雙城記英語閱讀筆記

❶ 雙城記讀書筆記

《雙城記》讀書筆記一查爾斯狄更斯是英國偉大的作家之一，《雙城記》是他的重要作品之一。《雙城記》有不同於一般歷史小說的地方，他的人物和主要情節都是虛構的，以法國廣闊的真實背景下，作者以虛構人物曼內特醫生的經歷為主線索，把冤獄、愛情和復仇三個相互獨立而又相互聯系的故事編織在一起，情節錯綜復雜，頭緒紛繁。作者採用了多種寫作手法如：插敘、倒敘伏筆等。使小說結構完整嚴密，情節曲折緊張而富有喜劇性，表現了卓越的藝術技巧。《雙城記》風格肅穆、沉鬱、充滿憂憤，但缺少早期作品的幽默。
《雙城記》深刻描寫18世紀封建制度下日益腐敗的法國貴族，鮮明的將貴族長期殘害百姓，草菅人命的惡行公諸於世。狄更斯生動的刻畫出平民百姓受苦受難的悲慘生活（從曼內特醫生的遭遇和埃弗蒙侯爵馬車撞死人的惡劣行徑等可以看出百姓生活在水深火熱之中）。
「不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡」。這句話說很貼切，確實如此。法國人民在生活無助、飢寒交迫，受盡壓迫的困境中終於爆發了，於是迎來了法國轟轟烈烈的第一次大革命。這時，割草的鐮刀變成了收割頭顱的凶器，驅寒的布匹變成了包裹屍首的裹屍布，綿羊變成了老虎，奴隸變成了主人，「復仇」的時代來臨了。二「那是最美好的年代，那是最糟糕的年代；那是智慧的年頭，那是愚昧的年頭；那是信仰的時期，那是懷疑的時期；那是光明的季節，那是黑暗的季節；那是希望的春天，那是失望的冬天；我們全都在直奔天堂，我們全都在直奔相反的方向——簡而言之，那個時代和當今這個時代是如此相似，某些最喧囂的權威要用形容的最高級來形容它。說它好，是最高級的；說它不好，也是最高級的。」這是《雙城記》開頭經典的一段話，仔細讀完整本書才知道這句話到底蘊涵了多少……
「——簡而言之，那個時代和當今這個時代是如此相似。」這句話可謂一針見血，他表明了對當前英國社會現狀的擔憂，同時希望英國統治階級能以法國大革命歷史經驗為借鑒，給英國統治階級敲響了警鍾。同時也對心懷憤懣，希圖以暴力對抗暴政的人民群眾提出警告，別重蹈覆轍法國革命人們的後路，在無情懲罰罪惡的貴族階級的同時也盲目地殺害無辜的人們，致使革命成了毀滅一切的巨大災難。
惡毒是小說最為引人注目的地方，這是有一定道理的。在《雙城記》中，狄更斯以細膩的筆墨展示了貴族的殘忍，同樣也展示了革命群眾非理性的破壞。他認為，法國的大革命是一種壓迫代替了一種壓迫，一場血腥的暴動代替了另一場血腥。當然，站在人道主義角度上，狄更斯也指出了拯救世界的良葯——愛。這種愛在小說中也體現了淋漓盡致，有親情（如曼內特父女）、愛情（如路茜與達內爾及卡頓對路茜的愛）、友情及裡麵包含的博愛和包容等。三《雙城記》塑造了三類人物。一類是以厄弗里蒙地侯爵兄弟為代表的封建貴族，他們「唯一不可動搖的哲學就是壓迫人」，是作者痛加鞭撻的對象。
另一類是德瓦日夫婦等革命群眾。必須指出的是，他們的形象是被扭曲的。例如德瓦日的妻子黛安娜，她出生於被侮辱、被迫害的農家，對封建貴族懷著深仇大恨，作者深切地同情她的悲慘遭遇，革命爆發前後很贊賞她堅強的性格、卓越的才智和非凡的組織領導能力；但當革命進一步深入時，就筆鋒一轉，把她貶斥為一個冷酷、兇狠、狹隘的復仇者。尤其是當她到醫生住所搜捕路茜和小路茜時，更被表現為嗜血成性的狂人。最後，作者讓她死在自己的槍口之下，明確地表示了否定的態度。
第三類是理想化人物，是作者心目中以人道主義解決社會矛盾、以博愛戰勝仇恨的榜樣，包括曼內特父女、達爾內、羅瑞和卡爾登等。曼內特醫生被侯爵兄弟害得家破人亡，對侯爵兄弟懷有深仇大恨，但是為了女兒的愛，可以摒棄宿仇舊恨；達爾內是侯爵兄弟的子侄，他大徹大悟，譴責自己家族的罪惡，拋棄爵位和財產，決心以自己的行動來「贖罪」。這對互相輝映的人物，一個是貴族暴政的受害者，寬容為懷；一個是貴族侯爵的繼承人，主張仁愛。他們中間，更有作為女兒和妻子的路茜。在愛的紐帶的維系下，他們組成一個互相諒解、感情融洽的幸福家庭。四其中卡頓是小說中我的最愛。小說中描述道：「太陽悲悲切切，切切悲悲的冉冉升起，它所照見的景物，沒有比這個人更慘的了。他富有才華，情感高尚，卻沒有施展才華流露情感的機會，不能有所作為，也無力謀取自己的幸福。他深知自己的症結所在，卻聽天由命。任憑自己年復一年的虛度光陰，消耗殆盡。」這個自感墮落湮沒自己的才華和青春的律師，為什麼會這樣做呢？還有他在對路茜表明感情時，也不曾去爭取，他要求路茜不要把它們間的談話告訴任何人，他說他的壞毛病永遠也不會改掉了，他說：「為了你，為了你所愛的人，我願意做任何事，倘若我的生涯中有值得犧牲的可能和機會，我甘願為你和你所愛的人做出任何犧牲。」這讓我感到心痛，他是小說中的悲情人物，是最令我感動的人。我想或者他的墮落是緣於對社會的失望吧。
「我看見巴薩德，德瓦日，法官們都在這個可怕的機器下面死去。我看到一個美麗的城市正在這片可怕的土地上建立起來。我看到新一代的人民將在真正自由中生活。我看到我為之付出生命的人們，他們幸福安寧地生活在我再也看不到的英國。我看到……」
「我做的是一件很好的事。它將遠遠好過我所做的所有的事。它將是一個很好的長眠，遠比我所知道的要好。」
或者卡頓所看到的就是作者的理想的透視吧，我認為尼卡頓是這部小說的關鍵之一，沒有了卡頓這么一個人，《雙城記》就少了靈魂，也少了存在的偉大價值。

❷ 有誰可以幫我找《雙城記》的讀書筆記要英文的，200~300字！

"A Tale of Two Cities" by Charles Dickens is one of the most important representatives. As early as in creating "A Tale of Two Cities" long before Dickens on the great concern of the French Revolution, the British historian Carlisle repeatedly reading the "History of the French Revolution" and the works of other scholars. He's very interested in the French Revolution began in the United Kingdom at that time lurks a serious social crisis worries. By the end of 1854, he said: "I believe that the discontent was smoke than fire like this up to much worse, particularly as the first revolution in France before the outbreak of the public psychology, which is dangerous, because Qianchong reasons -- If poor harvests, the nobility of a domineering and can not already tense situation the last step up, the loss of war overseas and domestic unforeseen events, and so on - that have never seen turned into a terrible fire. "visible , "A Tale of Two Cities" this historical novels Jiegufengjin creative motivation is to experience the history of the French Revolution to refer to the British ruling class sounded the alarm at the same time, through the revolution about the extreme terror, but also to harbor resentment , a violent confrontation希圖tyranny of the masses warned that the illusion of the ever-deepening social contradictions British status quo finding a way out. Starting from this novel profoundly exposed before the French Revolution intensified the deep social contradictions, strongly criticized the nobility Huangyan brutal and deeply sympathize with the suffering of the people of the lower deck. Works pointedly noted that the people's patience is limited and in the nobility of brutal rule, the masses of the people forced livelihoods, to resist the inevitable. Such resistance is just. Fiction also depicts an uprising at the end of the bus attack, such as the spectacular scenes of the prison, demonstrated the great strength of the masses of the people. However, the author of humanitarian stand on the position of the bourgeoisie, that is, to oppose the tyranny of the people to oppression, the people are opposed to the revolution against tyranny of violence. Dickens works in the whole revolution was portrayed as a destruction of all the great disaster, which mercilessly punish evil nobility, but also blindly killing innocent people. The novel shape of the three figures. Efulimeng a class is represented by the Marquis brothers of the feudal aristocracy, "the only unshakeable philosophy is oppression," the author is the subject of pain and lashing. The other is his wife, and others in cutting-revolutionary masses. What must be pointed out is that their image is being distorted. For example, a cutting-wife Dianna, she was born in the humiliation, persecution households, with a hatred of the feudal aristocracy, the author deeply sympathize with her plight, before and after the outbreak of the revolution really appreciate her strong personality, talents and excellence extraordinary organization and leadership ability, but when the revolution further, the Bi a turn, her denigration as a cold-blooded, vicious, narrow-minded Avenger. Especially when she went to the home arrest doctors and cul-de-sac road Qian Qian, even for the performance of the bloodthirsty madman. Finally, the author let her die in their own gunpoint, made it clear that a negative attitude. The third category is an idealized figure, the eyes of the author is a humanitarian resolve social contradictions, to the example of love to overcome hatred, including Meinite father, and Mina, such as Lao Lei and Calden. Marquis Meinite doctors were brothers which put breakup of the Marquis brothers have hatred, but to his daughter's love, hate can discard old Qiu Ju; derna Marquis is the Zi brothers, he Dachedaiwu condemning their own family the evil and abandon the title, and property, and determined to his own actions in "atonement." This figure embraced each other, one of the victims of aristocratic tyranny, tolerance Wye; an aristocratic Marquis is the successor to, and caring advocate. Among them, more as a daughter and his wife's Road Ure. In the love of maintaining the link, they form a mutual understanding and friendly feelings the well-being of families. This is obviously the author envisaged a violent revolution and the complete opposite of the way to resolve social contradictions, is unrealistic. "A Tale of Two Cities" has its place different from the general historical novels, and its main characters and plot are fictional. In the real French Revolution broad background, the author of the fictional characters Meinite experienced doctors mainly leads to miscarriage of justice, and love and revenge three mutually independent and interrelated stories are intertwined, intricate plot, amid a clue. Author Daoxu taken inserted Syria, hints, techniques such as pave the way to novel structural integrity of tight, tense plot twists and turns and dramatic, showing excellent artistic skills. "A Tale of Two Cities" style silence, depressed, full of Youfen, but the lack of early works of humor.

中文如下：
《雙城記》是狄更斯最重要的代表作之一。早在創作《雙城記》之前很久，狄更斯就對法國大革命極為關注，反復研讀英國歷史學家卡萊爾的《法國革命史》和其他學者的有關著作。他對法國大革命的濃厚興趣發端於對當時英國潛伏著的嚴重的社會危機的擔憂。1854年底，他說：「我相信，不滿情緒像這樣冒煙比火燒起來還要壞得多，這特別像法國在第一次革命爆發前的公眾心理，這就有危險，由於千百種原因——如收成不好、貴族階級的專橫與無能把已經緊張的局面最後一次加緊、海外戰爭的失利、國內偶發事件等等——變成那次從未見過的一場可怕的大火。」可見，《雙城記》這部歷史小說的創作動機在於借古諷今，以法國大革命的歷史經驗為借鑒，給英國統治階級敲響警鍾；同時，通過對革命恐怖的極端描寫，也對心懷憤懣、希圖以暴力對抗暴政的人民群眾提出警告，幻想為社會矛盾日益加深的英國現狀尋找一條出路。 從這個目的出發，小說深刻地揭露了法國大革命前深深激化了的社會矛盾，強烈地抨擊貴族階級的荒淫殘暴，並深切地同情下層人民的苦難。作品尖銳地指出，人民群眾的忍耐是有限度的，在貴族階級的殘暴統治下，人民群眾迫於生計，必然奮起反抗。這種反抗是正義的。小說還描繪了起義人民攻擊巴士底獄等壯觀場景，表現了人民群眾的偉大力量。然而，作者站在資產階級人道主義的立場上，即反對殘酷壓迫人民的暴政，也反對革命人民反抗暴政的暴力。在狄更斯筆下，整個革命被描寫成一場毀滅一切的巨大災難，它無情地懲罰罪惡的貴族階級，也盲目地殺害無辜的人們。 這部小說塑造了三類人物。一類是以厄弗里蒙地侯爵兄弟為代表的封建貴族，他們「唯一不可動搖的哲學就是壓迫人」，是作者痛加鞭撻的對象。另一類是得伐石夫婦等革命群眾。必須指出的是，他們的形象是被扭曲的。例如得伐石的妻子黛安娜，她出生於被侮辱、被迫害的農家，對封建貴族懷著深仇大恨，作者深切地同情她的悲慘遭遇，革命爆發前後很贊賞她堅強的性格、卓越的才智和非凡的組織領導能力；但當革命進一步深入時，就筆鋒一轉，把她貶斥為一個冷酷、兇狠、狹隘的復仇者。尤其是當她到醫生住所搜捕路茜和小路茜時，更被表現為嗜血成性的狂人。最後，作者讓她死在自己的槍口之下，明確地表示了否定的態度。第三類是理想化人物，是作者心目中以人道主義解決社會矛盾、以博愛戰勝仇恨的榜樣，包括梅尼特父女、代爾納、勞雷和卡爾登等。梅尼特醫生被侯爵兄弟害得家破人亡，對侯爵兄弟懷有深仇大恨，但是為了女兒的愛，可以摒棄宿仇舊恨；代爾納是侯爵兄弟的子侄，他大徹大悟，譴責自己家族的罪惡，拋棄爵位和財產，決心以自己的行動來「贖罪」。這對互相輝映的人物，一個是貴族暴政的受害者，寬容為懷；一個是貴族侯爵的繼承人，主張仁愛。他們中間，更有作為女兒和妻子的路茜。在愛的紐帶的維系下，他們組成一個互相諒解、感情融洽的幸福家庭。這顯然是作者設想的一條與暴力革命截然相反的解決社會矛盾的出路，是不切實際的。 《雙城記》有其不同於一般歷史小說的地方，它的人物和主要情節都是虛構的。在法國大革命廣闊的真實背景下，作者以虛構人物梅尼特醫生的經歷為主線索，把冤獄、愛情與復仇三個互相獨立而又互相關聯的故事交織在一起，情節錯綜，頭緒紛繁。作者採取倒敘、插敘、伏筆、鋪墊等手法，使小說結構完整嚴密，情節曲折緊張而富有戲劇性，表現了卓越的藝術技巧。《雙城記》風格肅穆、沉鬱，充滿憂憤，但缺少早期作品的幽默。

❸ 雙城記讀書筆記字數在200字以內

那個……這個讀書筆記好找，可是字數有點不好說，你到雙城記吧資源帖找找，應該有你想要的。

推薦看一下這個：《雙城記》讀書筆記 by 可亦冉 http://tieba..com/f?kz=514602295

《雙城記》讀書筆記
一
查爾斯•狄更斯是英國偉大的作家之一，《雙城記》是他的重要作品之一。《雙城記》有不同於一般歷史小說的地方，他的人物和主要情節都是虛構的，以法國廣闊的真實背景下，作者以虛構人物曼內特醫生的經歷為主線索，把冤獄、愛情和復仇三個相互獨立而又相互聯系的故事編織在一起，情節錯綜復雜，頭緒紛繁。作者採用了多種寫作手法如：插敘、倒敘伏筆等。使小說結構完整嚴密，情節曲折緊張而富有喜劇性，表現了卓越的藝術技巧。《雙城記》風格肅穆、沉鬱、充滿憂憤，但缺少早期作品的幽默。
《雙城記》深刻描寫18世紀封建制度下日益腐敗的法國貴族，鮮明的將貴族長期殘害百姓，草菅人命的惡行公諸於世。狄更斯生動的刻畫出平民百姓受苦受難的悲慘生活（從曼內特醫生的遭遇和埃弗蒙侯爵馬車撞死人的惡劣行徑等可以看出百姓生活在水深火熱之中）。
「不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡」。這句話說很貼切，確實如此。法國人民在生活無助、飢寒交迫，受盡壓迫的困境中終於爆發了，於是迎來了法國轟轟烈烈的第一次大革命。這時，割草的鐮刀變成了收割頭顱的凶器，驅寒的布匹變成了包裹屍首的裹屍布，綿羊變成了老虎，奴隸變成了主人，「復仇」的時代來臨了。

二
「那是最美好的年代，那是最糟糕的年代；那是智慧的年頭，那是愚昧的年頭；那是信仰的時期，那是懷疑的時期；那是光明的季節，那是黑暗的季節；那是希望的春天，那是失望的冬天；我們全都在直奔天堂，我們全都在直奔相反的方向——簡而言之，那個時代和當今這個時代是如此相似，某些最喧囂的權威要用形容的最高級來形容它。說它好，是最高級的；說它不好，也是最高級的。」這是《雙城記》開頭經典的一段話，仔細讀完整本書才知道這句話到底蘊涵了多少……
「——簡而言之，那個時代和當今這個時代是如此相似。」這句話可謂一針見血，他表明了對當前英國社會現狀的擔憂，同時希望英國統治階級能以法國大革命歷史經驗為借鑒，給英國統治階級敲響了警鍾。同時也對心懷憤懣，希圖以暴力對抗暴政的人民群眾提出警告，別重蹈覆轍法國革命人們的後路，在無情懲罰罪惡的貴族階級的同時也盲目地殺害無辜的人們，致使革命成了毀滅一切的巨大災難。
惡毒是小說最為引人注目的地方，這是有一定道理的。在《雙城記》中，狄更斯以細膩的筆墨展示了貴族的殘忍，同樣也展示了革命群眾非理性的破壞。他認為，法國的大革命是一種壓迫代替了一種壓迫，一場血腥的暴動代替了另一場血腥。當然，站在人道主義角度上，狄更斯也指出了拯救世界的良葯——愛。這種愛在小說中也體現了淋漓盡致，有親情（如曼內特父女）、愛情（如路茜與達內爾及卡頓對路茜的愛）、友情及裡麵包含的博愛和包容等。

三
《雙城記》塑造了三類人物。一類是以厄弗里蒙地侯爵兄弟為代表的封建貴族，他們「唯一不可動搖的哲學就是壓迫人」，是作者痛加鞭撻的對象。
另一類是德瓦日夫婦等革命群眾。必須指出的是，他們的形象是被扭曲的。例如德瓦日的妻子黛安娜，她出生於被侮辱、被迫害的農家，對封建貴族懷著深仇大恨，作者深切地同情她的悲慘遭遇，革命爆發前後很贊賞她堅強的性格、卓越的才智和非凡的組織領導能力；但當革命進一步深入時，就筆鋒一轉，把她貶斥為一個冷酷、兇狠、狹隘的復仇者。尤其是當她到醫生住所搜捕路茜和小路茜時，更被表現為嗜血成性的狂人。最後，作者讓她死在自己的槍口之下，明確地表示了否定的態度。
第三類是理想化人物，是作者心目中以人道主義解決社會矛盾、以博愛戰勝仇恨的榜樣，包括曼內特父女、達爾內、羅瑞和卡爾登等。曼內特醫生被侯爵兄弟害得家破人亡，對侯爵兄弟懷有深仇大恨，但是為了女兒的愛，可以摒棄宿仇舊恨；達爾內是侯爵兄弟的子侄，他大徹大悟，譴責自己家族的罪惡，拋棄爵位和財產，決心以自己的行動來「贖罪」。這對互相輝映的人物，一個是貴族暴政的受害者，寬容為懷；一個是貴族侯爵的繼承人，主張仁愛。他們中間，更有作為女兒和妻子的路茜。在愛的紐帶的維系下，他們組成一個互相諒解、感情融洽的幸福家庭。

四
其中卡頓是小說中我的最愛。小說中描述道：「太陽悲悲切切，切切悲悲的冉冉升起，它所照見的景物，沒有比這個人更慘的了。他富有才華，情感高尚，卻沒有施展才華流露情感的機會，不能有所作為，也無力謀取自己的幸福。他深知自己的症結所在，卻聽天由命。任憑自己年復一年的虛度光陰，消耗殆盡。」這個自感墮落湮沒自己的才華和青春的律師，為什麼會這樣做呢？還有他在對路茜表明感情時，也不曾去爭取，他要求路茜不要把它們間的談話告訴任何人，他說他的壞毛病永遠也不會改掉了，他說：「為了你，為了你所愛的人，我願意做任何事，倘若我的生涯中有值得犧牲的可能和機會，我甘願為你和你所愛的人做出任何犧牲。」這讓我感到心痛，他是小說中的悲情人物，是最令我感動的人。我想或者他的墮落是緣於對社會的失望吧。
最後，卡頓代替路茜的愛人達內爾走向了斷頭台。小說的最後寫到：人們談論說他的臉是在那種地方見過的最平靜的臉，當西德尼•卡頓邁著最後的步伐向死亡走去時，他的腦海中想到了什麼呢？也許他看到了未來……
「我看見巴薩德，德瓦日，法官們都在這個可怕的機器下面死去。我看到一個美麗的城市正在這片可怕的土地上建立起來。我看到新一代的人民將在真正自由中生活。我看到我為之付出生命的人們，他們幸福安寧地生活在我再也看不到的英國。我看到……」
「我做的是一件很好的事。它將遠遠好過我所做的所有的事。它將是一個很好的長眠，遠比我所知道的要好。」
或者卡頓所看到的就是作者的理想的透視吧，我認為尼卡頓是這部小說的關鍵之一，沒有了卡頓這么一個人，《雙城記》就少了靈魂，也少了存在的偉大價值。

❹ 急急急，求《雙城記》英語讀書筆記300字，謝謝

答案選D shielded（防護）

此句出自A lesson in Living (by Maya Angelous)《人生的一課》

A lesson in Living 這篇文章摘自梅奧安吉羅(Maya Angelous)所寫的小說 I Know Why the Caged Bird Sings.這部自傳性小說追述作者童年和少年時期所經歷的一些對她爾後事業有重大影響的事件，以及她如何成長為一個傑出的女性。

小說1970年出版。這篇課文講的是一個black girl的故事，反映的趨勢一個重要的事實：black people認識到了自己的天才、智慧和力量。文章採用自述體，富有人情味！

A lesson in Living中英對照：

人生的一課
快一年了，大部分時間我都泡在家裡、店鋪、學校和教堂里，就像一塊舊餅干，又臟又難以下咽。
For nearly a year， I sopped around the house， the Store， the school and the church， like an old biscuit， dirty and inedible.
這時我遇到或者說認識了拋給我第一根救生索的那位夫人。
Then I met， or rather got to know， the lady who threw me first lifeline.
波薩？弗勞爾斯夫人是斯坦普司黑人區中的出類拔萃的人物。
Mrs. Bertha Flowers was the aristocrat of Black Stamps.
她動作優雅，即使在最冷的天氣里也不縮手縮腳，而在阿肯色州的夏日裡，她似乎又有屬於自己的微風環繞在她的身旁，給她帶來涼爽。
She had the grace of control to appear warm in the coldest weather， and one the Arkansas summer days it seemed she had a private breeze which swirled around， cooling her.
她的皮膚深黑迷人，如果被掛住就會像李子皮一樣剝落，但沒有人敢離她近點，碰皺她的衣服，更不要說掛住她的皮膚了。
Her skin was a rich black that would have peeled like a plum if snagged， but then no one would have thought of getting close enough to Mrs. Flowers to ruffle her dress， let alone snag her skin.
她不太喜歡親近，另外她還帶著手套。
She didn't encourage familiarity. She wore gloves too.
她是我所知道的為數不多的有氣質的女士之一，並且是我做人的楷模，影響了我一生。
She was one of the few gentlewomen I have ever known， and has remained throughout my life the measure of what a human being can be.
我被她深深地吸引，因為她像是我從沒有親身遇到過的那些人。
She appealed to me because she was like people I had never met personally.
她就像英國小說中的女人，走在沼澤地里（不管是什麼地方），一群忠實的狗奔跑在她們的身旁，並與她們保持一定的距離以示尊敬。
Like women in English novels who walked the moors （whatever they were） with their loyal dogs racing at a respectful distance.
她就像坐在爐火熊熊的壁爐前的女人，不時從裝滿蛋糕和鬆脆餅的銀盤中

❺ 急求《雙城記》的讀書筆記

《雙城記》讀書筆記一查爾斯狄更斯是英國偉大的作家之一，《雙城記》是他的重要作品之一。《雙城記》有不同於一般歷史小說的地方，他的人物和主要情節都是虛構的，以法國廣闊的真實背景下，作者以虛構人物曼內特醫生的經歷為主線索，把冤獄、愛情和復仇三個相互獨立而又相互聯系的故事編織在一起，情節錯綜復雜，頭緒紛繁。作者採用了多種寫作手法如：插敘、倒敘伏筆等。使小說結構完整嚴密，情節曲折緊張而富有喜劇性，表現了卓越的藝術技巧。《雙城記》風格肅穆、沉鬱、充滿憂憤，但缺少早期作品的幽默。 《雙城記》深刻描寫18世紀封建制度下日益腐敗的法國貴族，鮮明的將貴族長期殘害百姓，草菅人命的惡行公諸於世。狄更斯生動的刻畫出平民百姓受苦受難的悲慘生活（從曼內特醫生的遭遇和埃弗蒙侯爵馬車撞死人的惡劣行徑等可以看出百姓生活在水深火熱之中）。 「不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡」。這句話說很貼切，確實如此。法國人民在生活無助、飢寒交迫，受盡壓迫的困境中終於爆發了，於是迎來了法國轟轟烈烈的第一次大革命。這時，割草的鐮刀變成了收割頭顱的凶器，驅寒的布匹變成了包裹屍首的裹屍布，綿羊變成了老虎，奴隸變成了主人，「復仇」的時代來臨了。二「那是最美好的年代，那是最糟糕的年代；那是智慧的年頭，那是愚昧的年頭；那是信仰的時期，那是懷疑的時期；那是光明的季節，那是黑暗的季節；那是希望的春天，那是失望的冬天；我們全都在直奔天堂，我們全都在直奔相反的方向——簡而言之，那個時代和當今這個時代是如此相似，某些最喧囂的權威要用形容的最高級來形容它。說它好，是最高級的；說它不好，也是最高級的。」這是《雙城記》開頭經典的一段話，仔細讀完整本書才知道這句話到底蘊涵了多少…… 「——簡而言之，那個時代和當今這個時代是如此相似。」這句話可謂一針見血，他表明了對當前英國社會現狀的擔憂，同時希望英國統治階級能以法國大革命歷史經驗為借鑒，給英國統治階級敲響了警鍾。同時也對心懷憤懣，希圖以暴力對抗暴政的人民群眾提出警告，別重蹈覆轍法國革命人們的後路，在無情懲罰罪惡的貴族階級的同時也盲目地殺害無辜的人們，致使革命成了毀滅一切的巨大災難。 惡毒是小說最為引人注目的地方，這是有一定道理的。在《雙城記》中，狄更斯以細膩的筆墨展示了貴族的殘忍，同樣也展示了革命群眾非理性的破壞。他認為，法國的大革命是一種壓迫代替了一種壓迫，一場血腥的暴動代替了另一場血腥。當然，站在人道主義角度上，狄更斯也指出了拯救世界的良葯——愛。這種愛在小說中也體現了淋漓盡致，有親情（如曼內特父女）、愛情（如路茜與達內爾及卡頓對路茜的愛）、友情及裡麵包含的博愛和包容等。三《雙城記》塑造了三類人物。一類是以厄弗里蒙地侯爵兄弟為代表的封建貴族，他們「唯一不可動搖的哲學就是壓迫人」，是作者痛加鞭撻的對象。 另一類是德瓦日夫婦等革命群眾。必須指出的是，他們的形象是被扭曲的。例如德瓦日的妻子黛安娜，她出生於被侮辱、被迫害的農家，對封建貴族懷著深仇大恨，作者深切地同情她的悲慘遭遇，革命爆發前後很贊賞她堅強的性格、卓越的才智和非凡的組織領導能力；但當革命進一步深入時，就筆鋒一轉，把她貶斥為一個冷酷、兇狠、狹隘的復仇者。尤其是當她到醫生住所搜捕路茜和小路茜時，更被表現為嗜血成性的狂人。最後，作者讓她死在自己的槍口之下，明確地表示了否定的態度。 第三類是理想化人物，是作者心目中以人道主義解決社會矛盾、以博愛戰勝仇恨的榜樣，包括曼內特父女、達爾內、羅瑞和卡爾登等。曼內特醫生被侯爵兄弟害得家破人亡，對侯爵兄弟懷有深仇大恨，但是為了女兒的愛，可以摒棄宿仇舊恨；達爾內是侯爵兄弟的子侄，他大徹大悟，譴責自己家族的罪惡，拋棄爵位和財產，決心以自己的行動來「贖罪」。這對互相輝映的人物，一個是貴族暴政的受害者，寬容為懷；一個是貴族侯爵的繼承人，主張仁愛。他們中間，更有作為女兒和妻子的路茜。在愛的紐帶的維系下，他們組成一個互相諒解、感情融洽的幸福家庭。四其中卡頓是小說中我的最愛。小說中描述道：「太陽悲悲切切，切切悲悲的冉冉升起，它所照見的景物，沒有比這個人更慘的了。他富有才華，情感高尚，卻沒有施展才華流露情感的機會，不能有所作為，也無力謀取自己的幸福。他深知自己的症結所在，卻聽天由命。任憑自己年復一年的虛度光陰，消耗殆盡。」這個自感墮落湮沒自己的才華和青春的律師，為什麼會這樣做呢？還有他在對路茜表明感情時，也不曾去爭取，他要求路茜不要把它們間的談話告訴任何人，他說他的壞毛病永遠也不會改掉了，他說：「為了你，為了你所愛的人，我願意做任何事，倘若我的生涯中有值得犧牲的可能和機會，我甘願為你和你所愛的人做出任何犧牲。」這讓我感到心痛，他是小說中的悲情人物，是最令我感動的人。我想或者他的墮落是緣於對社會的失望吧。 「我看見巴薩德，德瓦日，法官們都在這個可怕的機器下面死去。我看到一個美麗的城市正在這片可怕的土地上建立起來。我看到新一代的人民將在真正自由中生活。我看到我為之付出生命的人們，他們幸福安寧地生活在我再也看不到的英國。我看到……」 「我做的是一件很好的事。它將遠遠好過我所做的所有的事。它將是一個很好的長眠，遠比我所知道的要好。」 或者卡頓所看到的就是作者的理想的透視吧，我認為尼卡頓是這部小說的關鍵之一，沒有了卡頓這么一個人，《雙城記》就少了靈魂，也少了存在的偉大價值。

❻ 30篇50詞的英語閱讀筆記

1

、

Good Spirit Makes You Brave --After reading

«A New Year's surprise»

良好的精神讓你勇敢的

——

在閱讀

«

新一年的驚喜

»

A New Year』s surprise by John Milne is a wonderful story. It tells us how a girl called Kaya could

defeat a robber who had a gun in his hand. And she is only 17 years old! Kaya used her courage

and wisdom to beat the robbers. Finally she became a superstar because of her excellent deed.

After reading this book, I thought about my life. Sometimes I was brave but sometimes I was a

coward. People always have their own weak side. Some people often show how brave they are and

how strong they are, but when a disaster comes, they always run away quickly and scream more

loudly than any other people. So, we should try our best and show our bravey when something or

somebody is in danger.

Something happens out of the blue and you don't have much time to think about it, so remember:

whatever anything happens, don't evade it, but treat it as a challenge. Someday you will find you

can solve the problem and you are the winner! Good spirit makes you be brave, if you really want

to learn how to be a brave man or woman, you must have a good spirit, and you must try to face

anything and to do everything with your courage and wisdom.

Well, life is always full of frustrations, but you must know how to solve your problems, and you

must be brave. But what can make you be brave? Only good spirit!

新一年的驚喜由約翰

•

米爾恩是一個精彩的故事。它告訴我們一個女孩叫卡婭可以打敗一個

強盜手裡有槍。和她只有

17

歲

!

卡亞用她的勇氣和智慧來擊敗強盜。最後她成為了一個超

級巨星

,

因為她出色的契約。

讀完這本書

,

我想到我的生活。

有時我很勇敢

,

但有時我是一個懦夫。

人們總是有自己的弱點。

有些人經常顯示他們有多麼勇敢

,

他們有多強

,

但當災難來臨時

,

他們總是跑迅速和更大聲尖

叫比任何其他的人。所以

,

我們應該盡力和顯示我們的

bravey

當某人或某事正處於危險之

中。

發生的藍色和你沒有多少時間去想它

,

所以記住

:

無論發生什麼事

,

不要躲避它

,

但是把它當作

挑戰。

總有一天你會發現你可以解決這個問題

,

你是勝利者

!

良好的精神使你是勇敢的

,

如果你

真的想要學習如何成為一個勇敢的男人或女人

,

你必須有一個良好的精神

,

你必須努力面對

一切

,

盡全力與你的勇氣和智慧。

嗯

,

生活總是充滿了挫折

,

但你必須知道如何解決你的問題

,

你必須勇敢。

但是什麼會使你勇敢

嗎

?

只有好的精神

!

But she could not forget her master. So, at last, she visited

her master. At that time, her master』 house was burnt down

and he became handicapped. His mad wife died in the big fire.

Jane decided to get married with him and look after him.

Jane Eyre found his real love and she was a happy woman. The

most

important

thing

is

that

Jane

believed

everybody

were

equal.

Do you think so?

我讀過一本書

,

書名叫《簡

·

愛》。我認為這個故事很有趣。那個女孩叫《簡愛》是非常勇敢

的。

簡是一個孤兒。她住在她姑媽的房子。她的姑媽不喜歡她

,

所以她帶她去一家孤兒院。簡研

究的孤兒院

,

那裡學到很多東西。當簡長大

,

她擔任家庭教師在一個大家庭

,

教孩子在這個家

庭。一點一點地

,

簡和她的主人羅切斯特先生來到愛上對方。但是師父有個妻子。她是一個

瘋女人。當簡知道這一點

,

她離開了她的教學職位。

但她無法忘記她的主人。

所以

,

最後

,

她去拜訪了她的主人。

在那個時候

,

她的主人的房子被燒

毀了

,

他成了殘廢。他的瘋狂的妻子死後在大火。簡決定和他結婚了

,

照顧他。

《簡愛》發現他真正的愛

,

她是一個快樂的女人。最重要的是簡認為每個人都是平等的。你

這樣認為嗎

?

5

、

Alice in Wonderland

愛麗絲奇遇記

One

hot

summer

day,

Alice

and

her

sister

are

sitting

under

the

tree.

Alice

sees a white rabbit,

and

she run after it. The rabbit goes down a rabbit

whole and Alice follows it, she is now in a strange wonderland. Alice

eats some special things, and she changes her size! Everything is

different and strange there. The animals there can speak! Alice meets

many interesting things. At last, she wakes up. It』s j

ust a dream!

一個炎熱的夏日

,

愛麗絲和她的妹妹是坐在樹下。愛麗絲看到一個白色的兔子

,

她之後運行

它。兔子來到一個兔子整體和愛麗絲遵循它

,

她現在在一個陌生的仙境。愛麗絲吃一些特別

的東西

,

她改變她的尺寸

!

一切都是不同的

,

奇怪的那裡。這些動物有能講

!

愛麗絲遇到許多有

趣的東西。最後

,

她醒了。這只是一個夢

!

6

、

Five Famous Fairy Tales

著名童話五則

This book tells five famous fairy tales. Today, I will mainly introce the story, The White Birds,

written by Hans Anderson.

There is a king with ten sons and one daughter. Their mother died when the daughter, Elisa, was

born.

Then

the

king

married

with

another

woman.

But

she

is

a

bad

and

jealous

woman.

She

changes the boys in to ten white birds. Elisa makes the coats of gold flowers to help them. Finally

she succeeds, her brothers change bake to people, and she married with a king.

這本書講述了五個著名的童話故事。今天

,

我將主要介紹故事

,

白色的鳥

,

作者漢斯

·

安德森。

有一個國王

,

他有十個兒子和一個女兒。他們的母親去世時

,

女兒

,Elisa,

出生。王與另一個女

人結婚。但她是一個壞和嫉妒的女人。她改變了男孩在十隻白色的小鳥。

Elisa

使大衣的黃

金鮮花來幫助他們。她終於成功了

,

她的兄弟改變的人

,

也和她烤已婚

,

有一個國王。

7

、

Yesterday,

I

read

a

book,

the

name

of

the

book

is

《

Dr

Bethune

》

.

昨天

,

我讀了一本書

,

書的名字是《白求恩醫生》。

Dr Bethune was a famous doctor From Canada. In 1938, he came

to

China.

At

that

time

,

China

was

at

war

with

Japan.

He

worked

as

a

doctor

in

the

Chinese

army

and

saved

many

soldiers』

lives.

He worked very hard and became sick. Dr Bethune died in 1939.

He

was

only

49

years

old.

He

was

a

good

man

and

we

remember

him

today.

I think the book isvery good!

白求恩大夫從加拿大一個有名的醫生。

1938

年

,

他來到了中國。那時

,

中國是在與日本的戰

爭。他當過醫生在中國軍隊和拯救了許多士兵的生命。他工作很努力和生病。白求恩醫生

死於

1939

年。他只有

49

歲。他是一個好人

,

我們記得他今天。

我認為這本書是相當可很好

!

8

、

Twenty Thousand Leagues under the Sea

海底兩萬里

Story started in 1866. Aronnax, a natural historian, was studying for a large monster under the sea.

At that time, the monster』s massagers were traveling around the world. After the investigation, he

would return from aboard. And then he received an invitation from sea forces of America. So he

was going to make the monster die out.

故事開始於

1866

年。阿奈克斯

,

一個自然學家

,

正在研究一個大怪物的海底。當時

,

怪物的按

摩器是環游世界。在調查之後

,

他將返回從船上。然後他收到邀請的美國海軍。所以他要使

怪物消失。

9

、

Brown Eyes

棕眼

Peter and Susan arrived at their hotel in Lea-on-Sea. They always

visit a beautiful island every

year. But this time, they meet a man who pretends to be Peter. He has the same face as Peter by his

mask. He is Stephen Griggs. He killed Susan and takes out his mask, and then gives Peter the gun!

In this way, peter was caught by the police.

彼得和蘇珊來到他們的酒店在海上

lea

。他們總是一個美麗的島嶼每年訪問。但這一次

,

他

們遇到一個男人假裝是彼得。他有同樣的臉

,

彼得被他的面具。他是斯蒂芬建議。他殺害了

蘇珊和拿出他的面具

,

然後給彼得槍

!

通過這種方式

,

彼得被警察抓住了。

10

、

Surfer!

沖浪好手

Nick is a good surfer. He wants to go to Australia fo

r three months. But his parents don』t like his

plan.

They

want

Nick

to

go

to

college.

But

Nick

still

tries

his

best

to

make

his

parents

agree.

Because he wants to join an important surfing competition there. Later Nick join another surfing

competition,

and

he

win

the

first

price

——

one

thousand

pounds!

Then

his

father

agrees

with

Nick』s plan, and affords his plane ticket!

尼克是一個良好的沖浪者。他想去澳大利亞了三個月。但是他的父母不喜歡他的計劃。他

們希望尼克去上大學。但是尼克仍然盡力使他的父母同意。因為他想加入一個重要的沖浪

比賽。

後來尼克加入另一個沖浪比賽中

,

他贏得了第一個價格

——

一千英鎊

!

然後他的父親同

意尼克的計劃

,

並提供了他的機票

!

11

、

The Jungle Book

森林王子

There is a family of wolf live in the jungle. They find a very young child, with big brown eyes and

no clothes. The wolves take the little boy to their home. The child learns and plays with the other

cubs. And they named him Mowgli. Later he becomes a brave and clever teenager. At last, Mowgli

hunts with his 『brothers』 in the jungle!

有一個家庭的狼生活在叢林中。他們發現一個非常年幼的孩子

,

有棕色的大眼睛

,

沒有衣服。

狼把小男孩在他們的家裡。孩子們學習和玩其他幼仔。他們給他無忌。後來他成為一個勇

敢的和聰明的少年。最後

,

無忌和他的兄弟在叢林中狩獵

!

12

、

Haidi

海蒂

Haidi is a cute and kindhearted girl. She lives in the mountain of Switzerland, and has no mother

or father. One sunny day, she goes to stay with her grandfather in his little wooden house, high up

in the mountain. She soon has a friend

——

goat-Peter. She makes Alm-Opa no longer lonely. One

day, Ha

idi』s aunt takes her to Miss Rohmer』s house to be a servant. Later she helps Clara to stand

up from the wheel chair, and can even walk more!

海蒂是一個可愛、善良的女孩。她住在瑞士的山

,

沒有母親或父親。一個陽光明媚的一天

,

她去陪她的祖父在他的小木屋

,

高山上。她很快就有一個朋友

——

山羊彼得。她使她自己不

再孤獨。有一天

,

海蒂的姑姑帶她去侯麥小姐的房子做一個僕人。後來她幫助克拉拉從輪椅

上站起來

,

甚至可以走

!

《雙城記》

After reading "A tale of two cities" "A tale of two cities" is one of Dickens's most important representative works.The novel profoundly exposed the society contradiction before the French Revolution,intensely attacks the aristocratic social clais dissolute and cruel,and sincerely sympathizes with the depressed classes.The novel also described many magnificent scenes like the revolt people attacked Bastille and so on,which displayed people's great strength.

The novel has portrayed many different people. Doctor Manette is honest and kind but suffers the persecution actually ， Lucie is beautiful and gentle ，Charles is graceful and noble，Lorry is upright and honest ，Sydney is semblance of indifferent, innermost feelings of warm,unconventional but also selfleand lofty，MiProis straightforward and loyal，Evremonde brothers are cruel and sinister......The complex hatred is hard to solve, the cruel revenge has made more hatreds, loves rebirth in the hell edge,but take the life as the price.

As an outstanding writer,in Dickens's work,the language skill is essential.Each kind of rhetoric technique,like the analogy,the exaggeration,the contrast,the humorous,and the taunt are handled skillfully,and the artistry of the work is also delivered the peak."A tale of two cities" has its difference with the general historical novel, its character and the main plot are all fictionalizes.With the broad real background of the French Revolution,the author take the fictional character Doctor Manette's experience as the main clue,interweaves the unjust charge, upholstery and so many techniques,causes the structure integrity and strictness,the plot winding anxious and rich of theatrical nature,it displayed the remarkable artistic skill.the style "A tale of two cities" is solemnity and melancholy,fills indignantion,but lacks the humor of the early works.

❼ 雙城計的英文版讀書筆記誰有急用！拜託了！非常感謝！！！！盡量多幾條，要配上中文翻譯。謝謝了！

用多少能看見呀

❽ 誰能幫我寫一篇雙城記的讀書筆記，英文版，1000字以上，不能在網上復制粘貼。

網上去拉點不就好了
我以前寫簡愛時就這么乾的
把簡潔拉一點，人物分析講一點
最後自己的感想加一點就好餓了

❾ 急急急，求《雙城記》英語讀書筆記300字，謝謝

《雙城記》是狄更斯最重要的代表作之一。早在創作《雙城記》之前很久，狄更斯就對法國大革命極為關注，反復研讀英國歷史學家卡萊爾的《法國革命史》和其他學者的有關著作。他對法國大革命的濃厚興趣發端於對當時英國潛伏著的嚴重的社會危機的擔憂。1854年底，他說：「我相信，不滿情緒像這樣冒煙比火燒起來還要壞得多，這特別像法國在第一次革命爆發前的公眾心理，這就有危險，由於千百種原因——如收成不好、貴族階級的專橫與無能把已經緊張的局面最後一次加緊、海外戰爭的失利、國內偶發事件等等——變成那次從未見過的一場可怕的大火。」可見，《雙城記》這部歷史小說的創作動機在於借古諷今，以法國大革命的歷史經驗為借鑒，給英國統治階級敲響警鍾；同時，通過對革命恐怖的極端描寫，也對心懷憤懣、希圖以暴力對抗暴政的人民群眾提出警告，幻想為社會矛盾日益加深的英國現狀尋找一條出路。 從這個目的出發，小說深刻地揭露了法國大革命前深深激化了的社會矛盾，強烈地抨擊貴族階級的荒淫殘暴，並深切地同情下層人民的苦難。作品尖銳地指出，人民群眾的忍耐是有限度的，在貴族階級的殘暴統治下，人民群眾迫於生計，必然奮起反抗。這種反抗是正義的。小說還描繪了起義人民攻擊巴士底獄等壯觀場景，表現了人民群眾的偉大力量。作者站在人道主義的立場上，既反對殘酷壓迫人民的暴政，也反對革命人民過於極端的暴力。但《雙城記》備受爭議，因為在狄更斯筆下，失控階段的革命演變成了巨大災難，狄更斯批判革命人民盲目屠殺，在憎恨貴族社會對他們殘酷壓迫的同時，自己也變成了一種畸形的社會階層，除了仇恨和報復，一無所有。 這部小說塑造了三類人物。一類是以厄弗里蒙地侯爵兄弟為代表的封建貴族，他們「唯一不可動搖的哲學就是壓迫人」，是作者痛加鞭撻的對象。另一類是得伐石夫婦等革命群眾。他們的形象是被失控的自己所扭曲的。例如得德法奇的妻子黛安娜，她出生於被侮辱、被迫害的農家，對封建貴族懷著深仇大恨，作者深切地同情她的悲慘遭遇，革命爆發前後很贊賞她堅強的性格、卓越的才智和非凡的組織領導能力；但當革命深入到失控時，筆鋒一轉，把她斥為一個冷酷、兇狠、狹隘的復仇者。尤其是當她到醫生住所搜捕無辜的露西和小露西時，更被表現為嗜血成性的狂人。最後，作者讓她死在自己的槍口之下，明確地表示了否定的態度。第三類是理想化人物，是作者心目中以人道主義解決社會矛盾、以博愛戰勝仇恨的榜樣，包括梅尼特父女、代爾納、羅瑞和卡爾頓等。梅尼特醫生被侯爵兄弟害得家破人亡，對侯爵兄弟懷有深仇大恨，但是為了女兒的愛，可以摒棄宿仇舊恨；代爾納是侯爵兄弟的子侄，他大徹大悟，譴責自己家族的罪惡，拋棄爵位和財產，決心以自己的行動來「贖罪」。這對交相輝映的人物，一個是貴族暴政的受害者，寬容為懷；一個是貴族侯爵的繼承人，主張仁愛。他們中間，更有作為女兒和妻子的露西。在愛的紐帶的維系下，他們組成一個互相諒解、感情融洽的幸福家庭。這顯然是作者從其理性思維和人道主義立場設想的一條與暴力革命截然相反的解決社會矛盾的出路。 《雙城記》有其不同於一般歷史小說的地方，它的人物和主要情節都是虛構的。在法國大革命廣闊的真實背景下，作者以虛構人物梅尼特醫生的經歷為主線索，把冤獄、愛情與復仇三個互相獨立而又互相關聯的故事交織在一起，情節錯綜，頭緒紛繁。作者採取倒敘、插敘、伏筆、鋪墊等手法，使小說結構完整嚴密，情節曲折緊張而富有戲劇性，表現了卓越的藝術技巧。《雙城記》風格肅穆、沉鬱，充滿憂憤，但缺少早期作品的幽默。 用一句話形容，有歷史有故事，有人類永恆的兩個主題，仇恨和愛情，有偉大的人物與發人深省的結局，美國大片的包羅萬象，伊朗電影的細膩，和中國電影的玄妙。

❿ 求雙城記英文讀書筆記！急！

有人問過了。。。

簡介

A Tale of Two Cities occupies a central place in the canon of Charles Dickens's works. This novel of the French Revolution was originally serialized in the author's own periodical All the Year Round. Weekly publication of chapters 1-3 of Book 1 began on April 30, 1859. In an innovative move, Dickens simultaneously released installments of the novel on a monthly basis, beginning with all of Book 1 in June and concluding with the last eight chapters of Book 3 in December. Dickens took advantage of the novel's serial publication to experiment with characterization, plot, and theme. He described the work in a letter to his friend John Forster, cited in Rudi Glancy's A Tale of Two Cities: Dickens's Revolutionary Novel, as "a picturesque story rising in every chapter, with characters true to nature, but whom the story should express more than they should express themselves by dialogue." The novel that emerged from his experimentation is now regarded as one of Dickens's most popular and most innovative works.
雙城記英文讀後感
After reading "A tale of two cities" "A tale of two cities" is one of Dickens's most important representative works.The novel profoundly exposed the society contradiction before the French Revolution,intensely attacks the aristocratic social class is dissolute and cruel,and sincerely sympathizes with the depressed classes.The novel also described many magnificent scenes like the revolt people attacked Bastille and so on,which displayed people's great strength.

The novel has portrayed many different people. Doctor Manette is honest and kind but suffers the persecution actually ， Lucie is beautiful and gentle ，Charles is graceful and noble，Lorry is upright and honest ，Sydney is semblance of indifferent, innermost feelings of warm,unconventional but also selfless and lofty，Miss Pross is straightforward and loyal，Evremonde brothers are cruel and sinister......The complex hatred is hard to solve, the cruel revenge has made more hatreds, loves rebirth in the hell edge,but take the life as the price.

As an outstanding writer,in Dickens's work,the language skill is essential.Each kind of rhetoric technique,like the analogy,the exaggeration,the contrast,the humorous,and the taunt are handled skillfully,and the artistry of the work is also delivered the peak."A tale of two cities" has its difference with the general historical novel, its character and the main plot are all fictionalizes.With the broad real background of the French Revolution,the author take the fictional character Doctor Manette's experience as the main clue,interweaves the unjust charge, upholstery and so many techniques,causes the structure integrity and strictness,the plot winding anxious and rich of theatrical nature,it displayed the remarkable artistic skill.the style "A tale of two cities" is solemnity and melancholy,fills indignantion,but lacks the humor of the early works.
故事梗概:雙城記》寫的是發生在巴黎和倫敦兩個城市的故事。法國革命前，一個在巴黎開業、名叫馬奈特的外科醫生因為向政府揭發貴族厄弗里蒙兄弟將農村的一對兄妹無端迫害致死的罪行，被持有貴族特權的厄弗里蒙兄弟所陷害，馬奈特醫生平白無辜地被投入巴士底監獄，在獄中被關禁了整整18年。後來，厄弗里蒙侯爵失去恩寵，馬奈特醫生才獲釋出獄。馬奈特醫生在獄中曾設法記錄了自己受迫害的過程，立誓要向厄弗里蒙家族復仇。出獄後，和女兒路茜同在英國倫敦居住，路茜邂逅一位法國青年查爾斯·代爾那。她不知道查爾斯·代爾那就是把馬奈特醫生送進監獄的厄弗里蒙侯爵的侄兒。馬奈特醫生為了女兒的幸福，同意路茜和代爾那結婚。1789年法國革命爆發，替代爾那在法國管理事務的蓋白勒被革命法庭逮捕，代爾那為了營救蓋白勒出獄，冒險來到巴黎。當年被害兄妹的姐姐得伐石太太認出了代爾那是厄弗里蒙侯爵的後裔，決心要把他送上斷頭台。馬奈特醫生和路茜聞訊後，立即趕到巴黎，多方營救，但在法庭審判的關鍵時刻，得伐石先生和太太出示了馬奈特醫生隱藏在巴士底監獄牢房內的控訴書，於是代爾那被判死刑。臨刑前夜，熱戀著路茜的英國律師卡爾登由於和代爾那面貌酷似，混入獄中，換出了代爾那。當驛車載著代爾那夫婦和馬奈特醫生遠離巴黎的時候，卡爾登英勇地走上了斷頭台，為他心愛的女子獻出了自己的生命。

狄更斯在《雙城記》中借古喻今，用法國革命前後法國的情況來暗示當時英國國內情況。用法國革命這一「不可避免的必然性」來暗示如果英國情況不發生根本的轉變，法國的歷史定將在英國重演。他在《雙城記》中一方面對被壓迫的法國貧民充滿同情，另一方面又對於積蓄起來的革命力量的爆發感到恐懼。在狄更斯看來，一旦革命爆發，群眾的怒火就將一發不可收，必然會將國家投入無政府、無秩序的深淵；互相殺戮不僅會毀滅人類固有的本性，最終還將導致自我的毀滅。

狄更斯在《雙城記》中進一步發展了他在前期作品中所宣揚的以仁慈為核心的聖誕精神。他要人們「勿以暴抗惡」，用仁愛、寬恕的精神來對待敵對的階級。凡是「以暴抗暴」，違反這種基督教仁慈精神的必然會自食其果。小說描寫馬奈特醫生在已士底獄中立誓向厄弗里蒙的後裔報仇，結果是厄弗里蒙的侄兒查爾斯·代爾那被革命法庭宣判死刑，馬奈特醫生替代爾那求情的時候，得伐石先生當眾宣讀馬奈特醫生藏在獄中牢房裡的那份控訴書，馬奈特醫生便成了把代爾那送上斷頭台的起訴人。小說還描寫法國的貧民起來用暴力推翻壓迫他們的封建貴族，但是暴力使他們喪失理性，變成了瘋狂的野獸。他們摧毀了巴士底監獄，卻建立了新的監獄，在拉逢斯監獄中關押著未經審判就遭逮捕的貴族和平民。尤其是得伐石太太的形象，是復仇女神的化身。革命爆發時，她右手拿著斧子，腰間掛著手槍和短刀，率領婦女們攻打巴士底監獄。在恐怖統治時期，她根據編織的圖案瘋狂地向貴族階級復仇。她復仇心切，要把厄弗里蒙一家斬草除根，甚至連馬奈特和路茜也不放過。最後，她終於在和路茜的女僕普洛斯摔打時，被自己的手槍擊斃。

和這種瘋狂的復仇行為形成強烈對照的是體現在馬奈特醫生、路茜、代爾那和卡爾登身上的基督教仁愛精神。在狄更斯筆下，這種仁愛精神不僅能使敵對的階級、敵對的人們互相諒解，而且可以改變人們被扭曲了的心靈，使人們在精神上獲得新生。

小說的第一部的標題是「復活」，描寫馬奈特醫生被關在巴士底獄中18年喪失了理智，是他的女兒路茜用愛的力量使他恢復了常態。後來，馬奈特醫生在路茜結婚前夕，知道未來的女婿就是他立誓報仇的厄弗里蒙的後裔，但是為了路茜的幸福，他不念個人舊仇，同意了這門婚事。這種仁愛精神發生了無窮的威力，使他在法國能夠經受得住精神上的沉重打擊，千方百計地營救代爾那出獄。同樣，代爾那也體現了這種仁愛精神。在法國革命爆發以前，他同情佃農的不幸遭遇，主動放棄了貴族財產和稱號。他為了讓管家出獄，自己被關進了禁閉死囚的監獄。

但是，最能體現作家這種基督教仁愛精神的是英國律師卡爾登的形象。卡爾登生活頹廢，酗酒成性。他自稱是一個「失望的人」。他不關心世上任何人，世上任何人也不關心他。但他熱戀著路茜，為了路茜的幸福，他偽裝成代爾那，為代爾那上了斷頭台。他雖然死了，但是他的靈魂卻得到了升華，像耶穌替世人受難似地獲得了永生。「主說：復活在我，生命在我；信我的人，雖然死了，也必須復活；凡活著信我的人，必永遠不死。」卡爾登臨死前的容貌猶如先知一般。狄更斯援引了《聖經》里的詞句來謳歌卡爾登高尚的品格。

用愛消滅恨，用仁愛、寬恕、和解來替代階級對抗，乃是狄更斯創作《雙城記》的意圖，也就是他在許多作品中宣揚的聖誕精神。

狄更斯在小說的情節安排上，採用了他在許多作品中慣用的懸念手法。小說開篇描寫英法兩國動盪不安的局勢，接著是關於「活埋」和「復生」的對話，一開始就渲染了一種神秘和緊張的氣氛。這種氣氛隨著故事情節的展開而越發加強。馬奈特醫生出獄後奇怪的縫鞋活動，代爾那婚前和馬奈特的神秘對話，卡爾登和代爾那面貌酷似，這種種疑團加深了小說的魅力，使它的結構猶如巴士底監獄通道那樣迂迴曲折，直到最後才把散見於全書的各條線索串聯起來，創造出豁然開朗的藝術效果。

《雙城記》主要以情節結構取勝。書中的人物形象基本上可分為兩大類：一類是仁愛的化身，如馬奈特醫生、路茜、代爾那和卡爾登；另一類是復仇的化身，如得伐石夫婦、甲克，以及法國革命中「瘋狂」的群眾。兩廂對立，壁壘分明，在尖銳的矛盾沖突中展示其鮮明的性格特徵。狄更斯喜用的漫畫化手法，在這部小說中得到了充分的體現。

《雙城記》在狄更斯的思想發展過程中占著一個獨特的地位。尖銳的階級對立在小說中以更為極端的形式出現。舊秩序、舊制度的崩潰已經不再像《荒涼山莊》中廢品收購商克魯克那樣「自我燃燒」，也不會像《小杜麗》中克侖南姆夫人宅邸那樣自動坍塌。在英國，像法國革命那樣的一場「不可避免的必然性」正迫在眉睫。《雙城記》是狄更斯對英國統治階級發出的一個強烈警告。