小學英語閱讀繪本故事有中文意思

A. 英語繪本什麼意思

《繪本英語》，是由江蘇少年兒童出版社獨家引進、出版發行的世界著名繪本英語雜志。包括繪本+親子指南+CD+VCD。 適合4-8歲幼兒閱讀。

《繪本英語》融游戲、互動、多媒體為一體。繪本故事為主體，通過英語會話方式表現，養成幼兒閱讀習慣，培養幼兒豐富的想像力和創意力。

(1)小學英語閱讀繪本故事有中文意思擴展閱讀

雜志特徵

從符合幼兒生活經驗的選題出發，在閱讀的同時，豐富生活知識、提高社會東方娃娃繪本英語雜志《StoryTree》是以世界著名兒童值和道德判斷；並通過情景式體驗逐漸擁有更為寬廣的思考力。通過優美的畫面和生動有趣的故事，讓幼兒在學習英語的同時，也培養幼兒的審美和英語閱讀寫作能力，繼而養成綜合的人文素養和語言表達能力。

在進行兒童語言學習時期，母語及第二語言學習上都要致力於情景式語言教學方式。而《StoryTree》正是在這種教育理論的背景下開發而成。

StoryTree針對兒童的接受能力和生活經驗，將世界繪本故事名著用英語會話表現，通過每月以一個繪本故事為核心，圍繞故事設計多元的學習及游戲活動。孩子可以通過DVD動畫先行學習繪本故事內容，並以歌曲和韻律使兒童的感覺到快樂和樂趣。

由美國專業配音人員所配的繪本故事CD，可以讓孩子反復練習聽說，即使成長之後也可持續反復學習，並與小學學習形成緊密連接。學好StoryTree中的詞句可充分打好小學英語基礎；通過繪本故事、歌曲、韻律所熟悉的英語發音和語調可引兒童熟練使用雙語。

B. 英語閱讀中，分級讀物和繪本有什麼區別

1、形式不同：繪本主要以圖畫為主，孩子在讀的時候可以不看文字；而分級讀物回主要以文字為主，圖畫答是為解釋文字服務的，對比起來也沒有繪本的圖畫那麼多樣。
 
2、語言難度不同：繪本的字句有難有易，跨度較大；而分級讀物一般句式比較統一，詞彙重復性也比較高。
 
3、目標不同：繪本的目的是通過圖畫講述故事，培養孩子閱讀興趣，同時激發他們想像和思考。而分級讀物的目的是為了讓孩子「識字」，通過一系列專業、系統的閱讀材料，培養孩子的英語閱讀能力。
 
總的來說，繪本可以當做英語啟蒙的入門材料，而想要然後孩子掌握專業、扎實的閱讀能力，可以選擇分級讀物，兩者算是互補的關系吧。
 

C. 小學的英語故事要有中文翻譯

Mark Twain, the famous American writer, like to play jokes on others. But once a joke was played on him.

①One day at a dinner party, he was asked to sit next to a large, unsmiling lady in a tight black dress. She did not even look up when Mark Twain took his seat beside her. After a while tired to make conversation. The lady told Mark Twain she felt really sad as she had an uncle and that nobody and nothing could possible make him smile or laugh.

「You bring your uncle to my lecture tonight,」 said Mark Twain, 「I』m sure I can make him laugh.」

Toward evening, the lady and her uncle came and sat in the first row. Mark Twain began his lecture and spoke directly at the old man. He told some rather funny stories, while amused everyone except the old man, who sat there, neither laughed nor smiled. Mark Twain told the funniest stories he knew. The wonderful lecture almost brought down the gallery. But the old man』s face was still blank. In despair, Mark Twain stopped. He felt very tired and discouraged.

Some days later, Mark Twain told a friend of his about what had happened.

「Oh,」 said his friend, 「I know that old man. He had been deaf for years.」
譯文：
馬克•吐溫是美國著名的作家，喜歡跟別人開玩笑。但是，有一次，玩笑卻開到了他的頭上。
有一天在一個晚宴上，主人讓他坐在一位身材高大、滿臉嚴肅的女士身邊，那位女士身穿黑色的緊身晚禮服。當馬克•吐溫坐在她身邊的時候，她連笑都不笑。過了一會，馬克•吐溫想和她攀談。她對馬克•吐溫說她有一位叔叔讓她感到煩心。從來就沒有任何人或者任何事能夠使她的這位叔叔微笑，更別提大笑了。
「您帶您叔叔來聽我今晚的演講吧。」 馬克•吐溫說。「我敢保證能讓他笑出來。」
到了晚上，那位女士帶她的叔叔來了，坐在第一排。馬克•吐溫開始了他的演講，一直對著那位老人講。他講了一些非常有趣的故事，這些故事使所有人都笑了起來，惟獨那位老人沒笑。他坐在那裡，一絲笑意都沒有。馬克•吐溫講了他所知道的最可笑的故事。這場精彩的演說讓整個禮堂的人都笑翻了天。但是那位老人依然面無表情。失望之餘，馬克•吐溫停止了演說。他感到又疲憊又沮喪。
幾天後，馬克•吐溫向某位朋友講述了自己的經歷。
「哦」，他的朋友說到，「我知道那位老人，他已經聾了很多年了。」

D. 有什麼好的英語繪本故事推薦

推薦Pat the Bunny，這本書中有很多的創意互動方式，屬於觸摸書的標配，通過從視覺、嗅覺、觸覺等多方面來刺激孩子的感官，激發孩子的學習興趣，家長只需要在一旁引導就可以。

E. 英語繪本故事怎麼講

上爸媽網的繪本館看看她們怎麼講。或者把你要講的繪本照片發到爸媽網，讓大家一起幫你讀繪本。很多好心人會幫助你的餓。

F. 求小學生英語課外閱讀10篇帶中文翻譯。急急急！！！

HOW TO GET HAPPINESS 如何獲得快樂

There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
無疑的快樂是世界上最寶貴的東西。沒有它，人生將是空虛的而且毫無意義的。如果你希望知道如何獲得快樂，你須注意下面兩點。
健康是快樂的要訣。唯有身體強壯的人才能享受人生的樂趣。
快樂在於知足。一個不滿於現狀的人終是處在痛苦之中。

HONESTY IS THE BEST POLICY 誠為上策

There is an English proverb which says (saying) 「Honesty is the best policy.」 It signifies the importance of honesty.
What are the benefits of honesty? If you are honest to others, they will be honest to you in return. When you are sad, they will comfort you. When you are in trouble, they will help you.
There is no enumerating the evils of dishonesty here. In a word, a dishonest man will be looked down upon by others and (be) regarded as a public enemy.
英國有一句諺語說「誠為上策」。它說明了誠的重要性。
誠的益處是什麼？如果你對他人誠實，他們也會對你誠實作為報答。當你憂悉的時候，他們會安慰你。當你是處在困難中的時候，他們會幫助你。
無法在這里數述不誠實的害處。一言以蔽之，一個不誠實的人會被人看輕的而且被看作為一個公敵。

THRIFT 節儉

There is not a (no) thrifty man but becomes a rich man sooner or later. Why? Because he will not spend such money as is unnecessary. Little by little his money will accumulate. Ten to one, he is bound to make a fortune.

I do not like such men as spend their money in a wrong way. They do not know extravagance is a bad thing. It can only make them happy for the time being. In short, thrift makes poor men rich and extravagance makes rich men poor.

沒有一個節儉的人遲早不成為一個富翁。為什麼？因為他決不花像那種不必要的錢。漸漸他的錢就會聚積起來。十之八九，他一定會發財的。

我不喜歡那種亂花錢的人。他們不知道奢侈是一件壞事。它只能夠使他們暫時快樂而已。總而言之，節儉使窮人變富，奢侈使富人變窮。

G. 三年級英語繪本故事有哪些

三年級小孩適合看的書不太好掌握,不曉得具體這個孩子水平如何,分級閱讀達到幾級了呢?最好找個英文繪本館,咨詢下,測一下閱讀等級.
所以,我只能根據經驗分享如下：
There was a old lady who swallowed a fly
出版社:Viking Juvenile; 1 edition (1998年9月1日)
Ben's Bath
出版社:Era Publications 澳大利亞
Angry Arthur
出版社:Farrar Straus & Giroux (J);
Jon Scieszka's Trucktown
出版社:Simon Spotlight; Reprint (2010年8月31日)
Grandpa and Me
出版社:Era Publications 澳大利亞

H. 有什麼好的小學英語繪本軟體有中文翻譯的

《彼得兔套裝2冊中英文收藏版》

《彼德兔:彩色中英文珍藏版(套裝全2冊)》經典故事自1902年誕生以來，受到了全球父母和兒童的喜愛，在英國更是家喻戶曉。比阿特麗克絲•波特的故事圖文並茂，她親手繪制的插圖色彩淡雅。細膩真實，充滿濃郁的自然風情與英國古典風格。在這些經典的系列故事裡，虛構而擬人化的動物角色，在作者與讀者豐富的想像世界裡，展現了一個自然美好的世界。讓孩子們懂得忠實友善、純潔智慧的力量，避免任性、淘氣、粗暴、貪婪、愚昧等不良行為。《彼德兔》的永久魅力，不僅在於作者獨特的想像與專業的繪畫技法，更源於她對自然與兒童強烈的熱愛。一個多世紀以來，《彼德免》系列經典故事被譯成36種文字，在全球110個國家出版，累計銷量過億冊，在世界兒童的心中播撒下永恆的愛與美的種子。讓我們與孩子相依而坐，手捧此書，開始分享這些精彩的故事吧！