交通規則英語閱讀

『壹』 初一英語兩篇閱讀要答案和解析

(A)
Some Advice on Travel
1. Forget fashion(時尚)! Always wear your most comfortable clothes when going on long
journeys(旅行).
2. Traveling on trains and buses can be boring, so take a good book to read.
3. If you』re going somewhere cold, remember to put on your warm clothes!
4. If you are going somewhere sunny, remember to bring your sun-block(防曬霜) and sunglasses.
5. Always take a camera with you to capture those special moments.
6. Be careful with your things whenever you go to a busy place, like a train station. There are
many thieves there!
7. Most countries have lower prices for students, so if you are a student, take your student card
with you.
8. Always leave room in your bag and buy presents on the way home.
9. Bus tours often stop at expensive shops along the way, save your money by buying presents at
local shops.
10. If you travel abroad(國外), remember to take your passport. Whatever you do, don』t lose it!
( )36. If you go to Hainan Island for a trip in summer, you should take ____ with you.
A. warm clothes and sports shoes B. sunglasses and sun-block
C. fashionable(時尚的) clothes and a big bag D. some fruit and drinks
( )37. According to the passage, ____ is a good way to keep away from boredom(單調) while
you』re on a train or a bus.
A. taking a camera B. reading a good book
C. listening to music D. sleeping for some time
( )38. You must always ____ while you are at busy places because there are often thieves there.
A. put your things away B. look after your things well
C. give your things away D. get your things ready
( )39. If a student wants to buy some presents at lower prices while traveling, he should show
____ to the shop assistant.
A. prices B. his things C. his passport D. his student card
( )40. The underlined word 「capture」 in this passage means ____.
A. 拍攝 B. 感受 C. 抓住 D. 控制
36. B 根據第4條建議可知，如果你打算去一些陽光充足的地方，要用到太陽鏡和防曬
霜，而海南島正是這種氣候。故選B。
37. B 根據第2條建議可知，乘火車和汽車旅行很單調，因此要帶一本好書去讀。故選
B。
38. B 根據第6條建議可知，因為在像火車站這樣的一些繁華的地方有很多小偷，因此
要照看好你的東西。故選B。
39. D 根據第7條建議可知，許多國家都有對學生優惠的商品，因此你要隨身帶上學生
證，這樣可以節約錢。故選D。
40. A 根據第5條建議可知，總要隨身帶上相機去拍攝那些特別時刻。故選A。
（B）
Traffic rules help to keep order on the road. They also help to keep people 26 .
The pedestrian(行人) has as many rules to 27 as the driver of a car. You should walk on the sidewalk(人行道) or at the side of the road. Always look 28 before you walk across the street.
If you like riding a bike, don』t ride in the middle of the road or run 29 red traffic lights. When you ride a bike with a friend, don』t look around or talk.
If you drive a car, you should 30 at the traffic lights. You must always 31 a seat belt(安全帶). Without belts 32 the driver and the passengers may be badly hurt in a sudden accident.
You may not need to take a bus, but 33 if you have to travel in one. Get on or get off a bus only when it comes to a 34 . When it is full, don』t try to get inside 35 you may fall off.
Traffic rules are also called Road Safety rules. The maxim(格言) for all road users is 「Thinking about others」.
( )1. A. healthy B. safe C. happy D. careful
( )2. A. follow B. make C. break D. pass
( )3. A. happy B. happily C. careful D. carefully
( )4. A. through B. across C. along D. around
( )5. A. speed up B. go ahead C. get off D. slow down
( )6. A. take B. wear C. carry D. bring
( )7. A. half B. none C. both D. all
( )8. A. look around B. take care C. take a seat D. look back
( )9. A. sign B. stop C. corner D. crossing
( )10. A. and B. so C. or D. but
1. B 交通規則既有助於維護交通秩序，也有助於保護行人的安全。keep sb. safe 使某
人安全。故選B。
2. A follow the rules意為「遵守規則」，此處follow為後置定語修飾rules。而make
意為「制定」；break意為「違反」；pass意為「通過」。故選A。
3. D 此處look不是連系動詞，而是實義動詞，必須用副詞來修飾。句意是「在你穿
過街道之前總要仔細地看看」。故選D。
4. A through表示「從……內部穿過」的意思；across則表示「從……表面上橫過、穿
過」的意思；along意為「沿著；順著」；around意為「在……周圍」。這里表示
「闖紅燈」應用run through。故選A。
5. D speed up 加速；go ahead一直往前；get off下車；slow down減速。句意是「如
果你開車，在紅綠燈處應當減速」。故選D。
6. B 此處應用wear, 表示「繫上」的意思，而其他三個詞都有「攜帶」之意。故選B。
7. C 由句意可知，沒有安全帶，司機和乘客在突發事故中都可能會受傷。故選C。
8. B 句意是「坐公交車時，也應當小心」。take care為「小心、當心」的意思。
故選B。
9. B 由句意可知，只有當公共汽車停在車站時，才能上、下車。故選B。
10. C 由句意可知，當車滿時，不要往車上擠，否則可能會摔下來。故選C。
（C）
2012年高中階段教育學校招生統一考試

If you usually take the school bus or sometimes need to take public buses to school, there are some important rules you should know.
·When you are waiting for the bus, you should wait at the bus stop, and stand well back.
·When you get off the bus, make sure you and the driver can see each other, and wait for the driver to signal you before you cross the road in front of the bus.
·Never go back for anything you may leave on the bus when it is starting.
·Never bend down near the bus when you walk to or from the bus stop.
·You should cross the street at a crosswalk or a street corner, and wait for the light to turn green or for the WALK crossing signal.
·It is important to look carefully to the left, the right and the left again when you cross the street.
·Remember that it is dangerous to stay in the areas around buses where the driver can』t see you. Don』t run between parked cars or buses.
·Do not run across the street or through parking areas to catch up with your friends.

1. When you are waiting for the bus, you should wait .
A. at the bus stop B. on the street C. at a crosswalk D. a street corner
2. It is important to when you cross the street.
A. run quickly B. wait for the light to turn green C. look carefully to the left D. look carefully to the right
3.If you walk to or from the bus stop, you mustn』t .
A. bend down on the bus B. cross the street at a crosswalk or a street corner C. bend down near the bus D. look carefully to the left, the right and the left again
4. This passage is mainly about .
A. safety rules for students by bus B. safety rules for drivers C. safety rules for children by train D. how to cross the street

答案：ABCA

『貳』 閱讀的英語翻譯！！

Teens should try to help children，old or blind people to cross the road，and never play in the street.青少年應設法幫助 children，old 或盲人橫過馬路從來沒專有在街上玩。屬

『叄』 「你必須知道這個交通規則」用英語怎麼讀

You have to know the traffic rule.
用have to，不用must，表示客觀條件所逼

『肆』 交通規則譯成英語怎麼讀 急求！

traffic regulation
traffic rule

祝學習進步開心！

O(∩_∩)O哈哈~

『伍』 用英語寫出交通規則·制定學校規章制度

哇靠復，
樓主，
我上次懸賞200分叫幫制翻譯篇高考閱讀，
居然沒人鳥我。。。
下面我要發表下對樓主的看法：
面對樓主的話，我震驚得幾乎不能動彈了，樓主那種裂紙欲出的大手筆，竟使我忍不住一次次的翻開樓主的話語，每看一次，贊賞之情就激長數分，我總在想，是否有神靈活在它靈秀的外表下，以至能使人三月不知肉味，使人有餘音穿梁，三日不絕的感受。樓主，你寫得實在是太好了

『陸』 英語閱讀理解we know the traffic rules . the red means

我們了解交通規則。紅燈意味著停止，黃燈。。。

『柒』 英語閱讀理解

參考答案如下：

1. C（下午下班放學時的道路車輛最多。）
2. A（這個男孩違反交規過馬迴路。）
3. B（一位婦女答把受傷的孩子送往醫院。）
4. C（司機在這種情形下不知所措。）
5. B（從文章可知，我們要遵守交規。）
助你愉快學習！

『捌』 初中英語閱讀！急需譯文！

【or ，slow down(減速) ，wear ，happy ，follow ，both ，take care ，side ，through ，stop 】
Traffic rules are made to keep order on the road。They also help to keep people[ 1 happy].
The pedestrian has as many rules to[ 2 follow ]as the driver of car .you should walk at the sidewalk or at the [ 3 side ]of the road .Always look carefully before you walk across the street .
制定交通法規是保持道路交通井然有條的。這些法規也有助於使人們安全快樂。行人象司機一樣有著很多的規定去遵守。你應該走人行道或路邊。總是先小心看看，然後再過馬路。
If you ride a bike .don't ride in the middle of the road or run[ 4 through ]red traffic light .when you ride a bike with a friend .don't look around to talk .If you drive ,you should[ 5 slow down ]at the traffic lights .You must always[ 6 wear ]a seat belt[安全帶].Without belts[ 7both ]the driver and the passengers may be badly hurt in a sudden accident .Someone may be thrown out through the window .
如果你騎自行車，不要在路中間行走或闖紅燈。當與朋友一起騎自行車時，不要左顧右盼地說著話。你要開車的話，在交通燈處要放慢速度。你必須總是要系安全帶的。不系安全帶的話，在突發的事故中，司機和乘客或許都會受重傷的。或許有人會被拋出窗外的。
You may not need to drive a bus ,but[ 8 take care]if you have to travel in one .Get in or get off a bus only when it has come to a[ 9 stop ].when it is full,don't try to get inside[ 10 or ]you may fall off.
你或許不需要開公共汽車的，但如果你需要乘公交車旅行的話，要小心啊。當車停穩時，再上下。車滿時，不要急於進入，否則，你會上摔下來。

『玖』 一個英語閱讀理解

3.look left
4.go
5.Yes.That is cross the road at the zebra
crossings

『拾』 交通規則譯成英語怎麼讀

traffic regulation
traffic rule