第一次閱讀英語原著

A. 第一次看英文原版書是什麼樣的體驗

第一本原著我選擇的是魯濱遜漂流記，感覺還好，因為之前看過中文，大學時候也讀過原著霧都孤兒，那時候是真看不下去，我覺得看原著真的會利於理解英文語法

B. 第一次讀英文小說，推薦一下

第一次讀從最簡單易讀的小王子或者是愛麗絲漫遊仙境開始，很多人都是從這兩本書開始讀英文小說的。
如果您的問題得到解決，請選為滿意答案

C. 高中生第一次讀英文原版書 下列哪本比較合適

第一次讀英文原版書還是從比較簡單的短篇開始讀比較好，不推薦讀暮光之城。安妮日記可以，我以前買過一套企鵝系列的英語叢書，都是短篇合集，傳記小說都有。

D. 讀第一本英文原版小說， 是精讀還是泛讀

個人感覺來第一本英文原著還是泛源讀的好。
一是精讀就意味著遇到生詞就查，遇到長句子就分析，那麼肯定不能融入到故事情節中的，那樣讀小說太乏味了，還不如看新概念文章。
二是如果本身英語不是特別好，精讀的話一頁就查出一大堆生詞，你是背呢還是不背呢？不背吧，你查它干什麼，背吧，好，今天背了一堆，第二天又多出來一堆，恐怕你背單詞的速度大大的拖慢了你看小說的速度，一本小說看那麼久也沒進展，恐怕早就沒心思讀了。
三呢泛讀並不一定如你所說一點收獲都沒有，我最近也剛好開始看原著，讀的時候有好多詞我是帶著疑問讀的，後來在別的地方偶爾看見了那個詞的翻譯，我就一下子把它的意思跟小說內容以及它在小說里的用法聯系起來了，我覺得這樣印象比背單詞要深刻的多。
雖然泛讀短時間內記住的單詞沒有你遇到詞就背這樣記住的多，但是話說回來，學英語從來不是一勞永逸的事情，不能指望讀一本英文原著或者在一個寒假裡英語就一躍千里。它是由量變到質變的過程，所以建議你先泛讀，培養興趣，開個好頭，然後堅持讀原著讀下去。其實我也是剛開始呢，嘿嘿

E. 第一次讀英文版小說讀哪本好

同意 ps_i_love_u89

twilight saga很簡易地說 而且中文版的很多缺陷 （註明一下twilight是言情類的 ）

芒果街上的小屋內地市面上專就有賣中英對屬照的 買起來很方便

只是本人覺得芒果街上的小屋巨無聊 - -。

很瑣碎的一些小事情拼在一起就成了一本小說

可能是還沒懂透 - -。

魔戒的話我現在正在讀（鐵桿Ringer啊 =_,=）

確實要求的詞彙量太大了 但是有了字典還是看得懂滴~

如果LZ有意向要買魔戒的原版書的話一定要選好版本

我買的50周年紀念版，很小一本啊~

跟字典一樣 又小又厚 翻起來很麻煩……

剛剛看了下黑質三部曲和納尼亞 也不怎麼難

都是很經典的奇幻小說~ 成套成冊的

我暈了 那位匿名的仁兄

讀原版怎麼了？我剛初三也在讀啊

明明就是自己太狂妄

如果LZ要網購的話我推薦你個淘寶賣原版書的店鋪

我的原版書都是在那兒買的~~

F. 如何閱讀英文原版小說，謝謝！

【關於生詞】
1、第一次碰到一個陌生的單詞，先不要查字典，看看能不能根據當時的上下文猜出大致意思。但不管猜不猜得出來，都要把這個單詞記憶一下。如果手邊有紙筆就寫下來（或者如果在電腦旁邊就記到電腦裡面），如果不方便記錄也沒有關系，在腦子裡面大致保留個印象即可。

2、再一次碰到這個單詞，首先印證一下上次自己的猜測是否在這里仍然適用。如果不適用，則結合兩次的上下文，調整自己的猜測。如果還是猜不出來，也沒有關系。最後，仍然需要把這個單詞記憶一下（紙筆、電腦或者你的大腦），標示這個單詞的出現次數（比如通過畫「正」字）。

3、重復步驟1 - 2，但記住始終不要去查字典。直到閱讀暫時告一段落。比如讀完一個章節，或者讀完自己預先計劃的頁數，或者生詞實在太多沒法往下繼續（嘿~你是不是應該考慮選擇另外一本書來閱讀啊？）。然後來回顧一下我們收集的生詞表，有哪些是我們猜出來了的，哪些是猜不出來的，哪些把握大，哪些把握小，然後再查字典一一印證。

隨著閱讀能力的提高，相信步驟3會出現得越來越晚，而那個生詞表的長度也會越來越短。再往後，你甚至都可以省略這個生詞表的實體，而是把生詞記在腦子里。相信如果某幾個單詞很重要，它們一定會經常出現在你的讀物中，不時地提醒你需要你去查字典並加強記憶。所以，這樣連生詞表也都免了。

【關於讀物的選擇】
1、選擇一本小說之前，先考慮小說的主題或大致情節介紹，是否吸引自己？

2、其次，可以隨便翻翻前幾頁，看看大致能理解其中的百分之多少？我覺得如果感覺自己可以理解百分之五六十以上的話，或許都可以嘗試一下。如果太難，生詞連篇，舉步維艱，就會喪失了閱讀的樂趣。如果太過於簡單，則對於自己完全沒有提高的作用。

3、關於題材，個人覺得現代偵破類、懸疑類題材似乎容易上手一些。沒有太多專業術語，故事發生的年代和我們比較貼近，語言用詞等也比較符合現代人的習慣。而且，情節一般也比較吸引人，能讓你不斷想讀下去知道故事的結局。我曾經有一段時間比較喜歡看斯蒂芬.金的懸疑小說，因為他的語言還算比較通俗易懂，而且情節也比較吸引人。如果你不抵觸他某些作品中的「驚悚」風格（並非全部作品），或許也是一個不錯的選擇。

【原則】
個人覺得，關鍵原則是：不能單純地為了閱讀而閱讀，或者為了提高詞彙量而閱讀。必須要讓閱讀變成一個有趣的過程，去享受它。如果總是被查字典打斷，那麼完全不能隨著作者的筆觸在故事中暢游、體會故事的場景、體會角色的心情。慢慢地，就會喪失對於閱讀的興趣，強迫自己去閱讀變成對自己的一種折磨。潛移默化的抵觸情緒讓你沒法發自內心地去學習，閱讀活動也就漸漸從多變少，從少變無了。

這幾年，我基本上每天都堅持在上下班乘坐輕軌的途中閱讀英文原版小說。雖然一天來回也就一共30-40分鍾，但一路堅持下來已經讀完了好幾本小說（其中也不乏大部頭）。

先要讓閱讀變成一種習慣、變成一種興趣，然後才能從中收獲更多。

G. 第一次讀完一本英語原版小說是種怎樣的體驗

真累心啊，第一次發現看小說還必須要一個單詞一個單詞的看。

H. 第一次讀英文原版書要注意什麼.

先從簡單的開始.
書蟲不是按年級有不同的書么.
有一些不懂的可以先跳過.(個人意見)

I. 第一次讀英文原版書是什麼感受

第一次讀的是飢餓游戲，簡直要死，很多詞不懂，雲里霧里的，一頁查二十幾個生回詞，有些答句子的理解也不是很好，甚至文意也有理解錯的，後來看文章就越來越好了，當然還是會遇到不懂的，不過就少多了。個人覺得英語原版最難理解的往往是一些細節描寫部分，真是生詞多。

J. 怎樣去閱讀英文文獻第一次

如果是電子版的來可以用金山源詞霸"屏幕取詞"功能,如果不是電子版的.....建議做好面對困難的決心和信心,因為可能看著看著就因為太多生詞而失去了繼續下去的興趣.可以堅持全面瀏覽一遍了解全文大意,然後再慢慢閱讀細節,圈閱出自己感興趣進一步思考的細節,每次看完一段落後積極反省看後心得以使自己加深思考.