值得注意的是：一在翻譯需要表達的是句子或文章的內容，而不是結構；二翻譯過程中，不是將兩種語言的結構進行簡單的轉換。翻譯的過程一般分為閱讀理解、漢語表達和審校潤色三個階段。常見的方法有：一、詞類轉譯法由於英語和漢語是兩中懸殊甚大的不同的語言體系，所以在語言結構與表達方式上都存在很大的差異，這就要求我們對原文中的一些詞語的詞性進行轉化（如：動詞轉化為名詞，形容詞轉化為名詞等），才能使譯文暢通。例如：.當今世界的科學技術正在迅速地發展。[分析]將句中的形容詞rapid轉譯為漢語中的副詞。二、增補法有些英語字句如果照字面的意思翻譯，意念是不完整的，必須根據意義、修辭或句法的需要增補一些漢語，才能更加忠實於原文，使原文的思想更完整地再現。例如：Weneedcleanair,butunfortunately,,especiallyincities.我們需要清新的空氣，但遺憾的是，空氣污染普遍存在，在城市中尤其如此。[分析]本句為了避免「尤其是在城市裡」的表達不完整，增加了「如此」。三、省譯法由於英語和漢語在用詞和語法結構上的差異，原文中的某些詞如果直譯出來會使譯文顯得累贅，不符合漢語的表達習慣。在這種情況下，就要省略一些冠詞、代詞、介詞或連詞等省去不譯，但是不能影響原文的意義表達。例如：Therewasnosnow,theleavesweregonefromthetrees,thegrasswasdead.天未下雪，但葉落草枯。[分析]在漢語中「葉落」的概念非常清楚，所以省譯了fromthetrees。四、順譯法也就是說按照英語表達的層次順序，依次翻譯英語句子，從而使譯文與英語原文的順序基本一致。例如：,sothatnow,afteryearsofit,.他看得出，她一生含辛茹苦，如今苦盡甘來，嘴邊總是帶著溫柔、聖潔的微笑。[分析]英語句子的順序，從意思上講，與漢語句子的順序是一致的。五、逆譯法也就是對於句子結構復雜的英語句子，可以先翻譯全句的後部，在依次向前逆序翻譯前面的句子。例如：.我們的任務是於今年年底在某地建成一座原子能發電站。[分析]翻譯英語裡面的一系列狀語時，必須按照時間狀語、地點狀語和方式狀語的順序漢語習慣表達習慣來組織語句。六、分譯法也就是採取化整為零的方法將整個英語長句翻譯為幾個獨立的句子，順序基本不變，前後保持連貫。例如：.會議上作出一項決定，把一部分學生轉到另一所學校去。[分析]本句的主語的後置定語比較長，而謂語很短，為了使句子結構勻稱，避免頭重腳輕的現象，就把後面的不定式與主句分開翻譯了。七、綜合法也就是說翻譯時經過仔細推敲，或按照時間先後，或按照邏輯順序，有順有逆、有主有次地對全句進行綜合處理，英語和漢語的字面意思不完全對應，但是內涵是相同的。例如：』.7millionatpresent.只要設想一下，假若那小小的瑞士居住的人口不是現在的五百七十萬，而是兩千八百萬，瑞士會是什麼情景，人民便會清楚地理解日本所面臨的人口壓力是多麼大。[分析]原文的重點在於Onecanpopulationpressure，按照漢語習慣，應該先敘事，後總結，所以翻譯時從中間byimagining入手，最後回到句首，譯出Onecan。而且漢語句子的意思也有「意譯」的成分。望採納

8. 七年級上冊英語閱讀理解題或任務型閱讀題

中考英語任務型英語閱讀理解題解題技巧
[摘 要]
[關鍵詞] 任務型閱讀理解 失分分析 解題技巧
初中英語新課標倡導任務型的教學模式，讓學生通過體驗、實踐、參與、合作、交流和探究等方式，學習和使用英語，完成學習任務，促進語言實際運用能力的提高。中考英語任務型閱讀就是在遵循「課程標准」基礎上，根據任務型教學設計而成的一種新題型。該題型要求學生在閱讀理解的基礎上，去完成一項任務或解決一個問題，它主要考查學生根據所提供語言信息具體解決實際問題的能力，即考查學生運用語言「做事」的能力；同時還注重考查學生的閱讀理解、書面表達、歸納概括、分析理解、邏輯推理及社會生活知識的綜合運用能力。
任務型閱讀理解題題型豐富，近年來考查形式大致如下：回答問題型、判斷正誤型、閱讀填空型、閱讀排序型、閱讀改寫句子型、看圖推斷型。試題既可以按照其中一種形式出現，也可以混合出現。讀寫結合，既增加了試題的難度和區分度，又有效的促進英語學習朝著實用性方向發展，符合了新課改的要求。
考查近幾年的中考英語任務型閱讀理解試題後不難發現，閱讀內容難度整體適中，易於理解，題目設計既不是很直接呈現答案，也不增添解題的彎度。但實際操作解題過程中，卻很容易犯這樣或那樣的錯誤，從而導致了很多不必要的失分。因此，我們有必要讓學生對任務型閱讀有較全面的了解，熟練掌握任務型閱讀的解題技巧。下面，筆者將結合學生答題常見錯誤進一步具體深入解析。
一、明確任務，關注題後要求
實例一：
（2009山東泰安）閱讀下面的短文，並完成短文後的任務。
Waste can be seen everywhere in the school. Some students ask for more food than they can eat and others often forget to turn off the lights when they leave the classroom. They say they can afford these things. But I don』t agree with them.
Waste can bring a lot of problems. Although China is rich in some resources (資源), we are short of others, for example, fresh water. It is reported that we will have no coal or oil to use in 100 years. So if we go on wasting our resources, what can we use in the future and where can we move? Think about it. (3) I think we should say no to the students who waste things every day. Everybody should stop wasting as soon as possible.
In our everyday life, we can do many things to prevent (阻止) waste from happening, for example, turn off the water taps when we finish washing, turn off the lights when we leave the classroom, try not to order more food than we need, and so on. Little by little, everything will be changed. (4) Waste can be stopped one day, if we do our best.
任務1：根據要求答題。(請注意問題後的詞數要求)
1. List the wastes mentioned in the first passage: (within 15 words)
_________________________________________________________________
2. What problems can waste bring? (within 20 words)
(1) ______________________________________________________________
(2) ______________________________________________________________
任務2：將短文中劃線的句子翻譯成漢語。
3. ______________________________________________________________
4. ______________________________________________________________
任務3：請給短文擬一個適當的標題：(within 5 words)
5. ______________________________________________________________
【答案】1. ask for more food，forget to turn off the lights
2. (1) We』ll be short of resources.(fresh water, coal or oil.)
(2) We』ll have nothing to use and nowhere to move./What can we use in the future and where can we move?
3. 我認為我們應該對那些天天浪費東西的學生說不。
4. 如果我們都盡力的話，將來有一天浪費就不會發生了。
5. Stop wasting/No more wasting
分析：這道中考題形式多樣，在同一道題中出現了收集並整理信息、回答問題、翻譯句子、擬標題等多項任務。因此，在未讀材料之前，應仔細閱讀所給任務，做到心中有數，避免答非所問，從而有效的提高做題的效率和准確率。另外，仔細閱讀後不難發現，任務1和任務3題後還有額外的附加要求（within 15 words，within 20 words，within 5 words)，考生稍加馬虎，答題字數就容易超出警戒線！如多於任務一的作答，考生很易寫上: Some students ask for more food than they can eat and others often forget to turn off the lights when they leave the classroom.（共24詞）
二、）對照原文，作答適當修改
（2009甘肅蘭州）
…….At the same time, if you find you are wrong, be sure to correct yourself and apologize to those that you have offended(冒犯). ……
任務2. When you find you make a mistake in the chat room, what should you do?
_____________________________________________________________________
此題考生容易直接抄寫原句，而忘記應將人稱適當調整，答為：if you find you are wrong, be sure to correct yourself and apologize to those that you have offended..
附答案：I should correct myself and apologize to those that I have offended.
任務型閱讀理解不但考查學生閱讀理解的能力，還考查學生寫的能力，所謂讀寫結合。所以在寫的過程中就應特別注意書寫規范：單詞的首字母是否應大寫，單詞拼寫無誤，單詞的詞形、詞性，句子的語法准確，時態語態正確，固定搭配等等。在翻譯句子時尤其要慎重，結合語境，反復斟酌，努力做到萬無一失。

下面是一道滿分為10分的試題， 每題2分。
Do you think about your parents? 「 Yes, of course.」 You may answer, 「 I buy a present for my mother on Mother』s Day. And I give my father a present on Father』s Day.?
Then what about the other days of a year? Always remember to think about your parents. Not just on some important days.
I have a friend. She lives alone. Her parents live in another city.
One day I went to see her. We had a nice chat. Then she wanted to make a call. She dialed( 撥打電話) the number, but then put the phone down. After ten seconds, she dialed the number again. 「 Hi, mom…」
Later I asked, 「 Why did you dial the number twice?」
She smiled, 「 My parents are old. They can』t be quick to answer a call. (1)I always do so when I call them. I just want to give them enough time.」
My friend is a good girl. She is always thinking about her parents. You also want to be a good child, right? (2)why，her, learn ,So , not, from?
1. How should we really think about our parents?
答案一：Not just on some important days.
分析：回答不完整，不能完全覆蓋答題的信息。 不能得分。
答案二：To always remember to think about your parents.
分析：問題是對方式狀語提問，而答句則以目的狀語形式出現，盡管意思表達明白，但只能得1分。因此，回答句子一定要依據問句的形式和內容答題。
答案三：We should remember to think about your parents.
分析：回歸語境不難發現，答句漏掉一個關鍵詞：always.只能得一分。
2. Why did the girl dial the phone number twice?
答案：Her parents are old. They can』t be quick to answer a call. She just wants to give them enough time.
分析：問題是一般過去時態，答句也必須在原文的基礎上適當調整。這樣的作答只能得一分。
3. What do you think of the girl?
答案：She is a good girl and care about her parents.
分析：答句是一個並列句，care 應使用第三人稱單數形式，給一分。
4. 將文中劃線的句子(1)譯成漢語。
答案一：我總是這樣做，當我打電話給他們時。
分析：答案不符合漢語正常語序，給一分。
答案二：當我打電話給他們時，我經常這樣做。
分析：答案未將單詞always准確譯出， 扣0.5分。
答案三：當我打給他們時，我總是這樣做。
分析：答案過於口語化，表達不清晰，給1分。
5. 將文中劃線部分（2）連成一句話。
答案：So, why not learn from her.
分析：答句句末應為問號，扣0.5分。

9. 初一英語任務型閱讀；一定要貼近生活！ 帶翻譯，答案

自己想把，不會的查英文字典，如果上課認真聽講了，我相信你一定會的。。

10. 初中英語句子翻譯

你通常怎樣去學校

How do you usually go to school?
我通常乘地鐵去學校

I usually go to school by subway
你多久去一次圖書館

How often do you go to the library?
一周三次

Three times a week.

他們通常在哪裡吃午飯

Where do they usually have lunch

他們通常在學校吃午飯

They usually have lunch at school

什麼時候放學

When is school?

下節課什麼時候開始

When will the next class begin

在十點五十分

At ten fifty

你正在做什麼

What are you doing?

我在做我的家庭作業

I'm doing my homework

我能借他們多久

How long can I borrow them

兩個星期
Two weeks

今天星期幾

What day is today?
星期三
Wednesday

他們正在上什麼課

What class are they taking

他們正在上英語課

They are having an English class
你認為他怎麼樣

What do you think of him?

我不喜歡他，他是有點難

I don't like him, he is a little difficult

哎，好累，翻譯了近半個小時，希望採納，謝謝~~